| 单词 | 帅 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 帅—handsomeless common: commander in chief smart surname Shuai graceful Examples:统帅—commander-in-chief 元帅—marshal (in the army) 统帅n—commandn
|
y 是土库曼斯坦武装力量最高统帅，做出总动员或局部动员指示，动 用武装力量并使其进入战斗状态，任命土库曼斯坦武装力量的最高 指挥官 daccess-ods.un.org | Serves as Supreme Commander of the Armed Forces of Turkmenistan; issues orders for general or partial mobilization, use and deployment of the Armed Forces; appoints the Armed Forces High Command. daccess-ods.un.org |
报告中载有十二项建议，其中三项是对大会的，四项是对秘书长的，五项是 对联合国系统各组织行政首长的；这些建议的落实将有助于联合国系统在其内部 环境管理方面更好地发挥表帅作用。 daccess-ods.un.org | The report contains twelve recommendations, three addressed to the General Assembly, four to the Secretary-General, and five to executive heads of United Nations system organizations, the implementation of which should contribute to an enhanced role for the United Nations system to lead by example in improving its internal in-house environmental management. daccess-ods.un.org |
他进一步强调，下一个 C/5 号文件将是本组织目前《中期战略》下的最后一个《计划与 预算》，其起草适逢新任总干事接管教科文组织帅印之际。 unesdoc.unesco.org | He further stressed that the next C/5 document would be the last Programme and Budget under the Organization’s current Medium-Term Strategy, and was being drawn up at a time when the new Director-General had taken over the reins of UNESCO. unesdoc.unesco.org |
旅舍位于中心的新城区，香格里拉元帅，近的一切，如很好的餐馆，博物馆，酒吧和机场，但旅馆位于安静的区域，使客人留在我们的旅馆冷静，安全。 instantworldbooking.com | The hostel is conveniently located in the center of the [...] new town,La Mariscal, nearto everything [...]such as very good restaurants, museums, [...]bars, and airport, but the hostel is located at quiet area so that the guests stay at our hostel calmly and safely. instantworldbooking.com |
希特勒——不请自来，他统帅的德国部队也是只为一个目的而来 ：坦克、飞机和运兵舰需 要用油。 volvospiritmagazine.com | Again, his German armies had only one thing on their mind – oil for their tanks, planes and troop carriers. volvospiritmagazine.com |
来自参众两院的议员共 同组成国民大会，国民大会由瑟姆元帅主持， 在以下三种情形召集：通过新宪法，接受新选 举总统就职宣誓，或出现共和国总统被起诉到 [...] 国家裁判所的情形。 paiz.gov.pl | When sitting in a joint session, members of [...] the Sejm and the Senate form the [...] NationalAssembly,presided bythe Marshal ofthe Sejm. [...]The National Assembly is formed [...]in case of three different situations: to adopt a new Constitution, to receive the oath from a newly elected President, or when an indictment against the President of the Republic is brought to the State Tribunal. paiz.gov.pl |
附近的“香格里拉元帅”是所谓的基多粉红区，所有的旅馆，餐馆，旅行社，酒吧，迪斯科舞厅的位置。 instantworldbooking.com | The neighborhood "La mariscal" iscalled [...] the pink zone of Quito where all the hostels, restaurants, travel agencies, bars, discotheques are located. instantworldbooking.com |
今天在展开的政治斗争显然表明，正如菲德 尔·卡斯特罗·鲁斯统帅昨天在有关北约的灭绝种族 作用的文章中写的那样，“不仅必需结束封锁，而且 [...] 还必需结束我们星球上制造不公正、破坏自然资源和 危害人类生存的制度。 daccess-ods.un.org | The political battle being waged [...] today clearly shows, as Commander-in-Chief [...] Fidel Castro Ruzwrote yesterday in [...]an article on the genocidal role of NATO, “the [...]need to put an end not just to the blockade but also to the system that engenders injustice on our planet, degrades its natural resources and jeopardizes human survival. daccess-ods.un.org |
这里没有帅哥只有可爱的小男孩。 4tern.com | There is a little cute boy instead. 4tern.com |
2010 年 5 月，我的儿童 与武装冲突问题特别代表访问乌干达，在此期间会晤了乌干达国防军统帅Aronda Nyakayrima 将军，重申这些关切。 daccess-ods.un.org | These concerns were reiterated by my Special Representative for Children and Armed Conflict during her meeting with the Uganda Chief of Defence Forces, General Aronda Nyakayrima, during her visit to Uganda in May 2010. daccess-ods.un.org |
这个极具代表性的元素，以创意手法融入到帅气型格的袖扣，以及前卫妩媚的首饰和手袋挂饰，令Golden Gun 系列成为男女皆宜的礼品首选。 brand.swarovski.com | This iconic object has been ingeniously transformed into both masculine cufflinks and edgy feminine jewelry and bag charm, making Golden Gun a gift suitable for him or her. brand.swarovski.com |
彼得大帝的辉煌军功”试图告诉人们沙皇彼得大帝（1672–1725 年）是一名睿智的统治者和军事统帅。 wdl.org | Apotheosis of Peter's Military Glory” exalts Tsar Peter the Great (1672–1725) as a wise ruler and military leader. wdl.org |
1990年毕业于梁赞苏联元帅M.V.扎哈罗夫高等军事管理学校，1998年毕业于莫斯科经济、管理和法律学院法律系，2000年毕业于国家管理学院，2005年毕业于俄罗斯联邦武装力量总参谋部军事学院进修及业务水平提高系。 cn.rusbiznews.com | In 1990 Mikhail Babich graduated from the Ryazan Higher Military Command School named after the USSR Marshall M.V. Zakharov; in 1998, School of Law affiliated to Moscow Institute of Economics, Management and Law; in 2000, National Academy of Public Administration; in 2005, Faculty of Professional Development and Skills Upgrading of the Military Academy of Central Command of Armed Forces of the Russian Federation. rusbiznews.com |
伯爵Gouverneur系列在台湾崭新发表帅气王子吴尊演绎至尊王者风范。 piaget.com.cn | Prince Charmant Chun WU reveals kingliness at the Piaget Gouverneur collection launch event. en.piaget.com |
共和国总统代表葡萄牙共和国，保证民族独立、国家统一和民主体制的正常 运作，并且是军队的最高统帅(《宪法》第 120 条)。 daccess-ods.un.org | The President of the Republic (PR) represents the Portuguese Republic, guarantees national independence, State unity and the regular functioning of democratic institutions, and is, by inherence, the supreme commander of the armed forces (Art. 120 CRP). daccess-ods.un.org |
温格可能已经毫无痛苦的接受了失败，但在他的内心深处，这是他作为枪手主帅职业生涯的又一次羞辱。 sportsbook.dafa-bet.net | Arsene Wenger may have accepted the defeat without a pain in his heart but deep inside it was another humiliating low in hiscareer as Gunners boss. sportsbook.dafa-bet.net |
忠于Makenga上校的人表示，Makenga上校建立新运动是为了让全国保卫人民 大会与恩塔甘达将军拉开距离，因他认为恩塔甘达将军无法继续发挥他在过去数 年发挥的统帅作用。 daccess-ods.un.org | His loyalists indicated that he had created the new movement to distance CNDP from Gen. daccess-ods.un.org |
但是，尽管受到上级领导的支持，作为主帅，他也无法再继续那样好的开端。 sportsbook.dafa-bet.net | But he could not sustain an otherwise fine start as boss despite the support from the higher-ups. sportsbook.dafa-bet.net |
在这个朝代中，帅哥得到了上至权贵下到庶民的空前热捧。 chinesestoryonline.com | In Chinese history, Jin is a very particular Dynasty in which handsome young men were unprecedentedly popular among both top and ordinary people, but the criteria that they used to judge if a man was handsome or not are quite different from nowadays. chinesestoryonline.com |
王小帅是中国独立电影导演，1989年毕业于北京电影学院导演系。 iwc.com | Wang Xiaoshuaiis anindependent [...] Chinese film director who graduated from the Faculty of Directing at the Beijing Film Academy in 1989. iwc.com |
第四，也是最重要的，帅哥要健谈。 chinesestoryonline.com | The fourth and the most important, he must be good at talking. chinesestoryonline.com |
在新浪微博所评选出的年度热门话题中，我们可以看到“屌丝”、“白富美”、“高富帅”这些表达对主流文化和遥不可及的社会经济双丰收的理想人士的反叛的词汇。 labbrand.com | Amongst the most mentioned terms on Sina Weibo this year we can find “Diaosi”, “Baifumei” and “Gaoshuaifu”. All of them signify covert rebellion against mainstream culture and unattainable ideals of social and economic success. labbrand.com |
1940年6月14日巴黎 [...] 陷落，雷诺政府辞职，把签署停战协议的工作仍给贝当元帅，并强行成立维西政府。 musee-arromanches.fr | Paris fell on June 14th 1940 and Reynaud’s government [...] resigned, leaving Marshal Pétain to sign [...]the armistice and impose the Vichy regime. musee-arromanches.fr |
尊敬的金正恩元帅希望捐弃前嫌，揭开与友好国家关系发展的新篇章。 daccess-ods.un.org | The respected Marshal Kim Jong Un [...] wants to open up a new chapter for the development of relations with the countries friendly [...]towards us, unbound from the past. daccess-ods.un.org |
还是投注英超，我觉得切尔西和曼城的比赛很有趣，因为迪马特奥的突然离开，我倒是想看看贝尼特斯这个前利物浦的主帅会怎么做，他在利物浦的时候可不怎么让切尔西的球迷待见，看他是否能最后得到一份长期的合同。 sportsbook.dfzuqiu.com | Staying in EPL, I find the game between Chelsea and Man City of particular interest due to the sudden departure of Roberto Di Matteo. Rafa Benitez formally of Liverpool has been named interim manager and he will have many Chelsea fans to convince after his spats with the club whilst managing Liverpool if he wishes to get the job on a permanent basis. sportsbook.dfzuqiu.com |
在电影中，我们帅气的鬼才约翰尼·德普扮演一位名叫巴那布斯柯林斯的吸血鬼，他与家人长期分离之后再度归来，却发现与家人隔着重重矛盾，再难亲近。 dark-shadows.cn.uptodown.com | In it, Johnny Depp plays the role of the vampire Barnabus Collins, who, after a time of being separated from life, returns to his home to find a dysfunctional family that will bring him many obstacles. dark-shadows.en.uptodown.com |
起表帅作用，包括由各秘书处采取的榜样行动，这种行动有助于制定 可作为成员国和秘书处伙伴的样板的高标准 daccess-ods.un.org | Leading by example, including examples of initiatives undertaken by secretariats which are conducive to establishing high standards which could serve as models for Member States and secretariat partners daccess-ods.un.org |
也为祂的救赎工作继续得胜，以及祂继续恩膏带领团队和机构的工作来祷告，好让中国境内的人和AM-CCSM事工的我们都能够宣告："感谢神！常帅领我们在基督里夸胜。 amccsm.org | And pray for His saving work to continue in triumph and for His continued anointed leading on teams and the work of the ministry, so that both inside of China and in the ministry of AM-CCSM we might proclaim afresh: "But thanks be to God, Who always leads us in triumphal procession in Christ. amccsm.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。