| 单词 | 布鲁克林 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 布鲁克林 —Brooklyn, borough of New York CityExamples:布鲁克林大桥—Brooklyn Bridge See also:布鲁克—Brook (name) • Peter Brook (1925), British theater director
|
布鲁克林道奇队— —20位曾一起在纽约的Costco工作的 布鲁克林 道 奇队的球迷将不再需要靠出售棒球卡换取现金了。 thelotter.com | The Brooklyn Dodgers - 20 Brooklyn Dodger fans who had worked together in Costco in New York won’t need to be trading baseball cards for cash anymore. thelotter.com |
目前，这个团体活动在纽约的 布鲁克林 ， 专 注于运动的研究和创造，因为运动，用拟人和抽象的机器人形式表现运动。 shanghaibiennale.org | Currently operating out of Brooklyn, New York, ARW is dedicated to the study and creation of movement as it is expressed in anthropomorphic and abstract robotic forms. shanghaibiennale.org |
我们的办公室位于纽约布鲁克林一座 历史悠久的银行大厦内，这座大厦始建于 1866 年。 hk.ashford.com | Our offices are based in a historic bank building in Brooklyn, NY built in 1866. ashford.com |
Talka 先生于 1974 年从纽约布鲁克林普拉 特学院毕业并获得电气工程学学士学位。 ul.com | Mr. Talka graduated from Pratt Institute in Brooklyn New York with a Bachelor of Science degree in Electrical Engineering, in 1974. ul.com |
1965年时母亲经常带他参观纽约博物馆，1966年时成 为 布鲁克林 美 术 观的小小博物馆之友。 ravenelart.com | From 1965, his mother would often bring him to visit the musuems in New York and in [...] 1966 he even became a Junior Member of the Brooklyn Museum. ravenelart.com |
除有关历史事实的声明外，本新闻稿中所含的所有针对我们预期、确信或期望在未来将会或可能会发生的活动、时间或发展趋势的声明，包括有关未来资本开支、股息及收购（包括其额度及性质）、房地产行业发展趋势及曼哈顿 、 布鲁克林 、 皇后区、威彻斯特郡、康涅狄格州、长岛和新泽西州的写字楼市场、业务战略、我们业务的扩张和增长以及其他类似事宜的声明，均属前瞻性声明。 china.blackstone.com | All statements, other than statements of historical facts, included in this press release that address activities, events or developments that we expect, believe or anticipate will or may occur in the future, including such matters as future capital expenditures, dividends and acquisitions (including the amount and nature thereof), [...] development trends of the real estate industry and [...] the Manhattan, Brooklyn, Queens, Westchester [...]County, Connecticut, Long Island and [...]New Jersey office markets, business strategies, expansion and growth of our operations and other similar matters, are forward-looking statements. blackstone.com |
在纽约市，联合国系统高级官员(包括 3 名 副秘书长和 2 名助理秘书长)前往布朗克斯、 布鲁克林 、 曼 哈顿、皇后区和斯坦 顿岛的 51 所公立学校，向大约 7 000 名学生发表演说，人数同 2009 年相比增加 15%以上。 daccess-ods.un.org | In New York City, senior officials of the United Nations system, including three Under-Secretaries-General and two Assistant Secretaries-General, visited 51 public high schools in the boroughs of the Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens and Staten Island, speaking to an estimated 7,000 students, which represented an increase of more than 15 per cent from 2009. daccess-ods.un.org |
为了给中心提供办公地点，网络信息中心将为中心在其位于圣保罗 新 布鲁克林 区 联合 国大道 11541 号的总部二层提供所需的办公空间。 unesdoc.unesco.org | The Government, through the Brazilian Network Information Centre (NIC), will provide the financial, technical and administrative resources for the Centre’s establishment and management, starting at the end of 2011. unesdoc.unesco.org |
宣传活动的核心是微博应用，在微博上粉丝可以通过新浪上发布的特别的文章找到纽约的6个标志性地区（肉库区、第五大道 、 布鲁克林 、 SO HO、上东区和时代广场）。 labbrand.com | The core of the campaign was a Weibo application on which fans of the brand could discover New York’s 6 iconic districts (Meatpacking district, 5th avenue, Brooklyn, Soho, The upper-east side and Time Square) through special articles on the Sina Style portal. labbrand.com |
玛莎·罗斯勒，1943年出生于纽约 布鲁克林 ， 现生活和工作于此。 shanghaibiennale.org | Martha Rosler was born in1943 inBrooklyn, New York, where she lives and works now. shanghaibiennale.org |
他获得了布鲁克林理工学院 (Polytechnic Institute of Brooklyn) 电气工程专业的理学学士学位，并且还是纽约州的注册专业工程师。 ul.com | Walter Skuggevig was a senior research engineer in Melville, N.Y. He has a bachelor of science degree in electrical engineering from the Polytechnic Institute of Brooklyn, and is a licensed Professional Engineer in New York state. ul.com |
最终他创立了他自己的钟表公司 布鲁克林 钟 表 （Brooklyn Watches）。 iontime.ch | Finally he created his own watch company Brooklyn Watches. iontime.ch |
那种俏皮、易记的吉他音乐，正是芬兰 的 布鲁克林 组合 The Drums 的演出乐韵。 visitfinland.com | Their nifty, catchy guitar pop has been referred to as Finland’s answer to The Drums – a Brooklyn group with a similar sound. visitfinland.com |
作品《不要惊慌》的灵感来自于一个1883年的历史事件，就 在 布鲁克林 大 桥 上的恐慌。 luxe-immo.com | The inspiration for your work Don’t panic derives from a historical event in 1883 [...] regarding a panic on the Brooklyn Bridge. luxe-immo.com |
新闻部在 2008 年联合国日发起了“联合国属于你们”的活动，个人发言者 前往纽约市布朗克斯、布鲁克林、曼 哈顿、皇后区和斯坦顿岛 21 所公立高中， 向约 3 500 名学生讲述联合国的故事。 daccess-ods.un.org | On United Nations Day 2008, the Department launched “UN4U”, where individual speakers took the Organization’s story to an estimated 3,500 students in 21 New York City public high schools in the Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens and Staten Island. daccess-ods.un.org |
在1980年代末和90年代初许多拉比贝京孟德尔Schne er s o n 布鲁克林 ， 纽约，信徒相信他是谁的救世主会带来世界的赎回。 mb-soft.com | In the late 1980s and early 1990s many followers of Rabbi Menachem Mendel Schneerson of Brooklyn, New York, believed that he was the Messiah who would bring about the redemption of the world. mb-soft.com |
Federman 先生拥有布鲁克林大学的经济学学士学位，并被圣塔克拉拉大学授予工程学荣誉博士。 sandisk.cn | Mr. Federman holds a B.S. in Economics from Brooklyn College and was awarded an Honorary Doctorate of Engineering from Santa Clara University. sandisk.it |
我第一次是使用木版画装置表达1883年 在 布鲁克林 大 桥 上的“惊慌”，在海报中我把物质集团策划的一个收藏集的广告做在了地铁的车厢上。 luxe-immo.com | I first used the wood engraving illustration of the Panic on the Brooklyn Bridge from 1883 in a poster I made for the advertising space inside the subway cars for a show curated by the collective, Group Material. luxe-immo.com |
一些纽约布鲁克林著名的街道也在图中标示出来，比如Metropolitan Ave和Grand，透露了这是活动的中心地带。 ba-repsasia.com | Some well-known streets in Brooklyn, NY are labeled like Metropolitan Ave and Grand, signifying that this is the center of the action. ba-repsasia.com |
除其在曼哈顿地区的投资外，SL Green 还拥有 32 [...] 个郊区资产的所有权权益，共计 690 万平方英尺，分布于布鲁克林、皇 后区、长岛、威彻斯特郡、康涅狄格州和新泽西州，另在郊区还拥有四个发展中的物业，约 [...]50 万平方英尺。 china.blackstone.com | In addition to its Manhattan investments, SL Green holds ownership interests in [...] 32 suburban assets totaling 6.9 million [...] square feet in Brooklyn, Queens, Long Island, [...]Westchester County, Connecticut and [...]New Jersey, along with four development properties in the suburbs encompassing approximately 0.5 million square feet. blackstone.com |
在接下来的四周，这本书的350页的每一个都会被放置在世界各地 从 布鲁克林 到 伦 敦相关的内容的位置。 technologeeko.com | Over the next four weeks, each of the book’s 350 pages will be placed around [...] the world from Brooklyn to London in locations [...]related to the content. technologeeko.com |
但是，保存人可以在“保留对话”方面起到不是无关紧要的作用，即在适当时调解不同的观点， 又见 Henry Han, “联合国秘书长的条约保存职务：所涉法律问题”， 《 布鲁克林 国 际 法学 报》，1988 年，pp.570-571；作者在这里谈到保存人可以发挥的作用的重要性，但文章出现于 维也纳会议之前。 daccess-ods.un.org | If formulated when signing a treaty subject to ratification, act of formal confirmation, acceptance or approval, a reservation must be formally confirmed by the reserving State or international organization when expressing its consent to be bound by the treaty. daccess-ods.un.org |
让我们不要忘记，生活在布鲁克林 和新 泽西的人要比以色列的某些邻居友好得多。 daccess-ods.un.org | And let us not forget that the people who live in Brooklyn and New Jersey are considerably nicer than some of Israel’s neighbours. daccess-ods.un.org |
我问我在座的各位同事：你们能否想 象，如果有人故意向曼哈顿或 布鲁克林 这 样 一辆巴士 发射一枚反坦克导弹，你们的感觉会如何？ daccess-ods.un.org | I ask my colleagues sitting around the table, [...] Can you imagine how you would feel if an anti-tank missile was deliberately fired [...] at such a bus in Manhattan or Brooklyn? daccess-ods.un.org |
在与非政府组织会晤时，工作组成员获悉，能否获得负担得起的住房对许 [...] 多非洲人后裔是个严重问题，历来属于非洲裔大型社群居住的社区，如纽约的哈 莱姆区和布鲁克林区， 经过重新开发后，非洲裔居民由于承担不起那里如今的生 [...]活费用而渐渐被迫迁离。 daccess-ods.un.org | In its meetings with NGOs, the members were informed that access to affordable housing is a serious problem for many people of African descent and that as neighbourhoods that were traditionally home to [...] large communities of African descent, [...] such as Harlem and Brooklyn in New York, are [...]redeveloped, the African descendent population [...]is being gradually forced to move out due to the now unaffordable cost of living there. daccess-ods.un.org |
飞过历史悠久的自由女神像，埃利斯岛，格林威治村，南街海港和年近120岁 的 布鲁克林 大 桥。 abgcorp.com | Delight in flying by the historical richness of the Statue of Liberty, Ellis Island, Greenwich Village, South street Seaport and the 120 year old Brooklyn Bridge. abgcorp.com |
布鲁 克林和泽 西市的场址最终由于因安保、所涉费用以及需要从事的工程量太大等考 [...] 虑而被不予考虑。 daccess-ods.un.org | The Brooklyn and Jersey City [...] sites were eventually discounted owing to concerns surrounding security, the costs involved [...]and the amount of construction that would be required. daccess-ods.un.org |
中上图 布鲁克林博物馆大厅的 16 根圆柱采用 Sunbrella® 织物设计的 结构进行改造。 glenraven.com | CENTER, TOP The 16 columns in the Brooklyn Museum Great Hall have been transformed with structures made from Sunbrella® fabrics. glenraven.com |
Hollar在他位于布鲁克林威廉 斯堡的工作室拍摄了两名模特。 ba-repsasia.com | Hollar shot two models on location [...] at his studio in Williamsburg, Brooklyn. ba-repsasia.com |
Leigh消失后，艺坛亦很快发现他一直在吹噓自己，他的身分始终是个谜 (据說是生於布鲁克林的 Ezra Saftia)，他成功以不同的创意工业创造连串的身分：Kristian [...] Leigh (年仅18岁的女装品牌设计师)、Christian [...] Leigh (极富影响力的当代艺术策展人及艺评人) 及C.S. Leigh (电影编剧及导演)。 venicebiennale.hk | Instead, he was and remains an enigma (probably Ezra [...] Saftia, born in Brooklyn) who cultivated [...]successive identities in various creative [...]industries: Kristian Leigh (an 18-year-old haute-couture designer), Christian Leigh (an influential contemporary art curator and critic) and C.S. Leigh (a screen writer and film director). venicebiennale.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。