▾
External sources (not reviewed)

布里斯托大学2010年的研究表明，孩子在屏幕前（此处指任何一种屏幕）花费的时间长短直接关系到他们的心理问题。 beijing.ufh.com.cn	According to a 2010 [...] Universityof Bristol study, the [...] number of hours that kids spend in front of a screen – any screen – [...] directly correlates with their psychological difficulties. beijing.ufh.com.cn
小组委员会一直与布里斯托大学 ( 联合王国) 《任择议定书》项目保持密切联系，并就一些对小组委员会工作非常重要的问题交换看法和意见。 daccess-ods.un.org	The Subcommittee has remained in close [...] contact with the Bristol University (United [...] Kingdom) OPCAT Project and has exchanged [...] ideas and views on a number of issues central to the Subcommittee’s work. daccess-ods.un.org
Drohan先生在GuestLogix位于英国布里斯托尔的办事处工作，这里是推动公司在欧洲铁路行业发展的理想地点。 tipschina.gov.cn	Located in GuestLogix' Bristol, United Kingdom office, Mr. Drohan is ideally situated for rail development within Europe. tipschina.gov.cn
报告覆盖范围包括亚太地区、曼谷、巴塞罗那、柏林、北京、布里斯班、布里斯托尔、布鲁塞尔、布达佩斯、伦敦中心区、成都、重庆、大连、爱丁堡、欧洲地区、法兰克福、格拉斯哥、广州、杭州、胡志明市、雅加达、香港、印度、日本、吉隆坡、卢森堡、马德里、曼彻斯特、墨尔本、米兰、南京、纽卡斯尔、巴黎、波兰、布拉格、青岛、罗马、首尔、上海、沉阳、深圳、新加坡、斯德哥尔摩、悉尼、台北、天津、乌克兰、华沙、武汉、西安。 hsbc.com.cn	Coverage includes Asia Pacific, Bangkok, Beijing, Berlin, Brisbane, Bristol, Brussels, Budapest, Central London, Chengdu, Chongqing, Dalian, Edinburgh, Europe, Frankfurt, Glasgow, Guangzhou, Hangzhou, Ho Chi Minh City, Hong Kong, India, Jakarta, Japan, Kuala Lumpur, Luxembourg, Madrid, Manchester, Melbourne, Milan, Nanjing, Newcastle, Paris, Poland, Prague, Qingdao, Rome, Seoul, Shanghai, Shenyang, Shenzhen, Singapore, Stockholm, Sydney, Taipei, Tianjin, Ukraine, Warsaw, Wuhan, Xian. hsbc.com.cn
该会议是由埃及国家人权中心和布里斯托大学人权执行中心、非洲国家人权机构网络共同组织的。 daccess-ods.un.org	The event was organized by the National Centre for Human Rights of Egypt, in collaboration with the [...] Human Rights Implementation Centre of [...] the University of Bristoland the Network [...] of African National Human Rights Institutions. daccess-ods.un.org
卡博特广场赢得布里斯托尔地方建筑控制部门设立的2009年质量和可持续发展两类奖项。 chapmantaylor.com	Cabot Circushas won two categories of the Bristol LABC (Local Authority Building Control) Built in Quality and Sustainability Awards 2009. chapmantaylor.com
小组委员会主席也与残疾人权利委员会主席一道出席在大不列颠及北爱尔兰联合王国布里斯托尔举行的一次讲习会，会上起草了一份关于被剥夺自由残疾人处境问题的联合工作纲领。 daccess-ods.un.org	The Subcommittee has also attended a workshop with the Chairperson of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities, inBristol,United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, at which an outline for joint work on the situation of persons with disabilities deprived of liberty was drawn up. daccess-ods.un.org
的会议(2010 年)；昆士兰大学健康科学学院理事会会议，题为“成瘾神经伦理学：吸毒成瘾遗传学和神经生物学的政策影响研究方案”(2009 年)；国际药物政策研究学会在里斯本举行的“大麻使用的不良健康效应及其政策相关性”会议(2008 年)；《柳叶刀》期刊编辑部在伦敦举行的“避免潜在成瘾神经生物学的滥用”会议(2007 年)；布里斯托大学医学伦理中心“预见成瘾神经生物学不受欢迎的用途”会议(2006 年)。 daccess-ods.un.org	Howard Florey Institute, University of Melbourne (2010); “Addiction neuroethics: a program of research on the policy implications of addiction genetics and neurobiology”, Faculty of Health Sciences Board Meeting, University of Queensland (2009); “The adverse health effects of cannabis use and their relevance to policy”, [...] International Society for the [...] Study of DrugPolicy,Lisbon (2008); “Avoiding potential misuses of addiction neurobiology”, The Lancet EditorialOffices,London(2007); “Anticipating unwelcome uses of addiction neurobiology”, Centre for Ethics in Medicine, BristolUniversity (2006). daccess-ods.un.org
行程包括沿途在埃克塞特、普利茅斯和彭赞斯等风景如画的海滨城镇停留；这是最适合休闲旅游和家庭度假的车游天下！在布里斯托尔、纽基、巴恩斯特布附近还有许多高尔夫球场，2010年莱德杯高尔夫球赛就是在南威尔士凯尔特庄园度假村举办的，高尔夫爱好者在欣赏周围迷人美景的同时，还可以在那里玩上几轮。 tipschina.gov.cn	The region also has a number of golf courses near Bristol, Newquay, Barnstable, plus, Celtic Manor Resort in South Wales which hosted the 2010 Ryder Cup, where golf enthusiasts can play a few rounds while taking in the stunning surrounding landscapes. tipschina.gov.cn
常见品牌：法美巴西泰康，法美优乐，美谷轮﹑布里斯托，丹麦丹佛斯，意大利恩布拉克﹑ 伊莱克斯，日本日立﹑ 松下﹑ 东芝﹑ 三洋，三菱﹑DAKIN大金，韩LG，中国春兰等。 czxueyuan.com	Brand: the common method of Brazil, France and the us beauty taikang superior happy, beautiful valley wheel, Bristol, Denmark danfoss, Italy grace, electrolux, braque Japan's Hitachi, panasonic, Toshiba, sanyo, mitsubishi, DAKIN, Korea's LG, China daikin chunlan, etc. czxueyuan.com
他宣布，托斯卡纳区区长恩里科·罗西最近证实该区决定向儿基会提供新办公场所。 daccess-ods.un.org	He announcedthat thePresident of the Tuscany region, Enrico Rossi, had [...] recently confirmed the region’s decision to make [...] new premises available to UNICEF. daccess-ods.un.org
此外，意大利提出了一项替换申请，其代表已在第一七一届执行局会议上作了宣布，要将纪念“克里斯托弗·哥伦布逝世 500 周年”改为纪念“克劳迪奥·蒙特威尔地的歌剧《奥菲欧》（1607 年）首演 400 周年”。 unesdoc.unesco.org	In addition, Italy has requested a substitution as announced at the 171st session of the Executive Board by the representative of Italy, with a view to replacing the “500th anniversary of the death of ChristopherColumbus (Cristoforo Colombo)” by the “400th anniversary of the first performance of Claudio Monteverdi’s Orfeo (1607)”. unesdoc.unesco.org
此外，还有 13 名来自世界各地显赫杰出人士出任委员，包括各国前首脑及部长、军事战略家及核裁军专家，这些政要地位独特，为此事业带来了全新而又充满想象力的见解：费瑟亲王(沙特阿拉伯)、阿列克谢·阿伯托夫(俄罗斯)、格罗·哈莱姆·布伦特兰(挪威)、弗雷纳 z 诺舍·金瓦拉(南非)、弗朗索瓦·埃斯柏格(法国)、贾汉吉尔·卡拉麦特(巴基斯坦)、布拉杰什·米什拉(印度)、克劳斯·瑙曼(德国)、威廉·佩里(美国)、王英凡(中国)、雪莉·威廉斯(英国)、维尔约诺·萨斯特罗汉多约(印度尼西亚，替代已故的阿里·阿拉塔斯)以及埃内斯托·塞迪略(墨西哥)。 daccess-ods.un.org	They were joined as Commissioners by thirteen eminent and outstanding individuals from around the world, including former heads of state and ministers, military strategists and disarmament experts, all uniquely placed to bring [...] fresh and imaginative vision to [...] the undertaking: Turki Al Faisal (Saudi Arabia), Alexei Arbatov (Russian Federation), Gro Harlem Brundtland (Norway), Frene Noshir Ginwala (South Africa), François Heisbourg (France), Jehangir Karamat (Pakistan), Brajesh Mishra (India), Klaus Naumann (Germany), William Perry (United States), Wang Yingfan (China), Shirley Williams (United Kingdom), Wiryono Sastrohandoyo (Indonesia, replacing thelate AliAlatas)and Ernesto Zedillo (Mexico). daccess-ods.un.org
委员会下列委员参加了本来文的审议：阿卜杜勒法塔赫·奥马尔先生、莱兹赫里·布齐德先生、克里斯蒂娜·沙内女士、马哈吉卜·埃尔·哈伊巴先生、艾哈迈德·阿明·法萨拉先生、岩泽雄司先生、海伦·凯勒女士、拉杰苏默·拉拉赫先生、赞克·扎内莱·马约迪纳女士、尤利亚·安托阿尼拉·莫托科女士、迈克尔·奥弗莱厄蒂先生、何塞·路易斯·佩雷斯·桑切斯－塞罗先生、拉斐尔·里瓦斯·波萨达先生、奈杰尔·罗德利勋爵、费边·萨尔维奥利先生和克里斯特·特林先生。 daccess-ods.un.org	The following members of the Committee participated [...] in the examination [...] of the present communication: Mr Abdelfattah Amor, Mr. Lazhari Bouzid, Ms. Christine Chanet, Mr. Mahjoub El Haiba, Mr. Ahmad Amin Fathalla, Mr. Yuji Iwasawa, Mrs. Hellen Keller, Mr. Rajsoomer Lallah, Ms. Zonke Zanele Majodina, Ms. Iulia Antoanella Motoc, Mr. Michael O’Flaherty, Mr. José Luis Pérez Sanchez-Cerro, Mr. [...] Rafael Rivas Posada, [...] Sir Nigel Rodley, Mr. Fabián Salvioli and Mr. Krister Thelin. daccess-ods.un.org
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org	During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic [...] People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican [...] Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen [...] UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org
托里比翁总统还宣布帕劳为世界上首个“鲨鱼保护区”，后又将所有海洋哺乳动物包括在内，从而使该声明得到进一步强化。 daccess-ods.un.org	This declaration was further strengthened to include all marine mammals. daccess-ods.un.org
阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、阿根廷、澳大利亚、奥地利、巴哈马、巴巴多斯、巴西、保加利亚、加拿大、哥伦比亚、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、埃及、芬兰、加蓬、德国、加纳、希腊、匈牙利、印度、伊朗伊斯兰共和国、爱尔兰、以色列、意大利、牙买加、日本、阿拉伯利比亚民众国、马拉维、马来西亚、马耳他、墨西哥、新西兰、挪威、巴基斯坦、巴拿马、菲律宾、波兰、葡萄牙、卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯联邦、新加坡、南非、斯里兰卡、苏丹、阿拉伯叙利亚共和国、瑞典、瑞士、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭和南斯拉夫。 daccess-ods.un.org	Algeria, Antigua and Barbuda, Argentina, Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Brazil, Bulgaria, Canada, Colombia, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Egypt, Finland, Gabon, Germany, Ghana, Greece, Hungary, India, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Libyan Arab Jamahiriya, Malawi, Malaysia, Malta, Mexico, New Zealand, Norway, Pakistan, Panama, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russian Federation, Singapore, South Africa, Sri Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, Sweden, Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay and Yugoslavia. daccess-ods.un.org
阿富汗、阿尔巴尼亚、安哥拉、亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、不丹、波斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、布隆迪、中非共和国、乍得、捷克共和国、多米尼加共和国、加蓬、冈比亚、格鲁吉亚、危地马拉、几内亚比绍、海地、洪都拉斯、印度尼西亚、伊拉克、哈萨克斯坦、科威 [...] [...] 特、拉脱维亚、利比里亚、列支敦士登、马拉维、马来西亚、马里、毛里塔尼亚、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、尼日尔、阿曼、巴拿马、秘鲁、卡塔尔、卢旺达、沙特阿拉伯、塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、斯洛伐克、斯里兰卡、阿拉伯叙利亚共和国、乌克兰、乌拉圭和津巴布韦。 daccess-ods.un.org	Afghanistan, Albania, Angola, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bhutan, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Burundi, Central African Republic, Chad, Czech Republic, Dominican Republic, Gabon, Gambia, Georgia, Guatemala, Guinea-Bissau, Haiti, Honduras, Indonesia, Iraq, Kazakhstan, Kuwait, Latvia, Liberia, Liechtenstein, Malawi, Malaysia, Mali, Mauritania, Monaco, Myanmar, Nepal, Niger, Oman, Panama, Peru, Qatar, Rwanda, [...] Saudi Arabia, Senegal, [...] Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Sri Lanka, Syrian Arab Republic, Ukraine, Uruguay, and Zimbabwe. daccess-ods.un.org
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, [...] Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. [...] daccess-ods.un.org
(c) 那些已经在与伊斯兰马格里布基地组织作斗争的国家同本区域易受此威胁影响的其他国家分享经验。 daccess-ods.un.org	(c) Share the experiences of States that have already engaged in conflict with Al-Qaida in theIslamic Maghreb with other States of the region that are susceptible to this threat. daccess-ods.un.org
本报告阐述了布托女士返回巴基斯坦的政治和安全背景；对保护她负有主要责任的巴基斯坦当局为她作的安全安排，以及她的政党，巴基斯坦人民党(人民 [...] 党)为此所作的安排；紧接暗杀前后的事件；以及在发生这一罪行之后巴基斯坦政府和警方进行的刑事调查和行动。 daccess-ods.un.org	The report addresses the political and [...] security context of Ms. Bhutto’s return to Pakistan; the security [...] arrangements made for her [...] by the Pakistani authorities, who bore the primary responsibility to protect her, as well as her political party, the Pakistan Peoples Party (PPP); events immediately before and after the assassination; and the criminal investigations and actions of the Pakistani Government and police in the aftermath of the crime. daccess-ods.un.org
该领土的当地名称是阿里乌瓦嘎纳，为“荆棘地”之意；克里斯托弗 ·哥伦布在1 493 年以一个西班牙修道院的名称将其命名为蒙特塞拉特。 daccess-ods.un.org	The Territory, locally known as Alliouagana, or “land of the prickly bush”, was named after a Spanish monastery by Christopher Columbus in 1493. daccess-ods.un.org
事实调查委员会调查巴基斯坦前总理贝布托遭暗杀的事实和情况报告得出结论认为，巴基斯坦当局有责任开展认真，可信的刑事调查，确定是谁谋划、命 [...] 令和从事这一罪行，以将责任人绳之以法。 daccess-ods.un.org	The report of the fact-finding commission to investigate the facts and circumstances of the [...] assassination of the former Prime [...] Minister of Pakistan, BenazirBhutto,concludedthat a serious, [...] credible criminal investigation [...] to determine who conceived, ordered and executed the crime with a view to bringing those responsible to justice remains the responsibility of the Pakistani authorities. daccess-ods.un.org
阿根廷自 1983 年以来遵循的路线，特别是从 2003 年起，内斯托尔·基什内尔总统和克里斯蒂娜 ·费尔南德斯·德基什内尔总统的政府果断推动打击有罪不 [...] 罚和努力保障和保护人权，使我国在建设更公平的国际秩序方面处于全球领先地位，这是我国在世界上的政治地位所具有的重大比较优势之一。 daccess-ods.un.org	The path followed by Argentina since 1983, and especially the decided impetus given beginning in 2003 [...] with the Governments of [...] Presidents Nestor Kirchner and Cristina Fernandez de Kirchner in combating [...] impunity and the struggle [...] to guarantee and protect human rights has placed our country in a position of global leadership in building a more just international order, which is one of the major comparative advantages of its political position in the world. daccess-ods.un.org
我们祝贺哥伦比亚总统胡安·曼努埃尔·桑托斯阁下采取重要而适时的举措，组织这次关于海地问题的公开辩论会。这次辩论会正值秘书长发布关于联合国海地稳定特派团(联海稳定团)的中期报告 (S/2011/183*)。 daccess-ods.un.org	We wish to congratulate the President of Colombia, His [...] Excellency President [...] Juan Manuel Santos, for taking the important and opportune initiative to organize this open debate on the question concerning Haiti, coinciding with the issuanceof the midterm [...] report of the [...] Secretary-General on the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH) (S/2011/183*). daccess-ods.un.org
根据该决议，我已任命以下五位知名人士：前常务副秘书长和加拿大政府前国防部副部长路易斯·弗雷谢特(主席)、约旦常驻联合国代表扎伊德·拉阿德·扎伊德·侯赛因、秘书长驻利比里亚特别代表埃伦·洛伊(丹麦)、前驻达尔富尔副联合特别代表和前联合国卢旺达援助团部队副指挥官亨利·阿尼多霍(加纳)、前联合国驻海地稳定特派团部队指挥官和现任巴西陆军地面作战副司令卡洛斯·艾伯特·多斯桑托斯·克鲁斯(巴西)。 daccess-ods.un.org	Pursuant to the resolution, I have appointed the following five eminent persons: Louise Fréchette, former Deputy Secretary-General and former Deputy Minister of National Defence for Canada (Chair); Zeid Ra’ad Zeid Al-Hussein, Permanent Representative of Jordan; Ellen Løj (Denmark), Special [...] Representative of the [...] Secretary-Generalfor Liberia; HenryAnyidoho (Ghana), former Deputy Joint Special Representative in Darfur and former Deputy Force Commander of the United Nations Assistance Mission for Rwanda; and Carlos Alberto dos Santos Cruz (Brazil), former Force Commander of the United Nations Stabilization Mission in Haiti and currently Deputy Commander of Ground Operations [...] for the Brazilian Army. daccess-ods.un.org
随后，安道尔、澳大利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基纳法索、加拿大、中国、克罗地亚、丹麦、法国、加纳、希腊、危地马拉、匈牙利、印度、印度尼西亚、爱尔兰、日本、拉脱维亚、黎巴嫩、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、墨西哥、摩纳哥、黑山、荷兰、尼加拉瓜、挪威、巴基斯坦、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、斯里兰卡、瑞士、土耳其和大不列颠及北爱尔兰联合王国加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, [...] Andorra, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Canada, China, Croatia, Denmark, France, Ghana, Greece, Guatemala, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Japan, Latvia, Lebanon, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Mexico, Monaco, Montenegro, the Netherlands, Nicaragua, Norway, Pakistan, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sri Lanka, Switzerland, Turkey and the United Kingdom of Great Britain [...] and Northern Ireland joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org
自关于《公约》执行情况的最新定期报告（1995 年）公布以来，以下 28 个国家已成为《公约》缔约国：巴巴多斯、玻利维亚、博茨瓦纳、加拿大、中国、哥伦比亚、哥斯达黎加、丹麦、萨尔瓦多、赤道几内亚、 [...] 厄立特里亚、洪都拉斯、哈萨克斯坦、吉尔吉 [...] 斯斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拉圭、葡萄牙、摩尔多瓦共和国、卢旺达、塞尔维亚和黑山、塞舌尔、南非、斯里兰卡、前南斯拉夫的马其顿共和国、乌拉圭、乌兹别克斯坦和津巴布韦；在这 28 个国家中，以下 16 个国家加入了《议定书》：中国、哥伦比亚、哥斯达黎加、丹麦、多米尼加共和国、萨尔瓦多、洪都 [...] 拉斯、哈萨克斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拿 [...] 马、巴拉圭、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚和黑山、前南斯拉夫的马其顿共和国和乌拉圭。 unesdoc.unesco.org	Since the last periodic report (1995) on the implementation of the Convention, the following 28 States have become party to the Convention: Barbados, Bolivia, Botswana, Canada, China, Colombia, Costa Rica, Denmark, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Honduras, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Paraguay, Portugal, Republic of Moldova, Rwanda, Serbia and [...] Montenegro, [...] Seychelles, South Africa, Sri Lanka, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Uruguay, Uzbekistan and Zimbabwe; ofthose 28 States [...] the following 16 States [...] have joined the Protocol: China, Colombia, Costa Rica, Denmark, Dominican Republic, El Salvador, Honduras, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Panama, Paraguay, Republic of Moldova, Serbia and Montenegro, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Uruguay. unesdoc.unesco.org

布里斯托—

Bristol

Examples:

布里斯托尔海峡—

布里斯托尔—

See also:

布里斯n—

布托—

布斯n—

▾
External sources (not reviewed)

布里斯托—

Bristol

Examples:

布里斯托尔海峡—

布里斯托尔—

See also:

布里斯n—

布托—

布斯n—

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)