| 单词 | 布袋 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 布袋noun—bagnless common: pouchn sackn 布袋—Budai (the Laughing Buddha)Examples:布袋戏—glove puppetry See also:袋n—bagspl bagn a pouchn pouchn pocketn
|
这样一来，志 [...] 愿者在TNR工作中不需要准备太多的工具，只要保证有一个诱捕笼和若干个转移布袋，就可 以顺利完成TNR的诱捕工作。 animalsasia.org | In this way, volunteers do not require a lot of tools [...] for the TNR work, as long as there is a trapping [...] cage andanumberofbags,the trapping work [...]can be done successfully. animalsasia.org |
除分销外，公司亦为靠垫、布袋、遮阳伞、 船罩、遮阳篷及配件提供制造服务。 glenraven.com | In addition to distribution, the company offers fabrication [...] services forcushions,beanbags,umbrellas, covers, [...]awnings and accessories. glenraven.com |
目前，这样的轻便型诱捕笼和转移布袋的组合，是长期开展TNR工 作的社区志愿者的首选。 animalsasia.org | Currently, the combination of such light trapping [...] cage andtransfer bagsare the topchoice [...]of community volunteers to carry out long-term TNR work. animalsasia.org |
刚 开始时，木偶设计简单如袜子，慢慢会发展为考究的布袋木偶和牵线木偶，并可与舞台和 场景一起使用。 cpsc.gov | Puppets start off as simple sock-like designs and evolve into elaborate hand puppets and marionettes, which may be used in conjunction with stages and scenery. cpsc.gov |
采 用Catapac，床层中的粒径分布比布袋装填以及其它密相装填 方法更均匀，因此避免了催化剂床层中出现压力梯度（这会导 致结焦或产生气体）。 china.axens.net | With Catapac, particle distribution in the bed is more homogeneous than with sock and other dense loading methods, thereby avoiding pressure gradients in the catalyst bed, which could lead to coking or gas production. japan.axens.net |
通过这家总部位于纽约州的公司，全球 商务同样在支持着帆布袋业务的繁荣发展。 glenraven.com | Global commerce is also [...] supporting a robustcanvas bag business bythis [...]New York-based company. glenraven.com |
Teddyfish的主线生产手提帆布袋，一只「熊身鱼尾」的旧式盖章已经别具经典风格。 think-silly.com | Each canvas tote bag in the Teddyfish [...] main collection is stamped with a classic ‘Teddyfish’ emblem. think-silly.com |
可重复使用布袋，用于真空装置 AS05。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Reuseablecloth bag for vacuum unit AS05. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
每条项链均以特别为这个联名系列设计的绒布袋及小玻璃瓶包装。 think-silly.com | Each of these necklaces is individually packaged in the [...] tailor-made felt baginside a small glass bottle. think-silly.com |
制成天然黄麻画布袋不单美丽, 又是生物可持续分解降解的。 brandhk.com | Made from beautiful and [...] robust natural jutecanvas which isboth biodegradable [...]and sustainable. brandhk.com |
他们常常钻研特殊的技能，凡是要求手巧的 活动，他们都能应付自如，如复杂的掌机游戏、抛接子、弹响指、打蝴蝶结、建 模型、操纵布袋木偶、刺绣、缝纫、编织和扎辫子。 cpsc.gov | They often want to focus on and develop specific skills, and are adept at a variety of activities requiring great dexterity, such as complex hand games, jacks, snapping fingers, tying a bow, constructing models, operating hand puppets, needlepoint, sewing, weaving, and braiding. cpsc.gov |
当消费者试图减少使用塑料袋的同时，手提布袋越来越被受关注。 ba-repsasia.com | As consumers attempt to reduce [...] the use ofplastic bags, the tote bag hasseen [...]a surge in popularity. ba-repsasia.com |
面对全世界日益严重的气候环境与能源问题，悠果深刻意识到自己身上所肩负的义不容辞的社会责任，并一直积极坚持在产品设计生产的每一个环节传达健康环保的绿色理念，在现有的产品中，我们将环保材料应用在可能的方方面面，包括绿色无污染的无纺布袋，涂鸦、纤雅等系列产品使用的PPE环保材料，及各种环保纸制材料包装，用于皮革收纳包的Fenice环保边油涂料等，并且还在积极不断深入研究更多更有效的环保产品与科学环保的生产方式。 yogostyle.com | In the face of the growing world of climatic environment and energy problem, Yogo deeply aware of the bounden duty of social responsibility, and has been actively adhere to convey the environmental concept in every step of production, in existing products, we're going environmentally friendly materials [...] where possible all aspects, including [...] non-polluting nonwovenbags,Graffiti,Delicate [...]series using of PPE environmental protection [...]packaging materials, and a variety of environmentally-friendly paper packaging, processing leather case by using the Fenice environmental finishing oils, etc. and is still actively continue to delve into the more environmentally friendly products more effectively and scientific environment-friendly mode of production. yogostyle.com |
重拾此种感觉，Giannini于2005年夏季在帆布袋上再现了Flora图案，复兴的Flora，需求势不可挡。 gucci.com | Re-connecting with that desirable emotion, Giannini’s revived [...] Flora onprintedcanvasbags for summer2005 was [...]met with overwhelming demand. gucci.com |
梯形磨粉机主要由主框架，减速机，选粉，引风机，除尘器，管道装置，集成商，和电机等。整个磨线，包括颚式破碎机，斗式提升机，轧机减速机，Vibraing进纸器，主框架，吹风机，选粉，粉末收集系统，管道装置，布袋除尘器。 chinatrader.ru | Trapezium Mill mainly consists of main frame, speed reducer, powder concentrator, induced draught fan, dust collector, piping device, integrator, and motor, etc.The whole grinding mill line include Jaw Crusher, Bucket Elevator, Mill Deceleration [...] Machine, Vibraing Feeder, Main Frame, Blower, Powder Concentrator, Powder Collecting System, [...] Piping Device,andBag Deduster. chinatrader.ru |
这里每一天的表演都大不同，有人影戏、皮影戏、布袋戏、诗歌朗诵和舞蹈表演。 4tern.com | Such as human puppet, macapat, puppet show, shadow puppets, and dances, depends on the day you are visiting. 4tern.com |
两 名妇女被用麻布袋子套在头上很长时间。 daccess-ods.un.org | Two women had hempbags placedover their [...] heads for an extended period. daccess-ods.un.org |
关于委员会对逮捕和 押送监 禁 期间使用布袋罩住被 捕 者 头 部的关切，列 支敦士登解释说 ， 只有国家警 察 的一个小组有 权 使 用这种 方 法 ，并且 是根据合比 例 原则作为最后手 段。 daccess-ods.un.org | With regard to the Committee’s concern about the use ofahood to cover the head of an arrested person for the duration of apprehension and transfer into custody, Liechtenstein explained that only a squad of the national police has the authorization to use this method, only as a last resort and in accordance with the principle of proportionality. daccess-ods.un.org |
由于具备较高的低温粘合强度和密封性能，威达美丙烯基弹性体可以改善挤压涂层和挤压层压聚丙烯非织造布袋（纤维）的性能。 exxonmobilchemical.com | With higher bond strength and sealing at lower temperatures, Vistamaxx™ [...] propylene-based elastomers improve the performance of extrusion-coated and [...] extrusion-laminatedPP woven sacks(raffia). exxonmobilchemical.com |
这种虐待有多种方面，包括对身体各部位的拳打脚踢，或用武 器殴打，以及电击、烧伤、用辣椒液喷射或用塑料袋造成窒息。 daccess-ods.un.org | The mistreatment consisted, inter alia, of punches or kicks to different parts of the body [...] or blows with weapons, as well as electrical shocks, burns, spraying with pepper gas, or [...] suffocationwith plasticbags. daccess-ods.un.org |
咨询委员会获 悉，该处负责管理和维护内罗毕联合国建筑群的各楼房，协调当地和国际采购， [...] 并运作向建筑群里的所有办事处提供的注册和其他一般服务，包括邮件、邮袋、差旅和航运服务。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee was informed that this Service is responsible for the administration and maintenance of buildings in the United Nations complex in Nairobi, the coordination of local and international procurement and the operation of [...] registry and other general service provision, [...] including mail, pouch, traveland shipping [...]services, to all offices in the complex. daccess-ods.un.org |
墨西哥当局报告说，在其领土上存在以及进入其领 [...] 土的大麻药草绝大部分是经陆路走私；经干燥后，大麻药草借助压力机和液压 千斤顶被装在塑料袋内，然后运往墨西哥和其他国家的非法市场。 daccess-ods.un.org | Mexican authorities reported that the vast majority of cannabis herb exiting, as well as entering, its territory was smuggled by [...] land; once dried, the cannabis herb was [...] packed inplastic bags with thehelp [...]of presses and hydraulic jacks and then transported [...]to illicit markets, both in Mexico and in other countries. daccess-ods.un.org |
(m) 於全球任何地方经营进出口商、一般贸易商、佣金代理、订货代理、运 [...] 输代理、宝石商人、珠宝商、金器匠、银器匠、钟表制造商、电镀商、 礼物袋制造商、运输商、旅行社及承办商、仓库管理人、烟草商及雪茄 [...]商、剧院票房代理、广告承办商及代理及展览主办单位的全部或任何业 [...]务，并买卖、进出口、制造、运用、利用及为市场筹备，以及处置各类 货品、物品、材料供应、农产品、商品、日用品、物质、物件及动产（批 发及零售），以及进行各类代理业务及从事制造商代表业务。 pccw.com | (m) To carry on in any part of the world all or any of the businesses of importers, exporters, general traders, commission agents, indent agents, forwarding agents, gem merchants, jewellers, goldsmiths, [...] silversmiths, watch and clock makers, [...] electro-platers, dressing-bag makers,carriers, tourist [...]agents and contractors, warehousemen, [...]tobacco and cigar merchants, agents for theatrical and opera box office, advertising contractors and agents, and holders of exhibition, and to buy, sell, import, export, manufacture, manipulate, turn to account and prepare for market, and deal in goods, wares, materials provisions, produce, merchandise, commodities, substances, articles and chattels of all kinds, both wholesale and retail, and to transact every kind of agency business and to undertake the business of manufacturers’ representatives. pccw.com |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, [...] Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
津巴布韦再度承诺，将排雷行动中心迁移至便于 所有人抵达的地区，再设立一支排雷中队，重新调查所有已知雷场和疑似危险区 [...] 域，并继续进行排雷和雷险教育。 daccess-ods.un.org | Zimbabwe recommitted to relocate [...] from its mine action centre to an areas where it will be easily accessible to all, to establish [...]another demining squadron, to resurvey all known minefields and suspected hazardous areas, and, to continue with mine clearance and mine risk education. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。