| 单词 | 布线 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 布线 noun —cabling n布线 verb—run v • wire v Examples:综合布线—integrated wiring 布线系统 n—wiring n
|
如果出现不合理的情况，请按照 ED 电动机构的电路图检查布线。 highvolt.de | If these don't seem plausible, [...] please check the wiring using the motor-drive unit ED circuit diagram. highvolt.de |
进入室/接入间 (ER) 数据中心结构化布线系统与大楼间 布线 之 间的接口使用的空间(包括运营商 分界硬件和设备)。 molexpn.cn | The space used for the interface between the Data Centre structured cabling system and inter-building cabling (this includes [...] carrier demarcation hardware and equipment). molexpn.cn |
布线越短越好，布线长度尽可能 相等。 analog.com | Keep these routes as short as possible, and [...] equal in length when possible. analog.com |
而非硬布线系统 ，一种叫做企业应用集成的过时的方法，企业现在可以使用数据服务实现数据传递和不同系统间业务逻辑的重用。 evget.com | Rather than hard wiring systems together, [...] an outdated approach called enterprise application integration, organizations [...]can now use services to pass data and reuse business logic among disparate systems. evget.com |
推荐将配有 USB 电缆 （通用串行总线）的即插即用 互连电缆用于收发器和 Matrix 电脑之间的布线距离 最长达 16.4 英尺 （5 米）的连接。 graco.com | Plug and play interconnection using a USB Cable (Universal Serial Bus) is recommended for wiring distances up to 16.4 feet (5 meters) between the Transceiver and Matrix PC. graco.com |
艾默生的移植方式允许 WDPF [...] 客户选择保留其在原有的 I/O 卡、现场布线、终 端和机柜上的投资；以及他们在控制逻辑、图形和数据库上的系统工程投资。 emerson.com | Emerson's migration path allows WDPF customers the option to retain much [...] of their investment including existing [...] I/O cards, field cabling, terminations and [...]cabinets; as well as their system engineering [...]investment in control logic, graphics and the database. emerson.com |
将喷涂间及密集公共区域内的布线装 入 导线管中， 以免因涂料、溶剂和交通往来造成损坏。 gww.graco.com | Enclose all cables routed in the spray [...] booth and high traffic areas in conduit to prevent damage from paint, solvent, and traffic. gww.graco.com |
蓝色开关布线会先 连接到可选的接线盒里，再连接到GECM控制 面板上或其他的控制源。 china.geotechenv.com | Blue switch cabling will then connect [...] to the optional Junction Box from which connection to a GECM Control Panel or other control source can be made. geotechenv.com |
整个建筑(4 层)已全部 重新布线，所 有电力系统已升级到现行标准，安装 [...] 了新的主供电装置。 daccess-ods.un.org | The entire building (4 floors) has [...] been completely rewired and all electrical [...]systems have been upgraded to current standards [...]with a new main power supply unit. daccess-ods.un.org |
层级一词是指数据中心基础设施的可用性和安全水平，第一层是基本可用 性水平，第四层是最高的可用性水平，根据某个数据中心中选择的层级水 平，布线的复 杂程度和基础设施的成本会变化。 molexpn.cn | The complexity of the cabling and the cost of the infrastructure will vary depending on the tiering level selected for a given Data Centre. molexpn.cn |
保持较长距离的布线尽可能简单安全是分布式系统的独特挑战之一。 bksv.cn | Keeping cabling as simple and secure as [...] possible over significant distances is one of the unique challenges for distributed systems. bksv.com |
融合在一个紧凑的设备内，使用一根网线或同轴电缆， CCP-1116 削减了布线工作，设置时间和故障点。 riedel.net | Combined in one compact device and cabled via one single CAT5 or COAX cable, the [...] CCP-1116 reduces cabling effort, set-up [...]time and points of failure. riedel.net |
解决方案： [...] 在美国总部提出设计纲要和项目方法后，完成新总部 17 个楼层的结构化布线系统 (SCS) 的详细设计和安装管理，该总部旨在容纳来自 [...]5 栋现有大楼的 2,700 个用户。 eiresystems.com | Solution: Following a design brief and project methodology issued by US Head Office, completed the detailed [...] design and installation management for a 17 [...] floor structured cabling system (SCS) [...]in a new head office designed to accommodate [...]2,700 users from 5 existing buildings. eiresystems.com |
我们提供您构建按钮（包括触点块、保护装置、图例板、选择开关可更换部件等）所需的附件和板 后 布线 组 件。 ab.rockwellautomation.com | We have the accessories and back-of-panel components you need to build your push button including contact blocks, guards, legend plates, selector switch replacement parts, and more. ab.rockwellautomation.com |
与常规的布线方法相比， 分布式总线具有 较小的电压降， 因此可以更加有效地利用 能耗。 powerwavebus.com | Distributed bus has less voltage drop then conventional wiring methods allowing [...] for more efficient use of energy consumption. powerwavebus.com |
数字输出模块的 直插式继电器大大减少了布线费用 ，节约了宝贵的开关柜 空间并简化了故障查询。 bachmann.info | The output module’s direct plugability relays [...] drastically reduce wiring work, save valuable [...]control cabinet space and facilicate troubleshooting. bachmann.info |
这位于美国加州的设计中心与安森美半导体位于罗马尼亚布加勒斯特(Bucharest)的设计中心密切协作，共同推进新的知识产权(IP)开发、IC设计 和 布线 ， 以 及针对E2PROM存储器产品和包括LED驱动器、稳压器、温度传感器、电压监控器、数字电位计和总线产品在内的宽广范围模拟/混合信号IC的下一代晶圆厂工艺技术开发。 onsemi.cn | The design center located in Santa Clara, California works in tandem with the ON Semiconductor Design Center in [...] Bucharest, Romania for new IP development, [...] IC design and layout, and next-generation [...]foundry process technology development [...]for E2PROM memory products and a wide range of analog/mixed-signal ICs, including LED drivers, voltage regulators, temperature sensors, voltage supervisors, digital potentiometers and bus products. onsemi.com |
PCB 布线时要多加注意使传输线路的影 响最小。 analog.com | Pay special attention to PCB routing to minimize transmission line effects. analog.com |
服务提供商和OEM厂商现在可以开始基于这一标准推出面向大众市场的解决方案，带来前所未有的‘无需 新 布线 ’ 的 互通性，在家庭中的更多屏幕上实现基于云的内容交付。 marvell.com.cn | Service providers and OEMs can now begin to roll out mass-market solutions based on the standard that allow unprecedented ‘no new wires’ interoperability, aiding the delivery of cloud-based content to more screens in the home. marvell.com |
晶日LED多功能控制器具有超强的数据带载能力，长距离传输能力 和 布线 灵 活 等特点，可以兼容各种LED驱动芯片和各种定制驱动芯片。 jingrilight.com | Multi-function controller with superior load [...] capability of data，Long-distance transmission [...] capacity and easy wiring etc. Compatible [...]with a variety of LED driver IC and a variety of customized driver chip. jingrilight.com |
以太网电缆将信息传输至我们的触 摸屏界面，用户可以预先设定在检 测到布线图时加载到哪个菜单。 synventive.com | The Ethernet cable transmits the [...] information to our Touch Screen interface and the user pre-programs which menu [...] to load when the wiring pattern is detected. synventive.com |
除非电源、 电机驱动装置或线电压布线中存 在重大故障，否则绝对不需要更换 线电源保险丝 F2 和 F3。 foodproducernews.com | The line power fuses, F2 and F3, should never need to be replaced unless there is a catastrophic failure in power supply, the motor drive, or line voltage wiring. foodproducernews.com |
同轴以太网评估套件包括两个以太网适配器(DR501)、一个头端节点(DR502)，以及用于节点及所有必 要 布线 的 电 力线到同轴线适配器。 marvell.com.cn | The Ethernet over Coax evaluation kit includes two Ethernet adapters (DR501) and one head-end node (DR502), together with powerline-to-coax adapters for the nodes and all necessary cabling. marvell.com |
惠普SN1000E单通道（产品编号#QR558A）和双通道（产品编号#QR559A）适配器基于Emulex LightPulse [...] 16GFC技术，专为VM密度不断增加和带宽要求不断提高的环境而设计，使一台服务器和一个光纤通道端口上可以运行更多的应用程序和VM，从而减少 了 布线 ， 提高了投资回报。 emulex.com | The HP SN1000E single- (part #QR558A) and dual-channel (part #QR559A) adapters, based on Emulex LightPulse 16GFC technology, are designed for environments with increasing VM density and bandwidth requirements, enabling more applications [...] and VMs to run on a single server and Fibre Channel port, [...] resulting in reduced cabling and a higher return [...]on investment. emulex.com |
由于浮点算子很深的流水线特 [...] 性以及较宽的算法结构，产生了较大的数据 通路延时和布线拥塞 ，因此，传统的浮点 符号和定义 [...]FPGA设计效率较低。 bdti.com | The inefficiency of traditional [...] floating-point FPGA designs is partially due [...] to the deeply pipelined nature and wide [...]arithmetic structures of the floating-point [...]operators, which create large datapath latencies and routing congestion. bdti.com |
装配在布线 面板上的输出继电器 K1 – K8 也有 LED 指示器，用于帮助诊断任 何布线故障。 foodproducernews.com | The output relays, K1 – K8, mounted on the wiring panel also have indicator LEDs to help diagnose any wiring faults. foodproducernews.com |
如果系统或系统部件 有所改动，则布线也需要改动。 harting.com.cn | The cabling is changed if systems [...] or parts of the systems are modified. harting.com.tr |
分流器能够抵抗 24 V 供电短路，而供电短路 在传感器布线时极易发生。 bachmann.info | The shunt is protected against short circuit of the 24 V supply, which can [...] easily occur with the sensor wiring. bachmann.info |
请勿将电缆与任 何变频器或伺服电机电缆平行布线。 wolke.com | Do not lay the cable parallel to any frequency converters or servo-motor cables. wolke.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。