| 单词 | 布朗大学 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 布朗大学 —Brown University, Providence, Rhode IslandSee also:布朗 adj—brown adj 布朗—Brown (name) • Gordon Brown (1951-), UK politician, prime minister 2007-2010 大学 n—universities pl • college n
|
如果没有人反对，我是否可以认为， 大会希望邀请布朗大学的托尼·博格斯教授在本次特 别纪念会议上发言，但不构成先例？ daccess-ods.un.org | If there is no objection, may I take it that it is the wish of the General Assembly, without [...] setting a precedent, to invite Professor [...] Tony Bogues of Brown University to make a statement [...]at this special commemorative meeting? daccess-ods.un.org |
代理主席(以英语发言)：根据先前作出的决定， 我现在请布朗大学托尼 ·博格斯教授发言。 daccess-ods.un.org | In accordance with the decision taken earlier, I now give the floor to [...] Professor Tony Bogues of Brown University. daccess-ods.un.org |
代理主席(以法语发言)：我现在荣幸地 请 布朗大 学校长露丝·西蒙斯女士发言。 daccess-ods.un.org | The Acting President( spoke in French ): I now have the honour of giving the floor to Ms. [...] Ruth Simmons, President of Brown University. daccess-ods.un.org |
生于土耳其安卡拉，就读于美国 布朗大学 和 哥 伦比亚法律学校，获视觉艺术学院学士学位、哥伦比亚学院艺术硕士学位，现居纽约和伊斯坦布尔。 shanghaibiennale.org | Born in Ankara, Turkey. shanghaibiennale.org |
博格斯先生是罗德岛布朗大学非洲 学教授，自 1999 年以来一直在那里任教。 daccess-ods.un.org | Mr. Bogues is Professor of Africana [...] Studies at Brown University in Rhode Island, [...]where he has taught since 1999. daccess-ods.un.org |
在继续发言前，我想就邀请我们的主旨发言人、 布朗大学的托尼·博格斯教授在今天会上发言一事征 [...] 求会员国意见。 daccess-ods.un.org | Before proceeding further, I should like to consult Member [...] States about inviting our keynote speaker, Professor Tony [...] Bogues of Brown University, to make a statement [...]on this occasion. daccess-ods.un.org |
Tammela 先生拥有布朗大学经济 与国际事务学士学位以及哥伦比亚大学国际金融硕士学位。 china.blackstone.com | Mr. Tammela received a BA in Economics and International [...] Affairs from Brown University and a Masters [...]in International Finance from Columbia University. blackstone.com |
如果没有人反对，而且在不构成先例的条件下， 我认为大会愿意将加勒比共同体主席 和 布朗大学校 长露丝·西蒙斯先生的发言以及一些文化性介绍列入 今天的会议。 daccess-ods.un.org | If there is no objection, and without setting a precedent, I shall take it that it is the wish of the General Assembly to include in today’s meeting statements by the Chair of the Caribbean Community and by Ms. Ruth Simmons, President of Brown University, as well as some cultural presentations. daccess-ods.un.org |
我任职的大学——布朗大学—— 已采取步骤复 原这段历史，以此表明一个以揭示真理为己任的大学 没有理由害怕真相。 daccess-ods.un.org | My university — Brown University — took steps to recover [...] this history as a way of demonstrating that the fear of the truth [...]has no place in a university that purports to expose the truth. daccess-ods.un.org |
这幅作品是 布朗大学图书馆 Anne S.K.Brown 军事藏品的一部分，这些藏品是美国专门收藏士兵和作战历史和形象作品的最重要收藏，也是世界上致力于军事研究和海军制服方面的最大型收藏库。 wdl.org | The work is from the Anne S.K. Brown Military [...] Collection at the Brown University Library, the foremost [...]American collection [...]devoted to the history and iconography of soldiers and soldiering, and one of the world’s largest collections devoted to the study of military and naval uniforms. wdl.org |
Wieczorek 先生从布朗大学获得 生物化学与医学预科研究文学学士学位。 china.blackstone.com | Mr. Wieczorek received his AB in Biochemistry and Premed Studies from Brown University. blackstone.com |
Kung 博士在罗德岛州普罗维登斯市的 布朗大学 (Brown University) 就读液体力学和热传递专业，并获得硕士和博士学位。 ul.com | Dr. Kung obtained master and doctorate degrees from Brown University, Providence, R.I., where he majored in fluid mechanics and heat transfer. ul.com |
曼福德教授 (1937年出生) 现为美国布朗大学应用数学部教授。 shawprize.org | David Mumford (b. 1937) is currently a professor in the Division of [...] Applied Mathematics at Brown University, USA. shawprize.org |
我们布朗大学为我 们所启动的进程启发其他大学 也这样做感到自豪。今天，我们自豪地成为纠正历史 记录和纪念在跨大西洋贩卖奴隶活动中丧生的数百 万人的牺牲的努力的参与伙伴。 daccess-ods.un.org | We at Brown University are proud to have launched our process, inspiring other universities to follow; [...] and we are proud today [...]to be partners in the effort to set the record straight and to honour the sacrifice of so many millions who perished in the transatlantic trade. daccess-ods.un.org |
约翰二十三世宗教学研究所与明斯特大学、罗马法兰西学院 、 布朗大学 、 Pr in研究小组（摩德纳大学、罗马一大、罗马二大、罗马三大和维罗纳大学）合作，推动对教皇Achille Ratti（1922-1939）的相关系列研究，尤其是对自2006开放的梵蒂冈机密档案馆的材料进行研究。 fscire.it | In collaboration with the University of [...] Münster, the Ecole Française [...] de Rome and Brown University in Providence (Rhode Island), and the PRIN Group (University [...]of Modena, Reggio Emilia, [...]Rome La Sapienza, Rome Tor Vergata, Rome Three and Verona) the Foundation for Religious Studies John XXIII promotes coordination a series of research pertaining to the pontificate of Pope Achille Ratti (1922-1939), in particular from the materials preserved in the Vatican Secret Archives, available since 2006 for the years in question. fscire.it |
小组委员会因此赞赏地注意到 世卫组织参加了本届会议，以及德国提议 由 朗 道 大学在 2 012 年举办一次关于利 用空间技术改善公共卫生主题的讲习班。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee therefore noted with appreciation the participation of WHO in its [...] present session, and the proposal by [...] Germany for the University of Landau to hold a workshop [...]in 2012 on the subject of the [...]application of space technology for public health. daccess-ods.un.org |
在 4 月 12 日第 4 次会议上，约翰霍普金斯大学布隆伯 格公共健康学院教授 兼比尔和梅林达盖茨人口和生殖健康研究所主任 Amy Tsui 女士作为主旨发言人， 就“改善计划生育服务以实现人人生殖健康”这一主题在委员会发了言，并回答 了印度尼西亚、伊朗伊斯 兰共和国、肯尼亚、马来西亚、美利坚合众国和荷兰代 表以及挪威、丹麦和冈比亚观察员提出的问题。 daccess-ods.un.org | At the 4th meeting, on 12 April, the keynote speaker, Amy Tsui, Professor at [...] the Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health and Director of the Bill and Melinda Gates Institute for Population and Reproductive Health, addressed the Commission on the theme “Improving family planning services to achieve universal reproductive health” and responded to questions raised by the representatives of Indonesia, the Islamic Republic of Iran, Kenya, Malaysia, [...]the United States [...]of America and the Netherlands and by the observers for Norway, Denmark and the Gambia. daccess-ods.un.org |
下列成员和准成员的代表在会上作了发言：亚美尼亚、澳大利亚、孟 加拉国、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、中国、朝鲜民主主义人民共和国、斐济、 中国香港、印度、印度尼西亚、伊朗 伊 斯兰共和国、日本、哈萨克斯坦、老 挝人民民主共和国、马来西亚、蒙古、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦、 巴 布 亚新 几内亚、菲律宾、大韩民 国、俄罗斯联邦、萨摩亚、新加坡、所罗门群岛、 斯里兰卡、泰国、汤加、图瓦卢、瓦努阿图和越南。 daccess-ods.un.org | Representatives of the following members and associate members made statements: Armenia; Australia; Bangladesh; Brunei Darussalam; Cambodia; China; Democratic People’s Republic of Korea; [...] Fiji; Hong Kong, [...] China; India; Indonesia; Iran (Islamic Republic of); Japan; Kazakhstan; Lao People’s Democratic Republic; Malaysia; Mongolia; Myanmar; Nepal; Pakistan; Papua New Guinea; Philippines; Republic of Korea; Russian Federation; [...]Samoa; Singapore; [...]Solomon Islands; Sri Lanka; Thailand; Tonga; Tuvalu; Vanuatu; and Viet Nam. daccess-ods.un.org |
1997 年，因向伊朗出售化学武器 设备和技术，中 国石化集团两大子公 司南京化学工业有限公司和江苏永 利化工技术进出口公司亦受到美国制裁。 crisisgroup.org | Two of Sinopec Group’s [...] subsidiaries, Nanjing Chemical Industries Group and Jiangsu Yongli Chemical Engineering and Technology Import/Export Corporation, have also been [...]sanctioned, in 1997, [...]by the U.S. for selling chemical weapons equipment and technology to Iran. crisisgroup.org |
在纽约市，联合国系统高级官员(包括 3 名 副秘书长和 2 名助理秘书长)前往布朗克斯、布鲁克 林、曼哈顿、皇后区和斯坦 顿岛的 51 所公立学校，向大约 7 000 名学生发表演说，人数同 2009 年相比增加 15%以上。 daccess-ods.un.org | In New York City, senior officials of the United Nations system, including three Under-Secretaries-General and two Assistant [...] Secretaries-General, [...] visited 51 public high schools in the boroughs of the Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens and Staten Island, speaking to an estimated 7,000 students, which represented [...]an increase of more than 15 per cent from 2009. daccess-ods.un.org |
第二次中东同步加速器辐射促进实验科学及应用科学国际中心--SESAME 项目用户会议 于 2003 年 11 月 29 日至 12 月 1 日在伊朗依斯法罕大学举行。 unesdoc.unesco.org | The second User’s meeting of the International Centre for Synchrotron Light for Experimental Sciences and Applications in the Middle East [...] – SESAME project was [...] held at Isfahan University of Technology (Isfahan, Islamic Republic of Iran, 29 November-1 [...]December 2003). unesdoc.unesco.org |
阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、 阿根廷、 澳 大 利 亚 、奥地利、巴哈马、巴巴 多斯、巴西、保加利亚、加拿大、哥伦比亚、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、埃 及、芬兰、加蓬、德国、加纳、希腊、匈牙利、印度、 伊 朗 伊 斯 兰共和国、爱尔 兰、以色列、意大利、牙买加、日本、阿拉伯利比亚民众国、马拉维、马来西亚、 马耳他、墨西哥、新西兰、挪威、巴基斯坦、巴拿马、菲律宾、波兰、葡萄牙、 卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯联邦、新加坡、南非、斯里兰卡、苏丹、阿拉伯叙利 亚共和国、瑞典、瑞士、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合 酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭和南斯拉夫。 daccess-ods.un.org | Algeria, Antigua and Barbuda, Argentina, Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Brazil, Bulgaria, Canada, Colombia, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Egypt, Finland, Gabon, Germany, Ghana, Greece, Hungary, India, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Libyan [...] Arab Jamahiriya, Malawi, Malaysia, [...]Malta, Mexico, New Zealand, Norway, Pakistan, Panama, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russian Federation, Singapore, South Africa, Sri Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, Sweden, Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay and Yugoslavia. daccess-ods.un.org |
在此项目的研究阶段与舒莱进行合作的机构是：DTU Lyngby（丹麦）、Andritz KMPT AG（德国 Vierkirchen）、Merck KG（德国达姆斯塔德）、弗莱贝格工 业 大学 、 FZ MB（巴 特 朗 恩 萨尔扎）和卡尔斯鲁厄理工学院（德国）、都柏林大学（爱尔兰）、国家激光、等离子和辐射物理研究所（罗马尼亚）、Cluj Napoca 国家同位素和分子技术研发院（罗马尼亚）、罗马尼 亚 布 加 勒斯特学院（罗马尼亚）、萨拉曼卡大学（西班牙）、Bühler AG Uzwil 和瑞士联邦理工学院（瑞士）、伯明翰大学（英国）。 dupont.cn | The partners of the research phase of this project along with Solae are: DTU Lyngby from Denmark, Andritz KMPT AG Vierkirchen, Merck KG Darmstadt, TU Bergakademie Freiberg, FZMB Bad Langensalza and Karlsruher Institute für [...] Technologie from [...] Germany; University College Dublin from Ireland ; National Institute for Laser, Plasma and Radiation Physics Magurele, National Institute for Research and Development of Isotopic and Molecular Technologies Cluj Napoca and Romanian Academy Bucharest from Romania; Universidad de Salamanca from Spain; Bühler AG Uzwil and [...]Swiss Federal Institute [...]of Technology Zurich from Switerland; University Birmingham from the UK. www2.dupont.com |
特别报告员向已故伊恩·布朗利爵 士在一读期间对此专题工作的指导表达 敬意，并表示他将保留 2008 年通过的条款草案大纲。 daccess-ods.un.org | The Special Rapporteur paid tribute to the late Sir Ian Brownlie for his guidance of the work on the topic during its first reading, and observed that he intended to retain the broad outlines of the draft articles as were adopted in 2008. daccess-ods.un.org |
布卢发送张伯伦在世界各地的雪橇，并试图让爱德华多·福斯特的烟囱滑下来，试图证明，圣诞老人是真实的，在这个过程中，成本可可她在商场圣诞老人的工 作 ; 布 卢 学 先 生Herriman只给一个目 前 大 家 （ 这是部分的原因，他试图证明圣诞老人是真的），并在他的自私出更多的礼物，在一个颇为有趣的方式试图使Herriman手。 zh-cn.seekcartoon.com | Bloo sends Wilt on a sleigh ride around the world and tries to get Eduardo to slide down the Foster’s chimney, trying to prove that Santa is real, and in the process, [...] costs Coco her job at the [...] mall as Santa; Bloo learns that Mr. Herriman is only giving one present to [...]everyone (which is part [...]of the reason that he tries to prove Santa real), and in his selfishness tries to make Herriman hand out more presents, in a rather interesting way. seekcartoon.com |
目前， 主办天基信息平台各区域支助办事处的有八个国家机构（阿尔及利亚空间局、 [...] 哥伦比亚奥古斯丁 · 科达齐地理研究所、匈牙利卡罗伊 · 罗伯特大学、伊朗空间 局、尼日利亚国家空间研究和发展局、巴基斯坦空间和高层大气研究委员会、 [...] 罗马尼亚空间局和乌克兰国家空间局）和四个区域组织（位于日本神户的亚洲 [...]减灾中心、位于内罗毕的资源测绘促进发展区域中心、位于特立尼达和多巴哥 圣奥古斯丁的西印度群岛大学和位于巴拿马城的拉丁美洲和加勒比潮湿热带地 区水中心）。 daccess-ods.un.org | Currently, UN-SPIDER regional support offices are being hosted by eight national organizations: Algerian Space Agency, Agustín Codazzi [...] Geographic Institute of Colombia, [...] Károly Róbert University of Hungary, Iranian Space Agency, [...]Nigerian National Space Research [...]and Development Agency, Pakistan Space and Upper Atmosphere Research Commission, Romanian Space Agency and National Space Agency of Ukraine; and by four regional organizations: ADRC, based in Kobe, Japan; Regional Centre for Mapping of Resources for Development (RCMRD), based in Nairobi; University of the West Indies, based in Saint Augustine, Trinidad and Tobago; and Water Center for the Humid Tropics of Latin America and the Caribbean (CATHALAC) based in Panama City. daccess-ods.un.org |
以下与会者作了发言：大韩民 国教育、 科 学 和 技 术部第一副部长薛东健 (Dong-Kun Sul) 先生，喀麦隆科学研究和创新部部长玛德兰·春特女士阁下，埃 及科学研究和技术部部长阿姆尔·伊扎特·萨拉姆先生阁下，马耳他科学和技术 理事会总裁尼古拉斯·萨马特先生，黑山科学部部长萨尼娅·维亚霍维奇女士阁 下，巴基斯坦联邦科学和技术部部长厄尔凡·南迪穆·赛义德先生，菲律宾科学 技术部副部长福图纳托·德拉佩尼亚先生，津 巴 布 韦 科 学 和 技 术发展部部长亨 利·季诺提维伊先生阁下，加纳环境、科学和技术部部长谢丽·阿伊泰女士。 daccess-ods.un.org | Presentations were made by the following participants: Mr. Dong-Kun Sul, First Vice-Minister of Education, Science and Technology of the Republic of Korea; H.E. Ms. Madeleine Tchuinte, Minister of Scientific Research and Innovation of Cameroon; H.E. Mr. Amr Ezzat Salama, Minister of Scientific Research and Technology of Egypt; Mr. Nicholas Sammut, CEO, Council for Science and Technology of Malta; H.E. Ms. Sanja Viahović, Minister of Science of Montenegro; Mr. Irfan Nadeem Sayeed, Federal Secretary, Ministry of Science and Technology of Pakistan; Mr. Fortunato T. De la Peña, Undersecretary, Department of Science and Technology of the Philippines; H.E. Mr. Henry Dzinotyiweyi, Minister of Science and Technology Development of Zimbabwe; and Ms. Shery Ayittey, Minister of Environment, Science and Technology of Ghana. daccess-ods.un.org |
讲习班的主要目的是提供一个论坛，着重介绍最近取得的科学和技术成 果，以便：(a)通过对宇宙形成过程的跨学科研究，发展太阳物理学基础科学 （地球、太阳和行星际空间之间的关系）；(b)确定地球和行星的磁层 和 大 气层 对外来驱动因素的反应；(c)促进在本星际介质以外进行太阳——日光层系统研 究；(d)推动太阳物理现象研究方面的现有和今后的国际科学合作；(e)在国际地 理物理年五十周年之际保护其传统和遗产；(f)向 科 学 界 和 公众 公 布 国 际 太阳物 理年的独特成果。 oosa.unvienna.org | The main objective of the Workshop was to provide a forum to highlight recent scientific and technical results in order to (a) develop the basic science of heliophysics (the connections between the Earth, the Sun and inter-planetary space) through cross-disciplinary studies of universal processes; (b) determine the response of terrestrial and planetary magnetospheres and atmospheres to external drivers; (c) promote research on the Sun-heliosphere system outward to [...] the local interstellar medium; (d) [...] foster international scientific cooperation in the study of heliophysical phenomena now and in the future; (e) preserve the history and legacy of the International Geophysical Year on its fiftieth anniversary; and (f) communicate unique results of the International Heliophysical Year to the scientific community and the general public. oosa.unvienna.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。