| 单词 | 布尔型 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 布尔型 adjective —boolean adjSee also:布尔 adj—boolean adj
|
通过如下的规则，任何值都可以被转换 成 布尔型 developer.mozilla.org | Any value can be [...] converted to a boolean according to the following rules developer.mozilla.org |
有许多合适的标准类型，如字符和数字串，枚举类型，日期－时间 ， 布尔型 ， 备 忘录等等。 sparxsystems.cn | There are numerous standard types available, such as numeric [...] and string types; Enumerated lists (see above), Date-Time, Boolean, Memo, etc. sparxsystems.com |
数字型、字符型、布尔型以及错误型。 evget.com | Numeric, string, boolean and error cells. evget.com |
标准的Pascal特征：与Pasca一样，具有相同的带var/const/default参数的变量，常数，过程，函数（允许嵌套），所有的标准操作和声明（包括 case, try/finally/except, with），类型（整型， 浮点型, 布尔型, 字符 型,字符串型, 多维数组, 枚举,variant变量），类（具有方法，事件，属性，索引和缺省属性）也都与Pascal相同。 evget.com | Standard Pascal features: variables, constants, procedures, functions (nested allowed) with var/const/default parameters, all standard operators and statements (includind case, try/finally/except, with), types (int, float, bool, char, string, multi-dimensional array, enum, variant), classes (with methods, events, properties, index and default properties). evget.com |
出口导向型增长是《布鲁塞尔行动纲领》中最不发达国家发展战略的重要组 成部分，但最不发达国家仍然只占世界出口的大约 1%。 daccess-ods.un.org | Export-led growth was an important component of LDCs’ [...] development strategies in the Brussels Programme of Action, but [...]LDCs still account for only around 1 per cent of world exports. daccess-ods.un.org |
伊 斯坦布尔减少 最不发达国家数目的具体目标要通过让他们毕业来实现，而不是让 他们在气候变化的影响下热死或淹死。 daccess-ods.un.org | The Istanbul target to reduce the numbers of LDCs needs to occur because they graduate, not because they burn or drown due to the impacts of climate change. daccess-ods.un.org |
所有这些举措都是秘鲁和厄瓜多 尔建立更大型互信 与合作伙伴关系的一部分，这也 说明捐助方为崇高的排雷事业贡献的资金正在得到 妥善利用。 daccess-ods.un.org | All those initiatives were part of a larger [...] relationship of mutual trust and cooperation between Peru and Ecuador, but also [...]an indication that funds [...]which donors had given for the noble cause of demining were being put to good use. daccess-ods.un.org |
除了通过在教科文组织巴黎总部以及在卡 塔 尔 多 哈 组织 大 型 展 览 来提高对这一问题的认 识外，还通过重点培养冲突地区的记者的能力来提供援助。 unesdoc.unesco.org | In addition to raising awareness on the issue through the organization of a major exhibition at UNESCO Headquarters in Paris, and in Doha, Qatar, assistance [...] was provided through capacity-building [...]for reporters, particularly in conflict areas. unesdoc.unesco.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 [...] 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、 吉 布 提 、 多米 尼加共和国、萨尔瓦多 、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 [...] 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 [...]多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, [...] Argentina, Australia, [...] Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the [...]Democratic Republic of [...]the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、 巴 布 亚 新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯 洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
伊斯坦布尔证券交易所可持续指数是发展最佳做法的一个多个利益攸关 方项目，目的是为伊斯坦布尔证券 交易所的上市公司及其投资者推出一个土耳 其的可持续基准。 daccess-ods.un.org | The Istanbul Stock Exchange Sustainability Index is a multi-stakeholder project developing best practices with the goal of launching a Turkish sustainability benchmark for Istanbul Stock Exchange-listed [...] companies and their investors. daccess-ods.un.org |
一份水果約為兩個小型水果（如布冧 ） ，或一個 中型 水果 （如橙、蘋果），或半個大型水果（如香蕉、西柚），或半杯水果塊或漿果 （如西瓜、車厘子）。 legco.gov.hk | One serving of fruit is approximately [...] equivalent to two [...] pieces of small-sized fruit (for example, plum), one piece of medium-sized fruit (for [...]example, orange and [...]apple), half piece of large-sized fruit (for example, banana and grapefruit) or half cup cut-up fruits or berries (for example, watermelon and cherry). legco.gov.hk |
塞舌尔政府强调，向联合国人权条约机构和其他联合国机构提出报告，对 于塞舌尔这样一个微型国家 来说是一项重大的挑战，这是由于其国家资源和能力 [...] 有限，不符合报告编制工作需要大量人力这一特性。 daccess-ods.un.org | The Government of Seychelles stresses that Reporting to the Human Rights Treaty UN Bodies and other UN [...] Bodies constitutes a paramount [...] challenge for a micro-state such as Seychelles considering [...]the limited national resources [...]and capacities which contrasts with the human resource intensive nature of the Reporting exercises. daccess-ods.un.org |
(d) 由于航空市场超级美洲豹直升机缺货，部署两架费用比超级美洲豹直 升机低的贝尔 212 型直升 机，重新调配了联黎部队的直升机队。 daccess-ods.un.org | (d) Reconfiguration of the Force helicopter fleet through the deployment of two less costly Bell 212 helicopters, [...] instead of the two Super Puma helicopters, due to the [...] unavailability of the latter type of helicopters in [...]the aviation market. daccess-ods.un.org |
这三个国家办事处是四国许多联合国发展援助框架的优先活动的积极伙伴，而教 科文组织德黑兰办事处领导了一个关于“便利科学和技术的转让”的联合国发展援助 框架的优先活动，教科文组织伊斯坦 布尔 办 事 处目前领导了一个关于教育的联合国国 家工作队，教科文组织德黑兰办事处在土库曼斯坦与儿童基金会共同实施了一个关于 教育问题的积极的联合项目制定计划。 unesdoc.unesco.org | The three Offices are active partners in many UNDAF priorities in the [...] four countries and [...] UNESCO Tehran Office leads an UNDAF priority on “Facilitating Transfer of Science and Technology”, UNESCO Islamabad Office currently [...]leads the UNCT [...]working group in education and UNESCO Tehran has an active joint programming project in education in Turkmenistan implemented with UNICEF. unesdoc.unesco.org |
如果您无法确定适合您应用的流变仪 型 号 ， 请您和 马 尔 文 联 系，我们将为您提供进一步的建议或样品测试及评估报告。 malvern.com.cn | If you are unsure as to specifying an [...] appropriate rheometer model for your application, Malvern recommend [...]contacting us for further advice [...]and/or a sample test and evaluation report. malvern.com |
特别报告员强调人权理事会第 8/8(2008)号决议第 6(a)段，理事会在其中敦 促各国“采取坚持不懈、果断和切实有效措施，将有关酷刑或其他残忍、不人道 或有辱人格待遇或处罚的所有指控交付国家主管当局作出迅速、公正调查，追究 [...] 纵容、下令、容忍或实行酷刑者的责任，包括那些业已发生这种被禁止行为的拘 留中心的管理官员的责任，并将其绳之以法、严加惩处，并在此方面指出，《有 [...] 效调查和记录酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚的原则》(《伊斯 坦布尔原则 》)是制止酷刑的有效手段”。 daccess-ods.un.org | The Special Rapporteur would like to highlight paragraph 6 (a) of Human Rights Council resolution 8/8 (2008), in which the Council urges States to “take persistent, determined and effective measures to have all allegations of torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment promptly and impartially examined by the competent national authority, to hold those who encourage, order, tolerate or perpetrate acts of torture responsible, to have them brought to justice and severely punished, including the officials in charge of the place of detention where the prohibited act is found to have been committed, and to take note, in this respect, of the Principles on the Effective Investigation and Documentation of Torture and Other [...] Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or [...] Punishment (the Istanbul Principles) [...]as a useful tool in efforts to combat torture”. daccess-ods.un.org |
政府必须确保妇女有 [...] 效参与制订政策和决定，有效参与实施、监测、跟进和评价旨在实现《伊斯 坦布 尔行动纲领》的各项战略。 daccess-ods.un.org | Governments must ensure the effective participation of women in the formulation of policies and decisions, [...] implementation, monitoring, follow-up and evaluation of strategies aimed at the [...] realization of the Istanbul Programme of Action. daccess-ods.un.org |
挖掘与保存、培训及文化旅游：“文化路线--耶稣基督之路”，涵盖从加沙地带 （Nusseirat [...] 遗址，圣希拉容修道院所在地）到约旦河西岸 （ 布尔 津 村 和圣乔治教 堂）的文化、宗教和考古景点，不仅包括与耶稣生前相关的景点和传统，还包括 [...]那布卢斯的撒玛利亚传统这种宗教传统和民间传统。 unesdoc.unesco.org | Excavations and preservation, training, cultural tourism “Cultural Itinerary Jesus Christ Route”, covering the cultural, religious and archaeological sites from the Gaza strip (the site of Nusseirat, location of the [...] Saint Hilarion Monastery) to the West Bank [...] (the village of Burqin and the Church [...]of Saint Georgos) including not only the [...]sites and the traditions related to the life of Jesus Christ, but also religious and popular traditions such as the Samaritan traditions in Nablus. unesdoc.unesco.org |
报告覆盖范围包括亚太地区、曼 谷、巴塞罗那、柏林、北京、布里斯班、布里斯 托 尔、 布鲁塞尔、布达佩 斯、伦敦中心区、成都、重庆、大连、 爱丁堡、欧洲地区、法兰克福、格拉斯哥、广州、杭州、 胡志明市、雅加达、香港、印度、日本、吉隆坡、卢森 堡、马德里、曼彻斯特、墨尔本、米兰、南京、纽卡斯 尔、巴黎、波兰、布拉格、青岛、罗马、首尔、上海、 沉阳、深圳、新加坡、斯德哥尔摩、悉尼、台北、天津、 乌克兰、华沙、武汉、西安。 hsbc.com.cn | Coverage includes Asia Pacific, Bangkok, Beijing, Berlin, Brisbane, Bristol, Brussels, Budapest, Central London, Chengdu, Chongqing, Dalian, Edinburgh, Europe, Frankfurt, Glasgow, Guangzhou, Hangzhou, Ho Chi Minh City, Hong Kong, India, Jakarta, Japan, Kuala Lumpur, Luxembourg, Madrid, Manchester, Melbourne, Milan, Nanjing, Newcastle, Paris, Poland, Prague, Qingdao, Rome, Seoul, Shanghai, Shenyang, Shenzhen, Singapore, Stockholm, Sydney, Taipei, Tianjin, Ukraine, Warsaw, Wuhan, Xian. hsbc.com.cn |
具有一定角度的特别适合于封闭型布 置 ， 由于呈90°排列。 schaeffler.cn | Angled elements are particularly suitable, due to the 90° [...] arrangement of two linear roller bearings, for [...]closed arrangements. schaeffler.kr |
隐马尔可夫模型（HM M）以俄国数学家A.A.马尔可夫的名字命名，自1975年以来在独立于文字的语音识别中得到普遍运用，此法对声谱特征的差异作出统计，从大量训练表述中建立一个模型，该模型产生的特征向量的序列可能与训练参考数据分析得出的结果一样。 appliedbiometrics.com | Since 1975, the method of [...] the Hidden Markov Modeling (known as [...]HMM) method, named after the Russian mathematician AA Markov, [...]in the field of textunabhängigen speaker recognition has become very popular. appliedbiometrics.com |
為了保存該車廂，博物館已用大型布 帳 和膠板把它 蓋起作保護，並按月派員前往進行清潔及檢查。 legco.gov.hk | In order to provide proper preservation [...] and maintenance, it has been covered by [...] tailor-made PVC canvas and plastic sheets [...]while monthly cleansing and inspection [...]are undertaken by the museum staff. legco.gov.hk |
根据这些报告，将于 2009 [...] 年执行关于 进出口许可证制度的若干活动、回收和再循环活动以及一冷风机活动。关于厄瓜 多 尔 大型 回收 和再循环方案的执行情况，秘书处最近收到了其所要求的关于所回收和再利用的氟氯 [...]化碳数量的资料以及关于在决定购买进一步的回收和再循环机器时如何计及这一数量。 multilateralfund.org | With respect to the [...] implementation of the large-scale recovery and recycling programme in Ecuador, the Secretariat [...]had recently received [...]the information it had requested on the amount of CFCs recovered and reused, and how that figure had been taken into account when deciding on the purchase of further recovery and recycling machines. multilateralfund.org |
丁丁买了一个模型的三桅帆船，独角兽，但后来马上搭讪的险恶伊万诺维奇Sakharine（丹尼尔·克雷格），和神秘的人物巴纳比（乔·斯 塔 尔 ） ， 都尽量买 模 型 丁 丁，但没有成功。 zh-cn.seekcartoon.com | Tintin buys a model of a three-masted sailing ship, the Unicorn, but is then immediately accosted by the sinister Ivan Ivanovitch Sakharine [...] (Daniel Craig), and the mysterious figure of Barnaby [...] (Joe Starr), who both try to buy the model from Tintin, [...]without success. seekcartoon.com |
这主要是由于以下原因导致的所需费用减少：(a) 不包括 向部队派遣国进行补充支付的所需经费，该经费仅在 2011/12 年期间获得核准； (b) 对军事特遣队人员估计数适用了 20%的延迟部署系数，而 2011/12 年期间该 系数为 18%；(c) 军事特遣队人员的轮调差旅更多地使用了联合国飞机；(d) 联 黎部队直升机机队重组，部署两架价格较低的 贝 尔 - 2 12 型直升机而不是两架超级 美洲豹直升机，因为航空市场上买不到后一类直升机。 daccess-ods.un.org | The decrease is primarily attributable to reduced requirements resulting from: (a) exclusion of the provision for a supplemental payment to troop-contributing countries, which was approved for the 2011/12 period only; (b) application of a 20 per cent delayed deployment factor on estimates for military contingent personnel, as compared with 18 per cent in the 2011/12 period; (c) increased utilization of United Nations aircraft for the rotation travel of military contingent personnel; and (d) reconfiguration of the Force’s helicopter fleet, by the deployment of two less costly Bell 212 helicopters instead of two Super Puma helicopters because of the unavailability of the latter type of helicopter. daccess-ods.un.org |
塞舌尔政府重申其庄严承诺，依照《联合国宪章》、其他有关人权的文书 以及国际法，履行其义务，促进普遍尊重、遵守和保护所有人权和基本自由，塞 舌尔政府承认并强调，向联合国人权条约机构及其他联合国机构提交报告对于塞 舌尔这样一个微型国家来说是一项巨大的挑战，因为其有限的国家资源和能力不 符合报告编制工作需要大量人力这一特性。 daccess-ods.un.org | 107. While reaffirming its solemn commitment to fulfill its obligation to promote universal respect for, and observance and protection of, all human rights and fundamental freedoms for all, in accordance with the Charter of the United Nations, other instruments relating to human rights, and [...] international law, the [...] Government of Seychelles recognizes and stresses that Reporting to the Human Rights Treaty UN Bodies and other UN Bodies constitutes a paramount challenge for a micro-state such as [...]Seychelles considering [...]the limited national resources and capacities which contrasts with the human resource intensive nature of the Reporting exercises. daccess-ods.un.org |
作为 BOPP 膜和涂布膜技术领域的市场领导者，埃克森美孚化工可提供最广泛的优质 OPP 薄膜，包括高阻隔、涂布型镀金属、白色不透明和透明解决方案，这些解决方案可根据特定市场或客户需求量身定制。 news.exxonmobilchemical.com | A market leader in BOPP films and coated films technology, ExxonMobil Chemical offers the broadest range of premium OPP films, including high barrier, coated metalized, white opaque and clear solutions, which are custom-tailored to specific market or customer needs. news.exxonmobilchemical.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。