| 单词 | 巴金森氏症 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 巴金森氏症—Parkinson's diseaseSee also:巴氏—Pasteur
|
在一些最严重的情况下，例如，当老年人患有痴呆症、阿尔兹 海默氏症或帕金森症时，他们可能忘记吃饭或不会自己吃饭。 daccess-ods.un.org | In some of the most dramatic situations, such [...] as when the elderly suffer from [...] dementia, Alzheimer’sor Parkinson’s disease, they may [...]forget or be unable to feed themselves. daccess-ods.un.org |
APOKYN 不能替代您用於治疗帕金森氏症的其他药物。 apokyn.com | APOKYN does not take [...] the place of your other medicines for PD. apokyn.com |
虽然帕金森氏症的根 本原因是未知的，但许多研究人员认为，自由基对于神经细胞的一些破坏是有相关作用的。 cn.iherb.com | Although the [...] underlying cause ofParkinson's diseaseis unknown, [...]many researchers believe that free radicals may play a [...]role in destroying some of these nerve cells. iherb.com |
另一项研究表明，暴露在 Epoxomicin 和其它蛋白酶抑制剂中会导致多巴胺细胞死亡，从而在体内形成帕 金森病症。 scbt.com | Another study demonstrates that exposure to [...] Epoxomicin and other proteasome inhibitors [...] leadsto dopaminergic cell death, producing a model ofParkinson's disease in vivo. scbt.com |
帕金森氏病是 一种常见的神经系统变性疾病，最主要的病理改变是中脑黑质多巴胺能神经元的变性死亡，由此而引起纹状体DA含量显着性减少而致病。 cn.iherb.com | Parkinson's disease is caused by the death of nerve cells in certain parts of the brain, leading to problems with movement [...] and control. iherb.com |
在与伊拉克各利益攸关方进一步协商后，工发组织代表说，原则上，伊拉克不反对 [...] 使用碳氢化合物为替代制冷剂，但条件是应确保：该技术在技术上是可行的，即可以得到 这些产品所需要的构件和原材料；最后产品价格与使用 HFC-134a 的产品价格相当；该项 目制造和维修方面的安全因素得到解决；使用碳氢化合物的产品性能与使用 HFC-134a 的 产品性能相似，必须铭记，巴格达夏季气温可轻易达到摄氏50度；提 供关于多边基金资助的商用制冷转换碳氢化合物技术项目类似经验的信息。 multilateralfund.org | Following further consultations with stakeholders in Iraq, the representative of UNIDO said that in principle, Iraq did not object to using hydrocarbon as the replacing refrigerant, subject to ensuring that: the technology was technically feasible in terms of the availability of components and raw materials for such products; the final product price was comparable to HFC-134a products; safety considerations were fulfilled within the project, covering both manufacturing and servicing aspects; the performance of hydrocarbon-based products was similar to that of HFC-134a products, [...] keeping in mind that the [...] temperaturein Baghdad couldeasily reach 50degrees Celsius in thesummertime; and information was provided on similar experience with projects fundedby the MultilateralFund for shifting [...]commercial refrigeration to hydrocarbon technology. multilateralfund.org |
抗帕金森氏症药：这类药物是用以减轻帕金森氏症的症 状和其他形式的帕金森氏症(如美道普、阿丹)。 colgate.com.tw | Antiparkinson: [...] The drugs in this category are prescribed to relievethe symptomsof Parkinson’sdisease and other forms of Parkinson’s (e. [...]g., Levodopa, Artane). colgate.ca |
答：如果您在服用口服帕金森氏症药物後仍在遭受关期发作的困 扰，请即刻就 APOKYN 谘询您的医疗保健提供者！ 透过按需求控 制关期发作，APOKYN 可使您恢复行动能力。 apokyn.com | For availability of home initiation services in your area, call the APOKYN Service and Support Center at 1-877-7APOKYN (1-877-727-6596), Option 3, between the hours of 9 AM and 6 PM ET. apokyn.com |
据彭博新闻2月14日（科尔特斯Cortez）报道，“对于那些对药物治疗尚有反应的早期帕金森氏病患者，我们发现当把一个类似于起搏器的装置植入脑部来使患者得到深度脑刺激后，患者的症状有所减轻，生活质量大大提高”，该研究发表在《新英格兰医学杂志》上。 uschie.org | Bloomberg News (2/14, Cortez) reports, "Patients with early Parkinson'sdisease that still responds to drug therapy see an improvement in their symptoms and quality [...] of life when they get deep-brain stimulation [...]from an implanted medical device," according to a study published in the New England Journal of Medicine. uschie.org |
东北大学大学院医学系研究科神经内科学领域的武田笃准教授、马场彻医师研究小组，证明了根据嗅觉检验可以预测老年痴呆症帕金森氏病。 tohoku.ac.jp | A research group led by Associate Professor Atsushi Takeda and Dr. Toru Baba at Tohoku University Graduate [...] School of Medicine has revealed that olfaction tests can predict the development of [...] dementiaassociated Parkinson'sdisease. tohoku.ac.jp |
APOKYN 透过注射给药，视需要使用，用以治疗晚期帕金森氏症患者(PD) 出现的控制机体运动功能丧失。 apokyn.com | APOKYN is used by injection, as needed, to treat loss of control of body movements in people with advanced Parkinson’sdisease(PD). apokyn.com |
例如，加拿大政府通过非营利组织“加拿大大挑战”投资 2.25 亿加元，用于资助整合了科学、社会和商业创新的全球健康创意；美国国际开发署 [...] (USAID) [...] 已推出一系列“发展大挑战”项目，其中首个项目是与“加拿大大挑战”以及基金会合作推出的“保障母婴生命安全”项目；“巴西大挑战”也于 2012 年启动，该项目是巴西政府与基金会间的合作伙伴框架，其中首个联合计划关注了早产负担的减轻。 gatesfoundation.org | For example, the Canadian government has committed CAD$225 million through the not-for-profit organization Grand Challenges Canada to fund global health ideas that integrate scientific, social, and business innovation; the U.S. Agency for International Development (USAID) has launched a series of Grand Challenges for Development programs, the first being Saving Lives at Birth, which includes Grand Challenges Canada and the foundation as partners; and Grand Challenges Brazil was launched in 2012 as a [...] partnership framework between the [...] governmentof Brazil and the foundation, with the first [...]joint initiative focused on reducing the burden of preterm birth. gatesfoundation.org |
在该计划中， Steven Blair [...] 博士和 Timothy Church [...] 博士评论了在健身/肥胖辩论领域的最新研究，还讨论了体育锻炼对推动健康老龄化和防止严重疾病（包括心脏病、癌症、老年痴呆症和帕金森氏症）所起的作用越来越多的支持，以及激励客户在日常生活中加强体育锻炼的策略。 beverageinstitute.org | In this program, Dr. Steven Blair and Dr. Timothy Church review the latest research in the fitness/fatness debate and the growing support for the role of physical activity in promoting healthful aging and preventing serious [...] diseases, including heart disease, cancer, [...] Alzheimer's and Parkinson's, and strategies [...]for motivating clients to put more physical [...]activity into their daily lives. beverageinstitute.org |
实际上，老龄化过程仍然受制 于下列因素：动脉粥化血栓形成的血管并发症所造成的主要疾病负荷；癌症相当高的发病率；自发性帕金森氏病、阿耳茨海默氏病和其他形式的痴呆症的普遍发 生。 daccess-ods.un.org | In fact the aging process is still hampered by a major disease load due to the vascular complications of atherothrombosis; by a considerably high incidence of cancer; and by the prevalence of idiopathic Parkinsonism, Alzheimer’s disease and other forms ofdementia. daccess-ods.un.org |
AAD-2004是一种具有清除自由基和PGE2的双重药效药品，后者是引发阿尔茨海默病（Alzheimer's disease）（AD）、帕金森氏症（Parkinson's disease）（PD）和肌萎缩性脊髓侧索硬化症（amyotrophic [...] lateral sclerosis）（ALS）等疾病的神经损伤的关键介体。 tipschina.gov.cn | Ltdhas begun dosing in the Phase 1 clinical testing of AAD-2004AAD-2004 was developed as a dual function drug to remove free radicals and PGE2, the key mediators of nerve [...] injury in Alzheimer's [...] disease (AD), Parkinson's disease(PD),and amyotrophic lateral sclerosis(ALS)The [...]Phase 1 clinical trial [...]was initiated to evaluate the safety, tolerability, and pharmacokinetics of AAD-2004 in healthy volunteers in April, 2010The first two cohorts of the clinical study have been successfully completed without serious adverse events. tipschina.gov.cn |
铝会引起氧化损伤，这一直被认为会导致帕金森氏症和肌萎缩性侧索硬化症(amyotrophic [...] lateral sclerosis, ALS)；而一般剂量的普通制酸剂，就含有多达400毫克的铝。 myhealthyhome.com | Aluminum can induce oxidative damage, which has [...] been linkedto Parkinson's andamyotrophic [...]lateral sclerosis (ALS)—yet a typical [...]dose of your regular antacids can contain as much as 400 mg of aluminum. myhealthyhome.com |
目前咨询委 员会成员如下：澳大利亚、比利时、加拿大、丹麦、埃及、芬兰、法国、德国、 爱尔兰、意大利、日本、约旦、黎巴嫩、荷兰、挪威、沙特阿拉伯、西班牙、瑞 典、瑞士、阿拉伯叙利亚共和国、土耳其、联合王国和美国；邀请巴勒斯坦作为 观察员出席并全面参与咨询委员会会议；邀请欧洲共同体出席咨询委员会的会 议；邀请阿拉伯国家联盟作为观察员出席咨询委员会的会议。 daccess-ods.un.org | The membership of the Advisory Commission is currently as follows: Australia, Belgium, Canada, Denmark, Egypt, Finland, France, [...] Germany, Ireland, Italy, [...] Japan, Jordan, Lebanon, Netherlands, Norway, Saudi Arabia, Spain, Sweden, Switzerland, Syrian Arab Republic, Turkey, United Kingdom and United States; to invite Palestine toattend and [...]fully participate [...]in its meetings as an observer; to invite the European Community to attend its meetings; and to invite the League of Arab States to attend its meetings as an observer. daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 [...] 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 [...] 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、 马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 [...]斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 [...]所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, [...] Finland, Iceland, [...] Libya, Lithuania,Luxembourg,Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua NewGuinea, [...]Poland, Portugal, Samoa, [...]Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。