| 单词 | 巴拿马运河 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 巴拿马运河 —Panama CanalSee also:运河 n—canals pl 河马 n—hippo n 河运 n—river transport n
|
巴拿马运河大大缩短了两大洋之间的通航距离和时间；巴拿马的经济和商 贸也凭借该运河在过去的一个多世纪的时间里取得了飞速的发展。 daccess-ods.un.org | The Canal has had a massive impact on transport and [...] communications by reducing distances and travel times, thereby contributing [...]to economic and commercial progress for over a century now. daccess-ods.un.org |
此外，我们生产的液压系统还被运用 在巴拿马运河的闸门上，以替代过去的机械驱动装置。 bosch.com.cn | Furthermore, a hydraulic system that we manufactured has replaced the old mechanical [...] drives in the lock gates in the Panama Canal. bosch.com.cn |
集装箱贸易的不断增长和巴拿马运河 的 拓 宽， 都可能对加勒比海产生更严重的污染。 daccess-ods.un.org | The growing container trade and [...] the expansion of the Panama Canal will likely [...]witness more pollution in the Caribbean Sea. daccess-ods.un.org |
借此机会，各位部长向巴拿马政 府转达对巴拿马运河在巴拿马人 控制下的有效运作和管理表示赞赏，并祝贺该 国修建了服务于世界贸易和交通的战略水道的第三套船闸。 daccess-ods.un.org | In this occasion, the Ministers conveyed to the Government of Panama their recognition for the efficient operation and administration of the Panama Canal under Panamanian control and congratulated the nation for the beginning of the construction of the third set of locks of this strategic pathway serving world trade and communications. daccess-ods.un.org |
经济活动的推动力来自对巴拿马运河 这 一国家重要资源的开发，从而实现对 港口、土地、水资源以及专业人力资源的商业利用。 daccess-ods.un.org | The integration of the Panama Canal — the country’s main resource for development — into the economy has boosted activity by enabling Panama to make commercial [...] use of its ports, land, water and skilled workforce. daccess-ods.un.org |
小鲨鱼号取道巴拿马运河抵达旧金山，于1942年2月16日完成在珍珠港的部署。 trumpeter-china.com | GATO departed 16 February 1942 for [...] Pearl Harbor via the Panama Canal and San Francisco. trumpeter-china.com |
巴拿马运河纵贯巴拿马 地峡，是一个沟通大西洋和太平洋的巨大工程， 它极大地缩短了世界航行的距离和时间，自一个多世纪前就开始促进经济和贸易 的发展。 daccess-ods.un.org | The geography of the Panamanian isthmus leant itself to the construction of the Panama Canal, an enormous feat of engineering linking the Atlantic and Pacific Oceans. daccess-ods.un.org |
巴拿马运河扩建工程也带动了正 式就业岗位的增加。 daccess-ods.un.org | The expansion of the Canal is creating jobs in the formal sector. daccess-ods.un.org |
除国家环境局以外，主办国巴拿马 [...] 的外交事务部、教育部、卫生部、社会发展部、国家科学、技术和创新秘书处、 国家保护自然联盟、巴拿马海事局、 巴拿马运河 管 理 局以及消费者保护与竞争保 障局都有代表出席会议。 daccess-ods.un.org | In addition to its National Environmental Authority, the host country of Panama was represented by the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Education, the Ministry of Health, the Ministry of Social Development, the National Secretariat for Science, Technology and Innovation, the National Association for the [...] Preservation of Nature, the Panama Maritime [...] Authority, the Panama Canal Authority and [...]the Authority for Protection of Consumers and Safeguarding Competition. daccess-ods.un.org |
巴拿马发达的服务部门，包 括巴拿马运河的运 作、银行业、科朗免税区、保险、集装箱码头、旗舰店注册和旅游业， 占其国民生产总值的四分之三以上。 multilateralfund.org | Panama's well-developed services sector, which includes the operation of the Panama Canal, banking, the Colon Duty Free Zone (ZLC), insurance, container ports, flagship registry, and tourism, accounts for more than three-quarters of its gross-domestic product (GDP). multilateralfund.org |
巴拿马处于中美洲特有 [...] 的地峡地带，这也成就了连接大西洋和太平洋的、举世瞩目的工程巨作 ： 巴拿马 运河。 daccess-ods.un.org | The geography of the Panamanian isthmus leant itself to the [...] construction of the Panama Canal, an enormous [...]feat of engineering linking the Atlantic and Pacific Oceans. daccess-ods.un.org |
66.00 米的巨无霸 [...] Hetairos（塞浦路斯）也很吸引人的眼球，这艘船是劳力士超级帆船杯上块头最大的船，并且最近也创造了一项纪录，成为通 过 巴拿马运河 的 最 高的船只。 regattanews.com | Eyes have also feasted on the 66.00m goliath Hetairos (CY), the largest boat [...] ever to compete at the Maxi Yacht Rolex Cup, and which recently became the [...] tallest vessel to navigate the Panama canal. regattanews.com |
巴拉圭强调， 巴拿马运河对该 国发展所起的作用，并强调必须扩大社会发展方案，旨在实现更 [...] 好的收入再分配。 daccess-ods.un.org | It emphasized [...] the role of the Panamanian Canal in the country’s [...]development and stressed the need to increase social development [...]programmes aimed at better redistribution of income. daccess-ods.un.org |
此 类条约的例子包括《关于苏伊士运河自由航行的公约》(1888 [...] 年《君士坦丁堡公 约》)、468 建立易北河航行法规的公约(1922 年)、469 有关基尔运河的凡尔赛条 约(1919 年)、470 关于海峡制度(蒙特勒)的公约(1936 年)、471 巴拿马运河公约 (1977 年)472 关于永久中立经营巴拿马运河的条 约(1977 年)。 daccess-ods.un.org | Examples of such treaties include the Convention Respecting the Free Navigation of the Suez Maritime Canal (Constantinople) (1888),468 the Convention Instituting the Statute of Navigation of the Elbe (1922),469 the Treaty of Versailles as it relates to the Kiel Canal (1919),470 the Convention Regarding the Regime of the [...] Straits (Montreux) [...] (1936),471 the Panama Canal Treaty (1977)472 and the Treaty Concerning the Permanent Neutrality and Operation of the Panama Canal (1977).473 [...](60) Certain multilateral agreements provide expressly for [...]a right of suspension in time of war. daccess-ods.un.org |
据法新社巴拿马市27日电：9月4日，由我公司为韩国CIDO公司制造的8#57000散货船通 过 巴拿马运河 ， 成为通过运河的第100万艘船舶。 tzsf.com | Panama, Agence France Presse (AFT),Spt.27----On Sept. 4,2010, No8 57000DWT bulk carrier(HULL NO.SF060104) built for [...] South Korean owner, CIDO, [...] passed through Panama Canal, which became the millionth vessel that passed through this canal. tzsf.com |
美国参议院的要求被拒绝的另一个著名例 子涉及 1900 年 12 月 20 日《巴拿马运河条约》，而拒绝者又是英国政府，结果是就条约重新 [...] 进行谈判，并签署了新的协定，即 1901 年 11 月 18 日的《海—庞斯富特条约》。 daccess-ods.un.org | Reservations to Treaties”, Recueil des cours ..., 1961-II, vol. 103, p. 266) or the United Kingdom’s refusal to accept the United States [...] reservations to the treaty of 20 December 1900 [...] dealing with the Panama Canal, which was consequently [...]renegotiated and led to the [...]signing of a new agreement, the Hay-Pauncefote Treaty of 28 November 1902 (see Green Haywood Hackworth, Digest of International Law, vol. daccess-ods.un.org |
领 土还拥有一个加勒比地区最好的天然深水港，该港口位于通 往 巴拿马运河 的 重 要 航线——阿内加达海峡，具有战略意义。 daccess-ods.un.org | The Territory also has one of the best natural deepwater harbours in [...] the Caribbean and it is strategically located along the Anegada Passage, a key [...] route for ships bound for the Panama Canal. daccess-ods.un.org |
轮船从萨贡托市出发，穿越大西洋、太平洋和印度洋，以 及 巴拿马运河 和 苏 伊士运河，以 40 海里/小时的最快速度沿地球航行，目的在于打破环游世界的最快记录。 lacie.com | From the start in Sagunto, the boat will cross the [...] Atlantic, Pacific and Indian oceans and [...] travel through the Panama and Suez Canals as it thunders [...]around the planet’s circumference [...]at a maximum speed of 40 knots, attempting to break the round-the-world speed record. lacie.com |
其中，机场设计、开发，日本除「关西国际机场」被选中外，大坝（胡佛水坝）、州际道路、长之间桥（金门大桥）、欧洲隧道铁道（铁道交通）、垃圾处理场、超高层建筑（帝国大厦）、下水处理(芝加哥下水处理系统)、水供给（加利福尼亚水道事业）、水上交通 （ 巴拿马运河 ） 相 关也有公布。 forum8.co.jp | Kansai International Airport in Japan is selected in the category of Airport Design And Development; other categories and monuments include Dams (Hoover Dam), The Interstate Highway System, Long-Span Bridges (Golden Gate Bridge), Rail Transportation (Eurotunnel Rail System), Sanitary Landfills/Solid Waste Disposal, Skyscrapers (The Empire State Building), Wastewater Treatment (Chicago [...] Wastewater System), Water Supply and Distribution (The California Water Project), [...] and Water Transportation (The Panama Canal). forum8.co.jp |
Marwan在大跨度桥梁设计和施工领域拥有20多年丰富经验，主持及参与知名大型项目包括：加州文兴特·托马斯大桥、韩国KWANGAN大桥 、 巴拿马运河 第 二 桥、印度班达拉俄里大桥、约旦瓦底阿布东大桥等。 tylin.com | Marwan has 20 years of experience in the design and construction of long-span bridges, having worked on such renowned projects as the Vincent [...] Thomas Bridge in California, Kwang An [...] Bridge in Korea, Panama Canal Second Crossing, [...]Bandra Worli Bridge in India, and Wadi Abdoun Bridge in Jordan. tylin.com |
其中例如包括 1977 年 9 月 7 日《关于巴拿马运河永久 中立和营运的条 约》、美国和加拿大承诺向国际法院请求解决关于缅因湾区域海洋地区划界争端的特别协 [...] 定、以及 1985 年 6 月 25 日与联合王国签署的引渡补充条约。 daccess-ods.un.org | Such was the case, for example, of the Treaties [...] concerning the permanent neutrality and [...] operation of the Panama Canal of 7 September [...]1977, the Special Agreement under which [...]Canada and the United States agreed to submit their dispute on the delimitation of maritime zones in the Gulf of Maine area to the International Court of Justice, and the Supplementary Extradition Treaty with the United Kingdom of 25 June 1985. daccess-ods.un.org |
然而，自联合国在半个多世纪前成立以来，数百万计的儿童、妇女和男子沦 [...] 为因使用武力、种族灭绝罪、非法干涉造成的暴行的受害者，各大洲发生了 60 多场战争，其中包括在格林纳达、朝鲜 、 巴拿马 、 索 马 里 、 苏伊 士 运河 、 越 南和 前南斯拉夫，以及目前在伊拉克发生的各个方面的战争和阿富汗战争。 daccess-ods.un.org | Nevertheless, since the establishment of the United Nations more than half a century ago, millions of children, women and men have been victims of atrocities resulting from the use of force, crimes of genocide, illegal intervention and more than 60 wars on different [...] continents, including [...] the wars in Grenada, Korea, Panama, Somalia, Suez, Viet Nam and the [...]former Yugoslavia, as well as the [...]current war in Iraq in its various aspects and the war in Afghanistan. daccess-ods.un.org |
继以往提交资料后(A/65/185，第 30 段和 A/66/174，第12段)，巴拿马表示， 根据其新《刑法》第 18 [...] 条，巴拿马的法律适用于危害人类罪(即使在境外犯罪)、 [...] 对国家法人犯罪、危害公共健康和破坏国家经济或公共行政罪，并适用于以下罪 行：强迫失踪、贩运人口、伪造 巴拿马 政 府 信用票据或公文、邮票和印章，伪造 巴拿马货币或为本国法定货币的其他货币，如果将伪造的其他货币带入或打算带 [...]入巴拿马境内。 daccess-ods.un.org | Further to the information it has previously submitted (A/65/185, para. 30, and A/66/174, para. 12), Panama advised that under article 18 of its new Criminal Code, Panamanian law was applicable to crimes against humanity (even if committed abroad), against the legal personality of the State, against public health and against the economy or public administration of the nation, as well as to the [...] crimes of enforced [...] disappearance, trafficking in persons, falsification of Panamanian public credit [...]documents or official [...]documents, stamps and seals and counterfeiting of Panamanian currency or other currencies that are legal tender in the country if, in the latter case, they were brought into or were intended to be brought into the territory of Panama. daccess-ods.un.org |
2006 年期间：（a）1 月在巴马科举 办的世界社会论坛；（b）5 月在马来西亚举行 的不结盟运动协 调局部长级会议；（c）6 月在加拿大温 哥华举办的世界和平论坛； （d）6 月在日内瓦举办的民间社会论坛，主题是在地方和国际一级创造有利环境 以便为所有人提供就业和体面工作及该环境对可持续发展的影响；（e）8 月在安 曼举行的阿拉伯团结委员会会议；（f）9 [...] 月在日内瓦举行的联合国民间社会支持 巴勒斯坦人民国际会议；（g）9 [...]月在哈瓦那举行的第十四次不结盟运动首脑会议； （h）10 月在塞浦路斯拉纳卡举行的团结中东人民国际会议；（i）11 月在莫斯科 举行的主题为“俄罗斯、亚洲和非洲：团结合作 50 年”的会议；（j）11 月在安 曼举行的第三次未来论坛并行民间大会。 daccess-ods.un.org | During 2006: (a) World Social Forum, [...] in January in Bamako; (b) ministerial meeting of Coordinating Office of NAM, in May in Malaysia; (c) World Peace Forum, in June in Vancouver, Canada; (d) civil society [...]forum on creating an [...]environment at the local and international levels to provide employment and decent work for all and its impact on sustainable development, in June in Geneva; (e) meeting of Arab Solidarity Committees, in August in Amman; (f) United Nations International Conference of Civil Society in Support of the Palestinian People, in September in Geneva; (g) fourteenth NAM Summit, in September in Havana; (h) International Solidarity Meeting with the People of the Middle East, in October in Larnaca, Cyprus; (i) Meeting on “Russia, Asia and Africa: 50 Years of Solidarity and Cooperation”, in November in Moscow; (j) Third Parallel Civil Conference of the Forum of the Future, in November in Amman. daccess-ods.un.org |
联合国打击跨国有组织犯罪公约关于打击陆、海、空 偷 运 移 民的补充议 定书》的下列缔约国派代表出席了工作组会议：阿尔及利亚、澳大利亚、奥地 利、阿塞拜疆、比利时、巴西、布基纳法索、加拿大、智利、哥斯达黎加、塞 浦路斯、丹麦、多米尼加共和国、厄瓜多尔、埃及、萨尔瓦多、芬兰、法国、 危地马拉、匈牙利、印度尼西亚、肯尼亚、黎巴嫩、立陶宛、墨西哥、纳米比 亚、荷兰、新西兰、尼加拉瓜、尼日利亚、阿曼 、 巴拿马 、 巴 拉 圭 、秘鲁、菲 律宾、波兰、葡萄牙、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、俄罗斯联邦、沙特阿拉 伯、斯洛伐克、南非、西班牙、瑞典、瑞士、阿拉伯叙利亚共和国、突尼斯、 土耳其、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、委内瑞拉玻 利瓦尔共和国。 daccess-ods.un.org | The following States parties to the Smuggling of Migrants Protocol, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime were represented in the Working Group: Algeria, Australia, Austria, Azerbaijan, Belgium, Brazil, Burkina Faso, Canada, Chile, Costa Rica, Cyprus, Denmark, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Finland, France, Guatemala, Hungary, Indonesia, Kenya, Lebanon, Lithuania, Mexico, Namibia, Netherlands, New Zealand, Nicaragua, Nigeria, Oman, Panama, Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Portugal, [...] Republic of Moldova, Romania, [...]Russian Federation, Saudi Arabia, Slovakia, South Africa, Spain, Sweden, Switzerland, Syrian Arab Republic, Tunisia, Turkey, Ukraine, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Venezuela (Bolivarian Republic of). daccess-ods.un.org |
国际基督教家庭运动联 合会在各大洲下述国家拥有附属组织：（a）北美洲，在美 利坚合众国拥有 4 000 个家庭；（b）欧洲，在西班牙、马耳他、葡萄牙、匈牙利、 斯洛伐克、捷克共和国、意大利拥有 3 990 个家庭；（c）在拉丁美洲的墨西哥、 危地马拉、萨尔瓦多、洪都拉斯、哥斯达黎加、古巴、秘鲁、委内瑞拉玻利瓦尔 共和国、哥伦比亚、厄瓜多尔、多米尼加共和国 、 巴拿马 、 乌拉圭、巴西、阿根 廷、玻利维亚、智利、巴拉圭，拥有 80 000 个家庭；（d）在非洲的乌干达、马拉 维、喀麦隆拥有 475 个家庭；（e）在亚洲的菲律宾、新加坡、泰国、印度、斯里 兰卡、日本、中国香港特别行政区、大韩民国拥有 4 000 个家庭；（f）在大洋洲 的澳大利亚拥有 5 个家庭。 daccess-ods.un.org | ICCFM has affiliated organizations in the following countries, found on each continent: (a) North America, with 4,000 families in the United States of America; (b) Europe, with 3,990 families in Spain, Malta, Portugal, Hungary, Slovakia, Czech Republic, Italy; (c) Latin America with 80,000 families in Mexico, Guatemala, El Salvador, Honduras, Costa Rica, Cuba, Peru, the Bolivarian Republic of Venezuela, Colombia, Ecuador, Dominican Republic, Panama, Uruguay, Brazil, Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay; [...] (d) Africa, with 475 families [...]in Uganda, Malawi, Cameroon; (e) Asia, with 4,000 families in the Philippines, Singapore, Thailand, India, Sri Lanka, Japan, Hong Kong, Special Administrative Region of China, the Republic of Korea; (f) Oceania, with 5 families in Australia. daccess-ods.un.org |
特派团总部设在蒙罗维亚，特派团的军事部分安排在两个区，覆盖 15 个州， 即：A [...] [...] 区总部设在蒙罗维亚，涵盖大蒙罗维亚地区以及巴波卢、大角山(与塞拉利 昂接壤的边界沿线)、博米、蒙特塞拉多 、 马 吉 比、 大 巴 萨 、塞 斯 河 、 西 诺、大 克鲁和马里兰州(与科特迪瓦接壤)；B 区总部设在邦加，涵盖洛法(与塞拉利昂和 [...]几内亚接壤的边界沿线)、邦州(与几内亚接壤)、宁巴(与几内亚和科特迪瓦接壤) [...] 以及大吉德和吉河州(与科特迪瓦接壤)。 daccess-ods.un.org | The headquarters for the Mission have been established in Monrovia, with the military component of the Mission organized on the basis of two sectors covering 15 counties, namely, sector A, with headquarters in Monrovia, and encompassing the greater Monrovia area and the counties of Gbarpolu and Grand Cape Mount (along the [...] border with Sierra Leone), Bomi, [...] Montserrado, Margibi, Grand Bassa, River Cess, Sinoe, Grand Kru [...]and Maryland (which borders [...]Côte d’Ivoire); and sector B, with headquarters in Gbarnga, and encompassing the counties of Lofa (along the border with Sierra Leone and Guinea), Bong (bordering Guinea), Nimba (bordering Guinea and Côte d’Ivoire) and Grand Gedeh and River Gee (which border Côte d’Ivoire). daccess-ods.un.org |
阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、阿根廷、澳大利亚、奥地利、巴哈马、巴巴 多斯、巴西、保加利亚、加拿大、哥伦比亚、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、埃 [...] 及、芬兰、加蓬、德国、加纳、希腊、匈牙利、印度、伊朗伊斯兰共和国、爱尔 [...] 兰、以色列、意大利、牙买加、日本、阿拉伯利比亚民众国、马拉维、马来西亚、 马耳他、墨西哥、新西兰、挪威、巴基斯坦 、 巴拿马 、 菲律宾、波兰、葡萄牙、 卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯联邦、新加坡、南非、斯里兰卡、苏丹、阿拉伯叙利 [...] 亚共和国、瑞典、瑞士、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合 [...] 酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭和南斯拉夫。 daccess-ods.un.org | Algeria, Antigua and Barbuda, Argentina, Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Brazil, Bulgaria, Canada, Colombia, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Egypt, Finland, Gabon, Germany, Ghana, Greece, Hungary, India, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Italy, [...] Jamaica, Japan, Libyan [...] Arab Jamahiriya, Malawi, Malaysia, Malta, Mexico, New Zealand, Norway, Pakistan, Panama, Philippines, [...]Poland, Portugal, Qatar, [...]Romania, Russian Federation, Singapore, South Africa, Sri Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, Sweden, Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay and Yugoslavia. daccess-ods.un.org |
阿富汗、阿尔巴尼亚、安哥拉、亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、不丹、波 斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、布隆迪、中非 共和国、乍得、捷克共和国、多米尼加共和国、加蓬、冈比亚、格鲁吉亚、危地 [...] 马拉、几内亚比绍、海地、洪都拉斯、印度尼西亚、伊拉克、哈萨克斯坦、科威 特、拉脱维亚、利比里亚、列支敦士登、马拉维、马来西亚、马里、毛里塔尼 [...] 亚、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、尼日尔、阿曼 、 巴拿马 、 秘鲁、卡塔尔、卢旺达、 沙特阿拉伯、塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、斯洛伐克、斯里兰卡、阿拉伯叙利 [...] 亚共和国、乌克兰、乌拉圭和津巴布韦。 daccess-ods.un.org | Afghanistan, Albania, Angola, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bhutan, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Burundi, Central African Republic, Chad, Czech Republic, Dominican Republic, Gabon, Gambia, Georgia, Guatemala, Guinea-Bissau, Haiti, Honduras, Indonesia, Iraq, Kazakhstan, Kuwait, Latvia, Liberia, Liechtenstein, Malawi, [...] Malaysia, Mali, Mauritania, Monaco, Myanmar, [...] Nepal, Niger, Oman, Panama, Peru, Qatar, Rwanda, [...]Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, [...]Singapore, Slovakia, Sri Lanka, Syrian Arab Republic, Ukraine, Uruguay, and Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
下列会员国的代表团团长： 澳大利亚、奥地利、巴巴多斯 、波斯尼亚—黑塞哥维那、 加 拿 大 、哥伦比亚、科摩罗、克罗地亚、 古巴、捷 克共和国、多米尼加共和国、埃及、法国、加蓬、加纳、格林纳达、约旦、科威特、立陶 宛、马达加斯加、马来西 亚、尼泊尔、荷兰 、 巴 基 斯坦、非律宾、波兰、大韩民国、罗马尼亚、圣 卢西亚、塞内加尔、南非、西班牙、阿拉伯叙利亚共和国、突尼斯、美利坚合众国、也门。 unesdoc.unesco.org | The heads of delegations of the following [...] Member States: Australia, Austria, Barbados, Bosnia and Herzegovina, Canada, Colombia, Comoros, Croatia, Cuba, Czech Republic, Dominican Republic, Egypt, France, Gabon, Ghana, Grenada, Jordan, Kuwait, Lithuania, Madagascar, Malaysia, Nepal, Netherlands, Pakistan, Philippines, Poland, Republic of Korea, Romania, Saint Lucia, [...]Senegal, South Africa, [...]Spain, Syrian Arab Republic, Tunisia, United States of America, Yemen. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。