| 单词 | 巴山蜀水 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 巴山蜀水—mountains and rivers of Sichuan [idiom.]See also:巴山—Mt Ba in eastern Sichuan 巴蜀n—Sichuann 巴蜀—originally two provinces of Qin and Han 山水pl—landscapespl 山水—landscape Sansui, Japanese company
|
人物介绍、蜀山传说、场景欣赏、仙剑论坛、武器装备、道具物品、魔术技能、仙剑地图等内容。 business-china.com | Character [...] introduction, Suchuan contentmountain fable,scene appreciation, [...]immortal sword discussion forum, weaponry, stage [...]prop goods, magic skill, immortal sword map. business-china.com |
以前，儿童在长牙的时候都要咀嚼一片欧蜀葵根。 clarinsusa.com | Formerly, children would be given a piece of Marsh Mallow root to chew on when they were teething. clarinsusa.com |
参与过《九州》项目各种族、生物角色的形象开发，国内《 蜀山ONL INE》、《完美世界》等游戏的主要人物设计。 shareoneplanet.org | He also provided character design for various projects of “Novoland”, as well as game titles such as “Shushan Online”, “Wan Mei” etc. shareoneplanet.org |
按摩服务品种多样，巴里四手按摩、足底按摩、指压、火山岩按 摩、泰式按摩、淋巴排水疗法、排毒疗法、草药及蜡烛疗法、情侣双人按摩和颅顶按摩。 msccruises.com.cn | The range of massages offered is [...] immense,from Balinese four-handed massages, reflexology and Shiatsu tohot lavastone, Thai, lymphatic drainage, detox, herbal [...]and candle massages, [...]as well as a special massage for couples and cranial massages. msccruises.com.eg |
从澳大利亚摩托过山车到巨型波浪池，甚至是小型内陆农场，黄金海岸的主题公园令家里每个人都乐不思蜀。 australia.com | From an Australian motorbike rollercoaster to a giant wave pool and even a small-scale outback station, the Gold Coast’s theme parks have [...] enough [...]to keep everyone in the family entertained. australia.com |
然而，第 6 条又称“黎巴嫩有权 通过其人民、军队和抵抗力量来解放沙巴阿农场、卡夫苏 巴山区以及被占领的盖 杰尔村的黎巴嫩部分，在受到任何攻击的情况下保卫黎巴嫩，并以一切可用的合 法手段扞卫其对水资源的权利”。 daccess-ods.un.org | Yet article 6 goes on to [...] “affirm the right of Lebanon, throughits people, its military and its resistance, to liberate the Sheba’a Farms, the Kfar Shuba Hills and the Lebanese part of the occupied village of Ghajar and to defend Lebanon against any assault and safeguard itsright to its water resources, byall legitimate [...]and available means”. daccess-ods.un.org |
国际水文计划第六阶段战略计划（2002 至 2007 年）已经完成了第五年的工作，在报告期间在 不同领域内取得了重大进展：扩大了干旱和半旱地区发展信息全球网（G-WADI）；2006 年 11 月在古巴成功举办了水资源 易变性、变化过程、分析和影响问题第五次 FRIEND（根据国际试验和网络数据 系列确定水流状态）世界会议；开放多条合作渠道，进一步加强同全球环境基金的联系；就重点城 市水资源管理问题、包括紧急情况下地下水管理在内的地下水管理、共有水资源管理、生态水文学 以及水资源历史和文化等问题多次举办讲习班和培训活动。 unesdoc.unesco.org | The implementation of the sixth phase of IHP (2002-2007) completed its fifth year, and significant progress was made in different fields during the period reported: G-WADI, the global network on information for development in arid and semi-arid zones was expanded; a successful Fifth FRIEND (Flow Regimes from International Experimental and Network Data) World Conference on Water Resources Variability, Processes, Analyses and Impacts took place in Cuba in November 2006; links to the Global Environment Facility were further strengthened with a number of cooperation lines opened; numerous workshops and training activities were held on key urban water management issues; groundwater management, including groundwater for emergency situations; shared water management; ecohydrology; and water history and culture. unesdoc.unesco.org |
在伊泰普水电站（巴西和巴拉圭）和三峡工程（中国）中，我们安装了世界上最大以及功率最高的水冷却机组，每个机组的功率都超过了 [...] 800 MVA。 voith.com | For the hydro powerplants Itaipu(Brazil /Paraguay) [...] and Three Gorges (China) we have installed the world’s largest and [...]most powerful water-cooled units with over 800 MVA per unit. voith.com |
2010 年 2 月 24 日，奥巴马总统重申继续封锁，再次延长 [...] 1996 年通过的第 6867 号总统公告(题为“继续维持对古巴的国家紧急状态和船舶抛锚与航行管制 紧急状态管理局”)，以及 2004 年第 [...] 7757 号总统公告(扩大对古巴的国家紧急状 态范围，禁止美国游船进入古巴水域，以此来加强经济封锁)。 daccess-ods.un.org | On 24 February 2010, President Obama, reaffirming the continuation of the embargo, renewed Proclamation 6867, entitled “Continuation of the National Emergency Relating to Cuba and of the Emergency Authority Relating to the Regulation of the Anchorage and Movement of Vessels”, adopted in 1996, and Proclamation 7757 of 2004, which extended the scope of the national emergency with [...] respect to Cuba to prevent the entry [...] into Cuban territorialwaters of United States recreational [...]vessels, in order to tighten the economic embargo. daccess-ods.un.org |
随后，安道尔、澳大 利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基纳法索、加拿大、中国、 [...] 克罗地亚、丹麦、法国、加纳、希腊、危地马拉、匈牙利、印度、印度尼西亚、 [...] 爱尔兰、日本、拉脱维亚、黎巴嫩、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、墨西哥、摩 纳哥、黑山、荷兰、尼加拉瓜、挪威、巴基斯 坦、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯 洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、斯里兰卡、瑞士、土耳其和大不列颠及北爱尔兰 [...]联合王国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Andorra, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Canada, China, Croatia, Denmark, France, Ghana, Greece, Guatemala, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Japan, Latvia, Lebanon, Liechtenstein, [...] Lithuania, Luxembourg, [...] Mexico, Monaco, Montenegro, theNetherlands, Nicaragua, Norway, Pakistan, Poland, Portugal, [...]Romania, Slovakia, [...]Slovenia, Spain, Sri Lanka, Switzerland, Turkey and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
自关于《公约》执行情况的最 新定期报告（1995 年）公布以来，以下 28 个 国家已成为《公约》缔约国：巴巴多斯、玻利 维亚、博茨瓦纳、加拿大、中国、哥伦比亚、 哥斯达黎加、丹麦、萨尔瓦多、赤道几内亚、 厄立特里亚、洪都拉斯、哈萨克斯坦、吉尔吉 斯斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拉圭、葡萄 牙、摩尔多瓦共和国、卢旺达、塞尔维亚和黑山、塞舌尔、南非、斯里兰卡、前南斯拉夫的 马其顿共和国、乌拉圭、乌兹别克斯坦和津巴布韦；在这 28 个国家中，以下 16 个国家加入 了《议定书》：中国、哥伦比亚、哥斯达黎 加、丹麦、多米尼加共和国、萨尔瓦多、洪都 拉斯、哈萨克斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拿马、巴拉圭、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚和黑山、前 南斯拉夫的马其顿共和国和乌拉圭。 unesdoc.unesco.org | Since the last periodic report (1995) on the implementation of the Convention, the following 28 States have become party to the Convention: Barbados, Bolivia, Botswana, Canada, China, Colombia, Costa Rica, Denmark, El [...] Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, [...] Honduras, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Paraguay, Portugal, Republic of Moldova, Rwanda, Serbia andMontenegro,Seychelles, South Africa, Sri Lanka, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Uruguay, Uzbekistan and Zimbabwe; ofthose 28 States the following 16 States have joined the Protocol: China, Colombia, Costa Rica, Denmark, Dominican Republic, El Salvador, Honduras, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Panama, Paraguay, Republic of Moldova, Serbiaand Montenegro, theformer Yugoslav Republic of Macedonia and Uruguay. unesdoc.unesco.org |
下列国家加入到该决议草案的提案国行列：阿 尔巴尼亚、安道尔、奥地利、孟加拉国、比利时、 [...] 巴西、保加利亚、中非共和国、乍得、科摩罗、塞 [...] 浦路斯、法国、德国、格林纳达、几内亚比绍、匈 牙利、爱尔兰、意大利、牙买加、日本、约旦、黑山、瑙鲁、挪威、巴布亚新几内亚、葡萄牙、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、圣卢西亚、圣基茨和尼维 [...]斯、萨摩亚、圣马力诺、斯洛文尼亚、所罗门群岛、 [...]索马里、西班牙、塔吉克斯坦、泰国、特立尼达和 多巴哥、土库曼斯坦和图瓦卢。 daccess-ods.un.org | The following had joined the sponsors of the draft resolution: Albania, Andorra, Austria, Bangladesh, Belgium, Brazil, Bulgaria, the Central African Republic, Chad, the Comoros, Cyprus, France, Germany, Grenada, Guinea-Bissau, [...] Hungary, Ireland, Italy, Jamaica, [...] Japan, Jordan, Montenegro, Nauru,Norway,Papua New Guinea, Portugal, [...]the Republic of Moldova, [...]Romania, Saint Lucia, Saint Kitts and Nevis, Samoa, San Marino, Slovenia, Solomon Islands, Somalia, Spain, Tajikistan, Thailand, Trinidad and Tobago, Turkmenistan and Tuvalu. daccess-ods.un.org |
Etude House 爱丽小屋 Missing U 可爱猫头鹰护手霜」含积雪草、芦荟、熏衣草、柠檬马鞭草、药蜀葵根、甘菊等 6 种有机农认证植物精露，可供应肌肤营养水分 ，维持水润柔软；有机认证的天然保湿成分橄榄油及乳木果油，在擦拭瞬间形成保湿膜，防止水分蒸发，持续提供柔嫩保湿力。 cosme-de.com | Etude House Missing U I Can Fly Hand Cream fomulated [...] with 6 types of organic ingredients (centella, aloe, lavender, lemonverbena, marshmallow root, and chamomile), and shea butter. cosme-de.com |
糙米-有机, 黑米-有机, 糯米- 有机, 大麦-有机,蜀黍-有机 sfgourmet.com | Brown rice - organic black rice - organic, glutinous rice - organic, barley - organic, sorghum - organic sfgourmet.com |
马少宣1901年以前已经画了几次三国蜀国名将黄忠肖像，在世纪之交也画了多数京戏表演艺术家肖像，很受欢迎的。 e-yaji.com | By 1901 Ma would have created a demand for portraits of this famous Beijing opera star with his fairly large series of very similar portraits at the turn of the century. e-yaji.com |
在塔吉克斯坦，有四个特征构成了联合国发展援助框架的基础，即许多基础服务 的质量的下降和获得基础服务机会的减少（比如教育和保健）和严酷的山区地形（自 然资源的可持续管理、备灾）、临时出现民主价值观（决策的问责制、法制与人权以 及区域稳定）和重建家园中更大的家庭和社区举措（经济机会、获得干净的饮用水）。 unesdoc.unesco.org | In Tajikistan four features form accordingly the basis of the UNDAF, namely decline in the quality of and access to many basic services (e.g. [...] education and health) and [...] the demanding mountainous terrain (sustainable management of natural resources, disaster preparedness), a tentative appearance of democratic values (accountability of decision-making, rule of law and human rights and regional stability), and greater household and community initiative in rebuilding their livelihoods (economic opportunities, access to clean drinking water). unesdoc.unesco.org |
妇女署通过前妇发基金，一直是联 [...] 合国和机构间常委会内的非政府组织及其加强人道主义紧急情况两性平等指导 方针工作的密切观察员/伙伴，并与其他联合国组织，特别是开发署、人口基金 [...] 和儿童基金会密切合作，以应对在特定人道主义状况下，例如在巴基 斯坦的水灾和地震以及联合国对 2004 年印度洋地震和海啸的反应中，与妇女权利有关的问 题。 daccess-ods.un.org | UN-Women, through the former UNIFEM, has been a close observer/partner with the United Nations and NGOs in the IASC and its work to strengthen gender equality guidelines for humanitarian emergencies and has worked closely with other United Nations organizations — particularly UNDP, UNFPA, and UNICEF — to respond to issues related to women’s rights in [...] specific humanitarian contexts, [...] such as the floodsandearthquake inPakistan and the United [...]Nations response to the 2004 [...]Indian Ocean earthquake and tsunami. daccess-ods.un.org |
波兰基础设施的质量在举办 2012 [...] 年“欧洲杯”足球赛后得到改善，缩小了与新兴市 场平均水平的差距；巴西目前低于基准，但作为 2014 年“世界杯”足球赛和 [...]2016 年奥运会的举办国，机会已来临。 bbvaresearch.com | The quality of Poland’s infrastructure improved on hosting the football [...] Euro Cup in 2012, closing the gap [...] with the EMs average; Brazil is at present below the [...]benchmark, but an opportunity appears [...]as a host country of the football World Cup in 2014 and the Olympic Games in 2016. bbvaresearch.com |
秘书处与开发计划署和环境规划署讨论了与 巴巴多斯CFC 消费水平的计算有关的 问题，这其中包括还在使用中的主要使用 CFC [...] 的制冷系统的数量；制冷设备的平均使用 年限；CFC-12 是否用于使用非 CFC 制冷材料的汽车空调体系的维修；大多数工业用制冷 [...]系统使用的是 CFC-12 制冷剂，本地新建系统安装的是 CFC-12 压缩机。 multilateralfund.org | The Secretariat discussed with UNDP and UNEP [...] issues related to the [...] calculation ofthelevel of CFCconsumption in Barbados, including the [...]number of CFC-based refrigeration [...]systems still in operation; the average lifetime of the refrigeration equipment; whether CFC-12 is being used for servicing non-CFC based MAC systems; and the fact that the majority of the industrial refrigeration systems are based on CFC-12 refrigerant and the new systems being built locally are fitted with CFC-12 compressors. multilateralfund.org |
阿富汗、安道尔、奥地利、比利时、保加利亚、中非共和国、哥伦比亚、刚果、 哥斯达黎加、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、萨尔瓦多、厄立特里 [...] 亚、埃塞俄比亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、印度、爱尔兰、意大利、 [...] 日本、哈萨克斯坦、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马里、马耳他、黑山、巴拉圭、秘鲁、菲律宾、波兰、葡萄牙、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、斯洛伐克、 [...] 斯洛文尼亚、南非、西班牙、瑞典、瑞士、多哥、大不列颠及北爱尔兰联合王 [...]国和乌拉圭：决议草案 daccess-ods.un.org | Afghanistan, Andorra, Austria, Belgium, Bulgaria, Burkina Faso, Central African Republic, Colombia, Congo, Costa Rica, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, El Salvador, Eritrea, Ethiopia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, India, Ireland, Italy, Japan, Kazakhstan, [...] Liechtenstein, Lithuania, [...] Luxembourg, Mali, Malta, Montenegro, Paraguay,Peru,Philippines, [...]Poland, Portugal, Republic of [...]Moldova, Romania, Slovakia, Slovenia, South Africa, Spain, Sweden, Switzerland, Togo, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Uruguay: draft resolution daccess-ods.un.org |
皮特凯恩居民偶尔前往该岛，逗留数日，以采集一年之中用于生产雕刻制品的蜀黍，并对蜀黍的 新枝继续压条处理，以保证来年的收成得以维持。 daccess-ods.un.org | Pitcairners visit there occasionally, staying a few days to collect a year’s supply of miro wood, which they use to produce carvings, and to undertake layering of young miro branches in an effort to ensure a sustainable crop for years to come. daccess-ods.un.org |
淡淡的蓝宝蓝色透明玻璃，夹在二层半透明含条纹的乳白玻璃，白玻璃含有小气泡，有的拉长；平唇、微凸敛底、突出圆棱圈足，两正面雕单层套料黄蜀葵 e-yaji.com | Very pale, transparent, sapphire-blue glass and biotite, sandwiched between two layers of semi-transparent, streaked, milky white glass suffused with small air bubbles, some elongated; with a flat lip and recessed, slightly convex foot surrounded by a protruding rounded foot rim; carved as a single overlay with a formalized mallow flower on each main side e-yaji.com |
成份：水(山竹果浸泡水)、甘油 (棕榈)、乙醯葡萄糖胺、菸硷酸、生育醇 (大豆/玉米/芥花油)、山竹果果皮油 [...] (生物活性果皮油)、乳酸菌/山竹果果皮发酵过滤物 (生物活性聚合与酸复合物)、藤黄属倒捻子果皮粉 (山竹果)、蔗糖月桂酸酯 (甘蔗)、葡糖酸内酯 [...](玉米)、黄原胶 (巨藻)、乙醯卡尼丁、山梨醣醇 (玉米)、葡萄糖、蔗糖二月桂酸酯 (甘蔗)、玻尿酸钠、藻萃取 (微藻)、长叶车前叶萃取 (车前草叶)、蔗糖三月桂酸酯 (甘蔗)、蜂斗菜根萃取 (杂交款冬)、脱乙醯壳多糖琥珀醯胺 (蘑菇)、植酸钠(稻米)、苯甲酸钠、山梨酸钾、氯苯甘醚、柠檬酸 (玉米)、乳酸 (甜菜)、精氨酸 (玉米/甘蔗)。 xango.com.hk | Ingredients: water (mangosteen infused water), glycerin [...] (palm), acetyl glucosamine, niacinamide, tocopherol (soybean/corn/canola [...]oil), mangosteen pericarp oil (BioActive pericarp oil), lactobacillus/mangosteen pericarp ferment filtrate (BioActive polymeric and acidic complex), garcinia mangostana pericarp powder (mangosteen), sucrose laurate (sugar cane), gluconolactone (corn), xanthan gum (kelp), acetyl carnitine hcl, sorbitol (corn), glucose, sucrose dilaurate (sugar cane), sodium hyaluronate, algae extract (microalgae), plantago lanceolata leaf extract (plantain), sucrose trilaurate (sugar cane), petasites japonicus root extract (betterbur), chitosan succinamide (mushroom), sodium phytate (rice), sodium benzoate, potassium sorbate, chlorphenesin, citric acid (corn), lactic acid (sugar beet), arginine (corn/sugar cane). xango.ca |
我们注意到，自从决议草案提交秘书处以来，除了已 [...] 经列入分发的文本中的提案国之外，下列国家已加入 提案国行列：澳大利亚、贝宁、柬埔寨、刚果、埃及、 [...] 法国、印度、伊拉克、以色列、老挝人民民主共和国、 黎巴嫩、马耳他、黑山、巴布亚 新几内亚、波兰、索 马里、前南斯拉夫的马其顿共和国、大不列颠及北爱 [...]尔兰联合王国和赞比亚。 daccess-ods.un.org | We note that since, the draft resolution was submitted to the Secretariat, the following countries have joined the list of sponsors, in addition to those already listed in the distributed text: Australia, Benin, Cambodia, the Congo, Egypt, France, India, Iraq, Israel, [...] the Lao People’s Democratic Republic, [...] Lebanon,Malta, Montenegro, Papua New Guinea, [...]Poland, Somalia, the former Yugoslav [...]Republic of Macedonia, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Zambia. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。