| 单词 | 巴尔的摩 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 巴尔的摩 noun —Baltimore n巴尔的摩 —Baltimore (place name, surname etc)See also:巴尔—Baltic 摩尔 n—mole n 摩的—motorcycle taxi 摩尔—Moore or Moor (name) • mole (chemistry)
|
世界艾滋病基 金会与罗马和巴尔的摩实验 室合作开展一个名为“非洲家庭第一”的项目。 unesdoc.unesco.org | The project, entitled “Families First Africa”, is a cooperative venture between the World Foundation for AIDS, [...] and laboratories in Rome and Baltimore. unesdoc.unesco.org |
其中最成功的一个项目是位于 巴尔的摩 县 的 马里 兰大学开发的麦耶霍夫学者项目。 fgereport.org | A number of outstanding programs in place identify promising undergraduate students who have the interest and potential to pursue graduate training. fgereport.org |
Vestal 女士还拥有约翰霍普金斯大学彭博公共卫生学院公共卫生硕士学位 、 巴尔的摩 大 学 工商管理硕士学位和索诺马州大学护理学学士学位。 globaltobaccocontrol.org | Ms. Vestal also has an MPH from the Johns Hopkins University [...] Bloomberg School of Public Health, an MBA from [...] the University of Baltimore, and a BS in Nursing [...]from Sonoma State University. globaltobaccocontrol.org |
彭罗斯· [...] E(1951)，《国际专利制度的经济学》，约翰·霍普金斯出版社 ， 巴尔的摩。 iprcommission.org | Penrose, E. (1951) “The Economics of the International Patent System”, The John [...] Hopkins Press, Baltimore, pp.116-117. iprcommission.org |
这个项目着眼于那些科学、技术、工程和数学专业的学生 ； 巴尔 的摩县马 里兰大学 (UMBC) 的麦耶霍夫学者项目旨在帮助那些 有前途的本科学生取得成功，为他们能够进入研究生院的科学和 工程专业就读做好准备；院校合作委员会（涉及十大高校和芝加 哥大学）通过其暑期研究机会项目 (SROP) 为学生和教职员工提 供很多研究机会。 fgereport.org | For example, the University of California’s Leadership Excellence through Advanced Degrees (UC LEADS) program focuses on students in the STEM disciplines; the Meyerhoff Scholars Program at the University of Maryland, Baltimore County (UMBC) works to help promising undergraduates thrive and prepare themselves for graduate school in the fields of science and engineering; and the Committee for Institutional Cooperation (involving the Big Ten schools and the University of Chicago), has provided opportunities for both students and faculty as part of the Summer Research Opportunity Program (SROP). fgereport.org |
现在停靠在巴尔的摩港作 为一条舰船博物馆。 trumpeter-china.com | The ship is today a museum ship located at the [...] Dundalk Marine Terminal in Baltimore Harbor. trumpeter-china.com |
在美国马里兰州巴尔的摩沃尔特斯艺术博物馆的帮助下，研究人员很快会将ALD薄膜应用到条状的银器部件上（如插入图所示），而这些银器（如图所示）则来自于15世纪末的西班牙，以此对这一工艺的过程进行首次测验。 chinese.eurekalert.org | With the help of the [...] Walters Art Museum in Baltimore, the researchers [...]will soon test the process on their first work of [...]art by applying the ALD film to strips of silver (inset) from the late 15th century Spanish cross pictured above. chinese.eurekalert.org |
就连华盛顿特区、巴尔的摩和阿克伦（俄亥俄州）等偏北部和内陆的地区，因腐蚀和针孔泄漏问题而导致的故障和业主投诉案例也创下了历史纪录。 cn.lubrizol.com | Even more northern and inland areas, such as [...] Washington, DC, Baltimore and Akron (Ohio) [...]are publicizing record failures and homeowner [...]complaints as a result of corrosion and pinhole leaks. lubrizol.com |
美利坚合众国巴尔的摩摩根 州立大学公共卫生学院行为科学系教授、系主任 (2006-2008 年)；日内瓦，世界卫生组织精神卫生和物质滥用部，科学家 (2002-2006 年)；尼日利亚乔斯大学心理学系讲师/高级讲师(1985-2002 年)。 daccess-ods.un.org | Professor and Chair, Department of Behavioral Sciences, Morgan State University School of Public Health, Baltimore, United States [...] of America (2006-2008); [...]Scientist, Department of Mental Health and Substance Abuse, World Health Organization, Geneva (2002-2006); Lecturer/Senior Lecturer, Department of Psychology, University of Jos, Nigeria (1985-2002). daccess-ods.un.org |
在包括华盛顿特区和巴尔的摩在内 的其他地区，则成立了专门小组，以查明金属冷热水管道故障率不断上升的确切原因。 cn.lubrizol.com | In other regions, including [...] Washington, DC and Baltimore, task forces have [...]been formed to determine the exact causes of [...]the growing number of metallic plumbing failures. lubrizol.com |
以华盛顿特区的联合车站为枢纽——Amtrak的Acela快线每日数班往返 于 巴尔的摩 、 威 明顿、费城、纽约和波 士顿之间。 capitalregionusa.org | With its hub at Washington, DC's Union Station, Amtrak's [...] high speed Acela service provides multiple daily [...] connections to Baltimore, Wilmington, Philadelphia, [...]New York and Boston. capitalregionusa.org |
10月份在美国马里兰州巴尔的摩举办的ISSX（国际外源物代谢研究会）地区会议上，基因泰克公司的研究者们公布了使用HRN（TM）小鼠试验的数据，HRN（TM）小鼠由Taconic公司在2008年进行商业化，并得到CXR [...] Biosciences的授权。 tipschina.gov.cn | At the regional meeting of the ISSX (International [...] Society for the Study of Xenobiotics) [...] held in October in Baltimore, Maryland, researchers [...]from Genentech presented data from [...]studies using the HRN(TM) mouse, introduced commercially by Taconic in 2008 and licensed from CXR Biosciences. tipschina.gov.cn |
虽然在华盛顿特区或巴尔的摩这样的市中心旅游一般都没必要租车，但租车是游览边远地区的理想出行方式，那些地方连接着主要的州际高速公路和美丽的风景小道。 capitalregionusa.org | Although often unnecessary in urban areas [...] like Washington or Baltimore, rental cars are [...]an ideal way to explore the outlying [...]region, which is spanned by major interstate highways and beautiful scenic byways. capitalregionusa.org |
除了定位、成像和数字化多个国家和国际报章（包括 《 巴尔的摩 太 阳 报》、《芝加哥论坛报》、《今日美国》和《阿曼论坛报》等）近期新闻中所引述的历史记录外，“国际环境数据拯救组织”正致力于扩大其影响力，不仅在于传播这些数据对每个人健康安全的重要性，同时在于提供这些历史数据在减少人类所面临的环境问题，例如：洪水、干旱、饥荒和疾病传播方面的具体应用。 iedro.org | In addition to locating, imaging and digitizing historic records that have been cited in [...] stories recently [...] carried by several national and international newspapers including the Baltimore Sun, the Chicago [...]Tribune, USA Today and [...]the Oman Tribune, IEDRO is expanding our work to spread the word not only about why these data are so critical to everyone's health and safety, but to provide specific applications of these old data to mitigate many of the problems facing humanity, such as floods, droughts, starvation and the spread of disease. iedro.org |
当然，不是所有的当地购物都是关于怀旧的古董，您可以在美国马里兰州的无 数个购物商场找到当季的时尚服装，那些地方包括安纳波利斯海港中心 和 巴尔的摩 画 廊 与港口区。 capitalregionusa.org | Explore current fashions and finery at any number of Maryland USA shopping malls, including Annapolis Harbor Center and Baltimore’s Harborplace & The Gallery. capitalregionusa.org |
那个时候，我和不少纽约的艺术家一起，共同组建了一个叫做 Art [...] Collision的团队，并在纽约，阿姆斯特丹，鹿特丹，莱顿 ， 巴尔的摩 ， 奥 斯汀以及旧金山做着一些列的艺术巡展。 xindanwei.com | With a group of New York artists I knew, we formed a group called Art Collision and organized a [...] traveling art exhibit and showed our work in New York, Amsterdam, [...] Rotterdam, Leiden, Baltimore, Austin and San [...]Francisco. xindanwei.com |
在麦克亨利堡，对历史有兴趣的游客可以见证、了 解 巴尔的摩 之 战的背景，在 1812年的那场战斗中，麦克亨利堡堡垒成功地防御住敌人的场景激励了弗朗西斯·斯科特·基写下了日后成为美国国歌的《星条旗永不落》。 capitalregionusa.org | The successful defense of the fort inspired Francis Scott Key to write The Star Spangled Banner, which later became the country’s national anthem. capitalregionusa.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、 黎 巴 嫩 、 马来西亚 、 摩 纳 哥 、 巴 基 斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独 有 的 跨 学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, [...] Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. [...] unesdoc.unesco.org |
在 10 月 16 日第 10 次会议上，印度代表以阿富汗、阿尔 巴 尼 亚、亚美尼亚、 孟加拉国、比利时、不丹、保加利亚、柬埔寨、智利、克罗地亚、捷克共和国、 萨尔瓦多、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、危地马拉、海地、洪都拉斯、 匈牙利、印度、爱尔兰、意大利、科威特、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、毛里求 斯、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、荷兰、挪威、菲律宾、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、 俄罗斯联邦、萨摩亚、塞尔维亚 、新加坡、斯洛伐克、西班牙、斯里兰卡、泰国、 前南斯拉夫的马其 顿共和国、多哥、土耳其和大不列颠及北爱尔兰联合王 国 的名 义 提出了一项题为“防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器的措施”的决议草案 (A/C.1/63/L.34)。 hcoc.at | At the 10th meeting, on 16 October, the representative of India, on behalf of Afghanistan, Albania, Armenia, Bangladesh, Belgium, Bhutan, Bulgaria, Cambodia, Chile, Croatia, the Czech Republic, El Salvador, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Guatemala, Haiti, Honduras, Hungary, India, Ireland, Italy, Kuwait, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Mauritius, Monaco, Myanmar, Nepal, the Netherlands, Norway, the Philippines, Poland, Portugal, Romania, the Russian Federation, Samoa, Serbia, Singapore, Slovakia, Spain, Sri Lanka, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Togo, Turkey and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, introduced a draft resolution entitled [...] “Measures to prevent terrorists from [...]acquiring weapons of mass destruction” (A/C.1/63/L.34). hcoc.at |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国 、 摩尔 多瓦 共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉 夫 的 马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和 津 巴 布 韦 随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
下列成员和准成员的代表 在会上作了发言：亚美尼亚、澳大利亚、孟 加拉国、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、中国、朝鲜民主主义人民共和国、斐济、 中国香港、印度、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、日本、哈萨克斯坦、老 挝人民民主共和国、马来西亚、蒙古、缅甸、尼 泊 尔 、 巴 基 斯 坦、巴布亚新 几内亚、菲律宾、大韩民国、俄罗斯联邦、 萨 摩 亚 、 新加坡、所罗门群岛、 斯里兰卡、泰国、汤加、图瓦卢、瓦努阿图和越南。 daccess-ods.un.org | Representatives of the following members and associate [...] members made statements: Armenia; Australia; Bangladesh; Brunei Darussalam; Cambodia; China; Democratic People’s Republic of Korea; Fiji; Hong Kong, China; India; Indonesia; Iran (Islamic Republic of); Japan; Kazakhstan; Lao People’s Democratic Republic; Malaysia; Mongolia; Myanmar; Nepal; Pakistan; Papua New Guinea; Philippines; Republic of Korea; Russian Federation; Samoa; Singapore; Solomon Islands; Sri Lanka; Thailand; Tonga; Tuvalu; Vanuatu; and Viet Nam. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基 纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西 亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、 尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国 、 摩尔 多 瓦 共和国、塞内加尔、南 非、前南斯拉夫的马其 顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, [...] Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, Denmark, Estonia, Greece, Guatemala, Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, the Netherlands, Nicaragua, the Niger, Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
自关于《公约》执行情况的最 新定期报告（1995 年）公布以来，以下 28 个 国家已成为《公约》缔约国：巴巴多斯、玻利 维亚、博茨瓦纳、加拿大、中国、哥伦比亚、 哥斯达黎加、丹麦、萨尔瓦多、赤道几内亚、 厄立特里亚、洪都拉斯、哈萨克斯坦、吉尔吉 斯斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拉圭、葡萄 牙、摩尔多瓦共和国、卢旺达、塞尔维亚和黑 山、塞舌尔、南非、斯里兰卡、前南斯拉 夫的 马其 顿共和国、乌拉圭、乌兹别克斯坦和津巴 布韦；在这 28 个国家中，以下 16 个国家加入 了《议定书》：中国、哥伦比亚、哥斯达黎 加、丹麦、多米尼加共和国、萨尔瓦多、洪都 拉斯、哈萨克斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拿 马、巴拉圭、摩尔多瓦 共和国、塞尔维亚和黑 山、前南斯拉夫的马其 顿共和国和乌拉圭。 unesdoc.unesco.org | Since the last periodic report (1995) on the implementation of the Convention, the following 28 States have become party to the Convention: Barbados, Bolivia, Botswana, Canada, China, Colombia, Costa Rica, Denmark, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Honduras, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Paraguay, Portugal, Republic of Moldova, Rwanda, Serbia and Montenegro, Seychelles, South Africa, Sri Lanka, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Uruguay, Uzbekistan and Zimbabwe; of those 28 States the following 16 States have joined the Protocol: China, Colombia, Costa Rica, Denmark, Dominican Republic, El Salvador, Honduras, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Panama, Paraguay, Republic of Moldova, Serbia and Montenegro, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Uruguay. unesdoc.unesco.org |
后来 又有阿尔巴尼亚、奥地利、比利时、保加利亚、加拿大、智利、克罗地亚、塞浦 路斯、捷克共和国、丹麦、爱沙尼亚、斐济、芬兰、加纳、希腊、匈牙利、冰岛、 爱尔兰、意大利、拉脱维亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马里、马耳他、荷 兰、挪威、秘鲁、波兰、葡萄牙、 摩尔 多 瓦 共和国、罗马尼亚、塞尔维亚、斯洛 伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、前南斯拉 夫 的 马 其 顿共和国、东帝汶、 乌干达、乌克兰和大不列颠及北爱尔兰联合王国加入为该决议草案提案国。 hcoc.at | Subsequently, Albania, Austria, Belgium, Bulgaria, Canada, Chile, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Fiji, Finland, Ghana, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Mali, Malta, the Netherlands, Norway, Peru, Poland, Portugal, the Republic of Moldova, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Timor-Leste, Uganda, Ukraine and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined in sponsoring the draft resolution. hcoc.at |
在 10 月 16 日第 10 次会议上，美利坚合众国代表以阿富汗、 阿 尔巴 尼 亚、澳 大利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、加拿大、智利、哥 伦比亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、格 鲁吉亚、德国、希腊、海地、匈牙利、爱尔兰、以色列、意大利、日本、拉脱维 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、 摩 纳 哥、荷兰、挪威、帕劳、波兰、葡萄牙、 罗马尼亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、前南斯拉 夫 的 马 其 顿共和国、 土耳其、大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众 国 的 名 义 提出了一项题为 “遵守不扩散、军备限制和裁军协定和承诺”的决议草案(A/C.1/63/L.32)。 hcoc.at | At the 10th meeting, on 16 October, the representative of the United States of America, on behalf of Afghanistan, Albania, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Canada, Chile, Colombia, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Haiti, Hungary, Ireland, Israel, Italy, Japan, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, Monaco, the Netherlands, Norway, Palau, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America, introduced a draft [...] resolution entitled “Compliance with non-proliferation, [...]arms limitation and disarmament agreements and commitments” (A/C.1/63/L.32). hcoc.at |
下列国家加入到该决议草案的提案 国行列：阿 尔巴尼亚 、安道尔、奥地利、孟加拉国、比利时、 巴西、保加利亚、中非共和国、乍得、科摩罗、塞 浦路斯、法国、德国、格林纳达、几内亚比绍、匈 牙利、爱尔兰、意大利、牙买加、日本、约旦、黑 山、瑙鲁、挪威、巴布亚新几内亚、葡萄牙 、 摩尔 多 瓦共和国、罗马尼亚、圣卢西亚、圣基茨和尼维 斯、萨摩亚、圣马力诺、斯洛文尼亚、所罗门群岛、 索马里、西班牙、塔吉克斯坦、泰国、特立尼达和 多巴哥、土库曼斯坦和图瓦卢。 daccess-ods.un.org | The following had joined the sponsors of the draft resolution: Albania, Andorra, Austria, Bangladesh, Belgium, Brazil, Bulgaria, the Central African Republic, Chad, the Comoros, Cyprus, France, Germany, Grenada, Guinea-Bissau, Hungary, Ireland, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Montenegro, Nauru, Norway, Papua New Guinea, Portugal, the Republic of Moldova, Romania, Saint Lucia, Saint [...] Kitts and Nevis, Samoa, San Marino, Slovenia, [...]Solomon Islands, Somalia, Spain, Tajikistan, Thailand, Trinidad and Tobago, Turkmenistan and Tuvalu. daccess-ods.un.org |
因此，我是否可以认为，大会希望宣布，由经济 及社会理事会提名的国家，即阿根廷、白俄罗斯、巴 西、保加利亚、喀麦隆、古巴、几内亚、几内亚比绍、 伊朗伊斯兰共和国、意大利、马来西亚 、 巴 基 斯 坦、 摩尔多瓦共和国、乌拉圭和津巴布韦当选为方案和协 调委员会成员，自 2012 年 1 月 1 日起任期三年？ daccess-ods.un.org | May I therefore take it that the Assembly wishes to declare those States nominated by the Economic and Social Council — Argentina, Belarus, Brazil, Bulgaria, Cameroon, Cuba, Guinea, Guinea-Bissau, the Islamic Republic of Iran, Italy, Malaysia, Pakistan, the Republic of Moldova, Uruguay and Zimbabwe — elected members of the Committee for Programme and Coordination for a three-year term of office beginning on 1 January 2012? daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。