| 单词 | 巨蜥 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 巨蜥 —monitor lizards (family Varanidae)Examples:草原巨蜥—Savannah monitor (Varanus exanthematicus) See also:巨 adj—enormous • huge adj 巨—tremendous • gigantic • very large 蜥—shorty (contemptuous term for short person) • chameleon • Eumeces latiscutatus
|
我们还有各种令人惊叹的蜥蜴和巨蜥 ， 包 括神奇的伞蜥和松狮蜥。 australia.com | We also have an amazing array of lizards, ‘dragons’ and goannas (monitor lizards), including the spectacular Frilled Lizard and Bearded Dragon. australia.com |
这些岛屿也是世界上最大壁 [...] 虎——新喀里多尼亚巨人蜥虎(R hacodactylus leachianus)——的家园。 daccess-ods.un.org | The islands are also home to one of the world’s largest geckos, the [...] New Caledonian giant gecko ( Rhacodactylus [...]leachianus). daccess-ods.un.org |
據報，除了貓狗外，其他政府部門寄養在漁護署的動物亦有遭人道滅(例如康樂及文化事務署在2008年年底從北區公園轉送的近百隻烏龜，以及今年3月香港海關搜獲屬於瀕危動物物種的"五爪金 龍 " 巨蜥 ) ， 有關做法引起愛護動物人士的批評。 legco.gov.hk | It has been reported that apart from cats and dogs, the animals kept by AFCD for other government departments were also euthanized (e.g. the nearly 100 tortoises transferred by the Leisure and Cultural Services Department from North District Park at the end of 2008 and the Water Monitors, commonly known as "golden dragon with five claws" and classified as an endangered species, which were seized by the Customs and Excise Department in March this year). legco.gov.hk |
非洲元素, 猴面包树, [...] 城市的鸟, 致命阴谋, 鹘, 传单, 巨型蜥蜴, 和谐, 灵感, 蜥蜴, 雄伟的瀑布, [...]自然环境, 前哨, 典型的, 最安全的城市, 避难所, 赞比西河, 赞比西河河谷 zh-cn.seekcartoon.com | african elements, baobab tree, [...] city of birds, deadly plot, [...] falcon, flyers, giant lizard, harmony, [...]inspiration, lizard, majestic waterfall, natural environment, [...]outpost, quintessentially, safest city, sanctuary, zambezi river, zambezi river valley seekcartoon.com |
凯的父亲，但被捕获后，他由臭名昭著的Budzo，一 个 巨 大 的 蜥 蜴 已 经悄然的清除Marabous，接手赞比西亚省。 zh-cn.seekcartoon.com | Kai’s father goes after him but is captured by the [...] notorious Budzo, a giant lizard who has conspired [...]with the scavenging Marabous to take over Zambezia. seekcartoon.com |
据报百草枯可能对两栖动 物，包括所有种类的火蜥蜴的 发展产生影响。 worldinfo.org | It has been reported to affect the development of amphibians including all kinds of salamanders. worldinfo.org |
在一个巨大的荷叶边领蜥蜴， 当他们遇到她的蛋离合器后，他们被救出由亚历山大（迈克尔·凯恩），带他们去一个大的小屋，他会带他到岛上的船的残骸构建，蓝眼睛的露西。 zh-cn.seekcartoon.com | After coming [...] across a massive frill-necked lizard when they come [...]across her egg clutch, they are rescued by Alexander (Michael [...]Caine) who takes them to a large hut he’d built from the wreckage of the ship that brought him to the island, the Blue-Eyed Lucy. seekcartoon.com |
遵义杂技团和贵州省歌舞团的精英演员，个个造型可爱，还有穿梭时空的能力，带你探访远古的火神、花花仙子、月亮姐姐和星星精灵，以及趣致的小龙、会喷火 的 蜥 蜴 和 跳蹦蹦 的 巨 虫 等。 hkiac.gov.hk | Assisted by creative costumes and stage props, the fun-loving troupers travel back in time and transform themselves into fire gods, flower fairies, goddesses of moon and stars as well as baby dragons. hkiac.gov.hk |
水陸雙棲的鬣蜥蜴倘 佯在陽光遍灑的黑色火成岩上，看起來就像神話裡的龍。 iwc.com | Basking in the sunshine on the igneous [...] black rock, the iguanas – both terrestrial [...]and marine varieties – look more like fairy-tale dragons. iwc.com |
環保團體更 認 為這次檢討的範圍應 涵蓋其 [...] 他自然保育問題，包括保育政府 土地上生態易受破壞的生境；更新受 保護物種清單；為全球 [...] 、地區和本地重要物種( 例如鮑氏雙足 蜥 及 白 腹 海 鵰 ) 推行保育計劃；恢復已 [...]退 化的生境，例如低地 河澗和 濕 地； 以及對販賣野生生物( 特別是鳥 類 ) [...]加強執 法和實施更嚴格的管制。 legco.gov.hk | Those include conservation of ecologically sensitive habitats on Government land, updating of the protected species lists, implementation of conservation plans for species of global, [...] regional and local importance (e.g. the [...] Bogadek’s Legless Lizard and the White-bellied [...]Sea Eagle), restoration of degraded [...]habitats such as lowland streams and wetlands, the need for enhanced enforcement and tighter controls over wildlife trade especially in birds. legco.gov.hk |
店內特別為訂造皮革的顧客而設的選冊，提供鱷魚皮 、 蜥 蜴 皮 、鴕鳥皮及羚羊皮等超過一百五十種不同顏色的皮革選擇。 think-silly.com | A leather sample book is available for tailor-made orders, includes crocs, python and another one hundred and fifty varieties. think-silly.com |
這些雀鳥覓食 的地點 主 要有內 后 海 灣 泥灘、 米 埔 自 然保護區、水道和 河 道，以及魚 塘 等 濕 地，並以捕 食 魚 類 、 兩 棲 類 [...] 和 爬蟲類 動物（例如 蛙 和 蜥蜴）、 甲殼類 動物和其他小型 [...]水 生生物為主 。 legco.gov.hk | They feed on fish, amphibians and reptiles (for [...] example, frogs and lizards), crustaceans [...]and other small aquatic organisms. legco.gov.hk |
许多代表团支持制定一项全球标准，指出石榴的生产和贸易已经扩展到近东以外 地区，由于许多国家对此商品越来越感兴趣，因而将 有 巨 大 的 市场潜力。 codexalimentarius.org | A number of delegations supported the elaboration of a worldwide standard, noting that the production and trade of pomegranate extended beyond the Near East Region and that there would be significant market potential in view of growing interest in this commodity in many countries. codexalimentarius.org |
他还提到气候变化的影响，以及由于严重的飓风而对沿海地区花费 的 巨 额资 金。 daccess-ods.un.org | He also referred to the impact of climate [...] change and the enormous financial amounts [...]spent on the coastal areas owing to the severity of the hurricanes. daccess-ods.un.org |
拉丁美洲及加勒比地区想表示它珍视、承认和赞赏“与全国委员会和新合作伙伴关系 处”的工作及在沟通、能力培养和对该地区的支持方面所做出 的 巨 大 改 进。 unesdoc.unesco.org | The Latin America and the Caribbean region wants to establish that it values, recognizes and commends the Division of Relations with National Commissions and New Partnerships for its work and for achieving considerable improvements in communication, capacity-building and general support to the region. unesdoc.unesco.org |
鬣蜥在黑 色的火成岩上舒服地晒着太阳，水陆两栖的它外形看起来更像神话传说中的龙。 iwc.com | Basking in the sunshine on the igneous [...] black rock, the iguanas – both terrestrial [...]and marine varieties – look more like fairy-tale dragons. iwc.com |
某些代表团强调了维持年会的特别理由：鉴于许多发展 中国家缺乏进行危险性评估的资源，及时提供法典食品安全标准用于国家层面非常重要； 对许多国家来说，参加食典委会议具有能力建设的功效；两年期会议可能需要更长的时 间解决所有的议题，将造成实际困难；应认真考虑政府为准备和参加年度会议做出 的巨 大努力。 codexalimentarius.org | Some delegations highlighted specific reasons for retaining annual sessions: in view of the lack of resources for risk assessment in many developing countries, timely availability of Codex food safety standards was very important for use at the national level; participation in the Commission had a capacity building function for some countries; biennial sessions may need to be longer in order to address all items of work, which would create practical difficulties; and the considerable efforts made by governments to prepare themselves and participate in annual meetings should be taken into account. codexalimentarius.org |
在别墅里，一切旨在享受，各种文娱活动，如乘坐小船去Yaguanabo河的 鬣 蜥 谷 ， 骑马，在河流游泳，晚上在别墅的迪斯科舞厅跳舞。 cubahotelbookings.com | In the villa, everything is designed to promote enjoyment, with various recreational [...] activities, such as boat rides on the [...] Yaguanabo River to Iguana Valley, horseback [...]riding, swimming in the river and evenings at the villa’s discotheque. cubahotelbookings.com |
上述结果表明，山地麻蜥躯干 、肝脏以及腹脂肪体能值的年变化与繁殖和冬眠关系密切，繁殖期雄体适度贮能有利于提高运动的敏捷性；雌体适度贮能有利于增加繁殖输出，提高野外生存和适应性［动物学报 49(2)：191～197，2003］。 actazool.org | Proper energy storage in breeding season of male would be help for to strengthen the ability of quick movement, while, that of female would be increase reproductive output and improve survival and fitness［Acta Zoologica Sinica 49(2):191-197,2003］. actazool.org |
本文作者测定了多疣壁虎(Gekko japonicus) [...] 的野外活动体温，喜好体温以及运动能力热依赖性，探讨夜行 性 蜥 蜴 的 体温调节及其对动物功能表达的作用。 actazool.org | In this study, we measured the field active body [...] temperature, preferred body temperature, and thermal dependence of locomotor performance [...] in a nocturnal lizard Gekko japonicus. actazool.org |
她戴着一顶丑陋的鼬皮帽子，显得没有品位，这顶帽子可能很贵重，但也非常丑陋，而她那只宠物狗就更加丑陋，黑黄相间的毛发，也许介于斗牛犬和 火 蜥 蜴 之 间。 voith.com | She displays certain amounts of tastelessness by a ghastly skunk's fur hat, which is probably very expensive but also very hideous, and also by her even more hideous lapdog, black with yellow sploshes, probably a cross between a bulldog and a salamander. voith.com |
U350型可选择很酷的、吸引眼球的纹理外壳如棕 色 蜥 蜴 图 案、白色羔羊皮图案和红色光波图案。 tipschina.gov.cn | The U350 can be purchased with cool, eye-catching cover textures [...] such as brown lizard print, white lamb [...]skin print and red light weave. tipschina.gov.cn |
据联合王 国称，2011 年，政府重修了 3.3 公里的城市集散路，重新铺设了 1 公里的主干道 路面，并修建了 2.1 [...] 公里的农村集散路，以方便进入东端新的蓝 鬣 蜥 保 护 区，并 对 85 条地区道路进行了维护或翻修。 daccess-ods.un.org | According to the United Kingdom, in 2011 the Government reconstructed 3.3 km of urban collector roads, resurfaced 1 km of primary arterial road, constructed 2.1 km [...] of rural collector road to provide access to [...] the new Blue Iguana reserve in East [...]End, and performed major maintenance or [...]rehabilitation on 85 district roads. daccess-ods.un.org |
蜥蜴岛（Lizard Island）是蔚蓝色大洋中一座具有险峻之美的岛屿，您在此将真正感受到何谓与世隔绝。 australia.com | Lizard Island is a ruggedly [...] beautiful island in the clear blue ocean where you will feel truly secluded from the rest of the world. australia.com |
套房马德里有一个访问malecon [...] 2000年适当的位置，塞罗圣安娜，拉斯维加斯佩尼亚斯巴赫克代拉斯 鬣 蜥 和 巴 赫克centenario。 instantworldbooking.com | Suites Madrid has an appropriate location for visiting malecon 2000, Cerro Santa Ana, las Penas, [...] Parque de las Iguanas and Parque centenario. instantworldbooking.com |
尽管资源有限且面对政治困境，政府仍在建立现代国家，以及增进 和保护人权，尤其是教育权方面取得 了 巨 大 进 展。 daccess-ods.un.org | In spite of limited resources and difficult political conditions, the Government had been able to make major progress in building a modern State, and promoting and protecting human rights, in particular the right to education. daccess-ods.un.org |
无论是蜥蜴， 龟鳖类及昆虫或是甲壳类动物-SERA爬虫类系列的护理产品为新手和有经验的爱好者在此迷人的爬虫爱好上提供了最佳的帮助。 sera.de | Be it lizards, turtles, insects [...] or crustaceans – the care products of the sera reptil range provide optimal support for [...]beginners and experienced hobbyists in the fascinating terrarium hobby. sera.de |
直升飛機觀光可以令您把整個區域盡收眼底，短程徒步遊可以有機會看到我們本地的野生動物，包括多種鳥類、岩石小袋鼠、澳洲野狗 、 蜥 蜴 和 各種野花。 glenhelen.com.au | Scenic helicopter flights offer a birds eye view of the area and a short walk is often rewarded with [...] sightings of our local wildlife including many bird species, rock [...] wallabies, dingoes, lizards and an array of [...]wildflowers. glenhelen.com.au |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。