| 单词 | 左边 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 左边 noun—left n左边 —left side • the left side • the left of See also:左 adj—left adj • wrong adj • opposite adj 左—differing • unorthodox • the Left (politics) • surname Zuo • queer 边—margin • border • simultaneously • suffix of a noun of locality 边 n—edge n • boundary n
|
要取下输入托盘，请将输入托盘轻轻推 到 左边 或 右 边将插脚从插 槽中释放出来，然后将它拉出。 graphics.kodak.com | To remove the input tray, gently push the [...] input tray to the left or right to release [...]the pin from the slot, and lift it out of position. graphics.kodak.com |
从固定器将弹簧抬高，然后根据需要将它移 向 左边 或 右边以调整牵力。 graphics.kodak.com | Lift the spring from the holder [...] and move it to the left or right as desired [...]to adjust the tension. graphics.kodak.com |
打印机打印最左边的标 签和最右边的标签而非打印多个标 签，这样打印输出的长度为原来的两倍，但宽度为原来的一半。 printronix.com | Instead of printing multiple labels across the printer, [...] it prints the leftmost label and the [...]rightmost label, so the printout will be [...]twice as long but half as wide. printronix.de |
请观看左边的视频了解 Craig 在比赛时使用什么技巧。 jabra.cn | Find out what techniques Craig uses during a race by [...] watching the video on the left. jabra.com |
建筑西端开向椭圆广场，左边为小卖。 chinese-architects.com | The west end of the building opens into the ellipse [...] square, the Snack Shop is to the left. chinese-architects.com |
润滑新 O 形 圈 [...] (206)、电磁阀释放按钮 (218) 和 O 形圈 (219) 并将它们装在左边端盖 (217) 上。 graco.com | Grease and install new o-ring (206) and the solenoid release button (218) [...] and o-ring (219) on left-side end cap (217). graco.com |
将打印纸装到左边的走纸链链轮上。 printronix.cn | Load the paper on the left tractor sprockets. printronix.cn |
拍 摄后两个版本都显⽰在图像显⽰屏中，未处理的图像显⽰在右 边，处理后的图像显⽰在左边。 ricoh.com | The two copies are shown in the picture display after shooting, with the unprocessed image on the right and the [...] modified copy on the left. ricoh.com |
注意左边模型 中显示的特征在右边模型中隐藏。 3dcontentcentral.cn | Note that the features shown [...] in the model on the left are hidden in the model [...]on the right. 3dcontentcentral.com |
这又导致了进一步的发明和创新，前 面左 边的产 品就体现了这一点，这些产品中有 [...] 许多项都是若干发明引发的成果。 wipo.int | This leads to further invention [...] and innovation, as illustrated in the advance of [...] the products at left, many of which are [...]the result of several inventions. wipo.int |
检查介质左边缘（ 内部）是否紧靠介质挡板底部上的固定导纸器。 printronix.com | Verify that the left (inside) edge of the media [...] is against the fixed guide on the bottom of the media damper. printronix.de |
从表盘上可以看到URWERK标志性的旋转式卫星指示系统和回拨分钟的复杂机械结构，在上右方的第二个旋转式卫星指示显示的是日期和月份，而动力储存（最长39小时）指示和昼夜指示 在 左边。 iontime.ch | On the dial side, you see URWERK’s signature complication of revolving satellites for the hours combined with the retrograde minutes, a second revolving satellite on the [...] top right displays the month and date, a power reserve (max. 39 hrs) and a day/night indication [...] is integrated on the left. iontime.ch |
图 8 说明了 对这些问题的态度分布，其中左边显 示 欧盟规 则的预防风格，而右边显示美国的市场和公司 [...] 友好风格。 unesdoc.unesco.org | Image 8 illustrates the spectrum of attitudes that might be taken on these issues, [...] with the more precautionary style of EU [...] regulation on the left, and the market- and [...]corporation-friendly style of the US on the right. unesdoc.unesco.org |
流体歧管安装在喷枪的底部，从操作员位置朝喷枪背面 看，A 侧在左边。 graco.com | Fluid manifold is mounted to bottom of [...] gun, with A side on left, viewed from operator’s [...]position at back of gun. graco.com |
cols表示相对于偏移量参照系的左上角单元格向左(向右)偏移的列数(例如cols使用4作为参数，表示目标引用区域的左上角单元格比reference右移4列)，列数可为正数(代表在起始引用单元格的右边)或者负数(代表在起始引用单元格 的 左边 )。 oapdf.com | cols that frame of reference in relation to offset the upper-left corner of the cell to the left (right) offset the number of rows (for example, the use of 4 as a parameter cols that references the target cells in the upper left corner of the region than the reference shifted to right 4), out can be a positive number (on behalf of the [...] initial quote in the right side of the cell) or negative (on behalf of the [...] initial quote in the left side of the cell). oapdf.com |
若检测值为 0 或 [...] 1 以外数值的参 数（如 SFCC、上／下边距、左边距）时发现参数错误，参数值 将默认为闪存中的当前配置。 printronix.cn | If a parameter error is detected for [...] parameters other than 0 or 1 (i.e., SFCC, [...] Top/Bottom Margin, Left Margin), the value [...]will default to the current configuration from flash memory. printronix.cn |
在展示中，左边是父 母的梦想，右边是我们的梦想，没有图像，只有声音。 shanghaibiennale.org | In the exhibition, the left hand side is our parents’ [...] dreams; the right hand side is our dreams. shanghaibiennale.org |
您能通过点击左边的体 表选定需要进行计算的列，点击文本部分即可选择所要进行的操作。 evget.com | By clicking [...] the icon on the left you choose the Column [...]that provides the data for the operation. evget.com |
单击“打开”按钮，选择要转换CHM文件并打开，CHM文件的目录会显示 在 左边 树 形 框中(如图1所示)，在右边列表中显示可以导出的目标文件格式，在这里选中导出“PDF”项。 oapdf.com | Click "Open" button and choose to [...] convert and open the CHM file, CHM files [...] will display in the left tree box (as shown [...]in Figure 1), on the right shows the list [...]of objectives can be exported file format, where the election Export of "PDF" item. oapdf.com |
在订单列表的左边，通 过点击订单交易编号（Transaction ID）的超链接，可以打开一个显示该订单详细资料的ASP页面（如下图所示）。 evget.com | In the Orders listing at left, clicking on a Transaction [...] ID displays the Order details ASP page using standard HTML hyperlinking (next screen below). evget.com |
从左边到右 边，唯一比较‘现代’的部分是对整个楼道的一个像草稿一样的透视图，画法非常潦草随意，像是没有画完，或者像是另一个人画的，然后再给我画，而旁边有一只拢中小鸟，原本希望画的色彩浓郁一些，笔法更加工整，可是那时突然我想起了摄影，一张没有被拍的色彩饱满的照片被冲洗了出来，如果面临抱怨，也一定是抱怨这张照片的技术问题，而不是审美问题：模模糊糊，低精度，无所谓。 shanghaibiennale.org | Next to it is a wispy bird. I had originally planned to make the colours a little more vivid, the lines a little smoother, but at that moment I suddenly thought of photography. shanghaibiennale.org |
在此范例中，左边的文件是在特征设定到包括在内时下载的，从而启用 SolidWorks Defeature [...] 属性，而右边的文件是在特征设定到排除时下载的。 3dcontentcentral.cn | In this example, the file on the left was downloaded when [...] Features was set to Included, enabling the SolidWorks Defeature [...]properties, and the file on the right was downloaded when Features was set to Excluded. 3dcontentcentral.com |
项目简介: 类似于Windows XP左边蓝色 可折叠的一个面板菜单控件。 javakaiyuan.com | Project Information: Similar to the [...] Windows XP blue left a collapsible menu [...]control panel . javakaiyuan.com |
该图表划分为两个部分：在 左边部分的屏幕中可以查看所选的项目参数，右边部分则使用饼图的一部分显示所选的 [...] 每个参数，该部分饼图与项目计划的信息成比例。 seavusprojectviewer.com | The chart is divided into [...] two parts; in the left part of the screen [...]you can view the project’s parameters that you have [...]chosen and on the right side each selected parameter is presented with one square of the pie, which is proportional to the information through the project plan. seavusprojectviewer.com |
其实依据这个地图，你只要在Langkawi 的 左边 海 岸 便可以观赏美丽的夕阳。 4tern.com | According to the circle in the map, if [...] you are facing the left side of the Langkawi [...]Island, you are able to catch the breath taking sunset scenery. 4tern.com |
对于项目的给定进度日 期（或状态日期），Seavus Project Viewer™ 绘制一条连接进行中任务和应该已开始的 [...] 任务的进度线，在“甘特图”上创建一个图表，该图表用指 向 左边 的 峰 代表落后于计划 的工作，并用指向右边的峰代表领先于计划的工作。 seavusprojectviewer.com | For a given progress date (or the status date) of your project, Seavus Project Viewer™ draws a progress line connecting in-progress tasks and tasks that should have started, [...] creating a graph on the Gantt Chart with [...] peaks pointing to the left for work that is behind [...]schedule and peaks pointing to the [...]right for work that is ahead of schedule. seavusprojectviewer.com |
有一些被找回来了，例如放在床左边 的 施 威弗格（Schwerdfeger）制作的首饰盒，或者壁炉的隔热屏，其他的都用相应的物件替换了：那几把椅子就是这样，其中一部分是王后的小姑子普罗旺斯伯爵夫人订制的，另一部分是瑞典国王古斯塔夫三世来访时订做的。 zh.chateauversailles.fr | Some items were found, such as the Schwerdfeger jewel case, [...] which is to the left of the bed, or the [...]fire screen, others were replaced by equivalent [...]pieces: this applies to the chairs, partly supplied to the Countess of Provence, the Queen’s sister-in-law and partly for the visit of the King of Sweden, Gustav III. en.chateauversailles.fr |
在左边菜单 “我的资料”中，选择“基本信息”，可以更新信息，如名称、邮箱地址和职位（选择“其他”手动进入），再选择是否接受SteelOrbis全球钢铁网发送邮件、每日钢材简讯，且/或商务交流等业务。 steelorbis.cn | Also from the left menu, under "My Profile", [...] choose "Basic Information" to update information such as your name, your e-mail [...]address, your position (choose "Other" to enter it manually) and choose whether or not to receive e-mails, specifically daily bulletins and/or commercial communications by SteelOrbis. steelorbis.com |
在汽车后部的两条长椅上相对而坐的是 [...] Safdar Abbasi 参议 员(人民党高级成员，后排右侧长椅)、Shahenshah 先生(后排左侧长椅，面向 Abbasi 参议员)和 Razaq Mirani [...] 先生(布托女士的个人侍从，后排右侧长椅，坐 在 Abbasi 参议员的左边)。 daccess-ods.un.org | Seated in the back of the vehicle on two benches facing each other were Senator Safdar Abbasi (senior PPP member, rearright bench), Mr. Shahenshah (rear-left bench, facing Senator [...] Abbasi) and Mr. Razaq Mirani (personal attendant of Ms. Bhutto, rear-right bench next to [...] Senator Abbasi and to his left). daccess-ods.un.org |
代表团如果希望将讲稿 [...] 分发给各国代表团、各专门机构、观察员、口译员、记录员和新闻干事，须将 讲稿交到大会堂左边的文 件收发台或交给会议服务助理。 daccess-ods.un.org | Statements should be delivered to the documents [...] counter on the left side of the Hall [...]or to the Meetings Servicing Assistant. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。