| 单词 | 左轮手枪 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 左轮手枪 —revolverSee also:左手—left hand • left-hand side 手枪 n—revolver n • handgun n • firearm n 枪手 n—shooter n • shot n 枪手—gunman • sb who produces a piece of work for sb else pass off as their own • sb who takes an exam for sb else • sharpshooter 手轮 n—handwheel n • handwheels pl
|
袭击者抢走他的警察证、 警察驾驶执照和左轮手枪后，毫发未伤地丢下了他。 daccess-ods.un.org | The assailants abandoned him unharmed after taking his police identity card, his police driver’s licence and his revolver. daccess-ods.un.org |
一个恐怖团体携带军用左轮手枪，从 司机 Husain Mahmud Qasim 手上盗走一 [...] 辆橄榄色的 Peugeot 405 政府车，车牌号为 878850(大马士革)。 daccess-ods.un.org | A terrorist group [...] armed with military revolvers stole from its [...]driver, Husain Mahmud Qasim, an olive-coloured Peugeot 405 [...]Government vehicle, licence plate No. 878850 (Damascus), that was allocated to the Assad Cultural Centre. daccess-ods.un.org |
在专家组提出他参与许多违反制裁制度 [...] 的证据后，乐峰承认在科特迪瓦进口了非致命、亚致命和致命的物资(仅 有 手枪、 左轮手枪、猎枪和有关弹药)。 daccess-ods.un.org | Presented with evidence of his involvement in numerous violations of the sanctions regime, Mr. Lafont admitted to having imported [...] non-lethal, less-than-lethal and lethal [...] materiel (only pistols, revolvers, shotguns and associated [...]ammunition) into Côte d’Ivoire. daccess-ods.un.org |
专家组有文件证明，设在达喀尔的 Etablissements Fakih 公司违反军火禁 [...] 运的规定，为向科特迪瓦出口下列武器和相关物资提供中介服务：催泪弹药(诺 贝尔体育公司和 SAE Alsetex [...] 公司(都设在法国)销售)；亚致命弹药和相关弹药 的发射器(SAE Alsetex 公司销售)(GC27 型和 GC54 型手枪)；9 毫米口径手枪、357 马格南口径左轮手枪((设在 巴西的)金牛座公司生产)和相关弹药；(设在土耳其 的)Hatsan 公司制造的步枪和口径 12 的猎枪和相关弹药。 daccess-ods.un.org | The Group documented the fact that the Dakar-based Etablissements Fakih served as an intermediary for exporting the following weapons and related materiel to Côte d’Ivoire, in violation of the arms embargo: tear gas ammunition, sold by Nobel Sport and SAE Alsetex (both based in France); launchers for less-than-lethal ammunition and associated ammunition, sold by SAE Alsetex (GC27 [...] and GC54 pistols); 9 [...] mm calibre pistols and 357 magnum calibre revolvers manufactured by Taurus (based in Brazil) and associated ammunition; and rifles and 12-gauge [...]shotguns manufactured [...]by Hatsan (based in Turkey), also with associated ammunition. daccess-ods.un.org |
他们在 Steelyard 用军用左轮手枪开了两枪，击 中他的右脚。 daccess-ods.un.org | They fired two shots from an army revolver in the steelyard, hitting his right foot. daccess-ods.un.org |
2012 年 4 月 22 日，在 Judaydah 地区的叙黎边界过境点，一辆黎巴嫩车从黎 巴嫩开往叙利亚，车牌号为 118893，司机是 Nidal Tarad Shuman(1977 年生于 [...] Suwayri，黎巴嫩人)，车上随行人员是 Jamil al-Sadiq bin Hasan(1954 年生于 Idlib，叙利亚人)，在审查这辆车时发现车内藏有武器，其中包括 [...] 1 枚火箭榴弹、 1 个火箭榴弹发射器、53 个遥控引爆装置、多把军用左轮手枪 和 多 发弹药。 daccess-ods.un.org | On 22 April 2012, at the Syrian-Lebanese border-crossing point in the Judaydah region, during the search of a Lebanese vehicle, licence plate No. 118893, coming from Lebanon to Syria, driven by Nidal Tarad Shuman (born in Suwayri in 1977, a Lebanese national), accompanied by Jamil al-Sadiq bin Hasan (born in Idlib in 1954, a Syrian national), a cache inside the vehicle was discovered to contain a rocket-propelled [...] grenade, a rocket-propelled grenade launcher, 53 remote detonators and a [...] number of military revolvers and rounds of ammunition. daccess-ods.un.org |
两辆车都装载了 打算走私到叙利亚的武器，包括 2 个火箭榴弹发射器、两把步枪、1 [...] 把 FAL 步枪、 1 把 0.49 口径步枪、3 枚 120 毫米迫击炮弹、3 枚 8.1 毫米迫击炮弹、1 架杜什 卡高射机枪、1 个 [...] 120 毫米迫击炮弹机座、装有 72 发弹药的 65 枚迫击炮弹和 84 发 7 毫米左轮手枪弹药。 daccess-ods.un.org | Both vehicles were loaded with weapons that were to be smuggled into Syria, namely, two rocket-propelled grenade launchers, two rifles, one FAL rifle, one .49-calibre rifle, three 120-mm mortar shells, three 81-mm mortar shells, one DShK [...] (Dushka) machine-gun, one 120-mm mortar base, 65 mortar shells with 72 [...] charges, and 84 rounds of 7 mm revolver ammunition. daccess-ods.un.org |
12 时 30 分，Marwan Omar Arafa 向 Hadir [...] 警察局局长报告，有 2 人携带军 用左轮手枪和一枚手榴弹，在 Tariq Halab Gharbi [...]区的 Bahra 街心转盘抢走了 他使用的政府所有的摩托车，车牌号为 13517。 daccess-ods.un.org | At 1230 hours, Marwan Omar Arafa reported to the head of the Hadir [...] police department that two men armed with a [...] military revolver and a hand grenade had [...]stolen his Government motorcycle, No. 13517, [...]when he was at the Bahra roundabout in the Tariq Halab Gharbi quarter. daccess-ods.un.org |
这一创新一直延续到了21世纪，并由此诞生了灵感源 自 左轮手枪 的 转轮，将三种书写工具集于一身的 Revolette旋转笔；以及硬件产品中所使用的雕花猛犸象牙，以及陨石粉末。 parkviewgreen.com | In the 21st Century this innovation has resulted in the Revolette pen which, inspired by the spinning barrel of a revolver, combines three writing instruments in one, as well as the use of carved mammoth tusk or crushed meteorite upon the brand’s hard products. parkviewgreen.com |
辣椒的孤独之心俱乐部乐队“，” 左轮手枪 “ ， ”披头士 [白色专辑 ]“和”艾比路“包括iTunes [...] LP的，它创建了一个美丽的设计和扩展的视觉功能，包括一个独特的小型纪录片身临其境的专辑体验每个专辑的创作。 technologeeko.com | Pepper’s Lonely [...] Hearts Club Band,” “Revolver,” “The Beatles [...][The White Album]” and “Abbey Road” include iTunes LPs, which [...]create an immersive album experience with a beautiful design and expanded visual features including a unique mini-documentary about the creation of each album. technologeeko.com |
飞机, 电话, 电报, 广播, 电动机, [...] 显微镜, 印刷机, 狭义相对论, 左轮手枪, 摄影, 温度计, 铅笔, 雷达, 自行车, [...]西历, 炸药, 莫尔斯码, 降落伞, 火绳枪, 步枪, 牛顿万有引力定律, 加特林机枪, 电唱机, 气压计, [...]巴斯德消毒法, 摩托车, 手溜弹, 瓦特蒸汽机, 电影, 硝化甘油, 麦克风, 潜水艇, 汽车, 望远镜, 打字机, 热气球, 听诊器, X射线成像, 电池, 阿司匹林, 电熨斗, 内燃机, 人造黄油, 断头台, 蒸汽发动机, 缝纫机, 双焦距眼镜, 油灯, 电冰箱, 手表, 轮胎, 拖拉机 geacron.com | Airplane, Telephone, Telegraph, Radio, [...] Electric motor, Microscope, Printing Press, [...] Special relativity, Revolver, Photography, Thermometer, [...]Pencil, Radar, Bicycle, Gregorian calendar, [...]Dynamite, Morse Code, Parachute, Arquebus, Musket, Principia, Machine Gun, Phonograph, Barometer, Pasteurization, Motorcycle, Hand Grenade, Watt steam engine, Film, Nitroglycerin, Microphone, Submarine, Automobile, Optical Telescope, Typewriter, Hot air balloon, Stethoscope, X-ray Imaging, Battery, Aspirin, Electric iron, Internal combustion engine, Margarine, Guillotine, Steam engine, Sewing Machine, Bifocal Lens, Oil Lamp, Refrigerator, Pocket Watch, Pneumatic, Tractor geacron.com |
15 时，司机 Rami bin Nizar Arnaji(车牌号为 831282(哈马))向 Salmiyah 区域行政长官报告：当天 10 时，他停在开往 [...] Salmiyah 的汽车站旁时，有 2 人闯 入他的车，用 2 支军用左轮手枪对准他。 daccess-ods.un.org | At 1500 hours, Rami bin Nizar Arnaji, the driver of a vehicle with licence plate No. 831282 (Hama) reported to the administrator of the Salmiyah region that at 1000 hours on the same [...] day, when he was beside the bus station for Salmiyah, two persons got into his car [...] and drew two military revolvers on him. daccess-ods.un.org |
在 Artuz，数名戴面具的人骑着一辆摩托车，用军 事 左轮手枪向 Artuz 市政 工作人员开枪，Yusuf Ali al-Khashbah(生于 1965 年)胸部中弹，Dhiyab Ahmad al-Musa 和 Samir Karim Isa 受伤。 daccess-ods.un.org | In Artuz, masked men on a motorcycle opened fire from a military revolver on Artuz municipal workers, injuring Yusuf Ali al-Khashbah (born 1965) in the chest; Dhiyab Ahmad al-Musa; and Samir Karim Isa. daccess-ods.un.org |
喷枪涡轮进气口接头具有左旋螺 纹，以 防将其它类型空气软管连接到涡轮进气口。 graco.com | The gun turbine air inlet fitting has left-hand threads to prevent [...] connecting another type of air hose to the turbine air inlet. graco.com |
处枪伤( 一处在胸部，一处在腹部，一处在右臂，一处在左股，两处 在 左手 )。 daccess-ods.un.org | According to the pathology report, Ali Heyder Bengi, a 38-year-old Turkish citizen from Diyarbakir, received six [...] bullet wounds (one in [...] the chest, one in the abdomen, one in the right arm, one in the right thigh and two in the left hand). daccess-ods.un.org |
按下配料阀 B 电磁阀上的手动 超控按钮并朝接地金属桶内扣动喷枪 扳 机 ，直至 喷枪中流出清洁的溶剂。 gww.graco.com | Press the manual override on the Dose Valve B solenoid valve and trigger the gun into a grounded metal pail until clean solvent flows from the gun. gww.graco.com |
如果戴的不是 Graco [...] 手套，请将手套的手指或手掌部位割掉，确保 手与接地的喷枪手柄接触。 graco.com | If non-Graco gloves are worn, cut off fingers or palm area of gloves to ensure your hand [...] contacts the grounded gun handle. graco.com |
如果已卸下，要装上新的 U 形杯，让其唇缘朝 向喷枪手柄 (17)。 graco.com | If removed, install the new one with its [...] lips facing into the gun handle (17). graco.com |
Brompton 采用两种传动装置解决方案：一个变速器系统 （ 左手 触 发 ）和一 个 轮 毂 齿 轮 传 动 系统（右手 触发）。 support.brompton.co.uk | Brompton uses two gearing solutions: a [...] derailleur system (left hand trigger) and a hub gear system (right hand trigger). support.brompton.co.uk |
请一位合格的电工检查喷枪和涡轮空 气 软管的电气 接地连续性。 graco.com | Have a qualified electrician check the electrical grounding [...] continuity of the spray gun and turbine air hose. graco.com |
当鼠标指针在轮廓周围移动时，指针将会改变以标示 您可以按住鼠标左按钮来调整轮廓。 graphics.kodak.com | As the mouse cursor moves around the [...] outline, the cursor will change indicating that you [...] can adjust the outline by pressing and holding the left mouse button. graphics.kodak.com |
14 时，Mashrafah 村的一名市政雇员 Ammar bin Hussein al-Kurdi(母亲 是外国国籍；1972 年生于 Umm Sarj)在 [...] Jabiriyah-Mashrafah 路上被武装人员开 枪打伤左手后，被送往 Salamiyah 国立医院。 daccess-ods.un.org | At 1400 hours, Ammar bin Hussein al-Kurdi (mother of foreign nationality; born 1972 in Umm Sarj), a municipal employee in Mashrafah village, was taken to the National [...] Hospital in Salamiyah suffering from a [...] bullet wound in his left hand after armed persons [...]had fired on him on the Jabiriyah-Mashrafah road. daccess-ods.un.org |
根据需要将前轮旋至左侧或 右侧，以调直定位。 graco.com | Rotate front wheel fork left or right, as necessary, [...] to straighten alignment. graco.com |
联合调查组认为，一枚冲向天安舰的鱼雷在燃 气 轮 机 房下 方 左 侧 爆 炸， 引发强大水下爆炸，致使大韩民国天安舰分成两截并沉没。 daccess-ods.un.org | The Joint Civilian-Military Investigation Group assesses that a strong underwater explosion [...] generated by the detonation of a homing [...] torpedo below and to the left of the gas turbine room [...]caused the Republic of Korea ship daccess-ods.un.org |
但一名嫌疑人 无法识别基本爆炸材料、辨别手榴弹组件或正确持 握 手枪 ， 尽管他声称曾接受使 用所有这些武器的训练。 daccess-ods.un.org | However, one suspect was unable to recognize basic [...] explosive materials, to identify [...] components of hand grenades or to hold a handgun correctly — [...]all subjects he claimed to have been trained in the use of. daccess-ods.un.org |
据提 交人说，手枪不过 是逮捕他的借口，后来在他的刑事案件中，再没有提到过。 daccess-ods.un.org | According to [...] the author, the pistol was a mere pretext [...]for his arrest, and no mention of it appeared later in his criminal case. daccess-ods.un.org |
他近距离射杀 了一名警察，夺取了他的手枪并用这 支 手枪 向 第二名警察射击。 daccess-ods.un.org | He shot one of the policemen dead at short range, [...] seized that policeman’s pistol and fired with it at the [...]second policeman. daccess-ods.un.org |
(a) 联合调查组认为，一枚自导鱼雷(净爆炸重量在 200 至 300 公斤之间)在 燃气轮机房下方左侧爆 炸，引发强大水下爆炸，致使大韩民国天安舰断裂并沉没。 daccess-ods.un.org | a) The JIG concluded a strong underwater explosion generated by the detonation of a homing torpedo (with a net explosive [...] weight of between 200 and 300 [...] kg) below and to the left of the gas turbine room caused [...]theCheonan to split apart and sink. daccess-ods.un.org |
另一名出示 [...] 了其病历手册，其中记载他请求进行爱克斯光检查，因为腹部持续疼痛反射至背 部和臀部左侧；在手册中 没有记录答复，只有囚犯的坚持要求。 daccess-ods.un.org | Another showed his healthcare booklet in which he requests an X-ray because of [...] persistent pain in the abdomen [...] radiating to the back and left hip; no response was [...]noted in the carnet other than the prisoner’s insistence. daccess-ods.un.org |
2012 年5月26 [...] 日，还是在霍姆斯省，当局检获一辆被盗车辆，车上载着各 种武器，包括六支俄罗斯步枪、三支泵动式 步 枪 、 手 榴 弹 、爆炸装置、大量的步 枪弹药、军用弹盒、军服和一些假车牌。 daccess-ods.un.org | On 26 May 2012, also in Homs, the authorities seized a stolen car containing [...] various weapons, including six [...] Russian rifles, three pump-action rifles, hand grenades, explosive [...]devices, a large quantity [...]of rifle ammunition, a military cartridge pouch, military uniforms and several fake licence plates. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。