请输入您要查询的英文单词:

 

单词
释义

differing
unorthodox
the Left (politics)
queer
surname Zuo

Examples:

左右adv

aroundadv

左右逢源

have everything going one's way

向左adj

leftadj

External sources (not reviewed)

要取下输入托盘,请将输入托盘轻轻推右边将插脚从插 槽中释放出来,然后将它拉出。
graphics.kodak.com
To remove the input tray, gently push the
[...] input tray to the leftor right torelease [...]
the pin from the slot, and lift it out of position.
graphics.kodak.com
秘密拘留的做法最初针对武装运动,随后用来镇压马克思主义和非马克思主 义体,最后用以对付一切被疑为政治反对派的团体。
daccess-ods.un.org
Practices of secret detention were first used against armed
[...] movements, lateragainstleft-wing groups, Marxist [...]
and non-Marxist, and ultimately against
[...]
all groups suspected of political opposition.
daccess-ods.un.org
这个进程面临的重大 挑战是,要着重点,还是要包容性,在两者之难的困境。
daccess-ods.un.org
The main challenge faced in this process was the dilemma between focus and inclusiveness.
daccess-ods.un.org
请注意某些 Android 电话会出现关于电话簿访问的警告信息。
jabra.cn
Please note that on some Android phones a warning message about the phonebook access
[...] appears in the topleft corner.
jabra.com
候选人的姓名和其他宣传口号,包括相片,应置於 函件的背面或函件正,地址则置於函件正面的右半 部。
legco.gov.hk
The name of the candidate and other propaganda slogans, including
[...]
photographs, should appear on the back of
[...] the itemor on the left-hand half ofthe address [...]
side reserving the right-hand half
[...]
of the front exclusively for the address.
legco.gov.hk
百分之九十的疟疾死亡病例发生在非洲,那里的疟疾占所有儿童死亡病例的五分之
unicef.org
Ninety per cent of malaria deaths occur in Africa, where malaria accounts for about one in five of all childhood deaths.
unicef.org
打印机打印标签和最右边的标签而非打印多个标 签,这样打印输出的长度为原来的两倍,但宽度为原来的一半。
printronix.com
Instead of printing multiple labels across the printer, it
[...] printsthe leftmost label and the [...]
rightmost label, so the printout will be
[...]
twice as long but half as wide.
printronix.de
计算机软件业本身也是创新 的一个非常重要的来源,并且其成员认为在过去的十间内他们在许多商用软件产 品的性能和功能方面创造了巨大的增益,而与此同时价格依然保持稳定,甚至有所降低。
iprcommission.org
The computer software industry is also a highly important source of innovation in its own right and its members argue that they have produced dramatic gains in the performance and functionality of many commercial software products in the last decade or so while prices have remained stable or even fallen.
iprcommission.org
另一名出示
[...] 了其病历手册,其中记载他请求进行爱克斯光检查,因为腹部持续疼痛反射至背 部和臀在手册中没有记录答复,只有囚犯的坚持要求。
daccess-ods.un.org
Another showed his healthcare booklet in which he requests an X-ray because of
[...]
persistent pain in the abdomen
[...] radiating to the back andleft hip; no response was [...]
noted in the carnet other than the prisoner’s insistence.
daccess-ods.un.org
事实上,我们只不过是在仪式上有发表意见的权利,而不 应该介意我们有多少权力学的政策。
legco.gov.hk
In fact, we only have the right to express our views as a formality, so we should not care abouthow much power we have to sway the policies of the university.
legco.gov.hk
专家组有文件证明,设在达喀尔的 Etablissements Fakih 公司违反军火禁 运的规定,为向科特迪瓦出口下列武器和相关物资提供中介服务:催泪弹药(诺 贝尔体育公司和 SAE Alsetex
[...]
公司(都设在法国)销售);亚致命弹药和相关弹药 的发射器(SAE Alsetex 公司销售)(GC27 型和 GC54
[...] 型手枪);9 毫米口径手枪、357 马格南口枪((设在巴西的)金牛座公司生产)和相关弹药;(设在土耳其 [...]
的)Hatsan 公司制造的步枪和口径 12 的猎枪和相关弹药。
daccess-ods.un.org
The Group documented the fact that the Dakar-based Etablissements Fakih served as an intermediary for exporting the following weapons and related materiel to Côte d’Ivoire, in violation of the arms embargo: tear gas ammunition, sold by Nobel Sport and SAE Alsetex (both based in France); launchers for less-than-lethal ammunition and associated ammunition, sold by SAE Alsetex (GC27 and
[...]
GC54 pistols); 9 mm calibre pistols and 357
[...] magnum calibrerevolvers manufactured [...]
by Taurus (based in Brazil) and associated
[...]
ammunition; and rifles and 12-gauge shotguns manufactured by Hatsan (based in Turkey), also with associated ammunition.
daccess-ods.un.org
在就业方面,国家最低工资委员会在其常设会议中宣布,将以三方会议的 形式,对与生产力、工资水平和创造就业机会有关的问题进行分析和研究,并通 过两时间来考察这些工作的成果。
daccess-ods.un.org
In the field of work, the National Minimum Wage Commission, a tripartite body, has decided to meet in permanent session in order to speed up its progress in studying and analysing issues related to productivity, wages and job creation.
daccess-ods.un.org
日语能力考试的正式举办机关“国际交流基金与日本国际教育支援协会",将相当於 N4
[...] 级的日语能力定义为“学习了 300 小日语并完成了初级日语课程的等级"。
kansai-u.ac.jp
According to the Japan Foundation and Japanese Educational Exchanges and Service (JEES), the official government body of JLPT, the definition of N4 level Japanese language
[...]
proficiency is a person who has completed a primary level Japanese course,
[...] amounting to 300 hours of Japanese language [...]
learning.
kansai-u.ac.jp
用推挽控制时,样置于零点, 向两边的电磁线圈同时通电,以提高 反应性。
nachi-fujikoshi.co.jp
As shown in
[...] the figure to theleft,push-pullcontrol [...]
aims at increasing response at the zero point by simultaneously energizing both solenoids.
nachi-fujikoshi.co.jp
在多数国 家(右上方的国家),最近五年,这两种犯罪变化的方向相同:所观察 到的现象是抢劫犯罪率下降的同时杀人犯罪率有所下降,而抢劫犯罪率的上升 [...]
又伴随着犯罪率的上升。
daccess-ods.un.org
In most countries (those in the
[...] upper-rightandlower-left quarters) the two [...]
offences have moved in the same direction during
[...]
the last five years: decreasing levels of homicides were observed in conjunction with declining robbery rates and rising homicide rates with increased levels of robbery.
daccess-ods.un.org
对历史有兴趣的公众和专家可能会发现或再发现丘吉尔、罗斯福和戴 高乐写的信函以及象形文字书稿;音乐爱好者可以欣赏莫扎特、贝多芬或肖邦的乐谱;艺术 家可以钻研梵高、高更、马蒂斯或马格里特的信件;科学家可以发现爱因斯坦和贝索的原始 计算稿,或者是巴斯德和居里夫人的工作成果;文学爱好者可以观赏他们曾经读过的作品的 原稿,如托尔斯泰或歌德的小说萨特的宣言、韦尔莱纳的诗歌;宗教研究者可能惊 叹地发现可兰经章节或旧约的词句。
unesdoc.unesco.org
The public and experts with a passion for history may discover or rediscover letters written by Churchill, Roosevelt and de Gaulle and the hieroglyphics of the scribes; music lovers may admire the scores of Mozart, Beethoven or Chopin; artists may delve into the letters of Van Gogh, Gauguin, Matisse or Magritte; scientists may discover Einstein’s and Besso’s original calculations, or the works of Pasteur and Marie Curie; literature buffs may regard the originals of texts that they have read such as the novels of Tolstoy or Goethe, the manifestos of Zola or Sartre and poems by Verlaine, and theologians may marvel at a surah of the Koran or a verse of the Old Testament.
unesdoc.unesco.org
任何合资格注册商标中出现的中文字、英文字母﹑阿拉伯数字及符号的 排列次序以“右﹑右”的顺序为准,除非申请人可以提交 HKIRC [...]
认为满意的文件 证明,证实在有关合资格注册商标中所出现的中文字、英文字母﹑阿拉伯数字及符号通常是以不同的 排列次序出现的。
hkdnr.hk
The sequence of the Chinese Characters, English letters, Arabic numerals and Symbols appearing
[...]
in any Eligible RTM will be
[...] deemed to be'top-left,top-right,down-left,down-right' [...]
unless the Applicant can establish,
[...]
to the satisfaction of HKIRC and by way of documentary proof, that the Chinese Characters, English letters, Arabic numerals and Symbols by appearing in the Eligible RTM are commonly used in a different sequence.
hkdnr.hk
创新科技署副署长黎志华先()国装置艺术家安毕妍小姐(中)及香港科技园公司行政总裁陈荫楠先生(右)参观「艺术@科学园」的首个展览 [...]
– 由国际知名的韩国装置艺术家安毕妍小姐创作的最新作品「ADAMAO – Uncomplying Tunnel」。
hkstp.org
Mr. Andrew Lai, Deputy Commissioner for
[...] Innovation andTechnology (Left), Korean installation [...]
artist Miss Pilyun Ahn (Middle) and
[...]
Mr. E. Anthony Tan, CEO of HKSTPC (Right) visited “ADAMAO – Uncomplying Tunnel”, the first exhibition of “Art in the Park” launched by HKSTPC.
hkstp.org
在旁通管被用来代替未安装储油柜的短短 2-4 周内,它已 经足以将变压器内油的高度降低 5
highvolt.de
For short stand-by periods of 2 to 4 weeks without oil conservator, it is also sufficient to lower the oil level by approx. 5 liters.
highvolt.de
使转换接头的唇缘转换接头推到液压活塞 轴
graco.com
With the lip of the
[...] adapter facingleft,slidethe adapter onto theleft end of the hydraulic [...]
piston shaft.
graco.com
通货膨胀率从 2008 年的 8.3%大幅度下降到 2009 年的4.3%其原因是 一些列入家庭消费统计组合的商品的国际价格下跌,货币升值,活动减少对需求 产生了影响。
daccess-ods.un.org
The inflation rate dropped sharply from 8.3 per cent in 2008 to around 4.3 per cent in 2009, as a result of falling international prices for some of the commodities included in household consumption baskets, in addition to the effect of currency appreciation and the impact of slacker activity levels on demand.
daccess-ods.un.org
近年来,由聚酯生产的消费品市场蓬勃发展,尤其是在亚洲,导致 PX 需求的年增长率 始终保持在6%
exxonmobilchemical.com.cn
The growing market for consumer products made from polyester, particularly in Asia, has lead to a sustained annual growth rate in PX demand of about6% in recent years.
exxonmobilchemical.com.cn
据档案和记录管理科估计7%资 料是永久性档案,应运交其设施进行编目、保护和供研究使用。
daccess-ods.un.org
The Archives and Records Management Section estimates that about7per cent of the material constitutes permanent archives and should be transferred to its facilities for cataloguing and preservation and to make it available for research.
daccess-ods.un.org
去年,我在关于妇女参与建设和平的报告(A/65/354-S/2010/466)中,向安全理 事会提供了分配给冲突后局势中妇女赋权和性别平等资金水准的数据,指出这个 水准是资源总额的5.7并请会员国和区域机构同我一起努力,以实现至少 达到联合国管理的用于支助建设和平的资金总额的15%。
daccess-ods.un.org
Last year, in my report on women’s participation in peacebuilding (A/65/354-S/2010/466), I provided data to the Security Council on levels of funding allocated to women’s empowerment and gender equality in postconflict contexts, noting that the overall level was 5.7 per cent, and asked Member States and regional bodies to work with me on achieving a minimum level of 15 per cent for all United Nations-managed funds in support of peacebuilding.
daccess-ods.un.org
加拿大法律规定,技术人员
[...] 具有以下特点:懂得技术,但没有创造性和想象力,机敏,有演绎能力,缺乏自觉,大发达。
iprcommission.org
Canadian practice refers to a person “skilled in the art but having no scintilla of inventiveness or
[...]
imagination; a paragon of deduction and dexterity, wholly devoid of
[...] intuition; a triumphof the left hemisphere over the right.
iprcommission.org
在液压活塞轴旋上夹头 (117) 和挡板锁紧 螺母 (122) 并用手拧紧,确保挡板锁紧螺母头头部之间留有一至两圈螺纹的空隙。
graco.com
Spin the clevis (117) and baffle jam
[...] nut (122) onto theleft endofthe hydraulic piston shaft finger-tight, ensuring a gap of one to two threads between the baffle jam nut and the head oftheleft clevis.
graco.com
乌克兰拥有大量武器库存,其枪支数量与乌克兰 士兵的比例为 54:1,而世界接受的比例为2:1而且乌克兰拥有大量多余的大型飞机,包括超大型的 安东诺夫和伊留申飞机。
daccess-ods.un.org
It has huge stocks — there are 54 firearms for every Ukrainian soldier, as against the accepted world ratio of around 2:1 — and a large surplus of large planes, including oversized Antonov and Ilyushin models.
daccess-ods.un.org
应 当指出,销售的主要途径是传统网络,而远程下载的书籍则只占销售的10%由此可以 看出,《以纸张为载体的版本》及在国际或地区一级举办的书展上推销这些版本是至关重要 的。
unesdoc.unesco.org
It should be noted that most sales are derived from distribution through traditional networks whereas downloaded works only account for some 10% of sales; hence the importance of “paper editions” and their promotion, especially at international and regional book fairs.
unesdoc.unesco.org
已完全开发的种群的渔获量已十分接 近最大可持续产量,已没有扩大的余地,需要采取有效管理措施才能避免产量下 降,这部分种群的数量变化幅度最小,其所占比重在1974年至1985年间一直稳 定在50%随后于1989年下降为43%,而后又逐渐回升,2009年为57%。
fao.org
The fraction of fully exploited stocks, which produce catches that are very close to their maximum sustainable production and have no room for further expansion and require effective management to avoid decline, has shown the smallest change over time, with its percentage stable at about 50 percent from 1974 to 1985, then falling to 43 percent in 1989 before gradually increasing to 57 percent in 2009.
fao.org
当日 13 时 20 分,由 30 成的一伙人来到我团正门前,并开始制造 巨大的噪音,高喊攻击性和侮辱性口号,做出威胁的手势,并多次在我团正门及 列克星敦大道一侧的外窗置放攻击性的海报。
daccess-ods.un.org
At 13:20, a group of around 30 persons arrived at the main entrance of the Mission and began to make a lot of noise, shouting offensive and insulting slogans and making threatening gestures, and placed numerous offensive posters at the main entrance of the Mission and exterior windows on Lexington Avenue.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/27 17:56:49