| 单词 | 工程部 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 工程部 noun —engineering department nSee also:工程 n—engineering n • project n • work n 工程—an engineering project • undertaking 工部—Ministry of Transport & Irrigation in Imperial China
|
工业工程部将负 责审查项目管理股的报告和数据，并制定管制和政策措施，以便利 [...] 根据本协定开展的氟氯烃管制和削减。 multilateralfund.org | The DIW will be responsible for [...] reviewing PMU reports and data and instituting control and policy measures which facilitate [...]HCFC control and reductions according to the Agreement. multilateralfund.org |
阿富汗还报告 说，公共工程部为便 捷农村交通制定了一项为期三年的战略，以确保进一步便利 残疾人获得服务。 daccess-ods.un.org | Afghanistan also [...] reported that the Ministry of Public Works has adopted a [...]three year strategy for rural access to ensure [...]persons with disabilities gain greater access to services. daccess-ods.un.org |
工业工程部的国 家臭氧机构负责管理和协调泰国的整个消耗臭氧层物质淘汰方案， 包括所有淘汰活动和管制附件 C 第一类物质（氟氯烃）的措施。 multilateralfund.org | The National Ozone [...] Unit (NOU) of the Department of Industrial Works (DIW) is responsible [...]for managing and co-ordinating [...]Thailand’s overall ODS phase-out programme, including all phase-out activities and measures controlling Annex C, Group I substances (HCFCs). multilateralfund.org |
仔细检查理论和实际 节约的电力之间的差别，并报告给国家公 用 工程部 门或其他投资方。 undpcc.org | The difference between theoretical and actual [...] savings in electricity is examined carefully and reported [...] to national utilities or others sponsoring part of the investment. undpcc.org |
工程部还可 进行量身定制设计，并根据给定的规格匹配相应的探头和传感器。 solartronmetrology.cn | The engineering department can also custom [...] design and match probes and sensors to a given specification. solartronmetrology.com |
在 UL 的管理人员培训计划下，Dosedlo 先生被调至 UL 电气工程部管理一个工程师团队，负责测试信息技术设备、商业烹饪设备、电动工具以及输送系统。 ul.com | Under UL's executive training program, Mr. Dosedlo [...] was transferred to [...] UL's Electrical Engineering Division to manage a section [...]of engineers that were responsible for testing [...]information technology equipment, commercial cooking equipment, power tools and conveyor systems. ul.com |
就土木工程部門而言，過去兩年，港鐵公司已成為本集團的最大客戶之一，目前已承 接工程包括 hsinchong.com | The Building Division has lived up to its [...] high reputation for quality, reliability and integrity, and for meeting the many [...]stringent targets set for safety levels and quality standards, whilst achieving tremendous business growth. hsinchong.com |
考虑到边界评估组二于 2008 年 8 月 26 日提出的建议，政府于 12 月 20 日通过 一项决定：(a) 重申黎巴嫩政府关于控制其陆地、海上和空中边界的承诺；(b) 将 [...] 在北部边界使用的边界共同部队模式推广到东部边界上的另外一段；(c) 成立一 [...] 个边界问题指导委员会，由总理主持，成员包括国防部长、公 共 工程部 长 、外交 和移民部长、财政部长和内政部长，负责就边界管制问题提出必要的建议；(d) [...] 要 求随时向国际伙伴通报在这个问题上的进展情况。 daccess-ods.un.org | Mindful of the recommendations made by the Lebanon Independent Border Assessment Team II on 26 August 2008, the Government adopted a decision on 20 December that (a) reaffirmed the commitment of Lebanon to control its land, sea and air borders; (b) extended the model of the Common Border Force used for the northern border to an additional segment of the eastern border; (c) created a steering committee on borders under the chairmanship of the Prime [...] Minister and composed of the Ministers of [...] Defence, Public Works, Foreign Affairs [...]and Emigrants, Finance and the Interior [...]tasked with making the necessary recommendations regarding border control; and (d) requested that international partners be kept informed of progress on this issue. daccess-ods.un.org |
(a) 广泛接触了各主管部门、研究机构、大学和印度尼西亚共和国各政府部门，包括 [...] 在西比农第一次会议上与印度尼西亚科学研究所（LIPI）的接触；在雅加达的第 [...] 二次会议上接触了气象学、气候学、地球物理学所（BMKG）、国家水资源委员 会、公共工程部（PU）、农业部、潜在 APCE 成员和当地有关方面（大学、政府 [...]官员及其他）。 unesdoc.unesco.org | (a) There was ample access to authorities, research institutes, universities and governmental departments of the Republic of Indonesia, including the first meeting held at Cibinong with the Indonesian Institute of Science (LIPI); the second one held at Jakarta with academic authorities, Meteorological, Climatological and Geophysical Agency [...] (BMKG), National Water [...] Resources Council, Ministry of Public Works (PU), Ministry of Agriculture, [...]potential APCE members; [...]and local stakeholders (universities, government officers, others). unesdoc.unesco.org |
在这之前，他曾担任过公司的首席营运官、执行副总裁 、 工程部 副 总裁、产品开发副总裁、内存设计和产品工程总监。 sandisk.cn | Mr. Mehrotra has previously served as the Company's Chief [...] Operating Officer, Executive Vice President, [...] Vice President of Engineering, Vice President [...]of Product Development, and Director of [...]Memory Design and Product Engineering. sandisk.es |
一些值得注意的主动行 [...] 动包括：向全国农民提供技术和培训支持；向农民提供提供种子、肥料和农具； 与公共工程部合作 ，确定人口和农业中心，以便修建支线公路，将农业生产集中 [...] 的地区与利比里亚市场连接起来；提供独立的仓库和与技术中心相连接的仓库， 以便安全储存农产品；认识到农业部门所有领域都缺乏训练有素的人员，因此， [...] 为农业部工作人员提供了有关规划、收获、食品储存和渔业现代技术方面的广泛 培训。 daccess-ods.un.org | Some noteworthy initiatives include: providing technical and training support to farmers around the country; providing seeds, fertilizers, and [...] farming equipment to farmers; in [...] collaboration with the Ministry of Public Works, identifying [...]population and agricultural centers [...]to build feeder roads connecting areas with high agricultural production with Liberian markets; providing freestanding warehouses and warehouses connected to technology centers for the safe storage of agricultural products; and, appreciating the lack of trained personnel in all areas of the agricultural sector, extensively training Ministry of Agriculture staff in modern techniques relating to planting, harvesting, food storage, and fisheries. daccess-ods.un.org |
我们的工程部门将根据协商情况，充分考虑任务效率和安全性，确定最佳解决方案。 hydratight.com | Following consultation and consideration for task [...] efficiency and safety, our engineering department will determine [...]the optimum solution. hydratight.com |
此外， 该国政府特别请求联刚特派团工程部 队 (一 支 工程部 队 已被作为新增能力部署) 继续支助在东部——尤其是沿着该国政府“摆脱武装冲突地区稳定和重建计划” [...] 确定的关键轴线地带——扩大国家权力覆盖范围。 daccess-ods.un.org | In addition, the Government has specifically requested [...] that MONUC engineer units, one of which has been deployed as [...]part of the additional capabilities, [...]continue to support the extension of State authority in the east, particularly along key axes identified in the Government’s Stabilization and Reconstruction Plan. daccess-ods.un.org |
在 2010/11 年支助账户预算方面，拟议继续实施 [...] 2008/09 年核定的具体涉及维持和 平的 3 项措施，其中包括：维和报告程序自动 化 工程 、 部 队 派遣管理项目和维和 电信计费项目。 daccess-ods.un.org | In the context of the 2010/11 support account budget, three initiatives specifically related to peacekeeping, approved in 2008/09, are proposed for [...] continuation and include the [...] peacekeeping reporting process automation project, the troop contribution [...]management project and the [...]peacekeeping telecommunications billing project. daccess-ods.un.org |
欲了解该内容的详细信息，请向 Magnetics 应用工程部门索取有关《Kool Mµ E 型 磁芯漏磁通考虑事项》的白皮书副本。 mag-inc.com.cn | For more information on this subject contact [...] Magnetics Applications Engineering group for a copy [...]of a white paper on the “Leakage Flux [...]Considerations on Kool Mµ E-Cores”. mag-inc.com.cn |
欲获得未来的产品通告，仍然可以联系 Magnetics 的应用工程 部门或访问我们的网站。 mag-inc.com.cn | Stay in contact with [...] Magnetics’ Applications Engineering department or visit our website [...]for future product announcements. mag-inc.com.cn |
Shindo 先生是生产工程部的总 经理，他解释说：“今年我们公司的目标是获得更高的产品质量和零投诉。 sescoi.cn | Mr. Shindo, the Production Engineering Department’s General Manager [...] explained, “This year our company’s goal is to obtain [...]even higher product quality and zero complaints. sescoi.co.kr |
2009年11月5日，在马来西亚吉隆坡希尔顿酒店举办的2009年Frost & Sullivan亚太地区最佳实践奖的颁奖典礼上， A C S 工程部 经 理 朱志乐先生代表ACS上台接受了这一殊荣。 acs.com.hk | Mr. Patrick Chu (Engineering Manager, pictured below) accepted the award on behalf of the company in the 2009 Frost & Sullivan Asia Pacific Best Practices award ceremony at Hilton Kuala Lumpur in Malaysia on 05 Nov 2009. acs.com.hk |
其他主要基建工程和相關土地需求的詳情，則有 待 工程 部門最後審定及向地政總署提出建議。 devb.gov.hk | Details of the other major infrastructure [...] projects and their land requirements are yet to be [...] finalised by the project departments and advised to the Lands Department. devb.gov.hk |
通信和工程部 2010 /11 年期间拨款约 1 320 万东加元，预计将会在领 土的总体基础设施发展方案中发挥重大作用。 daccess-ods.un.org | The Ministry of Communication and Works allocation for [...] 2010/11, approximately EC$ 13.2 million, was expected to play a major [...]role in the overall infrastructure development programme of the Territory. daccess-ods.un.org |
秘书长建议保留安理会在海地地震后授权组建 的联海稳定团工程部队。 daccess-ods.un.org | The Secretary-General recommended [...] retaining the MINUSTAH engineering units that the Council [...]authorized after the earthquake. daccess-ods.un.org |
2003 年 10 [...] 月，我們又頒布了新的技術通告，加強 規管各政策局和相關工程部門提出對 工 程 計 劃的擬議改動，以減少工程因一些非 必要的更改而導致計劃的延誤。 devb.gov.hk | In October 2003, we also promulgated a new technical circular to enhance the [...] control of proposed changes by [...] policy bureaux and works departments to the original projects [...]so as to minimize delay to the [...]programme caused by changes that might not be strictly essential. devb.gov.hk |
在宜普公司之前，Strydom [...] 博士在国际整流器公司及凌力尔特公司分别担任应 用 工程部 门 的 职位，从事消费及工业电子的应用包括马达驱动器、D类音频放大器、功率模块及支持VRM与负载点的直流-直流转换器的研发。 epc-co.com | Prior to joining EPC, Dr. Strydom [...] held various Application Engineering positions at International [...]Rectifier Corporation [...](IRF) and more recently Linear Technology Corporation (LLTC), working on a wide range of consumer and industrial applications including motor drives, class-D audio, hybrid power modules and DC-DC converters for VRM and POL. epc-co.com |
此外，我们亦可以与许多现时在这两个地区都拥 有 工程部 门 的北美和亚洲客户合作，这在过往是不可能做到的。 cytech.com | Moreover, we can now work with many North American and Asian [...] customers, who have engineering in both locations, [...]in a way that has not been possible before. cytech.com |
公司大力发展的工程部门加强了对工程方面的关注。 自2000年起，Fiandre 实行新的解决方法，优化材料的使用，特别是针对当前的节能，环保及易于安装等方面。 expo2010italia.gov.it | The attention to the engineering sector’s evolution is underlined by the strong development of the group’s engineering division: since 2000 Granitech [...] experiments always [...]new solutions to optimize Fiandre’s materials use, with a peculiar regard to extremely actual themes, such as energy saving, environmental preservation and instalment ease. expo2010italia.gov.it |
例如，由世界银行资助的一个评估海地地震后结构损害的项目包括培训当 地工程师评估基础设施的破坏情况，并帮助公 共 工程部 建 立 一个更有力的建筑规 范标准。 daccess-ods.un.org | For example, a World Bank-funded project assessing structural damage in [...] post-earthquake Haiti included [...] training local engineers in infrastructure damage assessments and helping the ministry of public works [...]create a stronger building code. daccess-ods.un.org |
中国工程部队已 完成了多个基础设施工程，包括， 钻井，建造管道解决所在地区缺水问题，在尼亚拉建 [...] 造了一个直升飞机场，建造了一个营地，以便利联合 国-非盟混合部队的部署。 crisisgroup.org | Chinese engineering troops have completed [...] various infrastructure projects, including digging wells, constructing pipelines [...]to address water shortages in the region, constructing a helipad in Nyala, and building a base camp to facilitate the deployment of AU-UN troops. crisisgroup.org |
原來的 811TH 號工程計劃的全部工程範圍 ，包括改善介乎天華路與天影路一 段全長約 2.5 公里的屏廈路廈村段，並進行相關的渠務、水務和環境美 化工程，以及實施減低噪音措施。 legco.gov.hk | The full scope of works under the original 811TH comprises the improvement of the Ha Tsuen section of PHR between [...] Tin Wah Road and [...]Tin Ying Road, with a total length of about 2.5 kilometres (km), and the associated drainage works, waterworks, landscaping works and noise abatement measures. legco.gov.hk |
总部工程科将继续执行相关任务，着重于制定政策和监测合规情况；开展 特派团长期规划；管理与工程相关的系统合同；开展内外部业绩审计和质量保证。 daccess-ods.un.org | The Engineering Section at Headquarters will continue to [...] carry out its mandate, with specific emphasis on policy development [...]and compliance monitoring; long-term mission planning; engineering-related systems contract management; internal and external performance audits; and quality assurance. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。