| 单词 | 工具箱 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 工具箱—toolbox工具箱noun—toolkitntoolsplless common: toolboxespl See also:工具n—toolspl tooln implementn instrumentspl artifactn utensiln 箱n—boxn chestn 箱—trunk
|
应向各国提供“工具箱”供其政府使用，确保以协同增效的方式实施有 效的烟草控制及贸易和投资措施。 daccess-ods.un.org | Countries [...] should be provided with“toolboxes”foruse by their [...]Governments to ensure that effective tobacco control and [...]trade and investment measures are implemented synergistically. daccess-ods.un.org |
通过禁止网具类型和捕捞活动保护特 定区域，很久以来就是渔业管理工具箱的一个部分，并被世界各地的 社区应用于传统管理安排中。 fao.org | Protection of specified areas through bans on types of gear and fishing [...] activities has long been part of the [...] fisheries managementtoolbox and practised [...]by communities employing traditional management [...]arrangements around the world. fao.org |
在“工具箱”中选定选择箭头，并在所有对象周围画一个边框， 选中这些对象。 cdn.ftp.nicelabel.com | Choose a [...] select arrow in the Toolbox and drawa frame [...]around all objects to select all objects. nicelabel.com |
这个工具箱是初步性的，显示出现有关于海洋和渔业可持续发展的国际协定的广大范 围。 daccess-ods.un.org | This toolboxisonlypreliminary [...] in nature, and is intended to show the considerable extent of existing international agreements [...]on sustainable development in the context of oceans and fisheries. daccess-ods.un.org |
正在向技术员分发维修工具，包括改装工具 箱、真空泵、气缸和各类氟氯化碳和氟氯烃回收设备。 multilateralfund.org | Service toolsincluding retrofit kits, [...] vacuum pumps, cylinders and recovery equipment for CFCs and HCFCs are being distributed among technicians. multilateralfund.org |
我们认为 [...] 这是各国和区域渔业管理组织和安排预防、制止和消 除这种做法的工具箱中的一个有用工具。 daccess-ods.un.org | We consider it to be a [...] useful toolin the toolboxofStatesand [...]regional fisheries management organizations and arrangements [...]to prevent, deter and eliminate this practice. daccess-ods.un.org |
在 2010 [...] 年期间，粮食署继续扩大自己的方案工具箱，改善了需求评估和脆 弱性分析工作；通过“采购促进步倡议”将女性小农夫作为当地采购的对象，现 [...]金和购粮券方案把重点放在处于粮食不安全境地的城市民众身上，营养干预把婴 儿和怀孕及授乳妇女作为对象，并向女孩提供富有营养的学校餐饮。 daccess-ods.un.org | In 2010, WFP continued to expand [...] its programme toolbox, withimproved [...]needs assessment and vulnerability analysis; local [...]procurement targeting smallholder women farmers through the Purchase for Progress initiative; cash and voucher programmes focused on urban food insecure people; nutrition interventions targeting infants and pregnant and lactating women; and nutritious school meals for girls. daccess-ods.un.org |
所开发的教学材料包 括：为在南非反对科学领域学习和就业方面的性别偏见而开发的“科学领域就业指南和咨 询” 课程，为在青年组织、学校、地方政府和消费者团体中进行可持续性消费的能力建设 [...] 而开发的“教科文组织/联合国环境规划署青年交流工具箱”（指南和网站），以及与科学 部门合作开发、以中学教师和学生为对象的“转基因生物”（GMO）教学工具。 unesdoc.unesco.org | A Science Careers Guidance and Counselling Module to counter gender stereotypes with regard to science studies and careers in southern Africa, a UNESCO/UNEP Youth Exchange Toolkit (guidebook and website) for capacitybuilding on sustainable consumption in youth organizations, schools, [...] local authorities and consumer [...] organizations, and a teachingtool on Genetically Modified [...]Organisms (GMOs), started in collaboration [...]with the Natural Sciences Sector and targeted to secondary-school teachers and students, are among the educational materials developed. unesdoc.unesco.org |
或许我们需要接受这种复杂性和不确定性，承认 我们常常会竭力寻找正确做法，而坚持不懈是维和工 具箱中不可缺少的工具。 daccess-ods.un.org | Perhaps we need to accept this complexity and uncertainty and recognize that we will often [...] struggle to find the right approach and that persistence and perseverance are [...] indispensable tools in the peacekeeping tool box. daccess-ods.un.org |
为将文化多样性的原则纳入国家政策与计划，开发了一套“文化政策制定工具 箱”。其中包括一份框架性文件《促进发展与相互理解的文化政策新议程》和 [...] “文化多样性透视镜”，以及其他教学材料。 unesdoc.unesco.org | In order to integrate the principles of [...] cultural diversity into national policies [...] and programmes, a “toolboxfor cultural policy-making” [...]containing a framework [...]document “A New Cultural Policy Agenda for Development and Mutual Understanding” and the “Cultural Diversity Lens” together with a set of other pedagogic materials have been developed. unesdoc.unesco.org |
包括渔业的生态系统办法工具箱和指标审查在内的其他指导性文件也在制定中。 daccess-ods.un.org | Additional guiding [...] documents, including atoolbox and a review of [...]indicators for the ecosystem approach, were under development. daccess-ods.un.org |
可考虑搞一个发展增强贸 易及其他相关的政策工具箱，将贸易引导的增长模式同适应越来越开放的贸易环 境的、前瞻性现代产业和劳工市场政策结合起来。 daccess-ods.un.org | Atoolbox of development-enhancing trade and related policies couldbe considered, [...] combining a trade-led growth model with [...]proactive, modern industrial and labour-market policies adapted to an increasingly open trade environment. daccess-ods.un.org |
市场领先的外汇和差价合约交易平台，具有强大技术工具箱和使用专家顾问分析系统（EA）的算法交易功能。 activtrades.cn | Market leading Forex and CFD trading platform with [...] powerful technical toolboxand algorythmic [...]trading capabilities using Expert Advisors (Eas). activtrades.co.uk |
渔业管理工具箱中的工具在希望利用MPA或MPA网络作为渔业管理或海洋生物多样性养护的工具时，重 [...] 要的是牢记可获得的整套管理工具。 fao.org | When wishing to use an MPA [...] or MPA network asa toolwithin fisheries management [...]or the conservation of marine biodiversity, [...]it is important to keep in mind the full set of management tools available. fao.org |
最后，中心 [...] 向安全研究所(安全研究所-南非)提供了支持，以订立安全研究所有关《武器贸 易条约》的“工具箱”，其目的是就此问题提供快速资源指导。 daccess-ods.un.org | Lastly, the Centre provided support to the Institute for Security [...] Studies (ISS — South Africa) in their [...] development of an ISS “toolkit”on theArms Trade [...]Treaty aimed at providing quick resource guides on this issue. daccess-ods.un.org |
主席国希腊打算发挥诚实的 [...] 调解者的积极作用。欧安组织的经验、多种工具箱和全面安全方法，都是无与伦比的资产。 daccess-ods.un.org | The OSCE’s [...] experience, its diverse toolboxand its comprehensive [...]approach to security are unparalleled assets. daccess-ods.un.org |
使用左侧的“工具箱”将新对象置于表单上。 cdn.ftp.nicelabel.com | Use the Toolbox on the left side to place [...] new objects on the form. nicelabel.com |
光纤测试工具箱内含一个电源架，一个1.25mm适配器和一个多模衰减器。 neutrik.com.cn | The fiber optic measurement kit contains a power source frame, a 1.25 mm adapter and a multimode attenuator. neutrik.com |
该活动提交的申请费用为 [...] 162,300 [...] 美元，包括培训训练员；编制系统防泄漏处理和系统改装的指导材料；编制维修使用 R22 的设备（空调）和改装良好做法的课程安排；75 个工具箱/空调设备试验性改装综合注 入站、7 个 R-22 维修/修理泄漏便携式回收和再循环工具箱、对100 个技术员进行的关于 操作氟氯烃和强化配方方面的半天培训，以及对 100 个维修厂进行的改装空调设备使用替 [...]代气体的一天培训。 multilateralfund.org | The activity, which has been submitted for a cost of US $162,300, includes the training of trainers; development of guidance material for making systems leak proof and retrofitting systems; development of curricula for good practice in [...] servicing R-22-based [...] equipment (AC)and retrofitting; 75toolsets/composite charging station for pilot retrofit of AC units, 7 portabletoolsets R&RforR-22 servicing/repairing [...]leaks, half day [...]trainings for 100 technicians on good practice in handling HCFCs and tightening systems, and a one-day training for 100 service shops on retrofitting AC units to alternative gases. multilateralfund.org |
当被测点的高度或高度差出现错误的时候，可以检测出来，例如工具箱测量不能正常运作 时。 leica-geosystems.dk | This can be detected when the heights or height differences of measured points appear [...] incorrect, forexampleTool Kit measurements [...]do not work properly. leica-geosystems.dk |
要从另一交易终端启动程序，您应在终端中设置您的 MQL5 社区帐户，并通过“工具箱-市场-购买"选项卡再次安装该应用程序。 activtrades.cn | To launch the program from another trading terminal, you should specify your [...] MQL5 community account in the terminal and install the purchased [...] application via "Toolbox- Market - Purchased" [...]tab again. activtrades.co.uk |
适用于ADI公司Blackfin处理器的视频内容分析工具箱(VCAT)库是一种视频分析工具的实现方案，在视频监控中用于入侵检测、遗留/移动物品检测等事件检测。 analog.com | The Video [...] Content AnalysisToolbox (VCAT) Library for [...]the Analog Devices Blackfin processor is an implementation of video [...]analytics tools to be used in video surveillance for detection of events such as intrusion detection, left/removed object detection. analog.com |
宝马古根海姆实验室的首个两年期的移动结构是出自日本东京建筑公司 [...] Atelier Bow-Wow 之手的“移动工具箱”设计，轻巧精简，碳纤维构架。 tipschina.gov.cn | Lightweight and compact, with a structural skeleton built of carbon fiber, the mobile structure for the first [...] two-year cycle of the BMW Guggenheim Lab has been designed by Tokyo architecture firm [...] Atelier Bow-Wow asa "traveling toolbox. tipschina.gov.cn |
这一工具箱以《宣言》和其他有关标准为基 础，就少数群体权利问题提供了独特的宝贵资源。 daccess-ods.un.org | Thetoolkit wasbased on the [...] Declaration and other relevant standards, providing a uniquely valuable resource on minority rights issues. daccess-ods.un.org |
考虑到缺乏获得基本保健服务的途径，联合国人口基金会（UNFPA）的立即响应包括提供内含必需药品的应急再生保健工具箱、器具和向孕妇提供救生服务供应。 business.un.org | Given the lack of access to basic health services, the immediate response of the UN Population Fund [...] (UNFPA) includes delivering emergency [...] reproductive health kitsthatcontain essential [...]drugs, equipment and supplies to provide [...]life-saving services to pregnant women. business.un.org |
讨论的着重点是尽量切合实际，通过讨论生成 了相关资源和先例“工具箱”，各国和各组织可用来加强其打击海盗和海上武装 [...] 抢劫行为的能力。 daccess-ods.un.org | The discussions focused on being as practical as possible, and [...] resultedin a “toolbox”of relevant resources [...]and precedents that States and organizations [...]may use to strengthen their capacity to combat piracy and armed robbery at sea. daccess-ods.un.org |
进入卫 [...] 生站，两名医疗工作者给我看了他们工作时用的工具箱，里面整齐摆放着叶酸、维生素A补充剂和治疗疟疾的药物。 thegatesnotes.com | Inside, two health workers showed me a well-stocked [...] cabinet of the tools fortheir job, [...]including folic acid, Vitamin A supplements, and malaria drugs. thegatesnotes.com |
项目简介: FDD [...] Tools该项目提供一个开源、跨平台，支持特性驱动开发理论的工具箱。javakaiyuan.com | Project Information: FDD Tools project provides an open source , cross-platform , supports the theory of feature [...] -driven developmenttoolkit . javakaiyuan.com |
如果测试页存在同样的问题，请在“Dell [...] Imaging Toolbox（戴尔图像工具箱）”的“Maintenance（维护）” [...]选项卡上单击“Clean Ink Cartridges（清洁墨盒）” ，然后再打印另一张测试页。 support.dell.com | If the Test Page has the same problem, on the Maintenance tab of [...] the Dell ImagingToolbox,clickClean Ink [...]Cartridges and then print another Test Page. support.dell.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。