| 单词 | 嵩 | ||||||||||||
| 释义 | 嵩—Mt Song in Henanless common: lofty Examples:皇甫嵩—Huangfu Song (-195), later Han general and warlord 龙嵩—tarragon 龙嵩叶—tarragon
|
全球计划》的既定目的是维 护青嵩素综合疗法作为恶性疟原虫性疟疾的有效治疗手段。 daccess-ods.un.org | The stated objective of the Global Plan is to preserve artemisinin-based combination therapies as an effective treatment for falciparum malaria. daccess-ods.un.org |
但是，有证 据表明，许多病人仍在未得到确诊的情况下接受青嵩素综合疗法。 daccess-ods.un.org | However, evidence does indicate that many patients are still receiving artemisinin-based combination therapies without confirmatory diagnosis. daccess-ods.un.org |
陆之柷的自序、阮自嵩的序和名医钱元善的后序均撰于 1571 年，刻本也很可能是同一年。 wdl.org | Lu’s preface, Ruan’s foreword, and the postscript by physician Qian Yuanshan all are dated 1571, the probable date of publication. wdl.org |
2011 年初，世卫组织和减疟伙伴关系一起发布了在听取 100 多个利益攸关方 的意见之后拟订的《抑制青嵩素抗药性全球计划》。 daccess-ods.un.org | In early 2011, WHO, together with the Roll Back Malaria Partnership, released the Global Plan for Artemisinin Resistance Containment, which was developed with input from more than 100 stakeholders. daccess-ods.un.org |
到 2009 年底，有 11 个非洲国家提供了足够的青嵩素综合疗程，可覆盖 在公共部门发现的 100%以上的疟疾病例，另有 8 个非洲国家提供了足以治疗 50% 至 100%病例的疗程。 daccess-ods.un.org | By the end of 2009, 11 African countries were providing sufficient courses of artemisinin-based combination therapies to cover more than 100 per cent of malaria cases seen in the public sector; a further 8 African countries delivered sufficient courses to treat 50-100 per cent of cases. daccess-ods.un.org |
2009 年 1 月展开的多管齐下的遏制应对措施仍在进行，但现有 令人担忧的数据表明，在湄公河次区域其他地方发现了新的青嵩素耐药性疫源 地。 daccess-ods.un.org | The multipronged containment response, which began in January 2009, is continuing, but there are worrisome data that suggest that additional foci of artemisinin resistance have emerged elsewhere in the Mekong subregion. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。