| 单词 | 峨嵋拳 | ||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 峨嵋拳—O Mei Ch'uan (kungfu style)EmeiquanSee also:峨—name of a mountain lofty 拳n—boxingn fistn
|
从那以后，1906年改名为居留医院、1914年改名为釜山府立医院，并迁址到现在的峨嵋洞1街10番地釜山大学医院位置。 chn.busanmc.or.kr | After that, as its name was changed to The Private Hospital Located in Busan in 1906 and Busan Governmental Hospital in 1914, its address got to move to #10, Ami-dong 1-ga which is the place of Pusan National Hospital now. eng.busanmc.or.kr |
这种虐待有多种方面，包括对身体各部位的拳打脚踢，或用武 器殴打，以及电击、烧伤、用辣椒液喷射或用塑料袋造成窒息。 daccess-ods.un.org | The mistreatment consisted, inter alia, of punches or kicks to different parts of the body or blows with weapons, as well as electrical shocks, burns, spraying with pepper gas, or suffocation with plastic bags. daccess-ods.un.org |
高达 32 层的上海新发展亚太万豪酒店外观巍峨雄伟，面朝长风公园，俯瞰迷人的苏州河。 marriott.com.cn | The Shanghai Marriott Hotel Changfeng Park is a 32-storey building facing the Changfeng Park and overlooking the Su Zhou Creek. marriott.com.au |
但是当俞伯牙弹到新创的曲子"高山"，并且他的心也在想着高山时，那个樵夫突然赞道：“都么高的山那，就像泰山那样巍峨。 chinesestoryonline.com | Yet, when he began to play his newly-composed piece "Gao Shan (high mountains)" and his will was towards high mountains in his playing, the woodcutter suddenly shouted: "How high the mountains are! chinesestoryonline.com |
在一名美国军官 在场的情况下，他被戴上手铐，套上头罩，带到一家警察局，不久后 被送到拉合尔郊外的一个古堡，在那里与来自巴勒斯坦、突尼斯、阿 拉伯叙利比亚民众国和埃及的其他人员关押在一起，遭到拳打脚踢， 电击声和人们的尖叫声不绝于耳。 daccess-ods.un.org | In the presence of an American officer, he was then taken, handcuffed and hooded, to a police station and, shortly afterwards, to an old fortress outside Lahore, where he was held with other men from Palestine, Tunisia, the Libyan Arab Jamahiriya and Egypt, and beaten and kicked, and heard electroshocks and people screaming. daccess-ods.un.org |
由中国全国委员会和教科文 组织在四川省峨眉山为记者联合举办了一期关于《世界遗产公约》的培训班，提高了中国传 媒专业人员对《1972 年公约》的认识。 unesdoc.unesco.org | Chinese media professionals were made more familiar with the 1972 Convention, and a Training Workshop for Journalists on the World Heritage Convention was organized at Emei Mountain in Sichuan Province, jointly organized by the Chinese National Commission and UNESCO. unesdoc.unesco.org |
这张照片呈现出滨海湾金沙在繁忙的中央商业区中的巍峨堂皇。 hk.marinabaysands.com | This photo portrays the magnificence of Marina Bay Sands in the busy central business district area. marinabaysands.com |
作为宝峨机械集团成员之一，Fambo提供多种高品质动力桩设备以及高水平的服务-包含用户认可的设计与制造能力。 bauer.de | As part of the BAUER MaschinenGroup of Companies, Fambo offers a wide range of superior pile-driving equipment and a level of service - including customer specified design and fabrication. bauer.de |
人们既可以在温泉配楼上放松休息，心生愉悦，又可以一览巍峨群山，苍翠树木及蔚蓝天空的美景。 nikken.jp | A spa wing affords relaxing and enjoyable evening views of the mountain, the trees and the sky from the characteristically open baths. nikken.jp |
在层级的 另一端，“完整”型健身房的设备费用大约为 83 500 美元，设施费用大约为 157 300 美元，其中将包括其它物品，如一套完整的健身设备(多功能举重机、成套负重 [...] 锻炼器材、举重器材架、固定运动自行车、划船机、深蹲架、拳击台)和室外篮 球成套器材。 daccess-ods.un.org | At the other end of the scale, a full-size gymnasium kit costing approximately $83,500 for equipment and $157,300 for the facility would include additional items, such as a complete set of gymnasium equipment (multi-purpose weight machine, free weight set, [...] weight rack, stationary exercise bicycles, rowing machines, [...] squat racks and boxing stations) [...]and outdoor basketball sets. daccess-ods.un.org |
请您作好准备，观赏爱丁堡巍峨的亚瑟王座山灯火通明，而组成光源的竟然是人群！作为伦敦 2012 文化节和爱丁堡国际文化节活动的一部分，NVA的光之速将让人们在成群结队在山上跑步和步行之前穿上特别的发光服，点亮爱丁堡的自然景观。 visitbritain.com | As part of London 2012 Festival and Edinburgh International Festival, NVA’s Speed of Light will illuminate Edinburgh’s natural landmark by dressing runners and walkers in special light suits, before they start running to and from the hill en masse. visitbritain.com |
应用的技术主要包括：钻孔直径达500毫米，由宝峨BG钻机完成的钻孔直径超过1000毫米且深度达到100米的回转钻进技术，地下连续墙技术等。 bauer.de | The techniques used comprise primarily: drilling boreholes up to 500 mm in diameter; rotary drilling technique for boreholes in excess of 1000 mm in diameter and depths of up to 100 m carried out by Bauer BG rotary drilling rigs; diaphragm walling technique for cut-off walls. bauer.de |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。