| 单词 | 岬角 | ||||||||||||||||||||||
| 释义 | 岬角—headlandless common: cape promontory See also:岬—headland cape (geography) 角n—anglen cornern cornerspl hornn 角—horn-shaped ancient three legged wine vessel unit of money equal 0.1 yuan third note of pentatonic scale role (theater) surname Jue
|
苏澳外海一块伸入海中的岬角，阻缓黑潮洋流带来的沙石在南方的小岛屿和台湾本岛间逐渐淤积形成土地，成为「陆连岛 [...] Tombolo」。 nanfangao.com.tw | In the open sea off the coast of [...] Su-Ao there isa capeextended out, which, [...]for slowing down the sand come with Japan Current, [...]gradually silt up and form the land between the small islands at south and the Taiwan main island, so called “Land linking island – Tombolo”. nanfangao.com.tw |
是次研究认为，这些变化会影响二澳岬角对开的 渔业资源分布，因为能够吸引鱼类聚集的漩涡将会减弱。 logisticshk.gov.hk | It is considered that these changes may [...] influence the distribution of fisheries resources [...] off theYi O headland sincethe eddies, [...]where fish tend to congregate, would be weakened. logisticshk.gov.hk |
而想要感受金色海滩、迷人岬角、砂岩悬崖和国家公园的魅力，沿着城市海岸步行道一路游览是你的不错选择。 australia.com | The city’s coastal walks are a perfect way to take in the golden [...] beaches, dramatic headlands, sandstone cliffs [...]and national parks. australia.com |
诺比司（Nobbies）是菲利浦岛西南端的宏伟海岬，您可以在位于自然海鸟园的观景点欣赏令人震撼的海岸景色和震耳欲聋的喷水洞。 australia.com | The Nobbies is a [...] magnificent headland on the south-western [...]tip of Phillip Island where you can absorb the stunning coastal [...]views and thundering blowhole at lookout points set amongst natural sea bird gardens. australia.com |
Orbite将出席第25届年度罗仕大会并发表演讲，会议将于2013年3月19日在美国加利福尼亚州丹纳岬的丹纳岬利兹卡尔顿酒店举行。 tipschina.gov.cn | Orbite will be attending and presenting at the 25th Annual Roth Capital Conference on March 19, 2013, which is being held in Dana Point, California at the Dana Point Ritz Carlton. tipschina.gov.cn |
这一决定转告 海军指挥旗官一星期后，提交人的公司负责修理的四艘海军船只全部神秘沉没， 他的公司设在桑莱岬海军站的办公室也被洗劫一空。 daccess-ods.un.org | One week after this information was relayed to the Navy Flag Officer in Command, the four Navy ships being repaired by the author’s company all mysteriously sank, and his company’s offices in the Navy Station in Sangley Point were ransacked and looted. daccess-ods.un.org |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服 务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 [...] 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁三角区倡议——这 一地区拥有世界最大面积的红树林，提供了金枪鱼和其他全球重要鱼种产卵 [...]和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the Phoenix Islands Protected Area in Kiribati, the largest [...] marine protected area in the Pacific Ocean, [...] and theCoral Triangle Initiative, which [...]covered a number of countries in the [...]Asia-Pacific region, included the greatest extent of mangrove forests in the world and provided a critical spawning and juvenile growth area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
安理会还在关于“恐怖主义行为对国际和平与安全造成的威胁”的第 1373/2001 号决议(安理会“关切地注意到国际恐怖主义与跨国有组织犯罪、非法 药物、洗钱、非法贩运军火、非法运送核、化学、生物和其他潜在致命材料之间 的密切联系”和关于“非洲和平与安全”的主席声明(S/PRST/2009/32)(“安理 会关切地注意到，贩毒和相关的跨国有组织犯罪在一些情况下对包括非洲在内的 世界不同区域的国际安全构成严重威胁”)中，从较广泛的角度审议了该问题)。 daccess-ods.un.org | It also considered the issue from a more general point of view in resolution 1373 (2001) on threats to international peace and security caused by terrorist acts (the Council “[noted] with concern the close connection between international terrorism and transnational organized crime, illicit drugs, money-laundering, illegal arms-trafficking, and illegal movement of nuclear, chemical, biological and other potentially deadly materials”) and in the presidential statement (S/PRST/2009/32) on peace and security in Africa (“the Security Council notes with concern the serious threats posed in some cases by drug trafficking and related transnational organized crime to international security in different regions of the world, including in Africa”). daccess-ods.un.org |
咨询委员会在其报告(A/65/518)中 [...] 强调，咨询委员会重视中央支助事务厅在以下方面发挥的中央领导作用，即确保 从整个组织的视角，处理有关建设、主要维修和全面管理联合国设施的需要和优 [...]先次序。 daccess-ods.un.org | In its report A/65/518, the Advisory Committee emphasized the importance it attached to the central leadership role of the Office of [...] Central Support Services in ensuring an [...] Organization-wide perspective ontheneeds and [...]priorities relating to construction, [...]major maintenance and the overall management of United Nations facilities. daccess-ods.un.org |
根据大会关于“教科文组织关于不同文明间对话活动的新视角，其中特别包括新德里 部长会议的后续活动”的第 [...] 32 C/47 号决议，教科文组织将应对不同文化间和不同文明间对 话方面的新挑战，特别是在全球化的情况下，在本组织各领域里采取具体行动，引入创新模 式和方法。 unesdoc.unesco.org | In pursuit of 32 C/Resolution 47 of the General [...] Conference on “New Perspectivesin UNESCO’s [...]activities pertaining to the dialogue among [...]civilizations, including in particular followup to the New Delhi Ministerial Conference”, UNESCO will respond to new challenges to the dialogue among cultures and civilizations, especially in the context of globalization, through concrete action in each of UNESCO’s domains and introducing innovative modalities and approaches. unesdoc.unesco.org |
Combi 柔湿巾特别加入了来自日本高知县室户岬冲374公尺深的深层净化水,由於阳光无法穿透照射,水质终件稳定低温,无病原菌及大气环境污染,清洁纯净的水质, 让宝宝的肌肤获得最温和的纯净呵护,柔嫩加厚的特级螺萦水针绵，带给宝宝最温柔细致的触感。 combi.com.hk | As planktons cannot carry out photosynthesis at that depth, deep ocean water is stable at low temperatures (below 10 C) and biologically very pure and environmental friendly. combi.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。