| 单词 | 岩屑 | ||||||||||||||||||||||
| 释义 | 岩屑—(rock) debrisscreeExamples:碎屑岩—clastic rock (geology) See also:岩n—rockn cliffn 岩adj—rockyadj 屑—crumbs bits filings fragments trivial trifling condescend to
|
地表水渗入采矿后留下的岩屑，与硫化物质起作用而产生硫酸，造 成溪流和地下水源的污染。 daccess-ods.un.org | Surface water [...] infiltrates the rockdebris left after [...]mining, where it reacts with sulphide materials to produce sulphuric [...]acid, polluting streams and groundwater resources. daccess-ods.un.org |
据欧洲委员会的滑坡考察记录，“斜坡的修复有助 于减少浅层危险性滑坡的发生（主要为泥石流和岩屑流）”，而“过度的森林采伐通常会引起滑坡” （Hervas，2003 年）。 teebweb.org | A European Commission review of landslides noted that ‘The reforestation of hill slopes can help to reduce the occurrence of shallow but still dangerous landslides (mainly mud flows and debrisflows)’ and ‘excessive deforestation has often resulted in a landslide’ (Hervas 2003). teebweb.org |
矿化分类为沉积喷流型，硅质碎屑与页岩之间存在硫化物层，两大侵入性岩石中有後次生交代罩印。 glencore.com | Mineralisation is classified as sedex [...] type with sulphide layers in between [...] siliciclastic and shale rocks with a post secondary [...]metasomatic over print between two intrusive stocks. glencore.com |
本公司在碎屑岩及碳酸盐岩类别变现原始石油地质储量及最佳估计基本可采探明资源量确认的大 幅增加。 sunshineoilsands.com | The Reserves and Resources Reports confirmed significant increases in PIIP and Best Estimate Contingent Resource recognition in both the clastics and carbonates categories. sunshineoilsands.com |
此外，宽型的后期处理排屑器（选项）和淋浴冷却液（标准）的组合提供了更高的屑片处理能力，可以长期自动运 行。 moriseiki.com | Additionally, the combination of a wide rear disposal chip conveyor (option) and shower coolant (standard) offers higher chip disposal ability, enabling long-term automatic operation. moriseiki.com |
其 他的矿产资源包括金、银、铂、铁、煤、镍、大理石和砂岩。 unesdoc.unesco.org | Other substantial and prospective mineral and mining resource deposits include gold, silver, platinum, iron, coal, [...] nickel, marble,and sandstone. unesdoc.unesco.org |
碎屑岩最佳估计基本可采探明资源量 确认增加12亿桶至约36亿桶，主要归因於本公司的钻探计划位於其 [...] 核心区域Harper及Opportunity， 及Pelican Lake因本公司於二零一一年十二月完成额外土地租赁收购而有增加。 sunshineoilsands.com | Clastics BestEstimate Contingent [...] Resource recognition increased by 1.2 billion barrels to 3.6 billion barrels primarily [...]due to the Corporation’s drilling program in its core areas of Harper, Opportunity and Pelican Lake. sunshineoilsands.com |
(h) 如果发现据称遭到报复的投诉属于琐屑无聊或故意作假的情况，道德 操守办公室通报行政首长。 daccess-ods.un.org | (h) In cases where the complaint of alleged retaliation is found to be frivolous or intentionally false, ethics office informs the executive head. daccess-ods.un.org |
此外，X 轴导轨被一个高度可靠的保护装置 [...] 完全覆盖，这个装置不会堵塞，防止切屑渗透到第二刀塔和滚珠丝杠的导轨内，从而提高长期运作时的可靠性。 moriseiki.com | Furthermore, the X-axis guideway is completely covered with a [...] highly reliable protector which does not clog to [...] prevent chips from infiltrating [...]into the guideway of Turret 2 and ball screws, [...]thereby improving the reliability for long hour operation. moriseiki.com |
拟建中心将建立在西班牙现有的研究机构和中心网络基础上，这一网络覆盖了全国的 [...] 所有地理区域，因此也将有利于更加合理地涵盖所有各类岩石艺术。 unesdoc.unesco.org | The proposed Centre would build on an existing network of research institutes and centres in Spain, covering the entire [...] geographic territory of the country, thereby also facilitating a more relevant coverage of all [...] different types ofrock art. unesdoc.unesco.org |
例如，在表示同意接受《公约》约束时，如果一国希望表明，它认为，某一个岛 [...] 屿是公约第 121 条第 3 款意义上的一个岩石，它可以通过一个简单的解释性声明 [...]这样做，但是，如果它把参加公约与否取决于这一解释的被接受，这就构成必须 按照这种方式处理的一项保留，并且在这种情况下适用准则 3.5.1。 daccess-ods.un.org | For example, when expressing its consent to be bound, if a [...] State wishes to say that in its view, a [...] given island is a rock in thesense of [...]article 121, paragraph 3, of the Convention, [...]it may do so through a simple interpretative declaration, but if it makes its participation in the Convention subject to the acceptance of this interpretation, that would constitute a reservation that must be treated as such, and in this case, guideline 3.5.1 would apply. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。