| 单词 | 山羊座 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 山羊座—Capricorn (constellation and sign of the zodiac)See also:山羊n—goatsn goatn sheepn 羊n—goatsn goatn sheepn lambn 座n—seatn basen standn
|
在阿富汗和巴 [...] 基斯坦，农发基金与国际干旱地区农业研究中心合作，向妇女提供基本的低成本 技术和培训，以改善其山羊奶产品的生产。 daccess-ods.un.org | In Afghanistan and Pakistan, IFAD, in collaboration with the International Center for Agricultural Research in the Dry [...] Areas, provided women with basic low-cost technologies and training to improve their [...] production of milk products from goats. daccess-ods.un.org |
2011 年 6 月 6 日 14 时 50 分 以色列敌方一巡逻队在原 Shahal 前哨和雷达前哨之 [...] 间企图盗走牧羊人 Khudr Zahra 所有的一只山羊，但没有越过撤离线。 daccess-ods.un.org | 6 June 2011 1450 An Israeli enemy patrol between the former [...] Shahal outpost and the Radar outpost [...] attempted to purloina goat belonging to the [...]shepherd Khudr Zahra without crossing the withdrawal line. daccess-ods.un.org |
创办的基督教教义，奥古斯丁在教条式的分类原则，不顾一切，团体犹太人，异教徒，和白羊座的人在一类（“Concio广告Catechumenos”）。 mb-soft.com | The founder of Christian dogmatics, Augustine, in defiance [...] of all dogmatic principles of classification, groups Jews, [...] heathens,and Arians inone class [...]("Concio ad Catechumenos"). mb-soft.com |
然而，该monophysites远未Apollinarians，更是他们白羊座，他们非常谨慎，从一开始，基督是完美的人，而且他的人性假设像我们这样一个完整的。 mb-soft.com | Yet the Monophysites were far from being Apollinarians, still [...] less werethey Arians; theywere careful [...]from the beginning that Christ is perfect [...]Man, and that He assumed a complete Human Nature like ours. mb-soft.com |
几个世纪以来，对于以农村人口为主的索马里而言，畜牧业一直是主要的生 计和收入来源；这包括以游牧和定居方式饲养牛、绵羊、山羊和骆驼。 daccess-ods.un.org | For centuries, pastoralism has been the dominant livelihood and source of income for [...] Somalia’s predominantly rural population; this includes both nomadic and sedentary [...] herding of cattle, sheep, goatsand camels. daccess-ods.un.org |
东部教会一直拥有在罗马的传统，在诉诸责任的彼得见的传统信仰; the白羊座的人表示，当他们写信给教皇朱利叶斯以藐视干扰 [...] - 罗马，他们说，是“在大都市信心，从一开始“。 mb-soft.com | The Eastern Church had always possessed a traditional belief in Roman [...] tradition and in the duty of recourse to the See [...] of Peter; the Arians expressed it [...]when they wrote to Pope Julius to deprecate [...]interference -- Rome, they said, was "the metropolis of the faith from the beginning". mb-soft.com |
请您作好准备，观赏爱丁堡巍峨的亚瑟王座山灯火通明，而组成光源的竟然是人群！作为伦敦 2012 文化节和爱丁堡国际文化节活动的一部分，NVA的光之速将让人们在成群结队在山上跑步和步行之前穿上特别的发光服，点亮爱丁堡的自然景观。 visitbritain.com | As part of London 2012 Festival and Edinburgh International Festival, NVA’s Speed of Light will illuminate Edinburgh’s natural landmark by dressing runners and walkers in special light suits, before they start running to and from the hill en masse. visitbritain.com |
他和妻子、以及三个年幼的孩子住在这里，并养了几只山羊，依靠在附近村庄出售拾到的木柴来维持生计。 unicef.org | He survives by [...] raisinga few goats and selling firewood, [...]which he collects and later sells in a nearby village. unicef.org |
这座山如同一堆人们的祷告，祈求能摸索到“渠道”再一次将自己和故土的记忆（历史）连接在一起。 shanghaibiennale.org | This mountain is likea pile of people’s [...] prayers all groping for the “channel” to link oneself once again with the memories (histories) of the land. shanghaibiennale.org |
头脑在马特宏峰（Matterhorn）为了去法国巴黎，Timon和Pumbaa过去的比利山羊收费员在众多的方法，试图向他出示正确的文件。 zh-cn.seekcartoon.com | Mind Over Matterhorn: In order to get to [...] Paris, France, Timon and Pumbaa attempt to [...] get past a billy goattoll guard in numerous [...]way, by trying to show him the right papers. seekcartoon.com |
业界可參阅《公众衞生及市政条例》(香港法例第132章)第2条“释义”部 [...] 分，当中订明“奶類”指牛奶、水牛奶及山羊奶，并包括忌廉及離脂奶，但不包括奶粉、 [...]煉奶或再造奶。 cfs.gov.hk | The trade might refer to Section 2 “Interpretation” clause of Hong Kong Law Chapter 132 “Public Health and Municipal Services Ordinance” for the [...] definition of “milk”, namely cows milk, [...] buffaloes milkand goatsmilk, and included [...]cream and separated milk, but does not include [...]dried milk, condensed milk or reconstituted milk. cfs.gov.hk |
采取牲畜紧急情况干预措施缓解索马 [...] 里粮食危机”项目还帮助改善了疾病的防治，对 480 万只绵羊和山羊进行了预防三 种主要疾病的疫苗接种，为 [...]180 万头牲畜治疗了影响牲畜出口贸易的常见疾病。 daccess-ods.un.org | The project also contributed to improved [...] disease control through the vaccination of [...] 4.8 million sheepand goats against three [...]major diseases and the treatment of 1.8 [...]million animals for common diseases affecting the export trade in livestock. daccess-ods.un.org |
离莫尔德不远的Løvikremma沿海农场，非常适合有孩子的家庭，孩子们会喜欢的山羊，马，绵羊，鸡和其它一些农场动物，而成年人可以品尝到当地的点心，是家庭出游的理想选择。 msccruises.com.cn | Not far from Molde is the Løvikremma Coastal Farm, ideal [...] for families with young children, who [...] will lovethe goats, horses, sheep, hens and [...]other farm animals, whilst adults can sample local refreshments. msccruises.com.hk |
教宗朱利我精信白羊座和利比里奥和达玛斯的几个字母是极大的兴趣。 mb-soft.com | The fine letter of Pope [...] Julius I tothe Arians and a few letters [...]of Liberius and Damasus are of great interest. mb-soft.com |
末底改和里格比是玩视频游戏和里格比认为持久性有机污染物的山羊胡月刊杂志。 zh-cn.seekcartoon.com | Mordecai and Rigby are playing video games and Rigby finds Pops’ Mustache Monthly magazine. seekcartoon.com |
在白羊座，对卢西恩弟子，拒绝（一样撒利亚较温和的尤西比乌斯）永恒的创作，他们是合乎逻辑的结果足以认为“有（前时间），当这个词是不是”，他是一个生物。 mb-soft.com | The Arians, disciples of Lucian, [...] rejected (as did the more moderate Eusebius of Caesarea) the eternity of Creation, and [...]they were logical enough to argue that consequently "there was (before time was) when the Word was not", and that He was a creature. mb-soft.com |
通过对四世纪的大部分时间，与白羊座的争论已经转过身去，对圣经，和以往的权威上诉很少。 mb-soft.com | Through most of the fourth century, the [...] controversy withthe Arians had turned upon [...]Scripture, and appeals to past authority were few. mb-soft.com |
(b) 11 月 26 [...] 日，当安援部队和阿富汗国家安全部队对巴基斯坦边境附近的 一个疑似武装分子训练营进行清剿时，遭到来自巴基斯坦境内一座山脊的火力袭 击。 daccess-ods.un.org | (b) On 26 November, while conducting clearance of a suspected insurgent training camp close [...] to the Pakistan border, ISAF and Afghan security forces units came under [...] fire fromthe overlooking ridgeline in Pakistan. daccess-ods.un.org |
尝试攀登某一座山峰；享受 峡谷中的独木舟旅行，或仅仅只 是在无人的山林里安静地散步， 都能带来无尽的享受。 studyinnorway.no | Try climbing oneof themany mountains; enjoy a canoe trip [...] on the fjords, or simply take pleasure from a quiet walk in the untouched mountain areas. studyinnorway.no |
后来，他又见到一个异象，异象中他看见“有许多的人，……是从各国、各族、各民、各方来的，站在宝座和羔羊面前，……他们昼夜在他殿中事奉他。 conversation.lausanne.org | Later he saw another vision of “a great multitude… from every nation, tribe, people and language, [...] standing before the throne and [...] in frontof the Lamb…Theyserve him day and night in his temple, and he who sits on the throne will spread his [...]tent over them. conversation.lausanne.org |
涟山座落於小山之上，四周是受政府保护的自然环境区，所有住宅及花园复式单位均可饱览美妙绝伦的海景。 wingtaiproperties.com | Nestled on [...] top of a small hillthat issurrounded [...]by Government-protected greenery, all of the apartments and garden duplexes [...]at this prestigious complex offer stunning sea views. wingtaiproperties.com |
白羊座 accentdating.com | Aries accentdating.com |
该方案试图采取以下方式，帮助赤贫妇女创办小企业并赚取收 入：提供生产性资产，如奶牛或山羊；提供密集训练，以确保这些生产性资产提 [...] 供收入流；并定期提供现金津贴，直到她们新的小企业带来稳定的生计来源。 daccess-ods.un.org | The programme seeks to support ultra-poor women in establishing small businesses and to earn [...] an income by providing productive assets, [...] such ascowsorgoats;delivering intensive [...]training to ensure an income stream [...]from those productive assets; and providing a regular cash stipend until their new small business creates a stable livelihood. daccess-ods.un.org |
不胜枚举，例如， MilkoScan FT+ 牛奶分析仪可同时测量牛奶、山羊奶、绵羊奶和水牛奶中的脂肪、蛋白质、乳糖、固形物、尿素、冰点降低值、游离脂肪酸、酪蛋白、脂肪酸组成、酮病和其他如pH值。 foss.cn | Too numerous to list here, for example, the MilkoScan FT+ milk analyser alone can simultaneously measure fat, protein, lactose, solids, urea, freezing point depression, free fatty acids, casein, fatty acids profile, ketosis and others such as PH and H-index in cow, sheep, goat and buffalo milk. foss.us |
其中最着名的便是梅奥郡（County Mayo）的克罗帕特里克山峰（Croagh Patrick）[www.croagh-patrick.com ]，公元441年圣帕特里克曾在那里绝食了四十天。今天，每年七月的最后一个星期日都会有朝圣者来爬这座山。圣帕特里克的遗体被认为埋葬在邓恩郡的邓恩帕特里克大教堂内。 discoverireland.com | One of the best known is Croagh Patrick in County Mayo, where Patrick fasted for 40 days in 441AD. Saint Patrick’s remains are believed to be buried in the grounds of Downpatrick Cathedral, County Down. discoverireland.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。