| 单词 | 山竹果 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 山竹果 noun —mangosteen nSee also:山竹—mangosteen 山竹 n—plantain n • kelp n 竹 n—bamboo n
|
透過日本專門生物發酵技術，山竹果 的 植 物營養素得以加強發揮。 rs.xango.com | The phytonutrient power of mangosteen is amplified [...] through proprietary Japanese biofermentation technology. rs.xango.com |
雖然山竹果 (mangosteen) 的名字會讓人聯想到著名的芒果 (mango)，但是山竹果與山竹果樹不 應該跟芒果搞混。 xango.com.tw | While the [...] name hints at the well-known mango, the mangosteen and its corresponding tree should not be confused with that popular fruit. xango.ca |
我們的山竹果飲料 其實是目前視市場上唯一採 用 山竹 全 果 的 產 品。 xango.com.hk | In fact, our mangosteen beverage is the only product on the market that utilizes the entire mangosteen fruit. xango.com.au |
在《熱帶水果》(Fruits of Warm [...] Climates) 一書中，博士呼籲眾人注意山竹果皮 在 傳統醫藥領域的重要性。 xango.com.tw | In the book Fruits of Warm Climates, Dr. Morton calls particular attention to the [...] importance of mangosteen rind in traditional [...]preparations. xango.ca |
這些功效是山竹果帶給我們的神奇禮物，讓任何人、任 何年齡層、任何性別都能享有應得的最佳肌膚滋養品。 rs.xango.com | These are miraculous [...] gifts from the mangosteen providing anyone, [...]any age, any gender with the optimal skin nutrition you deserve. rs.xango.com |
包括山竹果果皮油、山竹聚合複合物 與 山竹果 酸 複 合物。 xango.com.hk | Includes mangosteen pericarp oil, mangosteen polymeric complex and mangosteen acidic complex. xango.ca |
山竹果就算 不是全世界所有水果中最美味的，也絕對是所有熱帶水果中最頂級的，這種水果不僅賞心悅目、更是香甜可口。 xango.com.tw | The mangosteen outranks in [...] delicacy, if not all other fruits in the world, certainly all others of the tropical zone. xango.ca |
成份： 水 (山竹果浸泡 水)、甘油 (棕櫚)、乙醯葡萄糖胺、菸鹼酸、生育醇 (大豆/玉米/芥花油)、山竹果果皮油 (生物活性果皮油)、乳酸菌/山竹果果 皮 發 酵過濾物 (生物活性聚合與酸複合物)、藤黃屬倒捻子果皮粉 (山竹果)、蔗 糖月桂酸酯 (甘蔗)、葡糖酸內酯 (玉米)、黃原膠 (巨藻)、乙醯卡尼丁、山梨醣醇 (玉米)、葡萄糖、蔗糖二月桂酸酯 (甘蔗)、玻尿酸鈉、藻萃取 (微藻)、長葉車前葉萃取 (車前草葉)、蔗糖三月桂酸酯 (甘蔗)、蜂斗菜根萃取 (雜交款冬)、脫乙醯殼多糖琥珀醯胺 (蘑菇)、植酸鈉(稻米)、苯甲酸鈉、山梨酸鉀、氯苯甘醚、檸檬酸 (玉米)、乳酸 (甜菜)、精氨酸 (玉米/甘蔗)。 xango.com.hk | Ingredients: water (mangosteen infused water), glycerin (palm), acetyl glucosamine, niacinamide, tocopherol (soybean/corn/canola oil), mangosteen pericarp oil (BioActive pericarp oil), lactobacillus/mangosteen pericarp ferment filtrate (BioActive polymeric and acidic complex), garcinia mangostana pericarp powder (mangosteen), sucrose laurate [...] (sugar cane), gluconolactone [...](corn), xanthan gum (kelp), acetyl carnitine hcl, sorbitol (corn), glucose, sucrose dilaurate (sugar cane), sodium hyaluronate, algae extract (microalgae), plantago lanceolata leaf extract (plantain), sucrose trilaurate (sugar cane), petasites japonicus root extract (betterbur), chitosan succinamide (mushroom), sodium phytate (rice), sodium benzoate, potassium sorbate, chlorphenesin, citric acid (corn), lactic acid (sugar beet), arginine (corn/sugar cane). xango.ca |
經第三方體外分析證實，山竹果浸泡 水擁有高濃度的氧雜蔥酮、前花青素、兒茶素與其他重要的植物營養素*。 xango.com.hk | The mangosteen-infused water has been [...] shown in third party in-vitro analysis to host concentrated amounts of xanthones, [...]proanthocyanidins, catechins and other vital phytonutrients. xango.ca |
透過 Beverly 的帶領，讚果特意著重於乾淨、安全且效果顯著 的 山竹果 個 人 護理品牌 ，此品牌沒有大多數品牌內含的有害毒素與化學物質，因而改變了個人護理產業。 xango.com.hk | Through Beverly’s leadership, XANGO is changing the personal-care industry with a conscious focus on a clean, safe and high-performing mangosteen-based personal care brand that is free of the harmful toxins and chemicals found in most leading brands. xango.com.au |
山竹果蘊含許多秘密，它的抗老化功效便是其中之一。 rs.xango.com | The mangosteen holds many secrets–anti-aging [...] is one of them. rs.xango.com |
現代科學才剛開始要瞭解並解釋為何幾世紀以 來 山竹果 皮 受 到如此的推崇，然而，我們很清楚的是，為了要享 受 山竹果 完 整 的效能與營養，必須跟一千多年來的使用方式一樣來食用，也就是全果運用。 xango.com.tw | Modern science is only now beginning to [...] understand and explain why [...] the rind of the mangosteen fruit has been so revered for centuries. However, we do know this: to benefit from the complete power and nutritional impact of the mangosteen fruit, it should be consumed [...]just as it has [...]been for more than a thousand years—in its whole fruit form. xango.ca |
指出，其它一些成功的新飲料味道還包 括 山竹果 、 枸 杞子、阿 薩依果、白桃、血橙、大黃和石榴等。 mypages.iggesund.com | According to Newkirk, some other successful new beverage [...] flavours include mangosteen, goji berry, acai [...]berry, white peach, blood orange, rhubarb and pomegranate. mypages.iggesund.com |
今日的研究人員才剛開始要揭開 山竹果果 實 背 後強大的科學特性。 xango.com.tw | Today, researchers are just beginning to uncover the powerful scientific [...] properties behind the mangosteen fruit. xango.ca |
推出果汁之後，讚果在山竹果類市 場中，更推出了成效亮眼的 Glimpse™ Topical Skin Nutrition 表層肌膚滋養系列，其中包括多項以 山竹果 為 基 底的個人保養用品。 xango.com.hk | Since that time, [...] the company has extended its leadership in the mangosteen category with the Glimpse® Topical Skin Nutrition line of premium performance, mangosteen-based personal care products. xango.com.au |
讚果還有溫和的 Juni™ Family Care 家庭沐浴產品、XANGO 3SIXTY5™ 綜合維他命以及山竹果果皮油，後者 為 山竹果 中 萃 取而出的高濃度滋養產品。 xango.com.tw | The company also markets Juni™ Family Care gentle bath products, the XANGO 3SIXTY5™ multivitamin brand and Mangosteen Pericarp Oil, a highly concentrated ointment from the nourishing mangosteen. xango.co.uk |
山竹果收成 後果皮在專屬製程中經清洗與軟化，而預先出貨 的 山竹果 抽 樣 會先經過測試與核可，確定收成是否可獲准進入製程。 xango.com.hk | After harvest, mangosteen fruit undergoes a proprietary process that washes and softens the rind; at the same time, pre-ship mangosteen samples are [...] tested and approved before [...]the harvest is accepted and prepared for the production process. xango.com.au |
精心製作的 XANGO 純天然全果山竹果泥讓 XANGO® Juice 果汁充滿山竹果的各類植物營養素。 xango.com.tw | The careful crafting of XANGO’s [...] all-natural, whole-fruit, mangosteen purée ensures that all of the impressive phytonutrients of the fruit enrich XANGO™ Juice. xango.ca |
這種模式所提供的個人自由、人際關係和自主性很自然地成為我們用來教育世人和與世人分享我們傲 人 山竹果 產 品 的最佳選擇。 xango.com.tw | The personal freedom, human connections [...] and self-empowerment that it offers make it the natural choice for educating and [...] sharing our premier mangosteen products. xango.com.au |
整个山竹果，尤 其是穿心包装的果皮或外皮，已被用于治疗各种健康状况。 aspirations.nat...nesolutions.com | The whole mangosteen fruit, especially [...] the xanthone-packed pericarp or rind, has been used traditionally to treat a variety [...]of health conditions, actually. aspirations.nat...nesolutions.com |
創辦人暨董事會董事 Joe Morton 是第一個發現山竹果的人。 xango.com.hk | Founder and board member Joe Morton is the one largely responsible for originally coming [...] across the mangosteen in the first place. xango.com.au |
讚果公司將山竹果的營 養功效與美味結合，推出專利配方的 XANGO® Juice [...] 果汁。 xango.com.tw | Integrating whole-fruit nutritional benefits [...] and unmatched taste, the company unleashed the proprietary formula of XANGO™ Juice. xango.ca |
这是一棵著名的果树(山竹果)。 flora.ac.cn | This is a well-known fruit tree (mangosteen). flora.ac.cn |
山竹果富含 氧杂蒽酮，可促进健康的身体机能。 aspirations.nat...nesolutions.com | Mangosteen fruit is rich in xanthones, [...] which may promote healthy bodily function. aspirations.nat...nesolutions.com |
符合嚴格品質標準之山竹果接著進入三階段的烹煮過程，保留其原汁原味與豐富的營養成份，以「果中之后」創造 「 山竹果 汁 之 后」。 xango.com.hk | Fruit that meets strict quality guidelines is then submitted to a three-stage purée process to preserve flavor and nutritional integrity, and create the Queen of mangosteen juices from the Queen of Fruits. xango.com.au |
這裏的搜購對象包括傳統中藥配方、新鮮物產和合時 水 果 如 榴槤 、 山竹 等 等 ，還有眾多金飾店。 homeandaway.hsbc.com | A mix of touristy shops selling artefacts, clothing and souvenirs from the region, as well as the more interesting, traditional Chinese medicine halls and traditional pastry shops. homeandaway.hsbc.com |
當局需要提供土地、相關的基礎設施和政府、機構及社區設施， 以配合在大嶼山竹篙灣 發展一個國際主題公園( 即香港迪士尼樂園) [...] 的計劃。 legco.gov.hk | and government, institution and community (GIC) facilities to support the [...] development of an international theme park, to be known as Hong Kong Disneyland [...] (HKD), at Penny’s Bay on Lantau Island. legco.gov.hk |
有關在大嶼山竹篙灣 發展國際主題公園( 即香港迪士尼樂園) 的 計劃，政府須先取得財務委員會原則上批准撥款建造基礎設施，才能 與華特迪士尼公司簽署具約束力的合約。 legco.gov.hk | principle for funding the infrastructure to support the development of an international theme park, to be known as Hong Kong Disneyland (HKD), at Penny’s Bay on Lantau Island before the Government can enter into binding contracts with The Walt Disney Company (WD). legco.gov.hk |
當局須提供必要的基礎設施和政府、機構及社區設施，以支援 在大嶼山竹篙灣發展香港迪士尼樂園第一期，並須為日後發展香港迪 [...] 士尼樂園第二期提供土地。 legco.gov.hk | We need to provide the necessary infrastructure and government, institution and [...] community (GIC) facilities to support the development of Hong Kong Disneyland [...] (HKD) Phase 1 at Penny’s Bay on Lantau Island. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。