| 单词 | 屏门 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 屏门 —screen doorSee also:屏—reject • hold (one's breath) • (standing) screen • put aside • keep control
|
展览方式的多样性通过转动的屏门来 实现，空间得到了分隔，形成了不同趣味的或高、或矮、或封闭、或流动的空间。 chinese-architects.com | According to the combinations of the panels the gallery wins [...] the maximum flexibility of display. chinese-architects.com |
打开匀料箱屏蔽门。 graco.com | Open screed box shroud access door. graco.com |
关闭并锁上匀泥屏蔽门。 graco.com | Close and lock screed shroud door. graco.com |
打开匀泥屏蔽门。 graco.com | Open screed shroud door. graco.com |
重量轻、占地空间小、具有高度耐火性能 的 屏 蔽 门。 unitika.co.jp | Lightweight and space-saving silica cloth [...] fire-resistant screen shutters. unitika.co.jp |
有一些部门被屏蔽到 反托拉斯的监管之外，竞争主管部门无 法处理。 daccess-ods.un.org | There were sectors shielded from antitrust [...] regulation that the competition authority was unable to deal with. daccess-ods.un.org |
西门子触摸屏 emag.com | Siemens touch-screen panel emag.com |
接着，完全按 下快门按钮，图像显⽰屏上显⽰拍摄的图像，然后将图像显⽰屏关闭。 ricoh.com | Subsequently, [...] pressing the shutter release button fully displays the shot image on the picture display and then turns the picture display off. ricoh.com |
例如，记录部门的聊天邀请屏和窗口可以采用图书馆的照片为背景。 providesupport.cn | For example, the chat invitation screen and window of a records [...] department can have photo of a library in the background. providesupport.com |
该板材可广泛用于医用X射线诊断、放射治疗、核医学、射线探伤等机房的防护改造，可用于制作射线防 护 门 、 防 护 屏 蔽 、 防护窗等。 luyao-cn.com | It can find a wide application in radiation protection projects for medical X-ray diagnosis rooms, radiotherapy rooms, nuclear medicine rooms and ray flaw [...] detection rooms, and can be used in the manufacture of radiation [...] protection doors, protection shields and protection [...]windows. luyao-cn.com |
控制面板采用人体工程 学设计，非常先进，使 用 10.4”触摸屏显示器 和专门为本机设计的多 功能自定义系统，采用 Microsoft Windows®环 境。 emmegi.com | The ergonomic and extremely advanced control panel uses a [...] 10,4” touch screen display and completely customised software and is full of functionalities developed specifically for [...]this machine, in Microsoft Windows® environment. emmegi.com |
在三色系统中，配方 2-2（屏幕 31）和配方 3-2 （屏幕 33）可使用户为另外的 A2 和 A3 涂料 （颜色 2 和 3）设置冲洗计时器。 gww.graco.com | In 3-Color systems, Recipe 2-2 (Screen 31) and Recipe 3-2 (Screen 33) allow users to set flush timers for the additional materials A2 and A3 (colors 2 and 3). gww.graco.com |
答: 手机屏蔽袋标准型作为瑞源公司自主研发的用于司法取证 部 门 使 用 的信 号 屏 蔽 设 备，已经广泛推广到中国、美国等市场进行销售，经过近几年的不断发展与研究，瑞源公司陆续推出了手机屏蔽袋Data [...] Bag型、L型和XL型，满足了市场上多方向的需求。 ecryan.com.cn | A: independent research and development of [...] mobile phone shielding bag standard as Ryan signal shielding device for [...]forensic department, has been [...]widely promoted for sale to markets such as China, the United States, after the past few years continuous development and research, Ryan launched mobile phone shielding bags Data Bag, L and XL and meet the demand of the market direction. ecryan.com |
我们的创新能力一直被证明是奥伯尼门业公司成功的动力，不断推动我们开发独特的计算和产品，比如用于适合高速铝帘卷门的低磨损卷帘机制 [...] DiscDrive 技术、免接触安全装置（比如门前或高强度 RollTex 纤维门帘前的光屏障） 和创新的控制器（比如 MCC Vector Control 系统），不一一而足。 albanydoors.com | Our ability to innovate has always proved to be a driving force for Albany´s success and has led to unique developments, e.g. DiscDrive technology, a low-wear winding mechanism for high-speed roll doors with an aluminium curtain, [...] non-contact safety devices such [...] as the light barrier preceding the door or high-strength RollTex fabric door curtains, [...]and innovative controllers [...]such as the MCC Vector Control system, to name just a few examples. albanydoors.com |
数字显示是一个可选项，它可以用来估算吊重的重量，三位数显示，可以选择在DST手 电 门 上的 ANZ-1显示屏，或 在司机室中的 ANK-1显示屏，再或者悬挂在主梁上的ANG-1大型显示屏(字型高度 [...] 120 mm). demagcranes.com.cn | Three-figure digital display, with a choice between [...] type ANZ-1 in the DST control pendant, type ANK-1 in the driver’s cab, [...]or ANG-1 large format display (character height 120 mm). www2.demagcranes.com |
信息和传播技术为穷人所用，其主要方式包括 1）将信息和传播中心与各种社区媒体连 接起来，包括印刷媒体、有线广播和电视；2）在现有资源和网络的基础上，建立穷人特别 [...] 是贫穷妇女的自助小组（SHGs），以及地方青年会；3）加强横向联系，比如在穷人和国立 大学之间，以及在更广泛的一般社区范围内；4）对信息和传播技术设施实行战略性配备， [...] 比如在妇女之家、地方火车站和各类地方学校；并 5）调整和应用创新技术，如手持、手写 和触摸屏电脑。 unesdoc.unesco.org | Key strategies for ICT use by the poor include (1) linking ICT centres with various types of community media, including print and both cable radio and television; (2) building on existing assets and networks of the poor, particularly women’s self-help groups (SHGs) and local youth clubs; (3) strengthening horizontal linkages, for instance between the poor and state universities and more broadly within the community-at-large; (4) strategically locating ICT facilities, in women’s homes, in local railway stations and various types of local schools; [...] and (5) innovating adaptations and new applications of technology, including [...] hand-held, tablet and touchscreen computers. unesdoc.unesco.org |
工程計劃的核准範圍包括(a)擴闊仁愛廣場與皇珠路之間一 段長約 1.5 公里的屯門公路市中心段，由雙程雙線分隔車道改為雙程三 線分隔車道；(b)興建 1 條長約 450 米的單線行車天橋，由屯興路沿青 [...] 海圍延伸，最終與屯門公路往九龍方向行車道連接；(c)拆卸及重建 4 條 現有行人天橋，並在施工期間提供 2 [...] 條臨時行人天橋；(d)安裝相關的 隔音屏障及隔音罩；以及(e)進行相關的土木、結構、環境美化和土力 [...]工程，重置現有設施，以及進行緩解環境影響、渠務、道路照明、水管 [...]和交通輔助設施的工程。 legco.gov.hk | The approved scope of the project comprises (a) widening of 1.5 kilometres long of Tuen Mun Road (TMR) between Yan Oi Town Square and Wong Chu Road from a dual two-lane to a dual three-lane carriageway; (b) construction of a single-lane flyover of approximately 450 metres long, which extends from Tuen Hing Road and runs along Tsing Hoi circuit to merge eventually with the TMR Kowloon-bound carriageways; (c) demolition and reconstruction of four existing footbridges, and provision of two temporary footbridges during the [...] construction period; (d) installation of [...] associated noise barriers/enclosures; [...]and (e) associated civil, structural, landscaping [...]and geotechnical works, reprovision of existing facilities, environmental mitigation, drainage, road lighting, water mains and traffic aids works. legco.gov.hk |
工作组建议的一些具体措施，包括通过关于不歧视的具体立法；开展全国促 进多文化和尊重非裔厄瓜多尔人尊严的运动；采取各项措施缩小非裔厄瓜多尔人 与更广泛民众之间的现行教育差距；开展对非洲人后裔的民族教育；增强非裔厄 [...] 瓜多尔人的民间社会；采取措施消除传媒中的种族主义和种族歧视现象；进一步 鼓励非裔人参与公共行政事务；建立一个非裔厄瓜多尔人研究中心；深入开展免 [...] 费法律援助服务；在监察专员署内设立一个主管与非洲人后裔相关问题的分支单 位，并建立一个促进非裔妇女教育的 专 门 方 案。 daccess-ods.un.org | The concrete measures recommended by the Working Group include the adoption of specific legislation on non-discrimination; the development of a national campaign to promote multiculturalism and respect for the dignity of the Afro-Ecuadorian people; the adoption of measures to reduce the educational gap that exists between Afro-Ecuadorians and the wider population; the introduction of ethno-education for people of African descent; the strengthening of Afro-Ecuadorian civil society; measures to eliminate racism and discrimination in the media; further efforts to encourage participation of persons of African descent in public administration; the establishment of a centre for Afro-Ecuadorian studies; the further development of free legal aid services; the creation within the office of the Ombudsman of a sub-unit dedicated to issues related [...] to people of African descent and the creation of special programmes to promote the [...] education of women of African descent. daccess-ods.un.org |
预算文 件第 29C.35 段列出这一构成部分下将交付的产出，其中包括：提供范围广泛的 旨在建立和维持本组织领导及管理能力的培训方案；增进方案管理人员和负有行 政管理职责的工作人员的人力和财政资源管理 专 门 知 识 ；提高秘书处工作人员的 信息技术技能；建立和强化语文能力；支持职业发展和提高实务技能。 daccess-ods.un.org | The outputs to be delivered under this component are set out in paragraph 29C.35 of the budget document, and include the provision of a wide array of training programmes designed to build and sustain the Organization’s leadership and managerial capacity; improve the human and financial resources management expertise of programme managers and staff with administrative responsibilities; upgrade the information technology skills of Secretariat staff; build and strengthen linguistic capabilities; and support career development and upgrade substantive skills. daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 [...] 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 [...] 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛 、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 [...]文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, [...] Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, [...] Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, [...]and Zambia), requesting the Director-General [...]to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额，包括咨 询人项下的 242 800 美元，其主要原因是尽可能增加对内部 专 门 知 识的使用；专 家项下的 104 700 美元，主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持续 时间的协同努力；工作人员差旅项下的 121 200 美元，其主要原因是增加对视频 会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间；订约承办事务项下的 460 800 美元，其主要原因是更多使用电子手段传播出版物；家具和设备项下的 111 000 美元，原因是通过延长家具和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需 求；以及赠款和捐款项下的 781 600 美元，其主要原因是终止了与国际电子计算 中心的合同。 daccess-ods.un.org | The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as a consequence of the increased use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, combining trips and/or reducing the duration of travel as much as possible; $460,800 under contractual services, primarily owing to increased utilization of electronic means of disseminating publications; $111,000 under furniture and equipment, reflecting reduced requirements for the replacement of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre. daccess-ods.un.org |
值得注意的是，本办事处在教育领域开展的计划主要关注以下战略支助领域，所有这 些都直接回应肯尼亚教育部门支助 计划（KESSP）所载的战略和成果，教育 部 门 计 划 实现 《2030 年展望》：通过教育管理信息系统加强规划、监测和评估教育系统；加强教育 部门 以应 对艾滋病毒和艾滋病；提高教育促和平计划的质量；以及通过宣传和技术支持战略规划 来加强扫盲发展。 unesdoc.unesco.org | It is noteworthy that programmes implemented by the Office in the area education focused on the following strategic areas of support, all directly responding to strategies and [...] results contained in Kenya Education Sector Support [...] Programme (KESSP), the education sector’s plan to materialize Vision 2030: strengthening the planning, monitoring and evaluation of the education system through EMIS; enhancing the education sector responses to HIV and AIDS; improving [...]the [...]quality of education for peace programme; and strengthening literacy development through advocacy and technical support to strategic planning. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。