| 单词 | 屏幕保护程序 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 屏幕保护程序 —screensaverSee also:屏幕保 n—screensaver n 屏幕 n—screen n • screens pl • on-screen n 程序—procedures • proceedings • computer program 程序 n—procedure n • program n • order n • sequence n
|
保持这些设置针对 Windows，例如本白皮书中提供的设置（默 认屏幕保护程序 设 置 、默认墙纸行为等）。 vmware.com | Keep these settings specific to [...] Windows, such as those presented in this white paper [...] (default screensaver settings, default wallpaper behavior, and so on). vmware.com |
屏幕 保护程序和背 景等桌面显示设置会不必要地在显示流中引入大量带宽，这就是将它们包括在建议的优化中的 [...] 原因。 vmware.com | The visual desktop [...] settings, such as screensavers and background, [...]can unnecessarily introduce significant bandwidth into [...]the display stream, which is why they are included as recommended optimizations. vmware.com |
使用屏幕保护程序或省 电模式避免长时间显示 同样的图像。 eizo.com.au | Set up the screen saver and/or make use [...] of the power saving function to avoid displaying the same image for extended periods of time. eizo.com.au |
注意：一旦您已经习惯该界面，并熟悉其功能后，可以重新启用 屏幕保护程序。 naimaudio.com | Note: Once you have become used to the interface and are familiar with its [...] functions the screen saver can be re-enabled. naimaudio.com |
使用屏幕保护程序或省 电模式避免长时间显 示同样的图像。 eizo.com | Use the screen saver or power save function [...] to avoid displaying the same image for extended periods of time. eizo.nl |
使用屏幕保护程序或省 电模式避免长时间 显示同样的图像。 eizo.com | Sound and EIZO are registered trademarks of EIZO NANAO CORPORATION in Japan and other countries. eizo.hu |
借助我们炫丽的狗狗屏幕保护程序和 幼 犬屏幕保护程序 ， 降低显示器能耗。 eukanuba.com.cn | Keep your monitor from burning out with the help of our magnificent dog screensavers and puppy screensavers. eukanuba.co.uk |
长时间显示图像时请使用 屏幕保护程序 或 关 闭计时器功 能。 eizo.com | Use a screen saver or off timer function for a [...] long-time image display. eizo.hu |
数字使用：博客或网站上的文章或出版物; 广告条幅; 屏幕保护程序；壁纸；软件（用于个人电脑或移动设备）；电子贺卡或电子邮件；电子图书;演示（PowerPoint、Flash等）;电影、视频录像或电视广告；非官方的标志，等等。 cn.depositphotos.com | Digital use: articles or publications on blogs or websites; [...] advertising banners; screen savers; wallpapers; software [...](for PC or mobile devices); e-cards [...]or e-mails; e-books; presentations (PowerPoint, Flash, etc.); movies, videos or TV advertising; unofficial logos, etc. depositphotos.com |
触摸屏 触摸屏或传感器屏幕是电脑的输入装置，通过它，技术设备 的 程序 流 可 以通 过 屏幕 的 触控部件直接控制。 jabra.cn | Touch-screen A touch-screen or sensor screen is a computer [...] input device through [...] which the program flow of a technical device can be directly controlled by touching parts of the screen. jabra.com |
维护 2 （屏幕 25）控制配料阀 A 和 B 的维护 计时器的实际和目标值。 gww.graco.com | Maintenance 2 (Screen 25) controls dose [...] valves A and B maintenance timers, actual and target. gww.graco.com |
凭借其倾斜4英寸ClearBlack显示，全QWERTY键盘和快速获得了广泛的应 用 程序 直 接在 主 屏幕 ， 诺 基亚E7是办公室出了关键有成功的一天或。 technologeeko.com | With its tilting 4 inch ClearBlack display, full qwerty [...] keyboard and a fast access to a wide [...] variety of apps directly on the homescreen, the Nokia [...]E7 is the key to having a successful day in or out of the office. technologeeko.com |
4) 当您在“数据恢复与备份管理”屏幕 中 对备份进行重命名操作时，仅可 在 程序 的 元 数据数据库 中重命名备份，但是，磁盘中的备份文件名称 仍 保 持 不 变。 seagate.com | 4) When you rename [...] backups on the Data recovery and backup management screen, a backup is renamed only in the program's metadata database; however, backup file names on the disc remain unchanged. seagate.com |
诉求内容最 [...] 多的是：为了实行另一项权利在行政机关或在司法机构进行诉讼程序，公共资源 的分配，预算和捐助资金，私有化，项目，投资，公共采购程序，颁发各种许可 证、尤其是施工许可证程序的合法性 ， 保护 个 人 自由及个人和财产权利，来自预 算的工资和其他收入，人员招聘和员工数量，关于医疗的文件工作，环保，动物 保护措施，起诉和司法机构的裁决，等等。 daccess-ods.un.org | The subject of applications most frequently related to: the conduct of proceedings before administrative bodies in order to accomplish another right or before judiciary bodies, the disbursement of public resources, budgetary and donor funds, privatization, projects, [...] investments, public [...] procurement procedures, the legality of procedures for issuing various permits, in particular construction permits, the protection of personal freedoms [...]and personal and [...]property rights, salaries and other earnings from the budget, the recruitment of personnel and the number of employees, documentation regarding medical treatment, environmental protection, animal protection measures, the decisions of prosecution and judiciary bodies, etc. daccess-ods.un.org |
(b) 运用体恤儿童的程序保护他们 在司法过程中免受困苦，包括使用专门 为儿童设计的询问室，体恤儿童的讯问方法，减少询问、陈述和听证的次数。 daccess-ods.un.org | (b) Use child-sensitive procedures to protect children from hardship during the justice process, including [...] by the use of special [...]interview rooms designed for children, child-sensitive methods of questioning; and by reducing the number of interviews, statements and hearings. daccess-ods.un.org |
临时保护的对 [...] 象是从发生战争或类似情况、普遍暴力现象或内部冲突而导致人权受侵犯的国家 大量涌入克罗地亚的外国人――如果其本国不愿或无法保护他们，并且鉴于人数 众多，不可能有效地根据所有申请保 护 者的利益而执行 庇 护程序。 daccess-ods.un.org | Temporary protection is provided to foreign nationals who come to Croatia in large numbers from a state where a war or similar situation, general violence or internal conflicts gave rise to the violation of human rights, if the country of their origin is not prepared or in the position to protect them and if on account of a large number of such persons it is [...] not possible to [...] effectively conduct the procedure for granting asylum in the interest of all the persons seeking protection. daccess-ods.un.org |
儘管如此，勞工處已就提供休息時間 發出指引，供僱主參考，以保障須 長時間使用顯 示 屏幕 設 備工 作的僱員的安全及健康。 legco.gov.hk | Nevertheless, LD had issued guidelines for reference of [...] employers on the provision [...] of rest time to protect the safety and health of employees who were required to use display screen equipment at [...]work for prolonged period of time. legco.gov.hk |
一些国家查明了归还方面的几个障碍：文化财产的定义不同、立法所给予 的 保护程度 差别很大（希腊）、程序既费 钱又费时（匈牙利）、在警察调查特权方面差异很大（意大 利）。 unesdoc.unesco.org | Some countries identified several obstacles to restitution: differences in the definition of [...] cultural property, [...] varying degrees of protection granted under different legislation (Greece), cost and length of procedures (Hungary), excessive [...]disparities in [...]the investigative powers of the police (Italy). unesdoc.unesco.org |
目前，该部门的关键挑战是将新的愿景转化成为切实行动，方法包括在延续到 2015 年 的一系列国际活动中——2010 年 9 月召开的关于加快实现千年发展目标（“千年目标首脑会 议”）进程的联合国大会高级别全体会议以及世界幼 儿 保 育 和 教育大会是这一系列活动 的序 幕—— 进行宣传；加强与全民教育召集机构和各利益攸关方的伙伴关系；以及根据优先事项 领域调整教育部门的运转模式，并重新安排人力资源。 unesdoc.unesco.org | The Sector’s key challenge is now to translate this new vision into concrete action: by promoting it at a series of international events leading up to 2015 – beginning in September 2010 with the High-Level Plenary Meeting of the United Nations General Assembly on accelerating progress towards the Millennium Development Goals (“MDG Summit”) and the World Conference on Early Childhood Care and Education; by strengthening partnerships with the EFA convening agencies and stakeholders; and by adjusting the Sector’s working modalities and realigning its human resources with the priority areas. unesdoc.unesco.org |
抹布方便你在黏保护贴前清洁屏幕，括卡可助你除 去 屏幕 与 保护 贴 之 间的汽泡。 tunewear.com | The texture feels like beautifully woven [...] carbon fiber. Protective clear film is built-in to protect the LCD from scratches. tunewear.com |
FIFA世界杯最酷的屏幕保护,墙纸主题覆盖了从1930年至1998年的历届世界杯。 business-china.com | FIFA World [...] Cup cruelest screen protection, wallpaper subject [...]covered from 1930 to 1998 all previous years World Cup. business-china.com |
以下是家庭团聚的程序：享有一定 保护 的 个 人提交要求家庭团聚的申请， 必须提供关于申请人的详细资料(根据法律规定，只批准与配偶或子女的团聚(申 请人至少已达 18 岁)或与父母的团聚(申请人是未成年人)。 daccess-ods.un.org | The procedure of family reunification is the following – an application is sent by the person that has some degree of protection under which he/she [...] requires family reunification, [...]complete data are offered about the persons that must be called for (according to the law only the reunification of husband or children, if the applicant is at least 18 years old, or of the parents if the applicant is minor). daccess-ods.un.org |
提供了本地弹出屏幕，应用程序图标 ，JRE搜索或使用绑定的JRE，启动失败反馈，传递命令行参数，ant脚本。 javakaiyuan.com | Provides a local pop-up screen , application icon , [...] JRE search or use the bundled JRE, boot failure feedback , pass command line arguments , ant script . javakaiyuan.com |
(c) 便利和促进使用各种合作形式，协调针对企业集团位于不同国家的不 同成员的破产程序，并规定应适用于这些合作形式的条件和保障措施， 以 保护 当事人的实体权利和程序权利 ，并维护法院的权威和独立性。 daccess-ods.un.org | (c) To facilitate and promote the use of various forms of cooperation to coordinate insolvency proceedings with respect to different enterprise group members in different States and [...] establish the conditions and safeguards that should apply to those forms of [...] cooperation to protect the substantive and procedural rights of parties [...]and the authority and independence of the courts. daccess-ods.un.org |
需要特别注意提供和陈述有益于儿 童的信息、对自我辩护的充 分支持、经过适当培训的工作人员、法庭的设计、法 官和律师的着装、屏幕和单 独的等候室。 daccess-ods.un.org | Particular attention needs to be paid to the provision and delivery of child-friendly [...] information, adequate support for [...] self-advocacy, appropriately trained staff, design of court rooms, clothing of judges and lawyers, sight screens, and separate waiting rooms. daccess-ods.un.org |
此法律规定了人身 保护令程序，即 立即释放任何未经司法当局聆讯以决定逮捕合法性及是否逮捕而 [...] 被非法拘禁的人。 daccess-ods.un.org | This Law regulates [...] the Habeas Corpus procedure that orders the [...]immediate disposal of any person illegally detained before [...]a judicial authority , to hear such person and decide on the legality of arrest and to maintain the arrest or not. daccess-ods.un.org |
因此，安理会应根据《联合国宪章》第七章紧急 审议此一建议，并确定特派团的任务授权，以捍卫宪 政秩序，保护该国的各个机构、合法当局和人民，确 保完成选举进程，实 行国防和安全部门的改革，以及 最后但同样重要的是，有效打击贩毒和与之相关的有 罪不罚现象。 daccess-ods.un.org | The Council should therefore urgently deliberate such a proposal, under Chapter VII of the Charter of the United Nations, and [...] establish a mission mandate that will safeguard the [...] constitutional order, protect the country’s institutions, legal authorities and people, ensure the completion of the electoral process and the implementation [...]of the defence and [...]security sector reform, and, last but not least, effectively combat drug trafficking and its related impunity. daccess-ods.un.org |
出于以下目的，我们可能会访问或披露关于您的信息（包括通信内容）：(a) [...] 出于遵守法律的需要，或响应司法请求或司 法 程序 的 需 要； ( b) 保护 Microsoft 或我们客户的权利或财产，包括强制执行我们的协议或管辖您对服务的使用的政策；或 [...](c) 出于善意相信此类访问或披露对于保护 [...] Microsoft 雇员、客户或公众的个人安全是必要的，而采取的行为。 microsoftstore.com | We may access or disclose information about you, including the content of your communications, in order to: (a) comply with the [...] law or respond to lawful [...] requests or legal process; (b) protect the rights or property [...]of Microsoft or our customers, including [...]the enforcement of our agreements or policies governing your use of the services; or (c) act on a good faith belief that such access or disclosure is necessary to protect the personal safety of Microsoft employees, customers or the public. microsoftstore.com |
在不同的时间当您的计算机正在运行时，信息可能会显示在屏幕上，例如当病毒数据库已经更新，当传入的电子邮件被扫描等等。 这可能会导致全屏幕应用程序（如游戏）被中断，当信息出现时当作 Windows [...] 从全屏幕模式切换到正常模式。 support.avast.com | At various times while your computer is running, messages may be displayed on your screen e.g. when the virus definitions have been updated, when an incoming e-mail is being [...] scanned etc. This [...] can result in full-screen applications (e.g. [...]games) being interrupted as Windows switches from full-screen mode to normal mode when the message appears. support.avast.com |
我们保留发布任何个人身份或非个人身份信息的权利，如果法律要求我们这样做或者我们有正当理由相信有必要这样做，从而：(a) [...] 完成政府请求；(b) 遵守法律要求或遵循要求我们履行的法 律 程序 ； ( c) 保护本网 站或其用户的合法权利或财产或为其辩护，或者 (d) 在紧急情况下，保护本网站的用户或公众的健康和安全。 seagate.com | We reserve the right to disclose any personally identifiable or non-personally identifiable information if we are required to do so by law or if we reasonably believe that such action is necessary in order to: (a) fulfil a government request; (b) conform to the [...] requirements of the law or [...] comply with any legal process served on us; (c) protect or defend our legal [...]rights or property, this [...]Site or our Offerings, or its users; or (d) in an emergency, protect the health and safety of this Site’s users or the general public. seagate.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。