| 单词 | 屏幕上的指示 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 屏幕上的指示 noun —on-screen instruction nSee also:屏幕上 n—screen n 屏幕 n—screen n • screens pl • on-screen n 示幕上 n—LCD monitor n 指示—instructions • directives • indicate • instruct • point out
|
按照您的设置IWB预订付款 屏幕上的指示。 instantworldbooking.com | Follow the instructions on your screen for setting up [...] IWB Reservation Payments. instantworldbooking.com |
然后，请依照屏幕上的指示进行操作。 seagate.com | Then follow the instructions on the screen. seagate.com |
运行setup.exe并按照屏幕上的指示操作。 evget.com | Run setup.exe [...] and follow the instructions on the screen. evget.com |
如果没有指定任何一次电流，则显示 在 主 屏幕上的 一 次 电流单位始终为“A”，即 “0 A”。 highvolt.de | The primary current is always displayed in "A" on the main screen or as "0" if no primary [...] current is specified. highvolt.de |
改进的双数字化仪功能和 13.3 英寸宽 XGA 显示完美, T901 使业务用户之间手写笔拐弯处或使用 手 指 在 屏幕上 选 择 的 自 由。 driver-download.ru | Improved dual Digitizer features and [...] 13.3-inch Wide XGA display Perfectly, T901 gives business users the freedom of choice between stylus ulitimate or use fingers on the screen. driver-download.ru |
注册成功后，屏幕上将 显示服务运营商的名称。 sonimtech.com | After successful [...] registration, the name of the service provider is displayed. sonimtech.com |
請按照螢幕上的指示來建立新帳戶。 seagate.com | Follow the on-screen instructions to create a [...] new account. seagate.com |
儘管如此，勞工處已就提供休息時間 發出指引， 供僱主參考，以保障須長時間使用 顯 示屏幕 設 備工 作的僱員的安全及健康。 legco.gov.hk | Nevertheless, LD had issued guidelines for reference of employers on the provision of rest time to protect the safety and health of employees who were required to use display screen equipment at [...] work for prolonged period of time. legco.gov.hk |
被删除的结果在屏幕与打印输出上均 以 虚线表 示出来，且不满足有关的被分析物群体的QC封锁的要求（不管有没 有建立了QC范围）。 itcmed.com | Suppressed results will be dashed-out on both the screen and printout, and will [...] not satisfy QC lockout requirements for [...]the associated analyte group (with or without QC limits established). itcmed.com |
CPI(DPI)是一个表示精度的硬件指标， 在光电鼠标中，这个量 表 示 的 是为了能被人观察 到 的屏幕上的 变 化 （这里所说的能被人观察到的屏幕上的变化，可以是光标移动1个(或N个)像素，也可以是在FPS游戏里转身10度，这个变化可以由鼠标驱动或软件（游戏）的设定来改变），鼠标所必须移动的最小距离。 sunelc.com | Said the CPI (DPI) [...] is a precision hardware indicators, in optical mouse, this said amount is to be observed on the screen changes (this can [...]be observed on the screen, can be the cursor (or N) 1 pixel, [...]also can be turned around 10 degrees in FPS game, this change can be driven by the mouse or the software (games) setting to change), the mouse must move by the minimum distance. sunelc.com |
重新扫描的影像将显示在屏幕 上的上一批次所在的位置。 graphics.kodak.com | The rescanned [...] images will be displayed on the screen in place of the [...]previous batch. graphics.kodak.com |
(b) 保管人員再次嘗試進行整個交還程序時，系統似乎 正常運作，因屏幕上出現 了特定畫面， 顯 示 攝 影機 006 的資料 ，致令保管人員誤以為系統已記入器材 交還一事。 legco.gov.hk | (b) When the Storekeeper retried the whole return process [...] again, the system [...] appeared to work properly by displaying a specific screen showing the particulars of camera [...]006 which made [...]him believe that the system had captured the return of the device. legco.gov.hk |
在 屏幕上可以有更多显示内容 ，是适合使用于企 业 的 需 求 ，如电 子表格，出版和双视窗等应用。 elotouch.com.cn | It allows extra content on the screen and is well-suited for corporate environment uses [...] such as spreadsheets, publishing, and dual-window applications. media.elotouch.com |
例如，一間非政府機構得到慈善基金 [...] 財政上的資助、電訊服務公司的技術支援以及政府部門、 公共機構和商界的積極參與，發展了一項「3G 無障礙互動 支援熱線」計劃，以協助聽障人士透過 3G 電話的屏幕顯 示系統 獲取互動資訊(如天氣預報資料、 網 上 提 示 服務、輔 導服務等)。 legco.gov.hk | For example, with the financial support from charitable funds, technical support by a telecommunications and information services company and active participation by Government departments, public organisations and the business sector, an NGO has developed a “3G barrier-free hotline system” to facilitate persons with hearing impairment to access to interactive information [...] (e.g. weather forecast information, online [...] appointment for services, counselling services, etc.) through the text display system of 3G phone. legco.gov.hk |
在复杂的测量中，高速数据连接和在 屏幕上 快 速 实时 显 示 信 息 和原始数据。 malvern.com.cn | High speed data link quickly presents [...] information and raw data on the screen in real time during complex measurement protocols. malvern.de |
这个 API 能够让你轻松的指引浏览器将一个元素及它的子节点(如果存在的话)占据整个屏幕，在此期间，会将浏览器的界面 及 屏幕上的 其 他 应用清除。 developer.mozilla.org | The API lets you easily direct the [...] browser to make an element and its children, if any, occupy the fullscreen, eliminating all browser user interface and other applications from the screen for the duration. developer.mozilla.org |
乌兹别克斯坦总统伊斯拉姆·卡里莫夫在国际会议 开 幕 式 上 强 调 指 出 ， 要实 现展示在乌兹别克斯坦人民面前的崇 高目标，即国家的未来、繁荣和福祉，以及 国家在二十一世纪国际社会中的地位，首先要看年青一代，取决于我们的孩子会 [...] 成长为什么样的人。 daccess-ods.un.org | In his statement at the opening of the international event, President Karimov emphasized that the achievement of the [...] noble goals placed before the [...]people of Uzbekistan, namely the country’s future, its well-being, prosperity and the place it will occupy in the international community in the twenty-first century, depends first and foremost on the new generation, on what sort of people our children become. daccess-ods.un.org |
在踏入幕后工作舞台之前，学生们不只必须掌握好理 论 上 的 知识也必须对最先 进 的屏幕 技 术了 如 指 掌。 systematic.edu.my | A balanced [...] scope of theory and screen art techniques must be learned before the student can enter the world behind the lens. systematic.edu.my |
關 於上文第 14 段 (a)(iii)項，17,500,000 元的預 算 是用以購置控 制 和 網絡設備的硬 件 及 軟 件 ，包 括 操 作員控 制 台 工作站 、雷 達 顯 示 屏幕、 控 制中心顯示 幕牆及 錄 播 設 施 。 legco.gov.hk | On paragraph 14(a)(iii) above, [...] the estimate of [...] $17,500,000 is for the acquisition of the control and networking hardware and software, including operator console workstations, radar displays, control centre wall display and recording and playback facilities. legco.gov.hk |
自定义功能键：按下可选择显示屏上 各键正上方所显示的具体屏幕和操作。 gww.graco.com | Soft keys: Press to [...] select the specific screen or operation shown on the display directly above [...]each key. gww.graco.com |
显示屏的 使用：由于所有会议厅现在都装有双屏或相当于双 屏 的屏幕 ， 只 有在需要额 外打字人员时，执行局上述决定第 6 段中的建议才会产生额外支出，但条件是该系统的引入 （秘书处对此有保留意见）不会导致在有 193 个会员国的委员会大型全体会议上，通过决议 所用会议时间更多了（这反而又会造成加班、临时人员等方面的超时费用）。 unesdoc.unesco.org | Use of screens: since all meeting rooms are now equipped with dual screens or equivalent, the Executive Board’s recommendation in paragraph 6 of the above-mentioned decision will only generate [...] extra expenditure [...]to the extent that extra computer typing teams will be needed, on condition that the introduction of this system, about which the Secretariat had expressed reservations, does not lead to extended meeting hours spent on the adoption of resolutions in large plenary commissions of 193 Member States (which would in turn generate major over-runs in overtime, temporary assistance and so forth). unesdoc.unesco.org |
必须检查在 TAPGUARD260 的屏幕上是否正确显示负载电流。 highvolt.de | You must check whether the load [...] current on the TAPGUARD260 display is being indicated correctly. highvolt.de |
这个新的职能 范围要求委员会一方面要更好地定义它与其合作伙伴共同开展的专题辩论，以提高效率和促 [...] 进公民社会新成员参与它的工作；另一方面要本着开放的精神去推动新 《 指示 》 的 落 实 ，尤 其是在世界上那些 公民社会仍处于隔绝或脆弱状况的地方的落实。 unesdoc.unesco.org | The new terms of reference include, on the one hand, improvement in the Committee’s thematic debates with its partners in order to increase efficiency and the participation of new civil society stakeholders in the Committee’s work [...] and, on the other hand, [...] the implementation of the new Directives in a spirit of openness, in particular, [...]in those parts [...]of the world where civil society remains isolated or fragile. unesdoc.unesco.org |
(4) 草案第12 條 賦 權金融管理專員要求指定系統的任何系統營 運 或交收機構修訂 該 系統的運作規則， 以使該 等運作規則符合草案第 6(1)(b)條的規定，此外並就上述 指示如 不 獲 遵 從則該 等運作規則亦 在 猶 如已予 如此修訂的情況下具有效力， 訂定條文。 legco.gov.hk | (4) Clause 12 empowers the Monetary Authority to require a system operator or settlement institution of a designated system to amend the operating rules of the system to bring them into compliance with clause 6(1)(b), and further provides that if such a direction is not complied with the operating rules shall have effect as if so amended. legco.gov.hk |
与会者对新的计划管理周期现采用自上而下和自下 而 上的 互 动 做法 表 示 满 意 ，预计这 种做法会给地区办事处和全国委员会在拟定下一个计划与预算时以更多的职责，同时一致强 调指出，为编写文件 C/5 或为被视为教科文组织中主要工作组成部分的任何事项能举行的多 国磋商和地区磋商都不应由参与计划，而应由正常计划项下的其它资源提供资金（参见附件 III 中所附磋商会议通过的决议）。 unesdoc.unesco.org | While expressing their [...] satisfaction that the new programme management cycle now allows not only a top-down but also a bottom-up interaction which is expected to give a more important role to field offices and National Commissions in the design of the next programmes and budgets, participants unanimously stressed that cluster and [...]regional consultations [...]for the purpose of the preparation of the C/5 document or for any issue considered to be part and parcel of UNESCO’s core business shall not be funded from the Participation Programme but from other sources under the regular programme (see resolution adopted by the Consultation which is attached as Annex III). unesdoc.unesco.org |
对 方 向 的 更 改 会 [...] 造成车道配置屏幕中的指南针更改，以与之匹配；相反，更改车道配 置 屏幕上的指 南针 方向（通过单击完成）会更改传感器下方的方向设置。 wavetronix.com | Changes to the orientation there will result in the compass in the Lane Configuration screen changing to match; conversely, changing [...] the orientation of the compass on the [...] Lane Configuration screen (done by clicking [...]on it) will change the orientation setting under Sensor Settings. wavetronix.com |
互动指南可以将所有信息以纯文本 的格式显示在宽大的彩色显示 屏上–有 德语、英语、法语、 意大利语、西班牙语、葡萄牙 语、捷克语、波兰语、俄语、汉语和日语可供选 择。 huber-online.com | Interactive guides can help you start with all the messages appearing in plain text on the large colour display – in German, [...] English, French, Italian, [...]Spanish, Portuguese, Czech, Polish, Russian, Chinese and Japanese. huber-online.com |
任何新股份均須按在議決有關增設的股東大 會 上指示的 有 關 條款及條 件連同隨附的有關權利及特權予以發行，如無有關指示，則在法規及該等公司細則的 [...] 條文的規定下，按董事會所釐定者予以發行，及尤其是有關股份在發行時可附帶本公 司股息及資產分派方面的優先權或合資格權利及特定或無任何投票權。 asiasat.com | Any new shares shall be issued upon such terms and conditions and with such rights [...] and privileges annexed thereto as the [...] general meeting resolving upon the creation thereof [...]shall direct, and if no direction [...]be given, subject to the provisions of the Statutes and of these Bye-laws, as the Board shall determine; and in particular such shares may be issued with a preferential or qualified right to dividends and in the distribution of assets of the Company and with a special or without any right of voting. asiasat.com |
而eSlick设备上预装 的福昕阅读器为用户提供了独特的阅读体验：一方面，其“缩放功能”可对阅读页面进行一定比例的放大；另一方面，在“文本重排”模式中，文本内容被自动调整到适 合 屏幕的 尺 寸 ，用户可通过菜单控制 显 示 字 体 的大小。 oapdf.com | ESlick equipment and pre-installed Foxit Reader provides users with a unique reading experience: on the one hand, the "Zoom" can read the pages of a certain proportion of amplification; On the other hand, in the "rearrangement of the text" mode , the text is automatically adjusted to fit the size of the screen, the user can control the display through the [...] menu font size. oapdf.com |
所以高端大屏幕拼接显示屏市 场势必成为了L CD 大 屏幕 厂 商 的 天 下 ，不过市 场 上 出 现 了这么强有力的竞争对手，各大LCD大屏幕厂商不得不好好考虑下自己的策略，虽然现在DLP大屏幕拼接已然在大屏幕拼接市场中慢慢谢幕，但是很多DLP厂商的技术仍然在更新，所以很多DLP大屏幕传统厂家开始谋划自己的出路，有些厂家开始以DLP大屏幕拼接为主要业务，也开始开展平板LCD液晶拼接市场，有些就是更加强化自己的DLP大屏幕技术以及自己的服务系统。 jxlcd.com | So high-end large screen splicing display market will inevitably become the large screen LCD manufacturers in the world, but appeared on the market so strong competitors, each big LCD screen makers have to consider their own strategy well, although now DLP large-screen Mosaic has slowly in the large screen splicing market curtain call, but many manufacturers of DLP technology is still in the update, so a lot of DLP large-screen traditional manufacturers started to plan his own way, some manufacturers began to DLP large-screen Mosaic as the main business, also began to carry out the tablet LCD splicing market, some is strengthened their DLP big screen technology as well as their service systems. jxlcd.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。