| 单词 | 屋面瓦 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 屋面瓦—room tilesSee also:屋面n—roofn roofingn 屋n—housen roomn 瓦—roof tile
|
从基础的全路面土方工程机械：挖掘机、装载机、压路机等，到施工类起重机械：塔式起重机、施工升降机、吊篮、汽车起重机等；从金属加工成型类机械设备：不锈钢钢带冷弯生产线，门板成型机，屋面瓦与墙面板成型机，C，Z型机，到各种专业化生产线，EPS夹芯板生产线，玻璃钢管道生产线；再到特种机械设备：专门用于冷却塔施工建设的国家专利设备液压施工平桥、国内独一无二的水泥纸袋设备。 icnbm.com | CNBM-CMAX machinery covers not only construction machinery, such as excavators, loaders, road roller and etc, but also lifting machinery, such as tower cranes, building hoist, suspended platform, mobile crane and etc; not only the metal processing machinery, such as stainless steel [...] cold-formed steel production line, door [...] moldingmachine, rooftiles andwall board [...]forming machine and C, Z-type machine, [...]but also a variety of specialized production line, such as EPS sandwich panel production line, FRP pipe production line; what’s more, special machinery, such as hydraulic jacking bridge used in cooling tower construction together with the multifunctional hoist and the only cement paper bag production equipment in Chinese domestic market. icnbm.com |
此 外，还有大约1000万平方米的护墙板 以及超过2000万平方米的屋面木劈瓦和屋面木锯瓦出口，美国同样是最大 的 进 口 商 。 wrcea.cn | In addition, approximately 10 million [...] square metres (m2 ) of siding [...] and over 20 million m2of shinglesandshakes were exported, [...]with the USA again as the largest importer. wrcea.org |
这一现象在使用普通钢钉的屋面木劈瓦和屋面木锯瓦上是常见 的。 wrcea.cn | This phenomenon is common in shakes and shingles wherecommon steel nails are used. wrcea.org |
西部红柏屋面木劈瓦和木锯瓦在加拿大西部也经常 用木材防腐剂进行处理。 wrcea.cn | Red cedar shakesand shingles are also frequently [...] treated with preservatives in western Canada. wrcea.org |
在瓦达吉尔锡皮屋顶、砖墙砌成的医疗中心的其他地方，护士们给儿童分发抗生素和除寄生虫药物，进行针对肺结核和麻疹的免疫接种工作。 unicef.org | Elsewhere inthe tin-roofed, brick-walled health centreat Wadajir, nurses [...] give children antibiotics and deworming medicines, [...]and immunizations are administered for tuberculosis and measles. unicef.org |
在这方面，正在与日内瓦排雷中心主任和协调委员会讨论今后的 步骤。 daccess-ods.un.org | Inthis regard, discussions with the GICHD Director [...] and the Coordinating Committee on next steps are ongoing. daccess-ods.un.org |
这种木材有很多种 应用途径，例如护墙板、平台板、围 [...] 栏、花园装饰品、常规的和层压的房 屋原木、电线杆以及特殊产品，如室 内镶板、乐器以及屋面木劈瓦和屋面木锯瓦(通常 由 森 林 中 的 死 亡 原 木 制 成 ) 等 。 wrcea.cn | The wood is used in many ways such as siding, decking, fencing, garden [...] accessories, conventional and laminatedhouse logs, utility poles, and specialty products such as [...] interiorpaneling,musical instruments, and roofingshakes and shingles (often made from [...]dead logs lying in forests). wrcea.org |
营口中兴”成立于2000年，是专业生产拱板成型机，无粱拱成型机，平板成型机，C型钢成型机Large-span拱形 屋面板成形机组、无梁柱拱形 屋面板成 型机组、C型钢檩条成型机组、Z型钢檩条成型机组、平板成型机组、琉璃瓦成型机组等建筑用设备。 e.cantonfair.org.cn | Yingkou Zhongxing” was found in 2000, a professional [...] manufacturer for roll [...] forming machine: Large-span Roll Forming Machine, No-girder Arch Roof Building Machine, Flat SheetCorrugated Roll Forming Machine, C-shape Purline Machine, Glazed Tile Roll Forming [...]Machine and so on. e.cantonfair.org.cn |
帕巴寺的建筑风格独特，整体形状为楼阁式石木塔，塔心有楼梯可盘旋至顶，从下至上共4层，层层出檐，逐层收分，每层均设有壶门、小窗，建有挑檐、椽子、飞头、瓦垄等。塔之四角自下而上，第1、2层檐角上套有黄铜制成的火焰形套饰，第3、4层上为黄铜制成的翘檐伸出，顶部有黄铜制成的刹顶，以圆光、仰月、宝盖、宝珠联接而成， 屋面用红铜盖顶。 tibet4wd.com | Palmer and the temple unique architectural style, the overall shape for the castles in type stone county ying, tower with stair can hover heart to the crown, from next first total 4 layer, layer upon layer the eaves, charge points one by one, each layer is a pot of door, small window, has a pick eaves rafter, fly, head, WaLong, etc. The bottom corners of the [...] tower, 1, 2 layer eaves Angle [...] made of brass position have flame shape set of act the role ofing, 3 and 4 layer made of brass to become warped eaves stretched out, and the top brass has made the brake, aureole, back on, the treasure cover, orb a connection, roofing inlaidcopper covered with. tibet4wd.com |
如此一来，刺激首都以外地区(尤其 [...] 是在传统的农产品和食品配送市场蒙受巨大损失的农村地区)是自重新获得独立 以来摩尔多瓦当局面临的重大挑战之一。 daccess-ods.un.org | Thus, the stimulation of economic growth outside the capital, especially in the rural areas which suffered from loss of traditional delivery markets of [...] agricultural and food products, is one of the main [...] challenges for the Moldovan authorities since regaining independence. daccess-ods.un.org |
我们供应玻璃马赛克，陶瓷马赛克，陶瓷马赛克，泳池马赛克，地砖，厨房Backsplash瓦，浴室瓷砖，墙砖，屋顶瓦，粘 土多孔砖，铺地砖，人造文化石，空心玻璃砖等，我们的合作伙伴供应的石制品，卫生洁具和门。 chinatrader.ru | We supply Glass Mosaic, Ceramic Mosaic, Porcelain Mosaic, Swimming Pool Mosaic Tile, Floor [...] Tile, Kitchen Backsplash Tile, Bathroom [...] Tile, Wall Tile, RoofTile, Clay Brick, [...]Paving Tile, Artificial Cultural Stone, [...]and Hollow Glass Block etc. Our partners supply the stone products, sanitary ware and doors. chinatrader.ru |
(f) 评估并与海地政府讨论地震后恢复进度，包括整体的人道主义局势、清理瓦砾、房屋重建以及重建关键基础设施的情况，并评估这些努力对安全、稳定 [...] 和发展的影响；评估海地政府和私营部门开展民用工程和重建任务的能力，包括 向海地政府咨询如何增加有关能力，以便海地人在重建中发挥更大的作用 daccess-ods.un.org | (f) Evaluate and discuss with the Government of Haiti the progress in earthquake [...] recovery, including the overall [...] humanitarian situation, rubble removal, housingreconstruction [...]and the rebuilding of critical infrastructure; [...]evaluate the impact of those efforts on security, stability and development; and assess the capacity of the Government of Haiti and the private sector to carry out civil engineering and reconstruction tasks, including consulting the Government of Haiti on how capacity can be increased so that Haitians take a wider role in reconstruction daccess-ods.un.org |
在众多加强创新能力的活动中，有多项是涉及音乐方面（特别是通过全球文化多样性 联盟的项目以及对布拉柴维尔泛非音乐节的支持），有些关于黑人艺术节（塞内加尔举 办），艺术家国际沙龙（瓦加杜古），有些关于电影方面（瓦加杜古泛非电影节），以及与 非洲文化企业家网络（RAPEC）的合作和统计学家培训（西非讲习班）。 unesdoc.unesco.org | Several of the many creativity capacity-building activities were in the fields of music (in particular, under Global Alliance for Cultural Diversity projects and support for the Brazzaville PanAfrican Festival), Black Art (Festival held in Senegal), crafts (Ouagadougou International Arts and Crafts Fair), film (Pan-African Film and Television Festival of Ouagadougou), cooperation with the African Network of the Promoters and Cultural Entrepreneurs (RAPEC) and the training of statisticians (workshop in West Africa). unesdoc.unesco.org |
例如，在法国，居住在巴黎郊区 La Courneuve 东北部公共房屋里的科特迪瓦移民因一个新的住房项目而迁离，正在流落街头。 daccess-ods.un.org | In France, for example, [...] migrants fromCôte d’Ivoire, residing incouncil homes [...]in the north-eastern Parisian suburb of La [...]Courneuve were evicted to make way for a new housing project and were living on the street. daccess-ods.un.org |
只须付一般性开支，没有义务支付特殊费用，例如楼面、屋顶和 主管道的修复等。 ucaragon.com | He must only pay the service charge, is not obliged to the payment of the extraordinary expenses as [...] repair of dated, roofs, general pipelines, etc ucaragon.com |
在这方面，摩尔多瓦已根据《国际标准教育分类》第 97 条和欧洲联盟统 计局的规定，设计并采用针对高等教育专业培训的职业教育与资格认证的部门分 [...] 类标准，而且自 2005 年以来，在大型职业、学科、专业领域培训部门组织了多 场入学考试，目前可提供 [...]27 个同时培训的双重教师职业资格认证。 daccess-ods.un.org | In this respect, theClassifier of sectors [...] of vocational training and qualifications for the training of experts at the [...]higher education institutions was adopted, conceived in accordance with ISCED-97 and EUROSTAT, and since 2005 matriculation is organised in large sectors of vocational training of studies/fields and qualifications. 27 double teaching qualifications within simultaneous training have been made available. daccess-ods.un.org |
为了有效支持全面执行《瓦加杜古政治协议》以及上述其他任务，并考虑到 大会提出的更多利用本国工作人员的要求，联科行动对自己的人员编制需求进行 [...] 审查，使人员结构更加符合联科行动的任务规定。 daccess-ods.un.org | To effectively [...] support the fullimplementation of the Ouagadougou Political [...]Agreement, and other tasks as described above, [...]and also taking into account General Assembly requests to make greater use of national staff, UNOCI reviewed its staffing requirements to better align its staffing structure with the Operation’s mandate. daccess-ods.un.org |
当天线挂高比建筑屋面高出不多（10m左右），可采用简易的 屋面增高 架方式，在建筑的梁（墙）处浇筑混凝土墩作为配重（计算混凝土重量足以抵抗铁架倾覆力），增高架固定于混凝土墩，可不必破坏 屋面防水层，此方式造价低，施工简便。 onearrows.com | Antenna hung above the high [...] than building roof not more than (10m) can be increased a simple roof rack, in the construction of the beam (wall) at pouring concrete pier as a counterweight (calculate concrete weight enough to resist the hob overturning force) higher frame fixed on the concrete pier, without destroying the roofinglayer, this way [...]of low-cost, simple construction. onearrows.com |
秘书长在他的报告中指出，2011 年 7 月 1 日至 2012 年 6 月 30 日期间的拟议 所需资源是根据安全理事会第 1933(2010)号决议提出的，其中安理会请联科行动 支持全面实施《瓦加杜古政治协议》及其四项补充协议，特别是协助：(a) 通过 监测武装团体、保护平民、监测武器禁运、新闻事务、在人权领域提供支助和支 持人道主义援助，巩固该国的稳定；(b) 和平进程三个余下的关键任务，即解除 武装、复员和双方前战斗员和民兵重返社会，在全国重新设立科特迪瓦国家行政 机关和司法机关，并改革安全部门。 daccess-ods.un.org | The Secretary-General indicates in his report that the proposed resource requirements for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 were driven by Security Council resolution 1933 (2010), in which the Council requested UNOCI to support the full implementation of the OuagadougouPolitical Agreement and its four supplementary agreements, in particular to contribute to: (a) the consolidation of the stability of the country through monitoring armed groups, protection of civilians, monitoring the arms embargo, public information, assistance in the field of human rights and support for humanitarian assistance; and (b) the three key remaining tasks of the peace process, namely disarmament, demobilization, reintegration of former combatants of the two parties and members of militias, redeployment of Ivorian State administration and justice throughout the country, and reform of the security sector. daccess-ods.un.org |
我们感到鼓舞的是，在过去几个月里，这方面的 势头显着增大，尤其体现在以下三个方面：瓦尔斯 特 伦特别代表获得了任命，而且在她的努力下，一个由 优秀人员组成的工作班子正在形成；成立了一个专家 [...] 小组；特别代表立即对刚果民主共和国境内的严重危 机给予了重视。 daccess-ods.un.org | We are encouraged by the momentum that has grown considerably in the past [...] few months, [...] particularly in three areas: the appointment of Special Representative Wallström andher work [...]beginning to assemble [...]a team of well qualified staff; the formulation of a team of experts; and the immediate attention that the Special Representative has given to the grave crisis in the Democratic Republic of the Congo. daccess-ods.un.org |
此外，由于具有拉伸性和热塑性特点，S-1217是一种良好的聚合物改性剂，同时它还具有良好的分散性能和粘度水平，可用作路面和 屋面材料的沥青改性剂。 tipschina.gov.cn | Additionally, S-1217 is an excellent polymer modifier due to its elongation and thermoplastic characteristics, [...] and can be used as an asphalt [...] modifier for paving and roofing applicationsdue [...]to its dispersion capability and viscosity level. tipschina.gov.cn |
我们对那里、包 [...] 括在东耶路撒冷的定居点活动增多，包括威胁要拆除 毗邻旧城的锡尔瓦地区的房屋和向al-Rawi and Hanoun 的家庭发出驱逐令，仍然深感关切。 daccess-ods.un.org | We remain deeply concerned by the increase in settlement activity [...] there, including in East Jerusalem, [...] including threatsof house demolitions in the Silwan [...]area adjacent to the Old City and [...]the eviction notices issued to the al-Rawi and Hanoun families. daccess-ods.un.org |
在大学教育方面玻利瓦尔革命的一个引人注目的成就是，教科文组织认可委 内瑞拉在大学毛入学率(85%)方面在全世界排名第五位，在拉丁美洲和加勒比排 [...] 名第二位。 daccess-ods.un.org | One of the [...] Revolution’s noteworthyachievements inthe fieldof university [...]education has been the recognition of Venezuela [...]by UNESCO as the fifth-ranking country in the world, and the second-ranking country in Latin America and the Caribbean, in terms of its gross university enrolment rate, which is 85 per cent. daccess-ods.un.org |
在这方面，科特迪瓦代表团将欢迎澄清联科行动将采取哪些措 施，以帮助调解人及其驻阿比让特别代表与各方进行 [...] 调解，以消除它们之间的任何误解，并友好地解决潜 在争端。 daccess-ods.un.org | In thatregard,hisdelegation would welcome [...] clarification of the measures taken by UNOCI to assist the Facilitator and [...]his Special Representative in Abidjan in the conduct of the facilitation with the different parties, to settle any misunderstandings between them, and to resolve potential disputes amicably. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。