▾
External sources (not reviewed)

伟大的涅斯对手，圣西里尔亚历山大，反对由一个尚未更大的作家，Theodor et ，居鲁士主教。 mb-soft.com	The great adversary of Nestorius, St. Cyril of Alexandria, was [...] opposed by a yet greater writer, Theodoret, Bishop of Cyrus. mb-soft.com
在 7 月 29 日第 42 次会议上，马尔代夫观察员代表澳大利亚、佛得角、科摩罗、古巴、多米尼克、斐济、海地、印度、以色列、日本、卢森堡、马尔代夫、马绍尔群岛、毛里求斯、密克罗尼西亚联邦、瑙鲁、新西兰、巴拿马、巴布亚新几内亚、葡萄牙、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、萨摩亚、塞舌尔、所罗门群岛、大韩民国、新加坡、西班牙、斯里兰卡、瑞士、泰国、东帝汶、汤加、图瓦卢、乌拉圭和瓦努阿图，提出了一项题为“审查联合国对小岛屿发展中国家的支助” 的决议草案(E/2009/L.35)。 daccess-ods.un.org	At the 42nd meeting, on 29 July, the observer for Maldives, on behalf of Australia, Cape Verde, Comoros, Cuba, Dominica, Fiji, Haiti, India, Israel, Japan, Luxembourg, Maldives, the Marshall Islands, [...] Mauritius, [...] Micronesia (Federated States of), Nauru, New Zealand, Panama, Papua New Guinea, Portugal, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Samoa, Seychelles, Solomon Islands, the Republic of Korea, Singapore, Spain, Sri Lanka, Switzerland, Thailand, Timor-Leste, Tonga, Tuvalu, [...] Uruguay and Vanuatu, [...] introduced a draft resolution entitled “Review of United Nations support for small island developing States” (E/2009/L.35). daccess-ods.un.org
通过采取这类行动，俄罗斯加强了旨在毁灭格鲁吉亚国家，消灭格鲁吉亚的和平居民，以及在高加索和整个黑海地区制造大规模不稳定的侵略政策。 daccess-ods.un.org	By taking such actions, Russia follows through with its aggressive policy directed towards the destruction of the [...] Georgian statehood and [...] elimination of the peaceful population of Georgia, as well as towards causing large-scale instability in the [...] Caucasus and throughout the Black Sea region. daccess-ods.un.org
博特纳鲁先生(大会和会议管理部)(以英语发言)：我谨宣布，自决议草案 A/64/L.52 提交以来，下列国家已成为决议草案的提案国：阿塞拜疆、比利时、多民族玻利维亚国、保加利亚、代表非洲国家集团的喀麦隆、克罗地亚、古巴、芬兰、法国、格鲁吉亚、希腊、匈牙利、以色列、意大利、日本、哈萨克斯坦、马尔代夫、马绍尔群岛、墨西哥、摩纳哥、黑山、瑙鲁、尼加拉瓜、巴基斯坦、帕劳、巴拿马、俄罗斯联邦、塞尔维亚、新加坡、斯洛文尼亚、西班牙、瑞士、东帝汶、汤加、土耳其和美利坚合众国。 daccess-ods.un.org	(Department for [...] General Assembly and Conference Management): I should like to announce that, since the submission of draft resolution A/64/L.52, the following countries have become sponsors of the draft resolution: Azerbaijan, Belgium, the Plurinational State of Bolivia, Bulgaria, Cameroon on behalf of the Group of African States, Croatia, Cuba, Finland, France, Georgia, Greece, Hungary, Israel, Italy, Japan, Kazakhstan, Maldives, the Marshall Islands, Mexico, Monaco, Montenegro, Nauru, Nicaragua, Pakistan, Palau, Panama, the Russian Federation, Serbia, Singapore, Slovenia, Spain, Switzerland, Timor-Leste, Tonga, Turkey and the United States of America. daccess-ods.un.org
阿富汗、澳大利亚、孟加拉国、比利时、不丹、波斯尼亚和黑塞哥维那、巴西、保加利亚、加拿大、哥斯达黎加、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、多米尼加共和国、斐济、芬兰、法国、格鲁吉亚、德国、希腊、危地马拉、洪都拉斯、匈牙利、印度、爱尔兰、意大利、日本、立陶宛、卢森堡、马尔代夫、马耳他、瑙鲁、荷兰、巴基斯坦、帕劳、巴布亚新几内亚、巴拉圭、波兰、葡萄牙、大韩民国、罗马尼亚、新加坡、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、斯里兰卡、瑞典、瑞士、泰国、东帝汶、土耳其、大不列颠及北爱尔兰联合王国和瓦努阿图：决议草案 daccess-ods.un.org	Afghanistan, Australia, Bangladesh, Belgium, Bhutan, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Bulgaria, Canada, Costa Rica, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Dominican Republic, Fiji, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Guatemala, Honduras, Hungary, India, [...] Ireland, Italy, [...] Japan, Lithuania, Luxembourg, Maldives, Malta, Nauru, Netherlands, Pakistan, Palau, Papua New Guinea, Paraguay, Poland, Portugal, Republic of Korea, Romania, Singapore, Slovakia, Slovenia, Spain, Sri Lanka, Sweden, Switzerland, Thailand, Timor-Leste, Turkey, United Kingdom of Great Britain [...] and Northern Ireland and Vanuatu: draft resolution daccess-ods.un.org
博特纳鲁先生(大会和会议管理部)(以英语发言)：我谨宣布，自从决议草案 A/65/L.54 提出以来，下列国家也已成为提案国：安哥拉、阿塞拜疆、孟加拉国、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、柬埔寨、佛得角、智利、刚果、古巴、多米尼加共和国、斐济、格鲁吉亚、希腊、几内亚比绍、匈牙利、印度、爱尔兰、以色列、意大利、立陶宛、卢森堡、马来西亚、墨西哥、密克罗尼西亚、黑山、新西兰、尼加拉瓜、巴布亚新几内亚、葡萄牙、卡塔尔、罗马尼亚、圣多美和普林西比、斯洛文尼亚、所罗门群岛、索马里、斯威士兰、泰国、东帝汶、坦桑尼亚联合共和国、乌拉圭和瓦努阿图。 daccess-ods.un.org	(Department for General Assembly and Conference Management): I should like to announce that since its introduction, the following countries have also become sponsors of draft resolution A/65/L.54: Angola, Azerbaijan, Bangladesh, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Cambodia, Cape Verde, Chile, Congo, Cuba, the Dominican Republic, Fiji, Georgia, Greece, Guinea-Bissau, Hungary, India, Ireland, Israel, Italy, Lithuania, Luxembourg, Malaysia, Mexico, Micronesia, Montenegro, New Zealand, Nicaragua, Papua New Guinea, Portugal, Qatar, Romania, Sao Tome and Principe, Slovenia, Solomon Islands, Somalia, Swaziland, Thailand, Timor-Leste, the United Republic of Tanzania, Uruguay and Vanuatu. daccess-ods.un.org
您或您的配偶/同居伴侣必须是加拿大公民、永久居民、公约难民、受保护人士或此前18个月在加拿大居住并且拥有至少第19个月的有效许可的临时居民。 multilingolegal.ca	you or your spouse/common-law partner must be a Canadian citizen, permanent [...] resident, convention refugee, [...] protected person or a temporary resident who has resided in Canada [...] for the previous 18 months [...] and has a valid permit for at least the 19th month. multilingolegal.ca
在青年事务讨论会上（左起）：哥斯达黎加博鲁卡族居民代表阿莱卡伊.莫拉莱斯、哥伦比亚安比拉.查密族代表玛塞拉.托邦.亚格里、一名翻译人员、巴西古娜瑞 - 凯欧瓦族代表印第安纳拉.拉米雷斯.马沙杜、北美纳瓦霍部落代表克里丝塔.李和澳大利亚沃加沃加原族代表阿马拉.格若姆。 unicef.org	At the indigenous youth panel (from left): Alancay Morales, representing the Brunka people of Costa Rica; Marcela Tobón Yagarí of the Embera Chamí in Colombia; a translator; Indianara Ramires Machado of the Guanarí-Kaiowá in Brazil; Crystal Lee of the Navajo in North America; and Amala Groom of the Wiradjuri in Australia. unicef.org
该组织现有 11 个地区性办公室（分别为比什凯 [...] 克、波哥大、开罗、达卡、伊斯兰堡、伊斯坦布 [...] 尔、雅加达、内罗毕、普里什蒂纳、首尔和第比利斯），并在另外 16 个地区设有代表处（阿布贾、巴库、曼谷、贝鲁特、贝尔格莱德、科伦坡、大马士革、帝力、杜尚别、耶路撒冷、喀布尔、加德满都、金沙萨、太子港、比勒陀利亚、德黑兰）。 crisisgroup.org	The organisation currently operates eleven regional offices (in Bishkek, Bogotá, Cairo, Dakar, Islamabad, Istanbul, Jakarta, Nairobi, Pristina, Seoul and Tbilisi) and has local field representation in sixteen [...] additional locations [...] (Abuja, Baku, Bangkok, Beirut, Belgrade, Colombo, Damascus, Dili, Dushanbe, Jerusalem, Kabul, [...] Kathmandu, Kinshasa, [...] Port-au-Prince, Pretoria and Tehran). crisisgroup.org
阿尔巴尼亚* 、亚美尼亚* 、奥地利、波斯尼亚和黑塞哥维那* 、喀麦隆、佛得角* 、智利、哥伦比亚* 、哥斯达黎加、克罗地亚* 、古巴、捷克共和国、丹麦* 、厄瓜多尔、芬兰* 、格鲁吉亚* 、德国* 、希腊* 、危地马拉、洪都拉斯* 、匈牙利、爱尔兰* 、意大利、日本* 、列支敦士登* 、卢森堡* 、马耳他* 、墨西哥、黑山* 、尼加拉瓜* 、挪威、秘鲁、波兰、罗马尼亚、塞尔维亚* 、斯洛伐克* 、斯洛文尼亚* 、索马里* 、瑞士、东帝汶* 、乌干达、美利坚合众国：决议草案 daccess-ods.un.org	Albania* , Armenia* , Austria, Bosnia and Herzegovina* , Cameroon, Cape Verde, Chile, Colombia , Costa Rica, Croatia* , Cuba, Czech Republic, Denmark* , Ecuador, Finland* , Georgia* , [...] Germany* , Greece* , Guatemala, Honduras* [...] , Hungary, Ireland, Italy, Japan , Liechtenstein* , Luxembourg, Malta , Mexico, Montenegro, Nicaragua , Norway, Peru, Poland, Romania, Serbia* , Slovakia* , Slovenia* , Somalia, Switzerland, Timor Leste , Uganda, United States of America: draft resolution daccess-ods.un.org
下列观察员国的代表：阿尔及利亚、阿塞拜疆、多米尼加共和国、以色列、秘鲁、斯里兰卡、斯威士兰、东帝汶 daccess-ods.un.org	(b) Representatives of the following observer States: Algeria, Azerbaijan, Dominican [...] Republic, Israel, Peru, Sri Lanka, Switzerland, Timor-Leste daccess-ods.un.org
后来又有阿富汗、阿尔巴尼亚、安道尔、贝 [...] 宁、波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、布基纳法索、哥斯达黎加、克罗地亚、塞浦路斯、丹麦、厄立特里亚、加蓬、海地、冰岛、吉尔吉斯斯坦、马达加斯加、黑山、尼泊尔、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、秘鲁、圣马力诺、塞内加尔、塞尔维亚、塞舌尔、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、斯威士兰、泰国、东帝汶、多哥、乌干达和坦桑尼亚联合共和国加入为该决议草案提案国。 hcoc.at	Subsequently, Afghanistan, Albania, Andorra, Benin, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Burkina Faso, Costa Rica, Croatia, Cyprus, Denmark, Eritrea, Gabon, Haiti, Iceland, Kyrgyzstan, Madagascar, Montenegro, [...] Nepal, the Netherlands, [...] Norway, Palau, Papua New Guinea, Peru, San Marino, Senegal, Serbia, Seychelles, Slovakia, Slovenia, Spain, Swaziland, Thailand, Timor-Leste, Togo, Uganda and the United [...] Republic of Tanzania [...] joined in sponsoring the draft resolution. hcoc.at
三个人分别是：(a) 那胡埃·让·克洛德先生，36 [...] 岁，拉维加尔德治安队治安员；(b) 洛托·莫戴斯特先生，26 岁，学生；(c) 贾伊·诺昂鲁·居伊·马克西姆先生，35 岁，护士。 daccess-ods.un.org	The three individuals were Mr. Jean Claude Nahoué, aged 36, a security [...] agent for the Lavegarde company, Mr. Modeste Loto, aged [...] 26, a student and Mr. Guy Maxime Djahi Gnoanlou, aged 35, a nurse. daccess-ods.un.org
阿尔巴尼亚、亚美尼亚、澳大利亚、奥地利、比利时、多民族玻利维亚国、保加利亚、加拿大、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、厄瓜多尔、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、危地马拉、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、日本、吉尔吉斯斯坦、拉脱维亚、列支敦士登、卢森堡、荷兰、新西兰、尼加拉瓜、波兰、葡萄牙、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、塞尔维亚、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、前南斯拉夫的马其顿共和国、东帝汶、乌克兰和大不列颠及北爱尔兰联合王国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, Albania, Armenia, Australia, Austria, Belgium, Bolivia (Plurinational State of), Bulgaria, Canada, Chile, Colombia, Costa Rica, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Ecuador, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Guatemala, Hungary, [...] Iceland, Ireland, [...] Italy, Japan, Kyrgyzstan, Latvia, Liechtenstein, Luxembourg, the Netherlands, New Zealand, Nicaragua, Poland, Portugal, the Republic of Moldova, Romania, Serbia, Slovenia, Spain, Sweden, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Timor-Leste, Ukraine and the United Kingdom [...] of Great Britain and [...] Northern Ireland joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org
Gustafik 先生(委员会秘书)宣布，安哥拉、阿塞拜疆、孟加拉国、贝宁、博茨瓦纳、佛得角、科摩罗、埃及、厄立特里亚、埃塞俄比亚、前南斯拉夫的马其顿共和国、加蓬、冈比亚、格鲁吉亚、加纳、以色列、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、莱索托、利比里亚、马达加斯加、马拉维、马尔代夫、摩洛哥、莫桑比克、纳米比亚、菲律宾、卡塔尔、大韩民国、俄罗斯联邦、卢旺达、圣马力诺、塞内加尔、南非、斯威士兰、东帝汶、突尼斯、乌克兰和津巴布韦已加入提案国行列。 daccess-ods.un.org	(Secretary of the Committee) announced that Angola, Azerbaijan, Bangladesh, Benin, Botswana, Cape Verde, Comoros, Egypt, [...] Eritrea, Ethiopia, the former [...] Yugoslav Republic of Macedonia, Gabon, Gambia, Georgia, Ghana, Israel, Kenya, Kyrgyzstan, Lesotho, Liberia, Madagascar, Malawi, Maldives, Morocco, Mozambique, Namibia, Philippines, Qatar, the Republic of Korea, the Russian Federation, Rwanda, San Marino, Senegal, South Africa, Swaziland, Timor-Leste, Tunisia, Ukraine and Zimbabwe had joined the [...] sponsors. daccess-ods.un.org
有诞生中国共产党的中共一大会址；有革命先行者孙中山先生故居；有一代伟人毛泽东、周恩来同志寓所；有文化巨匠鲁迅先生的故居等。 shanghaibiennale.org	For example, the Site of the First National Congress of the CCP and a lot of leading figures” (Sun Yatsen, Mao Zedong, Zhou Enlai, Lu Xun, etc) former houses. shanghaibiennale.org
澳大利亚、奥地利、波斯尼亚和黑塞哥维那、巴西、保加利亚、加拿大、智利、克罗地亚、丹麦、埃及、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、加纳、匈牙利、冰岛、印度尼西亚、爱尔兰、以色列、意大利、日本、利比里亚、列支敦士登、立陶 [...] 宛、卢森堡、墨西哥、黑山、摩洛哥、尼泊尔、荷兰、新西兰、尼日利亚、挪 [...] 威、菲律宾、波兰、大韩民国、罗马尼亚、塞拉利昂、斯洛文尼亚、南非、西班牙、瑞典、瑞士、东帝汶、突尼斯、土耳其、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国和乌拉圭：决议草案 daccess-ods.un.org	Australia, Austria, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, Croatia, Denmark, Egypt, Estonia, Finland, France, Germany, Ghana, Hungary, Iceland, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Japan, Liberia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Mexico, Montenegro, Morocco, Nepal, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Philippines, Poland, Republic of Korea, Romania, [...] Sierra Leone, Slovenia, [...] South Africa, Spain, Sweden, Switzerland, Timor-Leste, Tunisia, Turkey, United [...] Kingdom of Great Britain [...] and Northern Ireland, United States of America and Uruguay: draft resolution daccess-ods.un.org
55 个缔约国外，有义务提交经过更新的资料的各缔约国均提交了报告：安哥拉、安提瓜和巴布达、巴巴多斯、伯利兹、贝宁、不丹、玻利维亚、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、中非共和国、科摩罗、库克群岛、哥斯达黎加、吉布提、多米尼克、斐济、加蓬、加纳、格林纳达、几内亚、圭亚那、洪都拉斯、冰岛、牙买加、肯尼亚、基里巴斯、莱索托、利比里亚、卢森堡、马达加斯加、马尔代夫、马里、毛里求斯、瑙鲁、纽埃、巴布亚新几内亚、巴拉圭、菲律宾、卢旺达、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯、萨摩亚、圣多美和普林西比、塞舌尔、塞拉利昂、所罗门群岛、苏里南、斯威士兰、东帝汶、多哥、土库曼斯坦、乌拉圭和瓦努阿图。 daccess-ods.un.org	In 2009, each State Party obliged to provide updated information did so with the exception of the following 55 States Parties: Angola, Antigua and Barbuda, Barbados, Belize, Benin, Bhutan, Bolivia, Botswana, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Central African Republic, Comoros, Cook Islands, Costa Rica, Djibouti, Dominica, Fiji, Gabon, Ghana, Grenada, Guinea, Guyana, Honduras, Iceland, Jamaica, Kenya, Kiribati, Lesotho, [...] Liberia, Luxembourg, [...] Madagascar, Maldives, Mali, Mauritius, Nauru, Niue, Papua New Guinea, Paraguay, Philippines, Rwanda, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, Sao Tome and Principe, Seychelles, Sierra Leone, Solomon Islands, Suriname, Swaziland, Timor-Leste, Togo, Turkmenistan, Uruguay [...] and Vanuatu. daccess-ods.un.org
根據本公司組織章程細則第一百一十（A）條規定，John F. CONNELLY 先生、顧寶芳女士、居偉民先生、陳坤耀教授及史習陶先生須於即將舉行之股東週年大會輪值告退，但符合資格，並願意膺選連任。 asiasat.com	In accordance with Bye-law 110(A) of the Company’s Bye-laws, Mr. John F. CONNELLY, Ms. Nancy KU, Mr. JU Wei Min, Professor Edward CHEN and Mr. Robert SZE will retire by rotation at the forthcoming Annual General Meeting (“AGM”) and, being eligible, offer themselves for re-election. asiasat.com
腓特烈·威廉一世自 1640 年开始，至其逝世期间一直是勃兰登堡选帝侯和普鲁士公爵。 wdl.org	Frederick William I was elector of [...] Brandenburg and duke of Prussia from 1640 until [...] his death. wdl.org
严重关切占领国以色列违反国际人道主义法、联合国有关决议和当事双方之间达成的协议，继续在巴勒斯坦被占领土进行定居点活动，并特别关切以色列在 [...] 被占领的东耶路撒冷及其周围修建和扩大定居点，包括实施以连接周围非法定居点和进一步孤立被占领的东耶路撒冷为目标的所谓 [...] E-1 计划，继续拆毁巴勒斯坦房屋并将巴勒斯坦家庭逐出市区，以及加紧在约旦河谷的定居点活动 daccess-ods.un.org	Expressing grave concern about the continuation by Israel, the occupying Power, of settlement activities in the Occupied Palestinian Territory, in violation of international humanitarian law, relevant United Nations resolutions and the agreements reached between the parties, and concerned [...] particularly about Israel’s construction [...] and expansion of settlements in and around [...] occupied East Jerusalem, including its [...] so-called E-1 plan that aims to connect its illegal settlements around and further isolate occupied East Jerusalem, the continuing demolition of Palestinian homes and eviction of Palestinian families from the city, and intensifying settlement activities in the Jordan Valley daccess-ods.un.org
我们以在随信所附发起国名单上联合署名的下列人权理事会成员国和观察员国的名义提出上述请求：澳大利亚、奥地利、巴林、比利时、保加利亚、加拿大、智利、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、吉布提、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、危地马拉、洪都拉斯、匈牙利、爱尔兰、意大利、日本、科威特、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、马尔代夫、马耳他、墨西哥、摩纳哥、荷兰、新西兰、挪威、秘鲁、波兰、葡萄牙、卡塔尔、摩尔多瓦共和国、大韩民国、罗马尼亚、沙特阿拉伯、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、突尼斯、土耳其、阿拉伯联合酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭。 daccess-ods.un.org	We make the present request on behalf of the States Members and observers of the Human Rights Council that co-signed the attached list of co-sponsors: Australia, Austria, Bahrain, Belgium, Bulgaria, Canada, Chile, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Djibouti, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Guatemala, Honduras, Hungary, Ireland, Italy, Japan, Kuwait, Latvia, Lithuania, [...] Luxembourg, Maldives, Malta, [...] Mexico, Monaco, the Netherlands, New Zealand, Norway, Peru, Poland, Portugal, Qatar, the Republic of Moldova, the Republic of Korea, Romania, Saudi Arabia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Tunisia, Turkey, the United Arab Emirates, the United [...] Kingdom of Great Britain [...] and Northern Ireland, the United States of America and Uruguay. daccess-ods.un.org
格鲁吉亚不会考虑这些建议，因为提出这些建议的国家直接限制了格鲁吉亚保护居住在格鲁吉亚阿布哈兹地区和格鲁吉亚茨欣瓦利地区/ 南奥塞梯的人口的 [...] 基本人权的能力。 daccess-ods.un.org	Georgia will not consider these recommendations as they are made by a state that directly hinders Georgia’s ability [...] to protect even the basic human [...] rights of the population residing in its regions of Abkhazia, [...] Georgia and the Tskhinvali [...] region/South Ossetia, Georgia. daccess-ods.un.org
随后，阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、博茨瓦纳、巴西、布基 [...] 纳法索、布隆迪、加拿大、哥伦比亚、哥斯达黎加、科特迪瓦、科特迪瓦、吉布 [...] 提、萨尔瓦多、危地马拉、印度、印度尼西亚、以色列、日本、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、黎巴嫩、马来西亚、马尔代夫、毛里求斯、墨西哥、摩纳哥、摩洛哥、新西兰、尼日利亚、巴勒斯坦、秘鲁、大韩民国、卢旺达、塞内加尔、塞尔维亚共和国、索马里、斯里兰卡、苏丹、瑞士、突尼斯、土耳其、乌干达、乌克兰、也门和赞比亚加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, Albania, Algeria, Angola, Argentina, Australia, Botswana, Brazil, Burkina Faso, Burundi, Canada, Colombia, Costa Rica, Côte d’Ivoire, Djibouti, El Salvador, Guatemala, India, Indonesia, Israel, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Lebanon, Malaysia, Maldives, Mauritius, Mexico, Monaco, [...] Morocco, New [...] Zealand, Nigeria, Palestine, Peru, the Republic of Korea, Rwanda, Senegal, Serbia, Somalia, Sri Lanka, the Sudan, Switzerland, Tunisia, Turkey, Uganda, [...] Ukraine, Yemen and Zambia joined the sponsors. daccess-ods.un.org
除龍翔道及加士居道行車天橋外，其餘的現有東西連接道路均設有多個臨街通道及交通燈控制路口，限制了這些連接道路的交通流量。 legco.gov.hk	Apart from Lung Cheung Road and GRF, the rest of these existing east-west road links have frequent frontage accesses and signal controlled junctions, which are constraining the traffic flows of these road links. legco.gov.hk
后来又有阿根廷、奥地利、贝宁、巴西、哥伦比亚、多米尼加共和国、厄瓜多尔、斐济、海地、爱尔兰、列支敦士登、马耳他、墨西哥、巴拉圭、秘鲁、东帝汶、多哥、乌拉圭和委内瑞拉玻利瓦尔共和国加入为该决议草案提案国。 hcoc.at	Subsequently, Argentina, Austria, Benin, Brazil, Colombia, the Dominican [...] Republic, Ecuador, Fiji, [...] Haiti, Ireland, Liechtenstein, Malta, Mexico, Paraguay, Peru, Timor-Leste, Togo, Uruguay [...] and Venezuela (Bolivarian [...] Republic of) joined in sponsoring the draft resolution. hcoc.at
其他三位获得 5 000 [...] 欧元奖金的获奖者分别为（按照字母顺序排名）：Shelby B. Hutchens 博士（美国），来自美国加州理工学院，现于美国马萨诸塞大学阿默斯特分校从事博士后研究工作；李相宇博士（韩国），来自美国明尼苏达大学，现为明尼苏达大学博士后； Neil D. Treat 博士（美国），来自美国加州大学圣巴巴拉分校，现为英国伦敦帝国学院博士后。 quadrantplastics.com	The other three Quadrant Award winners, who have won prizes of EUR 5 000 each are (in alphabetical order): Dr. Shelby B. Hutchens (USA), California Institute of Technology, USA, post-doctoral position at the University of Massachusetts Amherst, USA; Dr. Sangwoo Lee (South Korea), University of Minnesota, [...] USA, post-doctoral [...] position at the University of Minnesota; and Dr. Neil D. Treat (USA), University of California, Santa Barbara, USA, post-doctoral position at Imperial College London, UK. quadrantplastics.com
最上面的一区域中，可以看到奥古斯都的浮雕，他戴着面纱和光彩夺目的皇冠，围绕在旁边是骑在双翼飞马上的日耳曼尼库斯 (Germanicus) 以及提比略大帝的儿子德鲁苏斯 ·尤里乌斯·凯撒 (Drusus Julius Caesar)。 wdl.org	Emperor Augustus can be recognized in the upper register, with his head veiled and encircled by a radiant crown; he is surrounded by Germanicus, mounted on a winged horse, and the son of the Emperor Tiberius, Drusus Julius Caesar. wdl.org

居鲁士大帝 ()—

Cyrus the Great (ca. 600-530 BC), the founder of the Persian
Empire and the conqueror of Babylon

See also:

居鲁士—

▾
External sources (not reviewed)

居鲁士大帝 ()—

Cyrus the Great (ca. 600-530 BC), the founder of the PersianEmpire and the conqueror of Babylon

See also:

居鲁士—

▾External sources (not reviewed)

Cyrus the Great (ca. 600-530 BC), the founder of the Persian
Empire and the conqueror of Babylon

▾
External sources (not reviewed)