| 单词 | 尾纤 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 尾纤 noun —pigtail nSee also:尾 n—tail n • remnant n 尾—remainder • extremity • horse's tail • pointed posterior section of a locust etc • sixth of the 28 constellations 纤—delicate • boatman's tow-rope 纤 adj—fine adj 尾—classifier for fish
|
建议采用屏蔽连接方式，切勿通过一根金属丝 （ 尾纤 ） 将 屏蔽延长 至接地点。 highvolt.de | Figure 23 Recommended shielding connection, do not extend the shield to the [...] grounding point with a wire (pigtail). highvolt.de |
使用“尾纤”会大大降低屏蔽效果。 highvolt.de | Using "pigtails" may considerably [...] reduce the effectiveness of the shielding. highvolt.de |
目前，我们在光通信领域正在开发用于监视网络、直径为世界最小的微型封 装 尾纤 ， 以 及通过FTTH的双向通信用长焦光电二极管等各种模块。 kyosemi.co.jp | In the field optical communications, [...] we are currently developing [...] various modules including mini can pigtails with the smallest [...]diameter in the world for network [...]monitoring systems, and long-focus photodiodes for interactive communications over FTTH. kyosemi.co.jp |
根据上述最后一项“固定方法”的不同选择 ， 尾纤 可 分 为标准型和水平安装型两种。 kyosemi.co.jp | Pig tail modules are classified into [...] two types of Standard and Horizontal mount by selection of Fixture type in the last column. kyosemi.co.jp |
除了上述第2项的尾纤类型 模块外，本公司的InGaAs-KPDX、InGaAs-KPDXA、GaAs-KPGX各系列还提供LC插座-ROSA类型的模块产品。 kyosemi.co.jp | In each series of InGaAs-KPDX / InGaAs-KPDXA / GaAs-KPGX photodiodes, LC-Rosa types are also available as well as pig tail type modukes in the preceding section 2). kyosemi.co.jp |
哥伦比亚报告称，监管非政府组织活动的法令和国家 标准的制定已接近尾声。 daccess-ods.un.org | Colombia reported that the decree for regulating activities of NGOs and national standards was at an advanced stage of development. daccess-ods.un.org |
实际上，即使气温和雨量 发生小小的变化，也会改变谷类、纤 维 和 饮料作物以及水果的质量，结果也会影 [...] 响到它们的价格和贸易。 daccess-ods.un.org | Indeed, even small changes in temperature and [...] rainfall could generate changes on the [...] quality of cereals, fibre and beverage crops [...]and fruits with consequences on their prices and trade. daccess-ods.un.org |
经社会还了解到，泰国正在其“智 [...] 能泰国”战略下扩大其宽带网络，并在公共场点和那些尚未接入 光 纤 电 缆的 偏远地区增加无线互联网连接。 daccess-ods.un.org | The Commission was also informed that Thailand was expanding its broadband network under its ―Smart Thailand‖ strategy and [...] increasing wireless Internet connectivity in public areas and [...] remote areas where fibre-optic networks [...]were not yet available. daccess-ods.un.org |
微管蛋白抗体免疫荧光标记显示，冠突 伪 尾 柱 虫 腹皮 层 纤 毛 器 微管胞器由口围带、波动膜、额腹横棘毛和左右缘棘毛等纤毛器微管、纤毛器基部附属微管等组成。 actazool.org | The organelles consist of adoral zone of membranelles (AZM), undulating membranes (UM), frontal-midventral-transverse cirri (FVTC), left and right marginal cirri (L- & RMC) and the base-associated microtubules, etc. In the basal part of the AZM, there are membranelle brackets and the associated oral rib-wall microtubules. actazool.org |
这款拥有闪亮白色Bianco [...] Opalis喷漆的车型装备着来自Gallardo Superleggera车型上的大型碳纤维尾翼和 透明的引擎盖，融独特的意大利设计与兰博基尼追求极致的品牌精髓于一身。 lamborghini.com | It is painted in Bianco Opalis, a [...] shimmering white, and boasts exclusive features [...] like the carbon-fiber rear wing from the [...]Gallardo Superleggera and the transparent engine cover. lamborghini.com |
花萼绿色的，钟多少状的， [...] 2-3 * 0.6-1 厘米；萼片离生超过贴生的子房，背面稀疏白色长柔毛； 假管状近球形， 0.3-0.6 * 0.8-1 厘米； 裂片直立或开展， 1-1.5 * [...] 0.3-0.6 厘米，基部线形三角形，先端突然狭窄成 一 纤 细 的 尾 波 5- 11毫米。 flora.ac.cn | Calyx green, ± campanulate, 2-3 × 0.6-1 cm; sepals free beyond attachment to ovary, abaxially sparsely white villous; pseudotube subglobose, 0.3-0.6 × 0.8-1 cm; [...] lobes erect or spreading, 1-1.5 × 0.3-0.6 cm, base linear-triangular, apex [...] abruptly narrowed to a slender cauda 5-11 mm. flora.ac.cn |
通过 MCVD 流程，OFS 能够精确控制每条光纤对纤芯的 折射率， 包括纤芯的中心区域。 furukawa.co.jp | The MCVD process enables [...] OFS to precisely control each fiber’s index of refraction across [...]the core, including the core’s center region. furukawa.co.jp |
根據豁免項目第10項，如果未經烹煮、包裝在並無載有其他配料的容器內和並 無添加其他配料，下列食品屬於肉類及海產：鹿筋／ 鹿 尾 羓 ／ 鹿鞭、雪蛤膏、鱷魚肉、 海參(遼參／禿參)、海龍、海馬、螺頭、螺片、花膠、元貝、鮑魚、魚翅和魚翅骨。 cfs.gov.hk | Under Exemption No. 10, items belonged to meat and marine products if they were in a raw state, packed in a container which contained no other ingredient and to which no other ingredient had been added: Deer tendon, ‘Luk Mei Ba’, Lubian, Hasma, Crocodile meat, Sea cucumber, Sea dragon, Sea horse, Whelk, Sliced whelk, Fish belly, Scallop, Abalone, Shark fin and Shark fin bone. cfs.gov.hk |
他的研究项目包括开发第一个横跨大西洋的海底光波系统，从美国新泽西州到英国和法国的海底光缆系统 TAT-8，开发光纤制导 导弹系统，以及开发高速紫外光固化 光 纤 涂 料 ，甚至是用于保护户外电信系统的控释杀虫剂产品。 ul.com | His research projects included the development of the first transatlantic undersea lightwave system, TAT-8 [...] from New Jersey to the [...] UK and France, fiber optic guided missile systems, development of high speed UV curable coatings for optical fiber and even controlled [...]release insecticide [...]products to protect outdoor telecommunications systems. ul.com |
本标准适用于石膏板、纤维增 强水泥板、加气混凝土板、轻集料混凝土条板、混凝土空心条板、 纤维增 强硅酸钙板及复合板等轻质墙体板材。 greencouncil.org | This technical requirement shall apply to [...] lightweight wall boards such as [...] plasterboard, fiber reinforced cement board, aerocrete panel, light aggregate concrete ribbon board, concrete hollow ribbon board, fibrous reinforcement [...]calcium silicate board and composite board. greencouncil.org |
工程計劃的核准範圍包括(a)在 11 個未敷設污水收集設施 地區( 即甲邊朗、南山、北港、新屋、沙角 尾 、 太 平村、大水井、禾塘 江、龍窩村、碧水新村和飛鵝山道附近一帶) 敷設長約 12.8 公里、直徑 介乎 150 毫米至 300 毫米的污水渠；(b)沿順緻街至碧翠路之間的一段 [...] 清水灣道和在碧水新村一帶敷設長約 3.6 公里、直徑介乎 225 毫米至 [...]450 毫米的無壓污水幹渠；(c)在碧水新村建造 1 所污水泵房；(d)為配 合上文(c)項的污水泵房建造工程，在碧水新村及沿清水灣道近井欄樹 和白石窩的路段敷設長約 900 米、直徑介乎 150 毫米至 350 毫米的雙管 加壓污水管；以及(e)進行附屬工程。 legco.gov.hk | The approved scope of the project comprises construction of (a) about 12.8 kilometres (km) of sewers [...] ranging from 150 [...] millimetres (mm) to 300 mm in diameter for 11 unsewered areas, namely Kap Pin Long, Nam Shan, Pak Kong, San Uk, Sha Kok Mei, Tai Ping Village, [...]Tai Shui Tseng, [...]Wo Tong Kong, Lung Wo Tsuen, Pik Shui Sun Tsuen and the area in vicinity of Fei Ngo Shan Road; (b) about 3.6 km gravity trunk sewers ranging from 225 mm to 450 mm in diameter along Clear Water Bay Road from Shun Chi Street to Razor Hill Road and around Pik Shui Sun Tsuen; (c) one sewage pumping station (SPS) at Pik Shui Sun Tsuen; (d) about 900 metres of twin rising mains ranging from 150 mm to 350 mm in diameter at Pik Shui Sun Tsuen (in association with construction of the SPS in (c) above) and along sections of Clear Water Bay Road near Tseng Lan Shue and Pak Shek Wo; and (e) ancillary works. legco.gov.hk |
一開始的清純花果香，在飄散的瞬間撲鼻而來的是由洋梨、香橘與甜桃皮組成的前調，如同搖滾樂瞬間節奏的開場；漸入香調的核心，由忍冬植物、茉莉與荷花，帶來清新與誘惑的味道，就像旋律由內心釋放出來，引領聽者到更高的境界；而在香調的一連串音符譜出搖滾的高低起伏，最後演奏的，是由深切的木香所組成，雪松木、琥珀與香草，讓這首搖滾旋律散發能量，並以最溫暖的味道 結 尾 ， 讓 香味自己譜出一曲搖滾樂，讓聆聽者隨著樂曲的律動，感受ANNA SUI搖滾天后的搖滾魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, in one moment the nostrils is made of pear, orange and peach skin consisting of top notes, like rock and roll moment rhythmic opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and downs, the last play, is a deep woody composition, cedar wood, amber and vanilla, let it rock melody [...] distributed energy, and the most warm [...] smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the [...]listener with the music rhythm, [...]feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
(5) 不得採用與現行許可證／牌照號碼相似的式樣，即不得 由英文字母“VV” 或“T ” ( 置於開端) 和一個尾隨數字組 成，亦不得由英文字母“T ” ( 作為結尾) 和一個前綴數字 組成。 legco.gov.hk | (5) A personalized vehicle registration mark shall not be of similar pattern to existing forms of permit/licence numbers, i.e. should not consist of the [...] letters ‘VV’ or ‘T’, at the beginning, [...] and followed by a number, or consist of the letter ‘T’, as the suffix, and preceded by a number. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。