| 单词 | 尾水 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 尾水 —tailwateroutflow (from mill or power plant)Examples:尾水渠道—outflow channel 马尾水—Mawei river through Fuzhou city See also:尾 n—tail n • remnant n 尾—remainder • extremity • horse's tail • sixth of the 28 constellations • pointed posterior section of a locust etc
|
尾水回灌系统接收这部分 径流，抽到田头回用，也可直接自流供下游地块利用。 wrdmap.org | Tailwater return systems catch this runoff and pump the water back to the top [...] of the field for reuse, or it may more simply [...]be used by gravity in fields further downstream. wrdmap.org |
菊苣尾水芹是 一种分布广泛的一年生植物，花期从每年6月至9月，喜半荫环境。 clarinsusa.com | Succory Dock-Cress is a widespread [...] annual plant which flowers from June to September and prefers semi-shade conditions. clarinsusa.com |
进水门和尾水门控制 voith.com | Gate controls for intake and draft tube voith.com |
(e) 每間工廠應對運作或使用中的機器須加防護柵欄的部分加設堅固的保護 [...] 欄，例如(aa)原動機的各移動部件及與原動機相連的每個飛輪；(bb)每個水 車及水輪機的上水道及尾水道； (cc)車床頭架突出的工料桿的任何部分；及 (dd)除非防護柵欄已安裝就位或其防護柵欄之堅固程度可確保對工廠所僱 [...] [...]傭的每個工人的安全，否則下列機器須加裝防護柵欄：(i)發電機、電動機 或旋轉轉換器的各部件；(ii)傳動機器的各部件；及(iii)任何機器的危險部 件。 cre8ir.com | (e) In every factory the following shall be securely fenced by safeguards of substantial construction which shall be kept in position while the part of machinery required to be fenced are in motion or in use, namely (aa) every moving part of a prime mover, and every fly wheel connected [...] to a prime mover; (bb) [...] the head-race and tail-race of every water wheel and water turbine; (cc) [...]any part of a stock-bar [...]which projects beyond the head stock of a lathe; and (dd) unless they are in such position or of such construction as to be as safe to every person employed in the factory as they would be if they were securely fenced (i) every part of an electricity generator, a motor or rotary converter; (ii) every part of transmission machinery; and (iii) every dangerous part of any machinery. cre8ir.com |
菊苣尾水芹还 具有抗自由基和消炎的作用，可以有效地加强皮肤对环境中有害物质的防御。 clarinsusa.com | It was then forgotten for a time until Clarins Laboratories revealed its anti-pollution properties. Thanks to its anti-free radical and anti-inflammatory benefits, Succory Dock-Cress effectively strengthens the skins defenses against the harmful effects of environmental aggressions. clarinsusa.com |
例如，当地最近衬砌了 渠道并改善了其它基础设施（如尾水 回 灌 系统和渠道自动化），以 0.2 美圆/m3 [...] 的价格售水给 圣迭哥，达到了双赢，城市获得水，农民改善了灌溉系统。 wrdmap.org | For example, they have recently lined [...] canals and improved other [...] infrastructure (tail water return systems, [...]canal automation) so that they can sell water to San Diego at a cost of 0.2$/m3. wrdmap.org |
促成 2009-10 年度工務計劃修訂預算增 加的主要工程項目包括：淨化海港計劃第 2A 期 (建造污水輸送系統及改善昂船洲 [...] 污水處理廠前期工程)、港島西雨水排放隧道、荔枝角雨水排放隧道、中環填海計 劃第 3 期、更換及修復水管工程第 2 階段，及牛潭尾濾水廠。 devb.gov.hk | Examples of major projects contributing to the increase in the revised estimate for PWP in 2009-10 include Harbour Area Treatment Scheme, stage 2A (construction of the sewage conveyance system and advance works for upgrading of Stonecutters Island sewage treatment works); Hong Kong West drainage tunnel; Lai Chi Kok drainage [...] tunnel; Central Reclamation phase 3; replacement and [...] rehabilitation of water mains, stage 2; and Ngau Tam Mei treatment works. devb.gov.hk |
如果 客人需要，度假酒店还可以安排有教练提供指 导的水肺潜水（需付费）、深海钓鱼、双体帆 船、滑翔伞、滑水、尾流滑水以及 乘坐香蕉船 和橡皮船等。 oneandonlyresorts.com | If desired, the resort can also arrange paid-for guided scuba diving excursions, deep-sea fishing trips, catamaran sailing, parasailing, water-ski, wake-boarding and banana and tube rides. oneandonlyresorts.com |
工程完成後，村 屋的污水、尾井便 可以接往公共污水渠。 legco.gov.hk | After the completion of the works, sewage and terminal manholes of village houses can be connected to the public drainage and sewerage systems. legco.gov.hk |
(a) 工務計劃項目第 4092CD 號－元朗、錦田、牛潭尾及天水圍雨 水 排放 系統改善計劃第 1 階段第 2B 期工程－餘下工程。 devb.gov.hk | (a) PWP Item 4092CD – Yuen Long, [...] Kam Tin, Ngau Tam Mei and Tin Shui Wai drainage improvements, [...]stage 1 phase 2B – remaining works. devb.gov.hk |
液压促动器控制着机翼上的襟翼和副翼，垂直尾翼的方向舵 和 水 平 尾 翼 的 升降舵。 quadrantplastics.com | Hydraulic actuators control flaps and ailerons on the wing as well as the rudder on the vertical stabilizer and elevator on the horizontal stabilizer. quadrantplastics.com |
作为冠名赞助商，我们为日趋流行的 FMX、喷气机滑雪和尾波滑水比赛 提供大品牌宣传和支持。 swatch.com | As Title Sponsor we lend big-brand visibility and support for increasing popular [...] FMX, jet-ski and wakeboard competitions. swatch.com |
Brüel & [...] Kjær 4514 和 4520 型模态加速度计安装在直升飞机的尾 翼 和 水 平 稳 定器上。 bksv.cn | Brüel & Kjær modal accelerometers Types 4514 and 4520 [...] were mounted on the tail and the horizontal [...]stabiliser of the helicopter. bksv.com |
现今，将尾矿砂封闭在陆地上的最常见做法是修 建 尾 矿 坝 ，然后 以 水 下 废物 填充，以尽量减少氧化。 daccess-ods.un.org | The most common practice today for the containment of mine tailings on [...] land is through the [...] construction of tailings dams, which are then filled with waste materials kept underwater to minimize their [...]oxidation. daccess-ods.un.org |
影片以水上芭蕾镜头结尾，采用了水 下 拍 摄的手法。 wdl.org | The film ends [...] with synchronized swimming and features underwater photography. wdl.org |
05系列水陆两栖战车最有特色的特征 是 水 动 滑板 和 尾 部 水 翼 ， 滑板和水翼连同车体的底部一起形成一个平滑的表面，这使得车辆可以通过速度和车体的滑行外形迅速地将车体前部抬升出水面，这样可以极大的减少车辆的水上阻力。 hobbyboss.com | The most distinctive feature of [...] the 05 series is the hydraulically actuated bow and transom [...]flaps, the bow and transom flaps [...]together with the bottom of the hull can form a planning surface, allowing the vehicle to go faster by using its speed and hull-shape to lift the front part of the hull out of the water, thus greatly reducing the hydrodynamic drag on the vehicle. hobbyboss.com |
可定义的、从头到尾的列和水平偏 移影响自动文本包围。 evget.com | Definable, start - end columns and [...] horizontal offsets influence auto text wrapping. evget.com |
你可以自由选择要追寻的猎物：白尾 鹿 、 北美 黑 尾 鹿 、 麋鹿 、 水 牛 、 加拿大马鹿、灰熊、驼鹿、北美野山羊、美洲狮、棕熊。 hunting-unlimit...cn.uptodown.com | Track the quarry of your choice- White-tailed Deer, Mule Deer, Pronghorn, Buffalo, [...] Elk, Grizzly, Moose, Mountain Goat, Mountain Lion and Wild Bear. hunting-unlimit...en.uptodown.com |
2-3.1 飞弹的底座或底部（如尾翼）,其水 平方向的最小尺寸应至少是产品高度的 1/3, 这个高度包括任何底座或固定的帽子。 afsl.org | 2-3.1 The base or bottom of a Missile must have the minimum horizontal dimension of the base (i.e. the fins) equal to at least one-third of the height of the device including any base or cap affixed thereto. afsl.org |
(f) 水面船只的尾矿排放量、排放水中的 颗粒物浓度、排放物的化学和物理 特征、排放羽流在表层、中层水或海床的行为。 isa.org.jm | (f) Volume of overflow [...] discharge from the surface vessel, concentration of particles in the discharged water, chemical and physical [...]characteristics of [...]the discharge, behaviour of the discharged plume at the surface, in mid-water or at the seabed. isa.org.jm |
工程計劃的核准範圍包括(a)在 11 個未敷設污水收集設施 地區( 即甲邊朗、南山、北港、新屋、沙角 尾 、 太 平村、 大 水 井 、 禾塘 江、龍窩村、碧水新村和飛鵝山道附近一帶) 敷設長約 12.8 公里、直徑 介乎 150 毫米至 300 毫米的污水渠；(b)沿順緻街至碧翠路之間的一段 [...] 清水灣道和在碧水新村一帶敷設長約 3.6 公里、直徑介乎 225 毫米至 [...]450 毫米的無壓污水幹渠；(c)在碧水新村建造 1 所污水泵房；(d)為配 合上文(c)項的污水泵房建造工程，在碧水新村及沿清水灣道近井欄樹 和白石窩的路段敷設長約 900 米、直徑介乎 150 毫米至 350 毫米的雙管 加壓污水管；以及(e)進行附屬工程。 legco.gov.hk | The approved scope of the project comprises construction of (a) about 12.8 kilometres (km) of sewers [...] ranging from 150 millimetres (mm) [...] to 300 mm in diameter for 11 unsewered areas, namely Kap Pin Long, Nam Shan, Pak Kong, San Uk, Sha Kok Mei, Tai Ping Village, [...]Tai Shui Tseng, [...]Wo Tong Kong, Lung Wo Tsuen, Pik Shui Sun Tsuen and the area in vicinity of Fei Ngo Shan Road; (b) about 3.6 km gravity trunk sewers ranging from 225 mm to 450 mm in diameter along Clear Water Bay Road from Shun Chi Street to Razor Hill Road and around Pik Shui Sun Tsuen; (c) one sewage pumping station (SPS) at Pik Shui Sun Tsuen; (d) about 900 metres of twin rising mains ranging from 150 mm to 350 mm in diameter at Pik Shui Sun Tsuen (in association with construction of the SPS in (c) above) and along sections of Clear Water Bay Road near Tseng Lan Shue and Pak Shek Wo; and (e) ancillary works. legco.gov.hk |
4、垂直挡边机还可以在机头和机尾任 意 长度 的 水 平 输 送段，便于和其他设备衔接。 mayastar.com.cn | 4, the vertical flange conveyor is convenient to link up with other [...] equipment at nose and tail of any horizontal conveying [...]section. mayastar.com.cn |
汞齐法加上氰化 [...] 法，对环境和健康造成更多的后果，因为沾 染 水 银 的 尾 矿 可 能以多种方法与氰化 物起作用，增加环境中的水银的生物利用率。 daccess-ods.un.org | Amalgamation followed by cyanidation poses additional [...] environmental and health consequences, as [...] mercury-contaminated tailings may interact with [...]cyanide in ways that increase the bioavailability [...]of mercury in the environment. daccess-ods.un.org |
伟尔矿业过程排水技术为尾矿管理带来跨越式变革，其定制设计的解决方案适用于金、铜、镍、铁矿石、锌、矾土、铝土矿和煤矿等多种应用场合。 zs.weirminerals.com | Weir Minerals Process Dewatering technology offers a step change in tailings management through [...] custom engineered solutions [...]for a wide range of applications from gold, copper, and nickel to iron ore, zinc, alumina, bauxite and coal. weirminerals.com |
這是刊登在4月 [...] 4日的《明報》A4版的報道，指港鐵康城四期 趕 “發水”尾班車，議員 ⎯⎯ 即我們當中一些議員 [...]⎯⎯ 斥政府其身 不正促交代。 legco.gov.hk | It is a report published in page A4 of Ming Pao dated 4 April, which [...] stated that the MTRCL attempted to get on the [...] last train of "inflated flats" in the [...]LOHAS Park Phrase IV project and that Members, [...]some of our Members here, criticized the Government for failing to set a good example and demanded immediate explanation. legco.gov.hk |
由于氫燃料僅排放水蒸汽，因此尾氣 中 沒有氮氧化物、黑色尾氣（顆粒物）或二氧化碳污染物。 tipschina.gov.cn | Because hydrogen fuel only emits water vapour, there is no exhaust odour of Nitrogen Oxides, black tailpipe soot (particulate [...] matter), or polluting carbon dioxides. tipschina.gov.cn |
F-8J是F-8系列的最后一种改型，F-8J加大 了 水 平 尾 翼 ,换 装了改进后的襟翼系统,可以有效地降低着舰速度，机翼前缘也安装了全翼展的两段式襟翼。 trumpeter-china.com | The F-8J had a larger horizontal It received a system of flaps, which efficiently reduced the approach speed for carrier landings and the installation of the double-droop fullspan leading edge. trumpeter-china.com |
BRDM-2与早期的BRDM-1类似，同样拥有全装甲防护，四轮驱动的两栖侦察车，车底装有两对辅助轮，可以提高车辆的通过能力 ， 尾 部 有 一台 喷 水 推 进器，轮胎装有中央压力调节系统。 trumpeter-china.com | Like the earlier BRDM-1, the BRDM-2 is a fully armored, four-wheel drive, amphibious reconnaissance vehicle with two pairs of belly wheels and a centralized [...] tire pressure regulation system for increased cross-country capability [...] and a single water jet for propulsion through water. trumpeter-china.com |
樹枝狀斑紋經常形成石裏很薄的一層；結果，跟很多頒賜類鼻煙壺一樣，本壺顯然有正面與背面，前者可引起許 多 水 藻 、 扇 尾 金 魚 等幻想，後者沒甚麼熱鬧。 e-yaji.com | As if often the case with bottles which might be associated with the Official school, while one side is spectacular, the other is just the back with nothing exciting going on visually. e-yaji.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。