| 单词 | 尾气 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 尾气 verb —exhaust v尾气 noun—exhaust n尾气 —emissionsless common: exhaust (i.e. waste gas from engine) Examples:低尾气排放—low emissions (from car exhaust) See also:尾 n—tail n • remnant n 尾—remainder • extremity • horse's tail • sixth of the 28 constellations • pointed posterior section of a locust etc
|
然而， 臭氧部门于 2005 [...] 年中期收到一项进口 100 公吨 CTC 以用于氯尾气处理的申请，这 是得到批准的反应剂用途。 multilateralfund.org | However, in mid 2005 the Ozone Unit obtained a [...] request for the import of 100 metric tonnes of CTC [...] for use in chlorine tail gas treatment, which [...]is an approved PA use. multilateralfund.org |
已禁止生产破坏臭氧层的制冷剂气体，采取多 项措施降低车辆尾气排放 ，并且提高了天气预警的 准确性和时效性。 daccess-ods.un.org | The production of refrigerant gases that depleted the ozone layer had been prohibited, [...] measures had been taken to reduce vehicle emissions and the accuracy and [...] timeliness of weather alerts had been [...]improved. daccess-ods.un.org |
Carbon monoxide 一氧化碳 有毒的、无色、无嗅的气体，由汽车 尾气 、香 烟、燃烧的天然气产生，也有其他来源。 hesperian.org | Carbon monoxide a poisonous, [...] colorless, odorless gas produced by cars, cigarettes, burning [...]natural gas, and other sources. hesperian.org |
鉴于2013年“欧盟第6期汽车尾气排放标准”将被引入逐渐应用到重型商用车辆领域。 voith.com | As of 2013 Euro 6 will be introduced gradually for heavy commercial vehicles. voith.com |
汽油发动机的研发目的是在不影响输出功率和行驶舒适性的条件下大幅减少燃油消耗量 和 尾气 排 放。 mercedes-benz.com.cn | The new petrol engines were developed with the aim of substantially reducing fuel consumption and emissions without compromising on output and ride comfort. mercedes-benz.com.cn |
此外，一些非工业来源，例如汽车、 铁路和飞机尾气，住 宅中 杀虫剂的应用或使用其他住户或院子里的产品，或烤或家庭供暖的灰烬还可能导致检测到化学药 [...] 剂的潜在问题。 lightupthelyric.com | In addition, a number of non-industrial sources, such as car, [...] railroad and airplane exhaust, residential application [...]of pesticides or use of other household [...]or yard products, or ashes from grilling or home heating could also have contributed to the detected chemicals of potential concern. lightupthelyric.com |
烧嘴使用的主要燃料是PSA尾气，并且可以平衡工艺中产 生的蒸汽，使装置没有蒸汽输出。 topsoe.cn | The main fuel for [...] the burner is PSA off-gas and it is possible [...]to balance the steam generation in the process which results [...]in a plant without export of steam. topsoe.com |
由于设置了新的环保标准，在Q400型飞机取代了相同载客容量的老式飞机的航线上，Q400型飞机的燃油消耗减少了30％至40％ 、 尾气 排 放 降低了30%到40%。 tipschina.gov.cn | Setting new environmental standards, the Q400 aircraft uses 30 to 40 per [...] cent less fuel and produces 30 to 40 per cent fewer emissions on routes where it has [...] replaced similar-capacity, older jets. tipschina.gov.cn |
贺利氏所提供的用于氧传 感器连接端子的金属复合材料、用于密封圈的金 属复合材料及连接（键合）传感器的线材，保证 了汽车尾气排放系统的高可靠运行。 heraeus-precious-metals.de | The reliable operation of the exhaust line is, furthermore, ensured by the roll clad strip in the lamda-probe plug connector, the lamda-probe strip for sealing rings, and the connecting wires of the sensors. heraeus-precious-metals.de |
契合"绿色科技，和谐未来"的车展主题，博世展出了自适应巡航控制系统（ACC）、第九代ABS³®等致力于提高驾驶安全与舒适性的创新技术，以及清洁柴油技术的最新本土化成果——经济型高压共轨系统CRS1-16及商用 车 尾气 后 处理系统Denoxtronic 6。 bosch.com.cn | Echoing the theme "Green Technology • Harmonious Future" from the motor show, Bosch is displaying the Adaptive Cruise Control (ACC), the ABS/ESP® Generation 9 and other innovations that enhance driving safety and comfort, and presenting its latest localized [...] technologies including the economical Common Rail System [...] CRS1-16 and the exhaust gas after-treatment system - Denoxtronic 6. bosch.com.cn |
可以通过一个可选的排废罩使废气得到有效的控制，或通过一个可选 的 尾气 吸 收装置吸走废气。 foss.cn | Efficient fume containment is provided [...] through an optional exhaust and fumes can be removed via the optional scrubber. foss.us |
英国西萨塞克斯郡克劳利 （2012年1月17日）- 全球领先的高精真空设备和尾气处理系统制造商及相应增值服务供应商Edwards集团公司（纳斯达克股票代码：EVAC）今天宣布，Spectra-G™ 3000尾气处理 系统由于其减少发光二极管（LED）制造污染和成本的重要作用，赢得《工厂工程》杂志2012年“环境健康”类的“年度最佳产品”奖。 techworksasia.com | Edwards Group Limited (NASDAQ: EVAC), a leading manufacturer of sophisticated vacuum products and abatement systems and a leading provider of related value-added services, announced today that the Spectra-G™ 3000 abatement system has won Plant Engineering China magazine’s 2012 Best Product of the Year award in the Environmental Health category for its role in reducing pollution and costs of light emitting diode (LED) manufacturing. techworksasia.com |
2006年，符合欧洲汽车尾气排放5号标准(Euro 5)的车辆所占比例约为8%，这一比例在2010年升至70%以上，即将近2000辆大卡车达到此标准。 reports.wacker.com | The number of Euro 5 compliant vehicles has increased from just under 8 percent in 2006 to over 70 percent in 2010 (equivalent to just under 2,000 trucks). reports.wacker.com |
如果目前的趋 势继续下去，拉丁美洲和加勒比高速公路运输 的 尾气 排 放 量在今后几十年将明显 增加。 daccess-ods.un.org | If current trends continue, emissions from highway transportation in Latin America and the Caribbean will increase markedly in the coming decades. daccess-ods.un.org |
本标准根据当前的行业技术和装备水平而制订，通过对轻型汽车的生命周期评价，对轻型汽车的 尾气污染物排放、燃料消耗量、离合器片中石棉等方面提出了要求。 greencouncil.org | This standard is developed based on current industrial technology and equipment level. With life-cycle assessment of light-duty [...] vehicles, it presents the requirements [...] for the emissions of tail gas pollutants, fuel [...]consumption and the concentration of [...]asbestos in clutch driving strap of light-duty vehicles. greencouncil.org |
在清洁柴油技术领域，博世展出了为中国市场量身定制的经济型高压共轨系统CRS1-16和商用 车 尾气 后 处 理系统Denoxtronic 6.5等本土化创新成果，为即将实施的国四排放标准做好了全面准备。 bosch.com.cn | In terms of clean diesel technologies, Bosch has been well prepared for the China IV emission regulation to be implemented in the near future and presents its latest localization achievements, the economic common rail system CRS1-16 and the exhaust gas after-treatment solution for commercial vehicle - Denoxtronic 6.5. bosch.com.cn |
发动机的适应性，NVH特性，进排气系统的选择与布置 ， 尾气 系 统，废气再循环系统（EGR），涡轮增压器，燃油管路冷却模块的进排气系统。 mahindraengineering.com | Engine adaptation, NVH, selection & packaging of air intake system, exhaust system, EGR, turbo charger, fuel line cooling module intake & exhaust systems. mahindraengineering.com |
例如向他们征询所用车辆的欧洲排放标准级 别 ( 尾气 排 放 标准)。 reports.wacker.com | For example, we ask how their vehicles are rated in European emission standards (such [...] as the Euro 5 exhaust emission standard). reports.wacker.com |
我们的产品是最 [...] 有活性并且持续使用时间最长的催化剂之一，它能把硫化氢 （存在于炼厂尾气与天 然气中）转化成可售硫磺，从而有助 [...]于全球空气质量的改善。 china.axens.net | Our products are among the most active and longest lasting [...] for the conversion of hydrogen sulfide, [...] present in refinery tail gas or natural gas, [...]into saleable sulfur, thus contributing [...]to air quality improvement worldwide. japan.axens.net |
空气样本显示汽车尾气中最 小的悬浮微粒。 camfil.cn | Air sample showing the very smallest of particles flying around in [...] the air, from traffic exhaust fumes camfil.it |
迪瓦自动变速器第六代已经满足即将实施的“欧盟第6期汽 车 尾气 排 放标准”的要求，并设立了公交车辆自动变速器行业的新标准：迪瓦成熟的产品优势与减少所要求的运营压力及智能发动机启动管理系统相结合。 voith.com | DIWA.6 already satisfies the requirements of the pending Euro 6 Standard and sets new standards for automatic transmissions in public transit buses: By combining the proven advantages of DIWA with reduced operating pressure as required and an intelligent engine-start management system. voith.com |
尼德曼 系统可从汽车排气管上直接抽排尾气 ， 对于所有类型的车 辆都可使用。 nederman.cn | Nederman systems extract exhaust fumes straight from the exhaust pipes and are available for all types of vehicles. nederman.ru |
用于尾气排放 系统的铂浆料及高温面釉是贺利氏作为贵金属材 料技术公司的另外重要贡献。 heraeus-precious-metals.de | Platinum pastes and high temperature [...] overglazes for the exhaust line are further [...]important contributions of the precious metal and technology company. heraeus-precious-metals.de |
许多探测器是基于热量和温升率进行预报的，当相关单元标定后，这种类型的系统产生的误报很少，但是反映的速度较慢，基于烟雾的模糊效应制造的探测器的探测速度很快，但是产生了更多的误报，因为洞内的柴油 机 尾气 同 样影响视线，参见技术报告1999 [...] 05.05.B的 第6.3.1节"火灾探测"。 tunnels.piarc.org | Detectors based on smoke obscuration give early [...] signals but have suffer more false alarms [...] because of smoke exhaust from diesel vehicles: [...]refer to Section VI.3.1 "Fire detection" of report 05.05.B 1999. tunnels.piarc.org |
在投资部分项下，秘书处注意到，根据蒙特利尔议定书缔约方第 XVII/7 号决定， 用作加工剂的受控物质用途清单中包含了 Mexichem Derivados 从氯的生产中回收尾气里 6 的氯的做法。 multilateralfund.org | Under the investment component, the Secretariat noted that the recovery of chlorine in tail gas from production of chlorine applied by Mexichem Derivados is included in the list of uses of controlled substances as a process agent as per decision XVII/7 of the Parties to the Montreal Protocol. multilateralfund.org |
此 外，这种形状有利空气流通，在客流很 多的较大的等候区内不会蓄积公交车 尾气。 iguzzini.com | Its shapes favour ventilation and permanent air [...] circulation, allowing the creation of a large ventilated waiting area without [...] the build-up of exhaust fumes from the buses. iguzzini.com |
新加坡及英国西薩塞克斯郡克劳雷（2013年2月6日） 全球领先的高精真空产品及尾气处理系统制造商及相应增值服务领先供应商Edwards集团公司（纳斯达克代码：EVAC）今天宣布，联电公司（UMC）（纽约证券交易所代码：UMC/台湾证券交易所代码：2303）已经收到一份来自新加坡国家环境局的基金。 techworksasia.com | (Date 7 February 2013) — Edwards Group Limited (NASDAQ: EVAC), a leading manufacturer of sophisticated vacuum products and abatement systems and a leading provider of related value-added services, has announced that United Microelectronics Corporation (UMC) (NYSE: UMC/TWSE: 2303) has received a grant offer from Singapore National Environment Agency. techworksasia.com |
二次有机气溶胶（SOA）能够在大气中由从汽油和柴 油 尾气 释 放 的未燃烧碳氢化合物所形成，导致能够损害人类健康、降低能见度和影响气候的微小颗粒。 chinese.eurekalert.org | SOA can form in the atmosphere from [...] the unburned hydrocarbons emitted in [...] gasoline and diesel exhaust, resulting in [...]tiny particles that can harm human health, [...]reduce visibility, and affect climate. chinese.eurekalert.org |
我们是优质克劳斯（Claus）催化剂的领先供 应者，有可供Claus装置和尾气处理 装置所用的全套催化剂、 吸附剂以及活性载体材料，并可与气化联合循环热电联产装置 [...] 整合。 china.axens.net | We are the world’s leading premium Claus catalysts supplier and have a complete range of [...] catalysts, adsorbents and active support [...] materials for Claus and tail-gas treating units, [...]and integrated gasification combined cycle cogeneration plants. japan.axens.net |
以气态烃转化催化剂与工艺、低压合成甲醇工艺与催化剂、甲醇羰基合成醋酸、甲醇脱水制二甲醚工艺与催化剂、甲醇裂解制氢工艺与催化剂、变压吸附气体分离技术、焦炉气甲烷化制天然气、煤矿瓦斯综合利用、黄 磷 尾气 / 电 石 炉 尾气 深 度净化与利用、醋酸加氢制乙醇、焦化苯加氢精制、硫磷专用分析仪、N-甲酰吗啉等为代表的成果达到国内领先水平，这些技术与产品应用于全国近2000家化工、石化、冶金、机械、食品、军工企业并出口，创造了显著的经济效益，并为节能环保战略性新兴产业发展和传统产业升级发挥着重要的示范与带动作用。 swrchem.com | A number of its research findings have been industrialized -- for example low-pressure synthesis of methanol and catalyst, hydrocarbon conversion process and catalyst, PSA gas separation, carbonyl synthesis of acetic acid from methanol, methanol-to-dimethyl ether, methanol-to-hydrogen, refining of crude benzene, and the synthesis of NFM by methyl formate process -- all of which are at the international level, and play an important role in technologically supporting the sector and generate a large amount of economic and social benefits. swrchem.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。