请输入您要查询的英文单词:

 

单词 尼罗河
释义

尼罗河 ()

Nile (river)

See also:

尼罗

the Nile

Buddhist nun
(often used in phonetic spellings)

collect
catch
gauze
sift
surname Luo

n

river n

mythical ape

External sources (not reviewed)

但有明显例外,例如维多利亚尼罗河 鲈以 及洞里萨湖的袋网渔业,不过许多内陆渔业种群按流域或河流区分,包含大量 [...]
物种。
fao.org
There are notable exceptions,
[...] e.g. Lake Victoria Nile perch and Tonle [...]
Sap dai fisheries, but many inland fishery stocks
[...]
are defined by watershed or river and comprise numerous species.
fao.org
尼罗河的管线 始于联合州,并跨越黑格里(Heglig)和喀土穆,而后 [...]
绵延 1,600 公里到达红海的苏丹港。
crisisgroup.org
The GNPOC pipeline begins [...]
in the Unity state fields and traverses Heglig and Khartoum before continuing some 1,600km to Port Sudan on the Red Sea.
crisisgroup.org
其中也有一些值得注意的例外,如维多利亚 尼罗河 鲈 鱼渔业和 洞里萨湖袋网捕鱼,但很多内陆渔业是按照集水区或江河定义的,这里面就包括 [...]
多种物种。
fao.org
There are notable exceptions such as
[...] the Lake Victoria Nile perch and Tonle [...]
Sap dai fisheries, but many inland fishery resources
[...]
are defined by watershed or river and comprise numerous species.
fao.org
如果基督教不存在于所有在上埃及,公元150之前,那么我们就必须降下来的德米特里版本尽早日期,但如果像更容易,基督教传播的手 尼罗河 立 即 开始鼓吹在亚历山德里亚,并已成为感染邪教和半异教迷信,在第二个世纪,我们可能会暂时结束Sahidic版本,这是当时的性格“(”科普特版本在南方方言的新约圣经“,三,牛津大学,1911年,第398页)。
mb-soft.com
If Christianity did not exist at all in Upper Egypt before AD 150, then we must come down to the date of Demetrius as the earliest possible date of the version; but if, as is more
[...]
likely, the Christian religion had spread
[...] by means of the Nile immediately after [...]
it began to be preached in Alexandria,
[...]
and had already become infected by heretical and semi-pagan superstitions in the second century, we may provisionally conclude from the character of the Sahidic version that it was made at that time" ("The Coptic Version of the New Testament in the Southern Dialect", III, Oxford, 1911, p. 398).
mb-soft.com
该网络继续吸引预算外资金,其中最 新筹集的是用于根据国际试验和网络数据系列确定水流状 态 / 尼罗河 项 目的弗拉明共同体信 托基金,目的是通过改尼罗河流域 各国在水资源管理和全地区对水文系统的分析领域的合 作,改尼罗河的国际河流盆地管理。
unesdoc.unesco.org
The FRIEND network continues to attract extrabudgetary funds, the latest of
[...]
which are the
[...] Flemish Community FIT funds for the new FRIEND/NILE project aimed at improving the international river basin management of the Nile through improved cooperation among Nile countries in the field of water resources management [...]
and regional
[...]
scale analysis of hydrological regimes.
unesdoc.unesco.org
这艘船将沿尼罗河航行到达南苏丹。
unicef.org
It will travel on the Nile River to South Sudan.
unicef.org
在 Tomping
[...] 地址,已完成的建筑项目包括工作人员生活宿舍、财 产处置场,以及尼罗河到该地点共 3.2 公里的供水管道,而正在施工的建筑项 [...]
目包括预计将于 2012 年 6 月竣工的后勤基地,以及朱巴机场停机坪。
daccess-ods.un.org
At the Tomping site, completed construction projects included staff living accommodations, the property-disposal yard and a
[...]
water pipeline, totalling 3.2 km in
[...] length, from the Nile River to the site, while [...]
construction was in progress at the logistics
[...]
base, which is expected to be completed by June 2012, and for the Juba airport apron.
daccess-ods.un.org
在非洲大陆其他地方,与非洲发展新伙伴 关系联合开展尼罗河流域 倡议等区域合作有助于 促进农业发展。
daccess-ods.un.org
Elsewhere on the continent, regional
[...] cooperation such as the Nile Basin Initiative, [...]
undertaken jointly with the New Partnership
[...]
for Africa’s Development, was helping to boost agriculture development.
daccess-ods.un.org
尼罗河流域 倡议的代表邀请国际水文计划和教科文组织第 1 类和第 2 类水资源中心团结协作, 以便尼罗河流域机构尼罗河流域 倡议应用培训项目(AT P )开展卓有成效的合作与知识共 享。
unesdoc.unesco.org
The representative invited IHP and UNESCO category 1 and 2 water-related centres to work together for fruitful collaboration and knowledge sharing with Nile Basin institutions and the NBI Applied Training Project (ATP).
unesdoc.unesco.org
18 岁的莎碧娜.萨尔萨坐尼罗河畔。
unicef.org
Sabina Saisa, 18, sits by the Nile River.
unicef.org
秘书处列举了通过与政府间组织和非政府组织的合作和联合活动所开展的活动
[...] 和取得的成果,这些组织包括:欧洲航空局(ESA)、伊斯兰教育、科学及文化组织 (ISESCO)尼罗河流域 倡议(NBI)、全球水系统项目(GWSP)、国际水文科学 [...]
协会(IAHS)、国际水文地质学家协会(IAH)、 国际冰冻圈科学协会(IACS)和
[...]
国际水资源史协会(IWHA)。
unesdoc.unesco.org
The Secretariat outlined activities undertaken and results obtained through cooperation and joint activities with intergovernmental and non-governmental organizations, including: the European Space Agency (ESA), the Islamic
[...]
Educational, Scientific and Cultural
[...] Organization (ISESCO), the Nile Basin Initiative [...]
(NBI); Global Water System Project (GWSP),
[...]
the International Association of Hydrological Sciences (IAHS), the International Association of Hydrogeologists (IAH), the International Association for Cryospheric Sciences (IACS) and the International Water History Association (IWHA).
unesdoc.unesco.org
政府拥有管道 70%的股份;另外 30%属于尼罗河公司的合作伙伴。
crisisgroup.org
The government has a 70 per cent stake in the pipeline; the remaining 30 per cent belongs to GNPOC partners.
crisisgroup.org
以进一步增强维多利亚湖湾尼罗河 流 域 以及其它类 似流域的跨境水资源合作 。以进一步增强维多利亚湖湾 尼罗河 流 域 以及其它类似流域的 跨境水资源合作,并为此要求增加额外资金(正常计划:80,000 美元,预算外资金 320,000 美元),委员会建议大会决定建议的项目可以在正在进行中的名为“从可能冲突走向可以合 作”(PCCP)的框架内加以落实,为此,将进一步努力募集更多的资金。
unesdoc.unesco.org
Having examined 33
[...] C/DR.39 (submitted by Kenya), concerning paragraph 02110, proposing to add after subparagraph (a)(v) a new subparagraph (vi), “formulate policies on minimizing transboundary water resources conflicts for sustainable management of common/shared water resources” to further enhance transboundary water cooperation in the Lake Victoria and the Nile basins as well as [...]
in other similar basins,
[...]
and requesting additional financial resources (regular programme: $80,000; extrabudgetary resources: $320,000) for this purpose, the Commission recommends that the General Conference decide that the suggested project be accommodated within the framework of the ongoing project entitled “From Potential Conflict to Cooperation Potential” (PCCP) for which efforts will be intensified to raise further financial resources.
unesdoc.unesco.org
为了救她自己刚出生的儿子,Yocheved的地方,他在一个篮子里,并设置它漂浮 尼罗河 上 ,祈求上帝救他到一个安全的命运。
zh-cn.seekcartoon.com
To save her own newborn son, Yocheved places him in a basket and sets
[...] it afloat on the Nile, praying that God [...]
will deliver him to a safe fate.
seekcartoon.com
第 36 C/DR.12 号决议草案(埃及)力图修正 36 C/5 之第 02100(5)段,在最后新增一个 (3 乙)分段,行文如下:“(3 乙)尼罗河流域设立一个教科文组织--国际基础结构、水 利和环境工程学院(IHE)水教育研究所分部。
unesdoc.unesco.org
Draft resolution 36 C/DR.12 (Egypt) seeks to amend paragraph 02100(5) of document 36 C/5 by adding at the end a new subparagraph (3 bis) which reads as follows: “(3 bis) establishing a UNESCO-IHE Institute for Water Education branch in Nile basin area.
unesdoc.unesco.org
尼罗河流域倡议(NBI)是涉尼罗河 流 域 国家的政府间机构,其代表报告了该倡议提出 的理由,并强调,倡议的设想是通过平等利 尼罗河 流 域 的共同资源并从中受益,实现社会经 济的可持续发展。
unesdoc.unesco.org
The representative of the Nile Basin Initiative (NBI), an intergovernmental body involving Nile riparian countries, reported on the raison d’être of the initiative, highlighting that the vision of the [...]
initiative is to
[...]
achieve sustainable socio-economic development through the equitable utilization of, and benefit from, the common Nile Basin resources.
unesdoc.unesco.org
为此,苏丹正在尽最大努力恢复尼 罗河地区 与科尔多凡地区的安全,从而帮助难民重 [...]
返家园。
daccess-ods.un.org
In that connection, the Sudan was exerting great efforts to restore
[...] security to the Blue Nile and Kordofan regions [...]
and facilitate the return of refugees to their homes.
daccess-ods.un.org
布隆迪的各个伙伴提供了多种形式的支持,不仅使其在参加东非共同体方
[...] 面取得进展,还使其在参加大湖国家经济共同体 尼罗河 流 域倡议和大湖区问题 国际会议方面取得了进展。
daccess-ods.un.org
The multiple forms of support from Burundi’s various partners enabled it to make progress in its participation not only within EAC but also within the Economic
[...]
Community of the Great Lakes
[...] Countries (ECGLC), the Nile Basin Initiative [...]
(NBI) and the International Conference on the Great Lakes Region (ICGLR).
daccess-ods.un.org
一提到蚊子,我们就会想到恼人的、令人发痒的叮咬,但事实上,蚊子还能传播疾病,如流行性乙型脑炎、疟疾、登革热和 西 尼罗河 脑 炎 病毒。
beijing.ufh.com.cn
When we think of mosquitoes, we think of annoying, itchy bites, but the
[...]
truth is that they can also transmit diseases such as Japanese encephalitis,
[...] malaria, dengue fever, and West Nile virus.
beijing.ufh.com.cn
此外,原子能机构还与联合国开发计划署/全球环境基金(开发计划署/全球环境基
[...] 金)结成伙伴关系,正在为涉及九个成员国的努比亚含水层 尼罗河 流 域 的管理工作 提供支持。
daccess-ods.un.org
Also, in partnership with the United Nations Development Programme/Global Environment Facility
[...]
(UNDP/GEF), the IAEA is supporting the management of the Nubian
[...] Aquifer and the Nile River Basin covering nine [...]
Member States.
daccess-ods.un.org
适应水与气候变化是一个优先领域,去年开展了两项跨学科项目:其一在湄公河 三角洲实行,其二尼罗河流域实施。
unesdoc.unesco.org
Ÿ Water and Climate Adaptation is a priority
[...]
area, with two interdisciplinary projects that started last year:
[...] one in the Mekong Delta, the other in the Nile basin.
unesdoc.unesco.org
此外, 苏丹解放军在尼罗河州释放了 220 名被登记儿童中的 140 人。
daccess-ods.un.org
Separately, in Blue Nile State, SPLA released [...]
140 children of the 220 children registered.
daccess-ods.un.org
虽然尼罗河公司仍 保留少数股份,实际上将大部分所有权转给了喀土穆; [...]
全部所有权的转移将在 2014 年完成。
crisisgroup.org
Though it retains a
[...] minority stake, GNPOC has in effect [...]
transferred majority ownership to Khartoum; full ownership transfer will be completed in 2014.
crisisgroup.org
对河流水系的评估和对洪水影响的预报:根据国际试验和网络数据确定的水流管制系 统(FRIEND)的三个非洲子系统 (尼罗河水系, 南部非洲和中部和西部非洲) ,将继续交换 水文资料和绘图技术。
unesdoc.unesco.org
Assessing rivers and predicting the impact of floods: Within FRIEND (Flow Regimes from International Experimental and Network Data),
[...]
the three FRIEND
[...] groups of Africa (Nile, South Africa, and Western and Central Africa) will continue to exchange hydrological [...]
data and mapping techniques.
unesdoc.unesco.org
此外,两名国际非政府组织人员于 4 月 27 日在尼罗河州被民兵团体拘押并带 到苏丹的 [...]
Kosti,于 5 月中旬被释放。
daccess-ods.un.org
Additionally, two international non-governmental
[...]
organization staff were detained by militia groups on
[...] 27 April in Upper Nile, taken to Kosti, [...]
the Sudan, and released in mid-May.
daccess-ods.un.org
科研能力建设和对水专业工作者的培训:教科文组织国际水文计划水教育学院将对满
[...] 足非洲国家在有关水领域的能力建设方面的需要做出贡献,尤其是通过支持非洲学生以本国 本地区的实际问题为课题进行大学后水平的研究, 尼罗河 流 域国家间开展关于河流工程学 的共同研究,在卢旺达国立大学实施一项关于水资源和环境管理问题的计划,通过与荷兰的 [...]
一个联合项目,在加纳
[...]
KumasiKwame Nkrumah 理工大学为加强加纳和本分地区可持续发展 和水资源管理能力举办培训班等活动来实现。
unesdoc.unesco.org
Building research capacity and training water professionals: The UNESCO-IHE Institute for Water Education will contribute towards meeting the water-related capacity-building needs of African countries, notably through postgraduate research by African students focusing on local
[...]
problems, develop and
[...] share research on river engineering among the 10 riparian countries of the Nile basin and the [...]
implementation of a programme
[...]
on water resources and environmental management at the National University of Rwanda, as well as through training provided at Kwame Nkrumah University of Science and Technology in Kumasi, Ghana, to enhance sustainable development and management of water resources in Ghana and the subregion, through a joint project with the Netherlands.
unesdoc.unesco.org
除阿卜耶伊地区的未来地位问题外,我国代表团还要 提醒大家,必须在南科尔多凡州和 尼罗河 州 进 行及 时和透明的民众协商。
daccess-ods.un.org
Along with the future of the Abyei region, my
[...]
delegation also recalls the need for timely and transparent popular consultations in
[...] Southern Kordofan and Blue Nile states.
daccess-ods.un.org
请阿拉伯卫星通信组织和埃尼罗河 卫 星 公司管理部门采取必要措施 停止传输叙利亚官方和其他卫星频道。
daccess-ods.un.org
To request the management of the Arab satellite Arabsat and the Egyptian satellite company Nilesat to take the measures necessary to halt the transmission of Syrian official and other satellite channels.
daccess-ods.un.org
南苏丹共和国政府直接策划和组织了这两个师的反叛活动,并采取协调一致
[...] 的政治步骤,重振在南科尔多凡州和 尼罗河 州 的 这两个师以及拒绝签署《多哈 达尔富尔和平文件》的达尔富尔运动反叛分子,包括所谓的“革命阵线”,公开 [...]
企图破坏苏丹的稳定与安全。
daccess-ods.un.org
It has taken concerted political
[...]
steps to rally those divisions in South
[...] Kordofan and Blue Nile States, along with [...]
insurgents from Darfur movements that
[...]
have refused to sign the Doha Document for Peace in Darfur, including the so-called “Revolutionary Front”, in an open attempt to undermine the stability and security of the Sudan.
daccess-ods.un.org
达尔富尔的主要叛乱组织——正义与平等运动和苏丹解放运动/军——仍然在继续作战,并正在考虑(如果公决受挫)同苏丹人民解放运动、武装部族组织——如达尔富尔和科尔多凡的巴嘎拉人、 尼罗河 畔 的 努巴人和因吉散那人——及喀土穆东边和北边对政府不满的选区结盟。
crisisgroup.org
The main Darfur insurgency groups, the Justice and Equality Movement (JEM) and Sudan Liberation Movement/Army (SLA), continue to fight and contemplate possible alliances with the SPLM (if the referendum is endangered) and with armed tribal groups such as the
[...]
Baggara in Darfur and Kordofan, the Nuba and
[...] Ingesana in Blue Nile and disgruntled [...]
constituencies in the East and north of Khartoum.
crisisgroup.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/15 2:33:02