▾
External sources (not reviewed)

在同一问题上，为达到联发援框架的目标效果，教科文组织已组织其财务和技术合作伙伴召开圆桌会议，讨论 [...] 专业培训问题，联合国系统的所有分支机构、其他技术合作伙伴（地区、学校和投资机构代表团、共和国机关、政府、驻尼日尔的外交团体和国际组织代表、尼日尔私营部门和民间社会代表）等均参加了会议。 unesdoc.unesco.org	Pursuant to that UNDAF effect, UNESCO held a vocational education round table for technical and financial partners, which was attended by all agencies of the United Nations system and other technical partners (countries’ delegations, institutions, funding agencies, State institutions, the government, representatives of the [...] diplomatic corps and [...] international organizations accredited to Niger, Niger’s private sector and civil society [...] representatives). unesdoc.unesco.org
阿富汗、阿尔巴尼亚、安哥拉、亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、不丹、波斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、布隆迪、中非共和国、乍得、捷克共和国、多米尼加共和国、加蓬、冈比亚、格鲁吉亚、危地马拉、几内亚比绍、海地、洪都拉斯、印度尼西亚、伊拉克、哈萨克斯坦、科威特、拉脱维亚、利比里亚、列支敦士登、马拉维、马来西亚、马里、毛里塔尼亚、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、尼日尔、阿曼、巴拿马、秘鲁、卡塔尔、卢旺达、沙特阿拉伯、塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、斯洛伐克、斯里兰卡、阿拉伯叙利亚共和国、乌克兰、乌拉圭和津巴布韦。 daccess-ods.un.org	Afghanistan, Albania, Angola, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bhutan, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Burundi, Central African Republic, Chad, Czech Republic, Dominican Republic, Gabon, Gambia, Georgia, Guatemala, Guinea-Bissau, Haiti, Honduras, Indonesia, Iraq, Kazakhstan, Kuwait, Latvia, Liberia, Liechtenstein, Malawi, Malaysia, Mali, Mauritania, Monaco, Myanmar, Nepal, Niger, Oman, Panama, Peru, Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Sri Lanka, Syrian Arab Republic, Ukraine, Uruguay, and Zimbabwe. daccess-ods.un.org
阿尔及利亚、巴林、白俄罗斯、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、塞浦路斯、吉布提、埃及、芬兰、希腊、卢森堡、尼加拉瓜、尼日尔、尼日利亚、葡萄牙、瑞士、土耳其和也门随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, Algeria, Bahrain, Belarus, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Cyprus, Djibouti, Egypt, Finland, Greece, Luxembourg, Nicaragua, the Niger, Nigeria, Portugal, Switzerland, Turkey and Yemen joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org
该决议草案由苏丹提交，并得到葡萄牙、叙利亚阿拉伯共和国、 [...] [...] 中国、尼日利亚、科威特（2）、伊拉克（3）、吉布提（4）、马达加斯加、也门、巴西、阿尔及利亚、加纳、日本、坦桑尼亚联合共和国、尼日尔（ 5）、埃塞俄比亚、安哥拉、刚果民主共和国、布基纳法索、毛里塔尼亚、厄立特里亚、南非、摩洛哥的支持，在委员会之外征求了意见后对该草案 [...] [...] 进行了修改，并根据丹麦和俄罗斯联邦在委员会的辩论中提出的口头修改意见作了修改（第 33C/66 号决议）。 unesdoc.unesco.org	(submitted by Sudan and supported by Portugal, Syrian Arab Republic, China, Nigeria, Kuwait,1 Iraq,2 Djibouti,3 [...] Madagascar, Yemen, Brazil, [...] Algeria, Ghana, Japan, United Republic of Tanzania, Niger,4 Ethiopia, [...] Angola, Democratic Republic [...] of the Congo, Burkina Faso, Mauritania, Eritrea, South Africa, Morocco), as amended following a consultation process outside the Commission and as amended orally in the Commission during the debate by Denmark and the Russian Federation (33 C/Resolution 66). unesdoc.unesco.org
另有四个国家（几内亚、马里、尼日尔及圣多美和普林西比）没有报告，但是这些国家 [...] 五年或五年多来，要么从不报告消费量，要么报告消费量为零。 multilateralfund.org	Four additional countries had not reported [...] (Guinea, Mali, Niger and Sao Tome and [...] Principe), but these have either never reported [...] consumption or reported zero for five years or more. multilateralfund.org
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基 [...] 纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西 [...] 亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 [...] 非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 [...] 瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, Denmark, Estonia, Greece, Guatemala, Iceland, [...] Indonesia, Israel, Italy, Japan, Jordan, [...] Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, the Netherlands, [...] Nicaragua, the Niger, Poland, Qatar, [...] the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org
委员会建议大会全文通过 34 C/50 号文件附件第 6 段所载并经委员会修订过的决议草案（提案国：乌克兰；联合提案国：阿尔及利亚、阿根廷、阿塞拜疆、孟加拉国、布基纳法索、喀麦隆、加拿大、哥斯达黎加、科特迪瓦、爱沙尼亚、美利坚合众国、前南斯拉夫的马其顿共和国、法国、加蓬、格鲁吉亚、危地马拉、几内亚、赤道几内亚、洪都拉斯、哈萨克斯坦、肯尼亚、科威特、吉尔吉斯斯坦、拉脱维亚、立陶宛、马达加斯加、毛里求斯、摩纳哥、尼日尔、尼日利亚、巴拉圭、秘鲁、菲律宾、波兰、刚果民主共和国、摩尔多瓦共和国、捷克共和国、塞内加尔、苏里南、斯威士兰、塔吉克斯坦、乌拉圭、委内瑞拉、赞比亚和津巴布韦），以期将其列入《大会纪录》第 I 卷（决议）。 unesdoc.unesco.org	The Commission recommended that the General Conference adopt in extenso with a view to its inclusion in the Records of the General Conference, Volume I (Resolutions), the draft resolution contained in paragraph 6 of the Annex of document 34 C/50 submitted by Ukraine and co-sponsored by Algeria, Argentina, Azerbaijan, Bangladesh, Burkina Faso, Cameroon, Canada, Costa Rica, Côte d’Ivoire, Czech Republic, Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Estonia, France, Gabon, Georgia, Guatemala, Guinea, Honduras, Kazakhstan, Kenya, Kuwait, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Madagascar, Mauritius, Monaco, Niger, Nigeria, Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Republic of Moldova, Senegal, Suriname, Swaziland, Tajikistan, The former Yugoslav Republic of Macedonia, United States of America, Uruguay, Venezuela (Bolivarian Republic of), Zambia and Zimbabwe, as amended by the Commission (34 C/Resolution 62). unesdoc.unesco.org
虽然禁飞区涵盖利比亚全境，但据北约说，北约负责的部分是从利比亚飞行情报区北部边界到北纬 25 度，这条线以南与埃及、苏丹、乍得、尼日尔和阿尔及利亚毗连的利比亚领空则没有勘查。 daccess-ods.un.org	Although the no-fly zone addressed the entire Libyan territory, the active part covered by NATO was from the northern boundary of the Libyan [...] flight information region [...] to the 25th parallel; according to NATO, south of this line, the Libyan air space contiguous to Egypt, the Sudan, Chad, the Niger and Algeria [...] was not surveyed. daccess-ods.un.org
委员会认为批准阿尔及利亚、厄瓜多尔、赤道几内亚、厄立特里亚、海地、尼日尔、前南斯拉夫的马其顿共和国和土耳其提出的请求的证据充分。 conf.montreal-protocol.org	The Committee considered that there was sufficient evidence to approve the requests [...] of Algeria, Ecuador, Equatorial Guinea, [...] Eritrea, Haiti, the Niger, the former Yugoslav [...] Republic of Macedonia and Turkey. conf.montreal-protocol.org
不过意大利提交了一份清单，列有自 2009 [...] 年下半年以来同以下国家签署或正在谈判的关于进行国际警察反恐活动的协定、技术性谅解备忘录和双边备忘录：安哥拉、亚美尼亚、阿塞 [...] 拜疆、白俄罗斯、爱沙尼亚、俄罗斯联邦、格鲁吉亚、加纳、哈萨克斯坦、黎巴嫩、拉脱维亚、立陶宛、尼日尔、葡萄牙、沙特阿拉伯、塞内加尔、塞尔维亚、 [...] 南非和土耳其。 daccess-ods.un.org	However, it provided a list of agreements, technical understandings and bilateral memorandums for international police cooperation relating to terrorism signed or under negotiation since the second half of 2009 with Angola, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Estonia, the Russian [...] Federation, Georgia, Ghana, Kazakhstan, Lebanon, [...] Latvia, Lithuania, Niger, Portugal, Saudi [...] Arabia, Senegal, Serbia, South Africa and Turkey. daccess-ods.un.org
委员会与小组成员进行了对话，以下国家的代表团也参加了对话：中国、约旦、津巴布韦、希腊、印度尼西亚、冈比亚、南非、印度、日本、大韩民国、西班牙、瑞士、马里、墨西哥、阿根廷、法国、塞内加尔、尼日尔、阿尔及利亚、芬兰、加拿大、意大利、巴拉圭、喀麦隆、哥斯达黎加、古巴、尼日利亚、摩洛哥和蒙古。 daccess-ods.un.org	The Commission held a dialogue with the panellists, in which the delegations of the following countries participated: China, Jordan, Zimbabwe, Greece, [...] Indonesia, Gambia, South [...] Africa, India, Japan, the Republic of Korea, Spain, Switzerland, Mali, Mexico, Argentina, France, Senegal, Niger, Algeria, [...] Finland, Canada, Italy, [...] Paraguay, Cameroon, Costa Rica, Cuba, Nigeria, Morocco and Mongolia. daccess-ods.un.org
尼日尔政府认为，这类性质的争端只有在争端所有各方都同意的情况下才可 [...] 以交付仲裁。 daccess-ods.un.org	In the view of the [...] Government of the Niger, a dispute of [...] this nature can be submitted to arbitration only with the consent [...] of all parties to the dispute. daccess-ods.un.org
阿尔巴尼亚、阿根廷、奥地利、比利时、贝宁、多民族玻利维亚国、巴西、加拿大、智利、塞浦路斯、丹麦、萨尔瓦多、爱沙尼亚、芬兰、法国、格鲁吉亚、 [...] 德国、希腊、危地马拉、海地、匈牙利、爱尔兰、意大利、日本、约旦、拉脱 [...] 维亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、马耳他、墨西哥、黑山、摩洛哥、尼日尔、挪威、巴拉圭、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、圣文森特和格林 [...] 纳丁斯、斯洛文尼亚、西班牙、前南斯拉夫的马其顿共和国、多哥、乌干达和乌拉圭：决议草案 daccess-ods.un.org	Albania, Argentina, Austria, Belgium, Benin, Bolivia (Plurinational State of), Brazil, Canada, Chile, Cyprus, Denmark, El Salvador, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Guatemala, Haiti, Hungary, Ireland, Italy, Japan, Jordan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, [...] Luxembourg, Madagascar, Malta, Mexico, [...] Montenegro, Morocco, Niger, Norway, Paraguay, [...] Poland, Portugal, Romania, Saint Vincent [...] and the Grenadines, Slovenia, Spain, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Togo, Uganda and Uruguay: draft resolution daccess-ods.un.org
在非洲，技术特派团自 2003 年起开始协助国家臭氧机构起草或审查消耗臭氧层物 9 质立法，其活动在喀麦隆、吉布提、刚果民主共和国、科特迪瓦、埃塞俄比亚、厄立特里亚、利比里亚、塞拉利昂、几内亚比绍、尼日尔、卢旺达和肯尼亚取得了积极成果。 multilateralfund.org	In Africa, technical missions have been carried out since 2003 to assist NOUs in drafting or reviewing ODS regulations, [...] leading to positive [...] results in Cameroon, Djibouti, Democratic Republic of Congo, Cote d’Ivoire, Ethiopia, Eritrea, Liberia, Sierra Leone, Guinea Bissau, Niger, Rwanda and Kenya. multilateralfund.org
以下国家的代表团参加了互动式对话：大韩民国、希腊、卡塔尔、巴巴多斯、 [...] 加拿大、南非、挪威、津巴布韦、喀麦隆、阿富汗、比利时、尼加拉瓜、阿根廷、立陶宛、坦桑尼亚联合共和国、尼日尔、芬兰、危地马拉、加蓬、博茨瓦纳、东帝汶、巴拉圭、尼日利亚、巴基斯坦、墨西哥、埃及、新西兰、哈萨克斯坦、萨 [...] 尔瓦多、乌拉圭和爱尔兰。 daccess-ods.un.org	The delegations of the following countries participated in the interactive dialogue: the Republic of Korea, Greece, Qatar, Barbados, Canada, South Africa, Norway, Zimbabwe, Cameroon, Afghanistan, Belgium, Nicaragua, Argentina, Lithuania, [...] the United Republic [...] of Tanzania, Niger, Finland, Guatemala, Gabon, Botswana, Timor-Leste, Paraguay, Nigeria, Pakistan, [...] Mexico, Egypt, [...] New Zealand, Kazakhstan, El Salvador, Uruguay and Ireland. daccess-ods.un.org
签署“十年”启动记录的政要包括巴西的数位部长，来自尼日尔、塞内加尔和瑞士的部长们，以及各个机构的负责人和高级别官员。 daccess-ods.un.org	The dignitaries who signed the Decade’s Record of the Launch included several ministers from Brazil, [...] ministers from Niger, Senegal and Switzerland, [...] and governors [...] and high-ranking officials from various institutions. daccess-ods.un.org
她与其他咨询人合作，对尼日利亚、塞内加尔、尼日尔、其他西非国家、乌干达、印度、摩洛哥和南非将《消除对妇女歧视公约》和非洲妇女议定书融入国内法的进程，进行研究(2008 年)。 daccess-ods.un.org	She worked with other consultants to conduct a study on the processes for the domestication of CEDAW and the African Women’s Protocol in Nigeria, Senegal, Niger, other West African countries, Uganda, India, Morocco and South Africa (2008). daccess-ods.un.org
9 月 29 日至 10 月 1 日在马里为阿尔及利亚、马里、毛里求斯和尼日尔的参与者举办了一次讲习班；7 月 7 日至 9 日在博茨瓦纳为博茨瓦纳、纳米比亚和赞比亚的与会者举办了一次讲习班；5 月 26 日至 29 日在安哥拉为安哥拉和莫桑比克的参与者举办了一次讲习班；5 月 12 日至 14 日在中非共和国为喀麦隆、中非共和国、乍得和刚果的参与者举办了一次讲习班；4 月 28 日至 30 日在塞舌尔为毛里求斯、塞舌尔和坦桑尼亚联合共和国的参与者举办了一次讲习班；3 月 24 日至 26 日在多哥为贝宁、布基纳法索、加纳和多哥的参与者举办了一次讲习班；以及 1 月 27 日至 29 日在莱索托为博茨瓦纳、莱索托、南非和斯威士兰的与会者举办了一次讲习班。 daccess-ods.un.org	A workshop for participants from Algeria, Mali, Mauritania and the Niger was held in Mali from 29 September to 1 October; a workshop for participants from Botswana, Namibia and Zambia was held in Botswana from 7 to 9 July; a workshop for participants from Angola and Mozambique was held in Angola from 26 to 29 May; a workshop for participants from Cameroon, the Central African Republic, Chad and Congo was held in the Central African Republic from 12 to 14 May; a workshop for participants from Mauritius, Seychelles and the United Republic of Tanzania was held in Seychelles from 28 to 30 April; a workshop for participants from Benin, Burkina Faso, Ghana and Togo was held in Togo from 24 to 26 March; and a workshop for participants from Botswana, Lesotho, South Africa and Swaziland was held in Lesotho from 27 to 29 January. daccess-ods.un.org
哈马、巴林、孟加拉国、巴巴多斯、白俄罗斯、文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、乍得、中国、科摩罗、刚果、古巴、朝鲜民主主义人民共和国、吉布提、多米尼克、埃及、加蓬、冈比亚、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、伊拉克、约旦、科威特、黎巴嫩、利比里亚、阿拉伯利比亚民众国、马来西亚、马尔代夫、马里、毛里塔尼亚、摩洛哥、尼加拉瓜、尼日尔、尼日利亚、阿曼、巴基斯坦、卡塔尔、沙特阿拉伯、塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、所罗门群岛、南非、苏丹、斯威士兰、阿拉伯叙利亚共和国、塔吉克斯坦、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、阿拉伯联合酋长国、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、越南、也门、赞比亚、津巴布韦。 daccess-ods.un.org	Algeria, Antigua and Barbuda, Azerbaijan, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belarus, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Chad, China, Comoros, Congo, Cuba, Democratic People’s Republic of Korea, Djibouti, Dominica, Egypt, Gabon, Gambia, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Liberia, Libyan Arab Jamahiriya, Malaysia, Maldives, Mali, Mauritania, Morocco, Nicaragua, Niger, Nigeria, Oman, Pakistan, Qatar, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Solomon Islands, South Africa, Sudan, Swaziland, Syrian Arab Republic, Tajikistan, Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, United Arab Emirates, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Yemen, Zambia, Zimbabwe. daccess-ods.un.org
萨杜女士和欧达在前往尼日尔欧阿拉姆地区医院的途中。 unicef.org	Ms. Sadou and Ouda travel to [...] the Ouallam District hospital, Niger. unicef.org
面对恐怖主义威胁的跨国性质，并鉴于本区域经济资源匮乏，面临风险最大的国 [...] 家——包括阿尔及利亚、马里、毛里塔尼亚和尼日尔在内的通常称为“field”的集团——加强了安全事 [...] 务上的合作，自 2010 年以来定期开会，第一次在阿尔及尔，随后于 2011 [...] 年在巴马科，今年 1 月在毛里塔尼亚，以便定期调整其共同战略，并同这一现象作斗争。 daccess-ods.un.org	In the face of the transnational nature of the terrorist threat, and given the weak economic resources of the region, the countries most exposed — a group commonly known as [...] the “field” that includes Algeria, [...] Mali, Mauritania and Niger — have strengthened [...] their cooperation on security matters [...] by meeting periodically since 2010, first in Algiers, then in Bamako in 2011 and in Mauritania in January this year, with a view to periodically adjust their shared strategy and fight against the phenomenon. daccess-ods.un.org
联合国儿童基金会正在提高尼日尔全国的医疗中心和强化营养康复中心的能力，以预防和治疗儿童营养不良及应对难民营入院人数不断增加的现状。 unicef.org	UNICEF is strengthening the capacity of health centres and CRENIs [...] throughout the Niger to prevent and [...] treat malnutrition among children and to cope [...] with the increasing number of admissions from refugee camps. unicef.org
2010 年期间，向下列 43 个国家提供了国家一级的援助：阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、阿根廷、阿塞拜疆、孟加拉国、多民族玻利维亚国、布隆迪、乍得、哥伦比亚、哥斯达黎加、吉布提、厄瓜多尔、埃及、埃塞俄比亚、斐济、 [...] 加纳、圭亚那、洪都拉斯、印度尼西亚、牙买加、老挝人民民主共和国、阿拉 [...] 伯利比亚民众国、马里、墨西哥、摩洛哥、纳米比亚、瑙鲁、尼日尔、巴拿马、巴布亚新几内亚、巴拉圭、秘鲁、菲律宾、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、 [...] 圣文森特和格林纳丁斯、萨摩亚、所罗门群岛、泰国、汤加、特立尼达和多巴哥、乌干达和越南。 daccess-ods.un.org	During 2010, assistance at the country level was provided to the following 43 countries: Algeria, Antigua and Barbuda, Argentina, Azerbaijan, Bangladesh, Bolivia (Plurinational State of), Burundi, Chad, Colombia, Costa Rica, Djibouti, Ecuador, Egypt, Ethiopia, Fiji, Ghana, Guyana, Honduras, Indonesia, Jamaica, Lao People’s Democratic Republic, [...] Libyan Arab Jamahiriya, Mali, Mexico, Morocco, [...] Namibia, Nauru, Niger, Panama, Papua [...] New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Saint [...] Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, Solomon Islands, Thailand, Tonga, Trinidad and Tobago, Uganda and Viet Nam. daccess-ods.un.org
后来又有安提瓜和巴布达、阿塞拜疆、加 [...] 蓬、格林纳达、圭亚那、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、马里、尼日尔、多哥和突尼斯加入为该决议草案提案国。 hcoc.at	Subsequently, Antigua and Barbuda, Azerbaijan, [...] Gabon, Grenada, Guyana, Kazakhstan, [...] Kyrgyzstan, Mali, the Niger, Togo and Tunisia [...] joined in sponsoring the draft resolution. hcoc.at
在我们欢迎来自世界各地客户的同时，政府限制与本公司禁止GDMFX开通账户，源于下列限制和/或外国资产管制处认可的国家: 阿富汗，博茨瓦纳，缅甸，科特迪瓦 (象牙海岸)，古巴刚过民主共和国， [...] 利比里亚前政权查尔斯泰勒，冈比亚，加纳，几内亚比绍，几内亚科纳克里， [...] 伊拉克，吉尔吉斯斯坦，莱索托，利比里亚，利比亚，马里，尼日尔，朝鲜，塞内加尔，塞拉利昂，索马里，叙利亚，塔吉克斯坦，多哥，土库曼斯坦，乌兹别克斯坦，也门，埃及, [...] 和津巴布韦。 gdmfx.com	While we welcome clients from all over globe, governmental restrictions along with our company policies prohibit GDMFX from opening accounts originated from the following restricted and/or OFAC sanctioned countries: Afghanistan, Botswana, Burma (Myanmar), Cote d’Ivoire (Ivory Coast), Cuba, The Democratic Republic of Congo The former Liberian Regime of Charles Taylor, Gambia, Ghana, Guinea Bissau, Guinea [...] Conakry, Iraq, Kyrgyzstan, Lesotho, [...] Liberia, Libya Mali, Niger, North Korea, Senegal, [...] Sierra Leone, Somalia, Syria, Tajikistan, [...] Togo, Turkmenistan, Uzbekistan, Yemen, Egypt and Zimbabwe. gdmfx.com
y 开展艾滋病毒宣传方案和防治疟疾的疫苗接种活动，并为波斯尼亚和黑塞哥维那、印度、印度尼西亚、伊拉克、约旦、科索沃、吉尔吉斯斯坦、黎巴嫩、尼日尔、巴勒斯坦被占领土、塞内加尔、索马里、苏丹和也门的残疾人捐赠设备。 daccess-ods.un.org	Conducted an HIV-awareness programme and vaccination against malaria campaigns, and donated equipment to disabled people in Bosnia and Herzegovina, India, Indonesia, Iraq, Jordan, Kosovo, Kyrgyzstan, Lebanon, the Niger, the Occupied Palestinian Territory, Senegal, Somalia, the Sudan and Yemen. daccess-ods.un.org
区分内陆和海洋捕捞船队是基于：（i）充分详细的国家报告的统计（例如中国、印度尼西亚和日本）；以及（ii）将内陆国家整个船队归类到内陆水域（例如布基纳法索、布隆迪、乍得、哈萨克斯坦、马拉维、马里、尼日尔、乌干达、乌兹别克斯坦和赞比亚）。 fao.org	The separation between inland and marine fishing fleets was made based on: (i) national reported statistics with sufficient details (e.g. China, Indonesia, and [...] Japan); and (ii) [...] allocation of whole fleets of landlocked countries to inland waters (e.g. Burkina Faso, Burundi, Chad, kazakhstan, Malawi, Mali, Niger, Uganda, Uzbekistan [...] and Zambia). fao.org
2011 年 9 月 7 日和 8 日在阿尔及尔举行了会议，参加会议的有核心国家——阿尔及利亚、马里、毛里塔尼亚和尼日尔—— 和区域外伙伴，其间达成了明确共识并作出了坚定承诺，即：通过采取侧重于安全与发展目标的综合做法，消除给区域，特别是给本区域最贫困地区造成影响的祸患。 daccess-ods.un.org	The conference held in Algiers on 7 and 8 September 2011 with the participation of the core countries — Algeria, Mali, Mauritania and the Niger — and extra-regional partners reached a clear consensus and made a firm commitment to combat the scourges affecting the region by means of an integrated approach focusing on security and development objectives, in particular in the most underprivileged areas of the region. daccess-ods.un.org

尼日尔 proper noun (geographical name)—

Niger prop.n

尼日尔 ()—

Examples:

尼日尔河—

See also:

尼日—

尼—

日 n—

日—

尔—

▸
Wikipedia

▾
External sources (not reviewed)

尼日尔 proper noun (geographical name)—

Niger prop.n

尼日尔 ()—

Examples:

尼日尔河—

See also:

尼日—

尼—

日 n—

日—

尔—

▸Wikipedia

▾External sources (not reviewed)

▸
Wikipedia

▾
External sources (not reviewed)