▾
External sources (not reviewed)

安娜·玛丽·伊德拉克（Anne Marie Idrac）1951年出生于布列塔尼地区圣布里厄市，曾就读于政治学院（IEP）和巴黎政法学院，1974年毕业于国家行政学院。 hamburg-summit.com	Born in Saint-Brieuc (Brittany) in 1951, Anne-Marie Idrac studied at the Institute of Political Studies (IEP), the Paris Law School and graduated from Ecole Nationale d’Administration in 1974. hamburg-summit.com
委员会下列 56 个成员国的代表出席了会议：阿尔及利亚、阿根廷、澳大利 [...] [...] 亚、奥地利、阿塞拜疆、比利时、多民族玻利维亚国、巴西、布基纳法索、加拿大、智利、中国、哥伦比亚、古巴、捷克共和国、厄瓜多尔、法国、德国、匈牙利、印度、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、伊拉克、意大利、日本、哈萨克斯坦、肯尼亚、黎巴嫩、利比亚、马来西亚、墨西哥、摩洛哥、尼日利 [...] [...] 亚、巴基斯坦、秘鲁、菲律宾、波兰、葡萄牙、大韩民国、罗马尼亚、俄罗斯联邦、沙特阿拉伯、斯洛伐克、南非、西班牙、瑞典、瑞士、阿拉伯叙利亚共和国、突尼斯、土耳其、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、越南。 daccess-ods.un.org	Representatives of the following 56 member States of the Committee attended the session: Algeria, Argentina, Australia, Austria, Azerbaijan, Belgium, Bolivia (Plurinational State of), Brazil, Burkina Faso, Canada, [...] Chile, China, [...] Colombia, Cuba, Czech Republic, Ecuador, France, Germany, Hungary, India, Indonesia, Iran (Islamic [...] Republic of), Iraq, [...] Italy, Japan, Kazakhstan, Kenya, Lebanon, Libya, Malaysia, Mexico, Morocco, Nigeria, Pakistan, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Republic of Korea, Romania, Russian Federation, Saudi Arabia, Slovakia, South Africa, Spain, Sweden, Switzerland, Syrian Arab Republic, Tunisia, Turkey, Ukraine, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay, Venezuela (Bolivarian Republic of) and Viet Nam. daccess-ods.un.org
会议还确认了由中国的王群大使、德国的赫尔穆特·霍夫曼大使和罗马尼亚的玛丽亚 ·乔巴努大使担任副主席的提名。 daccess-ods.un.org	It also confirmed the nominations [...] of Ambassador Wang Qun of China, [...] Ambassador Hellmut Hoffmann of Germany, and Ambassador Maria Ciobanu of Romania as Vice-Presidents. daccess-ods.un.org
秘书长 2011 年 2 月 10 日写信(S/2012/85)通知安全理事会，他已任命以下人员为专家组成员：肯尼亚的纳尔逊·阿卢萨拉先生(武器)；荷兰的鲁本 · 德 ·科宁先生(自然资源)；摩尔多瓦共和国的玛丽 · 普拉马代勒女士(海关与航空)；比利时的史蒂文·斯皮塔埃尔先生(财务)；美利坚合众国的史蒂文·黑格先生(武 [...] 装团体兼协调员)。 daccess-ods.un.org	By his letter dated 10 February 2012 (S/2012/85), the Secretary-General informed the Security Council that he had appointed to the Group [...] of Experts the [...] following individuals: Mr. Nelson Alusala of Kenya (arms); Mr. Ruben de Koning of the Netherlands (natural resources); Ms. Marie Plamadiala of the Republic of Moldova [...] (customs and aviation); [...] Mr. Steven Spittaels of Belgium (finance); and Mr. Steven Hege of the United States of America (armed groups and Coordinator). daccess-ods.un.org
阿尔巴尼亚、亚美尼亚、澳大 [...] [...] 利亚、奥地利、比利时、多民族玻利维亚国、保加利亚、加拿大、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、厄瓜多尔、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、危地马拉、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、日本、吉尔吉斯斯坦、拉脱维亚、列支敦士登、卢森堡、荷兰、新西兰、尼加拉 [...] [...] 瓜、波兰、葡萄牙、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、塞尔维亚、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、前南斯拉夫的马其顿共和国、东帝汶、乌克兰和大不列颠及北爱尔兰联合王国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, Albania, Armenia, Australia, Austria, Belgium, Bolivia (Plurinational State of), Bulgaria, Canada, Chile, Colombia, Costa Rica, [...] Croatia, Cyprus, the Czech [...] Republic, Denmark, Ecuador, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Guatemala, [...] Hungary, Iceland, [...] Ireland, Italy, Japan, Kyrgyzstan, Latvia, Liechtenstein, Luxembourg, the Netherlands, New Zealand, Nicaragua, Poland, Portugal, the Republic of Moldova, Romania, Serbia, Slovenia, Spain, Sweden, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Timor-Leste, Ukraine and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org
小组成员答复了委内瑞拉玻利瓦尔共和国、孟加拉国、墨西哥、厄瓜多尔和德国的代表以及巴西和印度尼西亚的观察员提出的意见和问题。 daccess-ods.un.org	The panellists responded to comments made and questions raised by the representatives of the [...] Bolivarian Republic of [...] Venezuela, Bangladesh, Mexico, Ecuador and Germany, as well as by the observers for [...] Brazil and Indonesia. daccess-ods.un.org
自卡塔赫纳首脑会议以来，下列缔约国通过“表格J ”，提供了可能有助于执行进程和筹集资源的事项的信息：阿富汗、阿尔巴尼亚、阿根廷、澳大利 [...] [...] 亚、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布隆迪、柬埔寨、加拿大、乍得、智利、哥伦比亚、克罗地亚、捷克共和国、丹麦、厄瓜多尔、爱沙尼亚、法国、德国、几内亚比绍、日本、拉脱维亚、立陶宛、马拉维，荷兰、挪威、菲律宾、塞内加 [...] 尔、斯洛伐克、西班牙、瑞士、泰国、土耳其和乌干达。 daccess-ods.un.org	Since the Cartagena Summit, the following States Parties made use of "Form J" to provide information on matters which may assist in the implementation process and in resource mobilization: Afghanistan, Albania, Argentina, Australia, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burundi, Cambodia, Canada, Chad, Chile, [...] Colombia, Croatia, Czech [...] Republic, Denmark, Ecuador, Estonia, France, Germany, Guinea-Bissau, Japan, [...] Latvia, Lithuania, Malawi, [...] Netherlands, Norway, Philippines, Senegal, Slovakia, Spain, Switzerland, Thailand, Turkey, and Uganda. daccess-ods.un.org
借助他的失配机械的朋友 - 卡比（哈莉·贝瑞），一个美丽的，充满活力和精明的机器人与人罗德尼瞬间击打Bigweld（梅尔·布鲁克斯），主已经失去了他的发明者是谁，以及一组失配“机器人作为的的Rusties，挡泥板（罗宾·威廉姆斯）和Piper [...] Pinwheeler（阿曼达·拜恩斯）领导。 zh-cn.seekcartoon.com	With the help of his misfit mechanical [...] friends–Cappy (Halle Berry), a beautiful, dynamic and savvy bot with whom Rodney is instantly [...] smitten; Bigweld (Mel [...] Brooks), a master inventor who has lost his way; and a group of misfit ‘bots known as the Rusties, led by Fender (Robin Williams) and Piper Pinwheeler (Amanda Bynes). en.seekcartoon.com
筹委会选举了主席团的 10 名成员，包括两名共同主席大韩民国常驻代表朴仁国和安提瓜和巴布达常驻代表约翰·阿什、会议报告员克罗地亚的塔尼亚 ·瓦莱丽 · 拉古日和主席团成员埃及的马吉德·阿卜勒-阿齐兹、阿根廷的安娜·比安希、捷克共和国的伊日·赫拉瓦切克、巴基斯坦的阿萨德·马吉德汗、美国的约翰·马图扎克、博茨瓦纳的查尔斯·泰姆巴尼·恩图瓦哈和意大利的保罗·索普拉诺。 daccess-ods.un.org	The Committee elected the 10 members of the Bureau, including the two co-chairs, Park In-kook, Permanent Representative of the Republic of Korea, and John Ashe, Permanent Representative of Antigua and Barbuda, the rapporteur of the session, Tania Valerie Raguž of Croatia, and Maged A. Abdelaziz of Egypt, Ana Bianchi of Argentina, Jiří Hlaváček of the Czech Republic, Asad Majeed Khan of Pakistan, John M. Matuszak of the United States, Charles T. Ntwaagae of Botswana and Paolo Soprano of Italy as members of the Bureau. daccess-ods.un.org
安提瓜和巴布达、阿根廷、奥地利、巴哈马、巴巴多斯、比利时、伯利兹、多民族玻利维亚国、巴西、保加利亚、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、多米尼克、多米尼加共和国、厄瓜多尔、萨尔瓦多、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、格林纳达、危地马拉、圭亚那、海地、洪都拉斯、匈牙利、爱尔兰、意大利、牙买加、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、墨西哥、荷兰、尼加拉瓜、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、波兰、葡萄 [...] 牙、罗马尼亚、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯、斯洛伐 [...] 克、斯洛文尼亚、西班牙、苏里南、瑞典、特立尼达和多巴哥、大不列颠及北爱尔兰联合王国、乌拉圭和委内瑞拉玻利瓦尔共和国：决议草案 daccess-ods.un.org	Antigua and Barbuda, Argentina, Austria, Bahamas, Barbados, Belgium, Belize, Bolivia [...] (Plurinational State [...] of), Brazil, Bulgaria, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Grenada, [...] Guatemala, Guyana, [...] Haiti, Honduras, Hungary, Ireland, Italy, Jamaica, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Mexico, Netherlands, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Poland, Portugal, Romania, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Slovakia, Slovenia, Spain, Suriname, Sweden, Trinidad and Tobago, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Uruguay and Venezuela (Bolivarian Republic of): draft resolution daccess-ods.un.org
报告中建议的决议草案由下列提案国在委员会提出：阿尔巴尼亚、阿根廷、亚美尼亚、奥地利、阿塞拜疆、孟加拉国、白 [...] 俄罗斯、比利时、伯利兹、多民族玻利维亚国、波斯尼亚和黑 [...] 塞哥维那、巴西、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、克罗地亚、塞浦路斯、多米尼加共和国、厄瓜多尔、法国、德国、希腊、格林纳达、危地马拉、海地、洪都拉斯、匈牙利、印度、印度 [...] 尼西亚、爱尔兰、意大利、约旦、立陶宛、卢森堡、黑山、尼 [...] 加拉瓜、挪威、巴拿马、秘鲁、菲律宾、波兰、葡萄牙、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、俄罗斯联邦、圣文森特和格林纳丁斯、塞尔维亚、斯洛文尼亚、西班牙、瑞士、泰国、前南斯拉夫的马其顿共和国、突尼斯（代表属于非洲集团的联合国会员国）和土耳其。 daccess-ods.un.org	The draft resolution recommended in the report was sponsored in the Committee by: Albania, Argentina, Armenia, Austria, Azerbaijan, Bangladesh, Belarus, Belgium, Belize, Bolivia (Plurinational State of), Bosnia and Herzegovina, Brazil, Chile, Colombia, [...] Costa Rica, Croatia, [...] Cyprus, Dominican Republic, Ecuador, France, Germany, Greece, Grenada, Guatemala, [...] Haiti, Honduras, Hungary, [...] India, Indonesia, Ireland, Italy, Jordan, Lithuania, Luxembourg, Montenegro, Nicaragua, Norway, Panama, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Republic of Korea, Republic of Moldova, Romania, Russian Federation, Saint Vincent and the Grenadines, Serbia, Slovenia, Spain, Switzerland, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Tunisia (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of African States) and Turkey. daccess-ods.un.org
在 2009 年 3 月 26 日第 42 次会议上，法国代表介绍了由法国提出，由奥 [...] 地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、巴西、保加利亚、加拿大、智利、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、厄瓜多尔、爱沙尼亚、芬兰、德国、希腊、危地马拉、意大利、日本、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、墨西哥、摩纳哥、 [...] 荷兰、挪威、秘鲁、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、塞尔维亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合王国和乌拉圭等国附 [...] 议的决议草案 A/HRC/10/L.19。 daccess-ods.un.org	At the 42nd meeting, on 26 March 2009, the representative of France introduced draft resolution [...] A/HRC/10/L.19, sponsored by France and co-sponsored by Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, Croatia, Cyprus, Czech [...] Republic, Denmark, Ecuador, Estonia, Finland, Germany, Greece, Guatemala, [...] Italy, Japan, [...] Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Mexico, Monaco, Netherlands, Norway, Peru, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Ukraine, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Uruguay. daccess-ods.un.org
所以，为确保真实地反映各国提交的意见，本报告第二节载有下列国家提交的、未经更动的意见汇编：阿尔及利亚、亚美尼亚、澳大利亚、奥地利、比利时、保加利亚、加拿大、智利、哥斯达黎加、古巴、丹麦、厄瓜多尔、法国、德国、印度、印度尼西亚、爱尔兰、日本、肯尼亚、列支敦士登、马拉维、马来西亚、毛里塔尼亚(代表阿拉伯国家联盟)、墨西哥、荷兰、新西兰、尼日利亚、挪威、 [...] 巴基斯坦、波兰、葡萄牙、大韩民国、沙特阿拉伯、新加坡、瑞典、瑞士、泰国、 [...] 前南斯拉夫的马其顿共和国、多哥、特立尼达和多巴哥(代表加勒比共同体)、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合王国、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、越南、赞比亚、罗马教廷和欧洲联盟。 daccess-ods.un.org	Therefore, in order to ensure the faithful representation of the views received from States, section II of the present report contains a compilation of the unaltered views as [...] submitted by the following [...] States: Algeria, Armenia, Australia, Austria, Belgium, Bulgaria, Canada, Chile, Costa Rica, Cuba, Denmark, Ecuador, France, Germany, India, Indonesia, [...] Ireland, Japan, Kenya, [...] Liechtenstein, Malawi, Malaysia, Mauritania (on behalf of the League of Arab States), Mexico, the Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Pakistan, Poland, Portugal, Republic of Korea, Saudi Arabia, Singapore, Sweden, Switzerland, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Togo, Trinidad and Tobago (on behalf of the Caribbean Community), Ukraine, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Zambia, the Holy See and the European Union. daccess-ods.un.org
大会第三十二届会议选出的、任期到第三十四届会议届满的理事会其他理事为：阿尔及利亚、玻利维亚、巴西、保加利亚、智利、中国、刚果、科特迪瓦、克罗地亚、埃及、厄立特里亚、德国、冰岛、印度、马来西亚、墨西哥、摩洛哥、荷兰、尼日利亚、俄罗斯联邦、土耳其和也门。 unesdoc.unesco.org	4. The other members of the Council, elected at the 32nd session and whose term of office expires at the end of the 34th session of the General Conference are: Algeria, Bolivia, Brazil, Bulgaria, Chile, [...] China, Congo, Côte [...] d’Ivoire, Croatia, Egypt, Eritrea, Germany, Iceland, India, Malaysia, Mexico, Morocco, Netherlands, Nigeria, Russian Federation, Turkey [...] and Yemen. unesdoc.unesco.org
尼加拉瓜常驻联合国代表团向美国常驻联合国代表团致意，并告知 2010 年 6 月 7 日星期一尼加拉瓜常驻联合国代表玛丽 · 鲁维亚莱斯 · 德查莫罗女士阁下在纽约市肯尼迪机场进入美利坚合众国时遭遇的不可接受和令人遗憾的事件。 daccess-ods.un.org	The Permanent Mission of Nicaragua to the United Nations presents its compliments to the United States Mission to the United Nations and informs it of the unacceptable and [...] regrettable incident [...] that occurred when H.E. Ms. María Rubiales de Chamorro, Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations, entered the [...] United States of America [...] on Monday, 7 June 2010 at JFK airport in New York City. daccess-ods.un.org
目前，审判分庭由丹尼斯·拜伦法官(圣基茨和尼维斯)、哈立达·拉希德·汉法官(巴基斯坦)、威廉·塞库莱法官(坦桑尼亚联合共和国)、阿莱特·拉马鲁松法官(马达加斯加)、约瑟夫·阿索卡· 尼哈尔 · 德席尔瓦法官(斯里兰卡)和巴赫季亚尔·图兹穆哈梅多夫法官(俄罗斯联邦)担任常任法官；索洛米·巴隆吉·博萨法官(乌干达)、李·加库伊加·穆索加法官 ( 肯尼亚 )、弗洛朗斯 · 丽塔 ·阿雷法官(喀麦隆)、埃米尔·弗朗西斯·肖特法官(加纳)、塔格里德·希克迈特法官 (约旦)、朴宣基法官(大韩民国)、格贝道·古斯塔夫·卡姆法官(布基纳法索)、瓦格恩·约恩森法官(丹麦)、约瑟夫·马桑切法官(坦桑尼亚联合共和国)、姆帕拉尼·拉约翰松法官(马达加斯加)和艾登·塞法·阿卡伊法官(土耳其)担任审案 [...] 法官。 daccess-ods.un.org	The Trial Chambers are currently composed [...] of Judges Dennis [...] Byron (Saint Kitts and Nevis), Khalida Rachid Khan (Pakistan), William H. Sekule (United Republic of Tanzania), Arlette Ramaroson (Madagascar), Joseph Asoka Nihal De Silva (Sri Lanka) and Bakhtiyar Tuzmukhamedov (Russian Federation) as permanent judges and Solomy Balungi Bossa (Uganda), Lee Gacuiga Muthoga (Kenya), Florence [...] Rita Arrey (Cameroon), Emile Francis [...] Short (Ghana), Taghrid Hikmet (Jordan), Seon Ki Park (Republic of Korea), Gberdao Gustave Kam (Burkina Faso), Vagn Joensen (Denmark), Joseph Masanche (United Republic of Tanzania), Mparany Rajohnson (Madagascar) and Aydin Sefa Akay (Turkey) as ad litem judges. daccess-ods.un.org
我还要感谢以前振兴大会问题特设工作组共同主席厄瓜多尔的玛丽亚 ·费尔南达·埃斯皮诺萨大使和挪威的莫滕·特兰大使的 [...] 出色工作，细节载于其报告(A/63/959)和大会第 63/309 号决议中。 daccess-ods.un.org	I would like also [...] to thank the Co-Chairs of the previous Ad Hoc Working [...] Group on the revitalization of the General Assembly, [...] Ambassador Maria Fernanda Espinosa of Ecuador and Ambassador Morten Wetland of Norway, for their excellent work, detailed in their report (A/63/959) and Assembly resolution 63/309. daccess-ods.un.org
他说，圣安妮出生后Stollanus和Emerentia已经二十年没有孩子的;，圣约阿希姆后不久，玛丽死在寺庙介绍，这圣安妮然后结婚Cleophas的，谁她成为母亲的玛丽 C l e ophae（即阿尔菲厄斯妻子和使徒詹姆斯较小，西门和犹大的母亲，约瑟夫只）;后Cleophas的去世，她是说，有结婚Salomas，向谁承担玛丽亚Salomae她（妻子的Zebedaeus和母亲的使徒约翰和詹姆斯更大）。 mb-soft.com	He says that St. Anne was born after Stollanus and Emerentia had been childless for twenty years; that St. Joachim died soon after the presentation of Mary in the temple; that St. Anne then married Cleophas, by whom she became the mother of Mary Cleophae (the wife of Alphaeus and mother of the Apostles James the Lesser, Simon and Judas, and of Joseph the Just); after the death of Cleophas she is said to have married Salomas, to whom she bore Maria Salomae (the wife of Zebedaeus and mother of the Apostles John and James the Greater). mb-soft.com
以下专家在圆桌会议上发了言：消除种族歧视委员会主席安瓦尔·凯末尔先生；《德班宣言和行动纲领》执行情况独立知名专家小组成员埃德娜 · 玛丽亚· 桑托斯·罗朗女士；有效执行德班宣言和行动纲领政府间工作组主席穆罕默德·西亚德·杜阿勒先生阁下；以及非洲裔人问题专家工作组成员 Verene Shepherd 女士。 daccess-ods.un.org	The following experts made presentations during the round tables: Mr. Anwar Kemal, Chair of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination; Ms. Edna Maria Santos Roland, member of the group of independent eminent experts on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action; His Excellency Mr. Mohamed Siad Douale, Chair of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action; and Ms. Verene Shepherd, member of the Working Group of Experts on People of African Descent. daccess-ods.un.org
在 2011 年 4 月 27 日第 10 [...] 次会议上，理事会选出以下 12 个成员国，任期 4 年，自 2012 [...] 年委员会第五十一届会议第 1 次会议起，至 2016 年委员会第五十四届会议结束时届满：白俄罗斯、厄瓜多尔、德国、日本、利比里亚、毛里塔尼亚、蒙古、尼日利亚、大韩民国、俄罗斯联邦、苏丹和美国(见第 2011/201 B 号决定)。 daccess-ods.un.org	At its 10th meeting, on 27 April 2011, the Council elected the following 12 Member States for a four-year term beginning at the first meeting of the Commission’s fifty-first session, in 2012, and expiring at the close of the [...] [...] Commission’s fifty-fourth session, in 2016: Belarus, Ecuador, Germany, Japan, Liberia, Mauritania, Mongolia, Nigeria, [...] Republic of Korea, Russian Federation, [...] Sudan and United States (see decision 2011/201 B). daccess-ods.un.org
下列成员国的代表在一般性交换意见期间作了发言：阿尔及利亚、阿根 [...] 廷、奥地利、阿塞拜疆、巴西、布基纳法索、加拿大、智利、中国、捷克共和国、古巴、厄瓜多尔、法国、德国、匈牙利、印度、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、意大利、日本、哈萨克斯坦、肯尼亚、马来西亚、墨西哥、尼日利 [...] 亚、巴基斯坦、菲律宾、波兰、大韩民国、罗马尼亚、俄罗斯联邦、沙特阿拉 [...] 伯、南非、瑞士、美利坚合众国和委内瑞拉玻利瓦尔共和国。 daccess-ods.un.org	Statements were made by representatives of the following member States during the general exchange of views: Algeria, Argentina, Austria, Azerbaijan, Brazil, [...] Burkina Faso, Canada, [...] Chile, China, Czech Republic, Cuba, Ecuador, France, Germany, Hungary, India, Indonesia, Iran [...] (Islamic Republic of), [...] Italy, Japan, Kazakhstan, Kenya, Malaysia, Mexico, Nigeria, Pakistan, Philippines, Poland, Republic of Korea, Romania, Russian Federation, Saudi Arabia, South Africa, Switzerland, United States and Venezuela (Bolivarian Republic of). daccess-ods.un.org
以下国家参加了会议：澳大利亚、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、中国、厄瓜多尔、德国、匈牙利、约旦、肯尼亚、墨西哥、新西兰、阿曼、沙特阿拉伯、塞尔维亚、西班牙、瑞典、土耳其、乌拉圭和赞比亚。 daccess-ods.un.org	The following states attended the meeting: [...] Australia, Belgium, Bosnia and Herzegovina, China, Ecuador, Germany, Hungary, Jordan, Kenya, Mexico, New Zealand, Oman, [...] Saudi Arabia, Serbia, [...] Spain, Sweden, Turkey, Uruguay and Zambia. daccess-ods.un.org
在此项目的研究阶段与舒莱进行合作的机构是：DTU [...] Lyngby（丹麦）、Andritz KMPT AG（德国 [...] Vierkirchen）、Merck KG（德国达姆斯塔德）、弗莱贝格工业大学、FZMB（巴特朗恩萨尔扎）和卡尔斯鲁厄理工学院（德国）、都柏林大学（爱尔兰）、国家激光、等离子和辐射物理研究所（罗马尼亚）、Cluj Napoca 国家同位素和分子技术研发院（罗马尼亚）、罗马尼亚布加勒斯特学院（罗马尼亚）、萨拉曼卡大学（西班牙）、Bühler [...] [...] AG Uzwil 和瑞士联邦理工学院（瑞士）、伯明翰大学（英国）。 dupont.cn	The partners of the research phase of this project along with Solae are: DTU Lyngby from Denmark, Andritz KMPT AG [...] Vierkirchen, Merck KG [...] Darmstadt, TU Bergakademie Freiberg, FZMB Bad Langensalza and Karlsruher Institute für Technologie from Germany; University College Dublin from Ireland ; National [...] Institute for [...] Laser, Plasma and Radiation Physics Magurele, National Institute for Research and Development of Isotopic and Molecular Technologies Cluj Napoca and Romanian Academy Bucharest from Romania; Universidad de Salamanca from Spain; Bühler AG Uzwil and Swiss Federal Institute of Technology Zurich from Switerland; University Birmingham from the UK. www2.dupont.com
2004 年 12 月，挪威当局确认文化遗产总局局长尼尔斯 ·马斯腾先生胜任文化财产专员官长职务，因而由其取代了厄伊温· 伦德博士。 unesdoc.unesco.org	In December 2004, the Norwegian authorities designated Mr Nils Marstein, Director-General of the Directorate for Cultural Heritage, as being qualified to carry out the functions of Commissioner-General for Cultural Property, thus replacing Dr Øivind Lunde. unesdoc.unesco.org
小组委员会于 2008 年审查了阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、厄瓜多尔、德国、加纳、危地马拉、爱尔兰、肯尼亚、卢森堡、马来西亚、毛里求斯、蒙古、尼日尔、巴拉圭、大韩民国、瑞典、泰国、乌干达和委内瑞拉(玻利瓦尔共和国)的认证资格(即重新认证审查)，审议了克罗地亚、马尔代夫、卡塔尔、俄罗斯联邦、瑞士、东 [...] 帝汶、乌克兰和英国等国机构新提出的申请，并对阿富汗和尼泊尔的机构进行了专门审查。 daccess-ods.un.org	In 2008, the Subcommittee reviewed the [...] accreditation status (re-accreditation reviews) of human rights institutions from Albania, Algeria, Ecuador, Germany, Ghana, Guatemala, [...] Ireland, Kenya, Luxembourg, [...] Malaysia, Mauritius, Mongolia, the Niger, Paraguay, the Republic of Korea, Sweden, Thailand, Uganda and Venezuela (Bolivarian Republic of). It considered new applications from the institutions of Croatia, Maldives, Qatar, the Russian Federation, Switzerland, Timor-Leste, Ukraine and Great Britain, and conducted special reviews of the institutions of Afghanistan and Nepal. daccess-ods.un.org
在特别委员会第 9 和 10 次会议上，多民族玻利维亚国、巴西、中国、古巴、厄瓜多尔、萨尔瓦多、危地马拉、印度尼西亚、马里、墨西哥(作为第一届拉丁美洲和加勒比团结首脑会议东道国)、尼加拉瓜、巴布亚新几内亚、巴拉圭、秘 [...] 鲁、俄罗斯联邦、塞拉利昂、阿拉伯叙利亚共和国、乌拉圭(代表南方共同市场 [...] 成员国和联系国)和委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表也就福克兰群岛(马尔维纳斯) 问题发了言。 daccess-ods.un.org	At the 9th and 10th meetings of the Special Committee, the representatives of Bolivia [...] (Plurinational State [...] of), Brazil, China, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Indonesia, Mali, Mexico [...] (as host country of [...] the first Latin American and Caribbean Unity Summit), Nicaragua, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, the Russian Federation, Sierra Leone, the Syrian Arab Republic, Tunisia, Uruguay (on behalf of the States members of the Southern Common Market (MERCOSUR) and associated States) and Venezuela (Bolivarian Republic of) also made statements on the question of the Falkland Islands (Malvinas). daccess-ods.un.org
在 2010 年 5 月 3 日第 2 次会议上，委员会以鼓掌方式选举塔尼娅 ·瓦莱丽·拉古斯女士(克罗地亚)和乌尔夫·耶克尔先生 ( 德国 )担任委员会第十八届会议副主席。 daccess-ods.un.org	At its 2nd meeting, on 3 May 2010, the [...] Commission elected by [...] acclamation Ms. Tania Valerie Raguž (Croatia) and Mr. Ulf Jaeckel (Germany) as Vice-Chairs of the Commission for [...] its eighteenth session. daccess-ods.un.org
伦敦德里从曾经获奖的塔楼博物馆（Tower Museum）——让你可以了解伦敦德里的辉煌历史，到众多一流餐厅、热闹酒吧和高档商店，再到让人震撼的古城墙和弗欧河(River Foyle)的美丽风景，这座城市是一个永远不会让你失望的非凡旅游地。 discoverireland.com	From the award-winning Tower Museum that gives a wonderful insight into the city’s history, to the astonishing array of excellent restaurants, lively pubs and great shops, to the haunting ancient city walls and scenic views across the River Foyle, Londonderry, County Londonderry is a remarkable destination that never, ever disappoints. discoverireland.com
基金会和私人捐赠包括：更美好世界基金会、纽约卡内基公司、人道主义联盟基金会、犹太世界守望组织、肯西基金会、威廉及芙罗拉·海尔立特基金会、亨特奥特纳提夫基金会、韩国基金会、约翰 D 及凯瑟琳 T 麦克阿瑟基金会、开放社会协会、西格丽德 · 瑞思基金、洛克菲勒基金会、维克多·平丘克基金会、瑞德克里夫基金会、洛克菲勒慈善事业、和维瓦阿洛基金会。 crisisgroup.org	The following institutional and private foundations have provided funding in recent years: Adessium Foundation, Carnegie Corporation of New York, Elders Foundation, William and Flora Hewlett Foundation, Humanity United, Henry Luce Foundation, John D. and Catherine T. MacArthur Foundation, Oak Foundation, Open Society Foundations, Ploughshares Fund, Radcliffe Foundation, Rockefeller Brothers Fund, Stanley Foundation, The Charitable Foundation, Tinker Foundation Incorporated. crisisgroup.org
巴登一符腾堡州在现代历史上也涌现出过一大批令人印象深刻的著名人物，例如：1949年至1959年担任年轻的联邦德国首任总统的特奥多尔·豪斯(1884-1963)以及他的夫人社会改革家和德国母亲疗养机构的创始人艾琳·豪斯-克纳普 [...] (1881-1952)；诺贝尔文学奖得主赫尔曼·黑塞(1877-1962)，是 [...] 本世纪读者最多的作家之一；画家和平面艺术家奥托·迪克斯(1891-1969)；平面木雕艺术家哈伯·格里斯哈伯(1909 1981)；哲学家、存在主义哲学创始人马丁 · 海德格尔 (18891976)；社会学家和哲学家马克斯·霍克海默尔(1895-1973)；二十世纪最重要的女诗人之一玛丽·露易斯·卡施尼茨 (1 9011974)；画家和舞美大师威利·鲍迈斯特(1889-1955)；国家法专家和作家特奥多尔·艾新博格(1904-1999)；反抗纳粹政府的女英雄苏菲·绍尔 (1921-1943)。 bw-i.de	In the more recent past other impressive personalities have made their mark: Theodor Heuss (1884–1963), first president of the new Federal Republic of Germany from 1949 to 1959, and his wife Elly HeussKnapp (1881–1952), social reformer and founder of the “Müttergene sungswerk” – a charity looking after the well-being of mothers. Hermann Hesse (1877–1962), winner of the Nobel Prize for Literature and one of the most widely read authors of the last century; Otto Dix [...] (1891–1969), painter and graphic [...] artist; HAP Grieshaber (1909–1981), graphic artist and woodcutter; Martin Heidegger (1889–1976), philosopher and co-founder of the existentialist school in philosophy; Max Horkheimer (1895–1973), sociologist and philosopher; Marie Luise Kaschnitz [...] (1901–1974), one [...] of the key poets of the 20th century; Willi Baumeister (1889–1955), painter and stage designer; and Theodor Eschenburg (1904–1999), expert on constitutional law and publicist. bw-i.de

尼厄丽德 ()—

Nereid, moon of Neptune

Nereids (Greek sea nymphs, fifty daughters of Nereus and
Doris)

See also:

厄尼 n—

▾
External sources (not reviewed)

尼厄丽德 ()—

Nereid, moon of Neptune

Nereids (Greek sea nymphs, fifty daughters of Nereus andDoris)

See also:

厄尼 n—

▾External sources (not reviewed)

Nereids (Greek sea nymphs, fifty daughters of Nereus and
Doris)

▾
External sources (not reviewed)