单词 | 尘垢 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 尘垢 noun —grime nSee also:尘 n—soot n 垢—dirt • disgrace 垢 adj—fouling adj
|
然而,这些电子装置非常灵敏,需要良好的防潮、抗极端温度变化、防气体、 防 尘垢 和 抗 振保护。 nec-schott.co.jp | However, these electronic devices are very sensitive and need to be protected against humidity, extreme temperature [...] changes, gases, dirt and vibrations. nec-schott.co.jp |
现在,其清洁性能可以更快速且更容易清除更多灰尘、油脂 和 尘垢 , 残 留物较少,并可更快速达到更清洁的表面。 chainssprockets.com | Now, the cleaning performance can be more rapid and more [...] easy to remove dust, grease and grime, and the residue [...]was less, and may more quickly achieve a cleaner surface. chainssprockets.com |
这些清洁剂会将灰尘、污垢和碎片转移到扫描仪中的另 一个位置,从而可能导致扫描仪故障。 graphics.kodak.com | These cleaners displace dust, dirt and debris to [...] another location within the scanner, which may cause the scanner to malfunction. graphics.kodak.com |
戴上手套 — [...] 处理照片时戴上棉质手套可避免手上的油脂粘在照片上, 同时将扫描仪内积聚的灰尘和污垢数 量 减到最少。 graphics.kodak.com | Wear gloves — wearing cotton gloves while handling photographs may [...] reduce the oils from your hands getting on the photos and minimize [...] the amount of dirt and dust that collects in the [...]scanner. graphics.kodak.com |
防止引入灰尘,污垢和外 部物质进入系统;这种特殊的防尘圈 唇能提供一种非常有效的清洁功能,防止刻痕的增多, [...] 保护导向 零件和延长轴向运动活塞杆密封圈的使用寿命。 astonseals.com | to prevent introduction of dust, dirt and foreign [...] matter into the system; this is achieved by a special wiper lip which [...]produces a very effective cleaning action, prevents the development of scores, protects the guiding parts and extends the service life of the axial moving rod seals. astonseals.com |
用真空吸尘器清洁扫描仪 [...] 清洁成像区之前,建议您用真空吸尘器清洁扫描仪的内部以吸除所有的 灰尘和污垢。 graphics.kodak.com | Vacuuming the scanner Before cleaning the imaging area, it is suggested that you vacuum the inside of the [...] scanner to remove any dust and debris. graphics.kodak.com |
要将扫描仪内堆积的灰尘和污垢减到 最少并 防止可能出现的条纹,请考虑以下事项 graphics.kodak.com | To minimize dirt and dust build-up in the scanner [...] and prevent possible streaking, consider the following graphics.kodak.com |
扫描肮脏的照片可能导致更多灰 尘和污垢堆积在扫描仪内。 graphics.kodak.com | Scanning dirty photos [...] may cause more dirt and dust to accumulate in the [...]scanner. graphics.kodak.com |
同地板清洁剂结合使用,可吸附灰尘 和 污 垢 , 令 您的地板焕然一新。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | When used with floor [...] cleaner, it absorbs dust and dirt, wicking it [...]away from your beautiful floors. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
通过鼻孔或喉咙呛入水、灰尘、痱子 粉、去垢或护肤油等等都会导致肺炎。 stranieriincampania.it | Inhaling water, dust, talcum powder, bath oils or body [...] oils through the nose can cause pneumonia. stranieriincampania.it |
针织过程中,尤其是加工短纤纱时,针杆中空部分和针槽中会聚集大量的飞花、 灰 尘 和 污 垢。 groz-beckert.pl | During knitting – especially when spun yarns are being processed - a great [...] deal of fiber fly, dust and dirt collects in needle [...]cut-outs and tricks. groz-beckert.pl |
扫描仪上积聚的灰尘与污垢经常 会导致影像上出现条纹。 graphics.kodak.com | Frequently streaks in images are caused because [...] the scanner has accumulated dust and dirt. graphics.kodak.com |
尽可能使您的扫描环境保持没有灰尘 和 污 垢。 graphics.kodak.com | Dirt and dust can also promote scratching [...] of photos, both during and after scanning. graphics.kodak.com |
采用特殊的“无残留”配方,不会留下粘性残留物,同时有效清洁 灰 尘 和 顽固 污 垢。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | The special ‘non-streaking’ formulation leaves no build-up of sticky residue whilst effectively [...] cleaning the toughest of dirt and grime. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
属的腐蚀或未被注意的污垢,如 由汗⽔和 灰 尘 造 成的 污垢,可 能会弄脏⾐服的袖⼦和其他部分。 citizen.com.hk | Corrosion of the metal or unnoticed soiling such [...] as that caused by perspiration and dirt can soil sleeves and other portions [...]of clothing. citizen.com.hk |
Rene Furterer「Okara锁色炫亮洗发水」能温和洁净头发油脂 、 尘 埃 及 污 垢 , 同 时锁定染发剂之色素,颜色更为持久,修复及重整发丝结构。 cosme-de.com | Rene Furterer Okara Radiance Enhancing Shampoo is highly protective shampoo is proven to maintain color vibrancy while enhancing its intensity and radiance. cosme-de.com |
超清盾公司是世界领先的创新化学品的开发商和制造商,提供工业解决方案以实现永久地将玻璃,陶瓷等建材产品转化成拥有以下属性的超清材料™:排斥水,泥、油,不粘 灰 尘 、 油 垢 和 水 垢 , 保 护(产品)长期不留污渍、不受酸蚀和腐蚀 ultrashieldcorp.com | Ultrashield Corporation are world-leading developers and manufacturers of innovative chemicals and industrial solutions for permanently converting glass, ceramics and other building products into Ultraclean Materials™ that are [...] Repellent to water, mud & greasy [...] deposits, 'Non-stick' to dirt, grime and limescale and [...]Protected to shield against long-term [...]staining, etching and corrosion. ultrashieldcorp.com |
条纹可以是文档的 污染 (例如,污垢、灰尘或磨损的边缘) ,或不遵循您扫描仪的建议清 洁程序所导致。 graphics.kodak.com | Streaks may be caused by contaminants on your [...] documents (e.g., dirt, dust or frayed edges) or [...]by not following the recommended cleaning procedures for your scanner. graphics.kodak.com |
特别注意的是它提供了极佳的保护, 使PC板远离污垢、灰尘和外界环境。 lincolnelectric.com.cn | Extra attention to detail provides excellent [...] protection from dirt, dust and the environment. lincolnelectric.com.cn |
潮湿的污垢、 粉尘、 沉积盐会影响它们的绝缘功能, 导致放电, 甚至污层闪络现象的出现。 wacker.com | Moist dirt, dust or salt deposits can impair [...] the insulating capacity of such materials, due to electrical discharges or [...]even so-called pollution flashovers. wacker.com |
O型环上或其他部件 的污垢尘土可 能会刮花膜壳内表面导致渗漏。 codeline.com | Dust or dirt on O-rings or other parts [...] can scratch inner surfaces and cause subsequent leakage. codeline.com |
它拥有标准的D型外壳以及自动运行的密封盖提供最佳的 防 垢 防 尘 保 护 ,推拉锁定机制保证连接的安全性,彩色密封圈用以辨别不同光纤模态。 neutrik.com.cn | It is built in the standard D size [...] shell and features an automatic sealing [...] cover for maximum dust and dirt protection and [...]a Push-Pull locking mechanism for safe connection. neutrik.com |
阀杆套防止污垢和灰尘 侵入阀杆螺纹内。 swagelok.com.cn | Shroud protects stem [...] threads against ingress of dirt and dust swagelok.com.cn |
自动运行的硅胶垫片密封盖提供出色的 防 垢 防 尘 保护 neutrik.com.cn | Excellent dust and dirt protection due [...] to automatic sealing shutter with silicone gasket neutrik.com |
进行污垢、尘埃等的清理。 ckd.co.jp | Remove any dust or dirt found. ckd.co.jp |
否則,汗水或水氣可 能會進入保護貼和手錶零件之間的縫隙而產生一些 污 垢 , 導致皮膚出現紅疹 或金屬零件被腐蝕。 citizen.com.hk | Otherwise, perspiration or moisture may enter the gaps between the protective stickers and the parts, which may result in a skin rash and/or corrosion of the metal parts. citizen.com.hk |
为了避免管路污垢、碎 片或其他安装碎屑污染流体, 在将仪表或分配阀安装到软管端头之前,应使用兼 [...] 容溶剂冲洗设备,如 Stoddard 溶剂或石油精。 graco.com | To avoid [...] contaminating the fluid with line-scale, chips or [...]other installation debris, before installing meter or dispense [...]valve to end of hose, flush the equipment with a compatible solvent such as Stoddard solvent or mineral spirits. graco.com |
Clean Bottle易清洗水壶,难以清洗的的污垢 和 灰 尘 将 不 复存在,Clean Bottle独特的双开口设计彻底解决了水壶底部污垢难以清洗的问题,清洁和干燥变得更加的容易。 chainssprockets.com | With the Clean Bottle, the days of trying in vain to wash out that funk at the bottom of your bottles are gone. chainssprockets.com |
由于我们所有的专有产品都基于 TRUaccuracy [...] 技术,无论待扫描车辆或零件的尺寸如何,无论周围是否有 污 垢 、 尘 埃 、 风、高温或其他极端条件,都能够提供可靠、高度精确的测量数据。 creaform3d.com | Since all our proprietary products are based on TRUaccuracy, they offer reliable and highly accurate measurement data, no matter the size of the vehicle or part to [...] be scanned, and no matter if they [...] are surrounded by dirt, dust, wind, high temperatures [...]or any other extreme condition. creaform3d.com |
这位检察官表示,该监狱最多可容纳 50 名犯人,但第一次前去那里检查时 发现有 104 名犯人,第二次发现有 109 名犯人;划拨的犯人伙食费预算为每人每 天 8.30 伦皮拉(洪都拉斯货币);由于漏雨,一些牢房里遍地是水,许多没有床铺 的囚犯不得不睡在地上,由于人多厕所数量不足而且总是湿乎乎的,使得厕所里 满是污垢而且 充斥着难闻的味道;牢房里拥挤不堪,男人、女人、恶势力帮派成 员、精神病人以及正在接受审理和判决的人都挤在一间牢房里,这些直接威胁到 犯人的个人安全乃至群体安全;监狱当局缺少安保和监控措施的后果在 2005 年 10 月 27 日发生的一起暴力事件中得到应验,在那起事件中有一个囚犯丢掉了性 命。 daccess-ods.un.org | The Attorney for Human Rights noted, inter alia, that the jail had 50 places, but that at the time of the first inspection there were 104 inmates and at the time of the second, 109; the budget allocation for food was 8.30 lempiras a day per inmate; some cells were prone to flooding from water leaks, yet because there were not enough beds many inmates slept on the wet floor; the toilets were constantly foulsmelling and full of filth because there were not enough for the large number of inmates, which constitutes a hazard to their health; overcrowding is a serious risk to the individual and collective safety of the prisoners, with men and women, members of rival gangs, prisoners with mental illnesses, and convicted prisoners and prisoners awaiting trial sharing the same cells; and the lack of security and the absence of authority had led to a violent incident on 27 October 2005, in which an inmate lost his life. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。