| 单词 | 尖新 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 尖新—new and pointedSee also:尖adj—pointedadj sharpadj 尖—shrewd point (of needle)
|
这个工作坊的课程内容包含：数码与衍生艺术、软件艺术、游戏、实验媒体艺术史理论研究；通讯传媒、语言学、微信息叙述；雕塑、空间艺术与生物科技；声音艺术与远程信息技术；交互艺术、人类意识与远程通讯技术等丰富的内容，国际顶尖新媒体艺术大师将和青年艺术家一起探讨科技与艺术之间良性互动的新方向。 shanghaibiennale.org | This class’ curricula include the profuse contents of digital and derivatively art, software art, game, theoretical research on the history of experimental media art; communication media, linguistics, micro-information; sculpture, space art and bio-technology; sound art and tele-information technology; interactive art, human consciousness, [...] tele-communication technology, and etc. [...] Internationalmasters of new media artand young [...]artists will discuss the benign interaction [...]between science and art together. shanghaibiennale.org |
因此，每部生产的平治汽车，都经我们专业团队精心打造，集全球最新科技之大成，务求让您体验顶尖的革新设计。 mercedes-benz.com.hk | And when one of our automobiles leaves the [...] factory, it incorporates the highest level of innovation and design with a finely tuned [...] attitude and a host of new technology. mercedes-benz.com.hk |
保时捷原厂即将骄傲的向世人展现我们跑车造车工艺的极致：结合尖端创新科技、多年调校经验，以及完美设计的新款保时捷911 Turbo。 pap.porsche.com | Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG, Stuttgart, is proudly presenting [...] a newtop model at the pinnacle of its broad range of production sports cars: The new Porsche 911 Turbo [...]combines far-reaching [...]innovations in technology with fine tuning and supreme refinement in design. pap.porsche.com |
获得在阿森纳的官方应用指尖所有最新，打破阿森纳的消息。 cn.moba-app.com | Get all the latest, breaking [...] Arsenal news at yourfingertips withthe Official [...]Arsenal App. moba-app.com |
因此， [...] 国际水文计划第八阶段应旨在促进和支持尖端、创新的科学研究，尤其是解决水短缺方面最 基本问题的科学研究，例如：(a) [...]水短缺和与水相关的灾难（干旱）的关系，(b) 加深对地下 水资源的了解，这是应对水短缺问题的一个重要条件，(c) 改善城市和人口密集地区水资源 [...]（水量和水质）的利用和管理，因为这些地区的需求与其他需求的竞争日趋激烈，以及 (d) 生态系统的可持续管理，因为在解决缺水问题时，以及当水短缺导致生态系统和水资源 进一步恶化时，这项工作往往不被视为优先事项。 unesdoc.unesco.org | In this context, IHP-VIII should aim at [...] promoting and supportingstate of theart and innovative [...]scientific research especially [...]in dealing with some of the most fundamental aspects of water scarcity such as: (a) its relation to water related disasters (drought), (b) better understanding of groundwater resources, which represents a critical component for coping with water scarcity, (c) improving the utilization and management of water (quantity and quality) in urban and populated areas, which are increasingly competing with other demands, and (d) the sustainable management of eco-systems, which tend to be overlooked as a priority when dealing with water shortage and water scarcity leading to further degradation of both ecosystems and water resources. unesdoc.unesco.org |
在肺炎事件上，医护人员的专业精神，生物医学的顶尖成就，新闻传媒的求真求知，以至整个社会的国际视野，其实都可以带动中国开放，发挥「一国两制」的效用。 hkupop.hku.hk | Via battling against atypical pneumonia, the professionalism of our medical experts, the first-rate achievement in the biologicaland medical fronts, the fact-finding belief of the news media, as well as the global vision of the whole society, could indeed have given a fresh impetus to the door-opening process of Mainland China, thereby letting "one country, two systems" function to the full. hkupop.hku.hk |
iii) 这种扩张与全球化也恰逢对于科学的商业和安全压力不断加大，各机构之间出现新的、更加尖锐形式的竞争。 unesdoc.unesco.org | (iii) Expansion and globalization have also coincided with [...] growing commercial and security pressures [...] on science, as well as newand sharper forms of [...]competition between institutions. unesdoc.unesco.org |
集团的主要商场包括中环国际金融中心商场、铜锣湾WTCMore、尖沙咀新太阳广场、旺角新世纪广场、东九龍APM、沙田新城市广场、大埔超级城、上水广场及葵芳新都会广场等。 stock.pingan.com.hk | The Group’s major malls include IFC Mall in Central, WTC More in [...] Causeway Bay, The Sun [...] Arcadein Tsim ShaTsui, Grand Century Place in Mong Kok, APM in Kowloon East,New Town Plaza in [...]Sha Tin, Tai Po Mega [...]Mall, Landmark North in Sheung Shui and Metroplaza in Kwai Fong. stock.pingan.com.hk |
丙. 露天广场 y 建议翻新现有的尖沙咀巴士总站 (和天星码头)，及在其上层兴建广场。 forum.gov.hk | C. The piazza y Suggest renovatingthe existing TST bus terminal (and Star Ferry Pier) and build the piazza above it. forum.gov.hk |
每个利用第二委员会作为抨击以色列的论坛的 国家都曾受益于以色列为推进可持续发展和各国间 的合作所作的贡献，都知道正是以色列的最尖端的创新和专有技术为其带来了繁荣，而以色列开发它们就 是为了处理第二委员会工作和目标中的核心事项。 daccess-ods.un.org | Every country that had used the Second Committee as a forum to bash Israel had benefited from Israel’s contributions to the advancement of sustainable development and cooperation among States and knew that it prospered as a result of Israel’s stateof-the-art innovations andtechnological know-how, which had been developed to deal with matters at the heart of the Committee’s work and goals. daccess-ods.un.org |
凭借对化学、技术和添加剂市场的深刻了解以及数十年的产品开发经验，路博润开发出的产品不仅能满足基本的技术要求，而且还具备尖端的创新功能。 cn.lubrizol.com | Lubrizol has utilized its in-depth knowledge of chemistry, technology and the additives market and decades of [...] experience to develop products that meet not only basic technology needs but to [...] provide novel,cutting edge innovations. lubrizol.com |
在防止和打击恐怖主义的措施方面，北约已保证在如下领域实现其部队和能 力的现代化：打击恐怖主义、开发新的尖端技术以保护部队、平民和重要基础设 [...] 施免遭恐怖分子实施的袭击，如自杀攻击、对飞机和直升机的火箭弹袭击。 daccess-ods.un.org | In connection with measures to prevent and combat terrorism, NATO has undertaken to modernize its forces and capabilities, [...] including in the area of defence against [...] terrorism,developing new cutting-edgetechnologies [...]to protect troops, civilians and [...]critical infrastructure against the kind of attacks perpetrated by terrorists, for example suicide attacks and rocket attacks against aircraft and helicopters. daccess-ods.un.org |
(2) y 搬迁天星小輪码头到近永安广场、新尖东巴士总站和尖东港铁站的海傍，及 [...] 把天星小輪码头改建成海港或小輪博物馆。 forum.gov.hk | (2) 10 y Relocate the Star Ferry Pier to the waterfront near the [...] Wing OnSquare,new TSTEbusterminal [...]and TSTE MTR station, and change the Star [...]Ferry building into a museum of the harbour or ferry. forum.gov.hk |
在会议前夕，各国部长举办由高级代表召集的工作晚餐， [...] 并特别邀请瑞士外交部长参加，以就瑞士关于禁止建造新的清真寺尖塔举行民众 投票的后果交换意见。 daccess-ods.un.org | On the eve of the Conference, ministers held a working dinner convened by the High Representative, at which the Minister for Foreign Affairs of Switzerland was [...] the special guest, to exchange views on the aftermath of the popular [...] initiative on the ban of new minarets in Switzerland. daccess-ods.un.org |
作为亚太区多个流动通讯市场的领导者，诺基亚为亚太区二十多个市场提供多种创新、尖端科技的产品，傲视同侪。 hkupop.hku.hk | A leader in the cellular industry in many markets in Asia Pacific, Nokia provides innovative, industry-leading and market relevant technology and products to around 20 diverse markets in the region. hkupop.hku.hk |
欢迎浏览钻研汽车及概念车，率先体验汽车革新概念及尖端科技，细味明日灵动生活。 mercedes-benz.com.hk | Experience innovative vehicle concepts and visionary technology for the mobility of tomorrow – the research and concept vehicles from Mercedes-Benz. mercedes-benz.com.hk |
崇光香港百货有限公司的现金券换领处设於铜锣湾崇光新翼12楼Dahlia Salon及尖沙咀崇光询问处。 hsbc.com.hk | The redemption counters of SOGO cash [...] voucher areat 12/FNew WingDahlia Salon of Causeway Bay SOGO and information counter of TsimSha Tsui SOGO. hsbc.com.hk |
他建设了一支全球IT团队，革新了尖端技术的基础设施，通过供应链效率的改善，提升了9百万美元的EBITDA，并为客户创造了一个透明的度量机制以提升公司的核心价值。 bleum.com | He developed a global IT team, revamped the [...] infrastructure to cutting edge technology, identified [...]$9 million in EBITDA improvement through [...]supply chain efficiency, and increased BridgeStreet value to customers by creating a transparent metric based business that is an industry first. bleum.com |
进入安理会也被比作一个新政府开始掌权的经历，新的安 [...] 理会成员可能进行了多年竞选才当选，但一旦开始履行新的责任，便尖锐地认识 到，他们必须处理各种各样棘手的问题。 daccess-ods.un.org | Entering the Council was also compared with the experience of a new government coming into power, as new Council members may have [...] campaigned for many years to be elected, [...] but, upon assuming their newresponsibilities, they [...]are acutely aware that they will have [...]to manage a variety of difficult issues. daccess-ods.un.org |
所有这些方面的因素，使 Ergolines 得以精心设计、制造可靠的、值得信赖的和最新的尖端技术产品，能够承受炼钢作业中所涉及的恶劣环境条件：高温、机械冲击、振动等，包括现代变频器 的 PWM 调节所造成的恶劣作业条件。 ergolines.it | All these aspects are factors that allow Ergolines to guarantee well-designed, well-manufactured, reliable, dependable and up-to-date state-of-theart products which are able to withstand the harsh environmental conditions involved in the steelwork: high temperature, mechanical shocks, vibrations, etc., including the stressful operating conditions caused by PWM regulation of modern frequency converters. ergolines.it |
路博润对化学、技术以及添加剂市场具有独特见解，加上我们拥有数十年的经验，因此我们能够提供从基础技术到新颖、尖端的高性能化学品等一系列产品。 cn.lubrizol.com | Lubrizol’s unique understanding of chemistry, technology and the additives market, along with decades of experience enable [...] Lubrizol to provide broad product offerings ranging from basic technology [...] to novel,cutting-edge -performance chemistry. lubrizol.com |
对于拥有15年以上的FX软件公司，现在已经建立了企业数据可视化的标准，并且现在已经与微软的WPF开发团队联系密切，Chart FX for WPF style="font-size:9.0pt;">整合了具有FX软件公司的丰富创新历史的尖端WPF技术。 evget.com | For 15+ years Software FX has been setting the standard in enterprise data visualization and now, having worked closely with the Microsoft [...] WPF development team, Chart FX for WPF [...] combines cutting-edgeWPFtechnology with Software FX'srich history of [...]innovation. evget.com |
对于LED成本的改善也在近期有专家提出改善LED成本与制程的产业新思维，LED被公认为21世纪“绿色照明”，具有“高节能”“寿命长”“多变幻”“利环保”“高新尖”等特点，LED通用照明成为最具市场潜力的行业热点。 stdeli.com | For LED cost improvements also recently experts to improve LED cost and process industries new thinking, LED has been recognized as the 21st century "green lighting", "high energy" long life "More changes" Lee Green The high point "and features LED general lighting has become the most market potential hot industry. 1/3 of the incandescent replaced with LED [...] lights, a year can save electricity for [...] the country 100 billion, equivalent to [...]the annual generating capacity of the Three Gorges Project. stdeli.com |
a) 金钟道政府合署43楼食物安全中心总部； b) [...] 西营盘医院道4号食物标签办事处；以及c)尖沙咀中间道停車场大厦阁楼小量豁免办事处(二零零九年九月一日起投入 [...]服务)。 cfs.gov.hk | a) CFS Headquarter at 43/F, Queensway Government offices; b) Food Labelling Office at 4 Hospital Road, Sai Ying [...] Pun; and c) SVE Office at M/F, Middle Road [...] Carpark Building, Tsim ShaTsui (operation [...]would start on 1 September 2009). cfs.gov.hk |
以下 因素合在一起，对用作恐怖武器的便携式防空系统的威胁更具体地作了量化：必要 物资的供应情况；需求(恐怖分子寻求武器)，以及潜在买家的经济手段；武器的能 力和射程(便携式防空系统的设计尖端程度)；武器各部件的运作状态(电池、自动 导引器和发射器的运作情况)；正确操作武器的能力；以及接触到潜在目标的能力。 daccess-ods.un.org | A combination of the following factors quantifies more specifically the threat of man-portable air defence systems used as a terrorist weapon: the availability of the necessary materiel; the demand (terrorists seeking weapons) and the economic means of potential buyers; the capacity and the range of the weapon (sophistication of design of theman-portable air defence systems); the operational status of the weapon’s various components (functionality of the batteries, seekers and launchers); the ability to operate the weapon properly; and the ability to access potential targets. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。