| 单词 | 少许 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 少许 adjective —little adja few adj少许 —a little少许 noun—hint n • breath n • trace n • bite n
|
当活塞 保险拴锁上以后清洗杆可以有少许移 动，但流体的流动 被关断而且喷枪不能再喷涂。 graco.com | When engaged, [...] piston safety lock allows some purge rod [...]movement but shuts off fluid flow and gun cannot spray. graco.com |
这些收入中，商 [...] 标管理费占很大部分，相比较而言，批准专利和其他的知识产权服务费收入 要 少许 多。 iprcommission.org | Fees from trademark administration are typically [...] the largest single source of revenue as the granting of patents and [...] other IPRs produces much lower [...]revenues by comparison. iprcommission.org |
无论其他 [...] 因素如何，燃料效率的一个主要因素是鱼类资源状况，资源量的改善和更好的捕 捞强度分配应当大量减少许多渔 业的燃料消耗。 fao.org | Regardless of other factors, a primary element in fuel efficiency is that of fish stock status, and [...] improved stock levels and better effort allocation should lead to [...] substantial reductions in fuel use in many fisheries. fao.org |
但是，由于 [...] 秘书处只有与公司互动才能确认这一结论，因此即使假定不成立，在设备中 加入安全性能也只需少许费用。 multilateralfund.org | Nevertheless, given that the Secretariat has no means of ascertaining this conclusion without interaction with [...] the company, if this assumption was not the case, integrating safety features to the [...] equipment will be at a marginal cost. multilateralfund.org |
给装有 O 型圈 （3）的新喷嘴 （4）涂上少 许黄油。 graco.com | Lightly grease the new nozzle (4), which includes o-ring (3). graco.com |
本双年度正在采取有关改进工作规划的措施，但是我们注意到， 它们仍然缺少许多我 们认为至关重要的东西。 unesdoc.unesco.org | Steps are under way in the current biennium to improve work plans, but we note that they still lack many of the attributes we believe are essential. unesdoc.unesco.org |
还可以回顾，内部监督事务厅(监督厅)在其 2010 年 3 月 17 日关于联合国利 比里亚特派团业绩和所获成果的方案评价的报告(A/64/712)第 33 段中指出，特 派团缺少许多必 要的专业咨询能力，以便适当地提供利比里亚国家警察目前和后 期发展阶段所需的特种训练。 daccess-ods.un.org | It will also be recalled that, in paragraph 33 of its report on the programme evaluation of the performance and the achievement of results by the United Nations Mission in Liberia (A/64/712), of 17 March 2010, the Office of Internal Oversight Services (OIOS) stated that the Mission lacked many of the specialized advisory capacities needed to appropriately provide the specialized training required in the current, advanced stages of the development of the Liberia National Police. daccess-ods.un.org |
可以通过确保减少许可水 量所节约的成本高于水循环利用的成本来实现。 wrdmap.org | This can be achieved by ensuring that the amount saved from [...] cost of the reduced abstraction permit volume is greater [...]than the cost of recycling water. wrdmap.org |
正常骑行时，您的脚掌踩在踏板上，将踏板踩至最低时膝盖应有 少许弯曲度。 support.brompton.co.uk | When riding normally, with the ball of your foot on the pedal, your knee should be slightly flexed at the bottom of the pedal stroke. brompton.nl |
这已使更 多一般家庭能够修理一些“铸铅行动”期间造成 的少 许损坏。 daccess-ods.un.org | This has enabled more ordinary families to repair some of the lesser damage caused during operation Cast Lead. daccess-ods.un.org |
形成对照的是，在逐步消除铅基涂料用铅方面所采取的国际协调行动 较 少， 许多发展中国家仍在生产铅基涂料，用于喷涂居室或学校内部和外部，以及玩 具、家具、游乐场设备和儿童接触的其他用品。 daccess-ods.un.org | In contrast, there has been less concerted international action to phase out lead in lead-based paints, which are still manufactured in many developing countries and used to paint the interiors and exteriors of homes or schools, as well as toys, furniture, playground equipment and other articles with which children come in contact. daccess-ods.un.org |
只需要拖放该组件到您的应用程序的主窗体上，选 择 少许 属 性即可，而不用修改项目的源码。 evget.com | Just drop the component onto the main form of your application, select a few properties and away you go, you won't need to modify anything in your project or source code. evget.com |
这样一来， 我们不仅可以满足报告需求，而且还可以 减 少许 多 不 必要的 硬件维护任务”，Li 强调指出，“另外，我们还提高了数据的 安全性，因为各个商场不再存储数据，所有数据均统一存储 在中央服务器中。 igel.com | We also enhanced our data security as no data is kept at the store – everything is consolidated on the central server. igel.com |
宝石蓝色窗子的制作方法，是将少许 纤 细 的 氧化银粉末放置在两扇窗玻璃中一扇的内表 [...] 面后，加以密封而成。 wipo.int | The sapphire-blue of the windows was [...] obtained by a fine dusting of silver oxide on the inner surface of one of two panes, [...]which were then hermetically sealed. wipo.int |
确认尽管对疟疾控制的全球和国家投资增加，在 减 少许 多 国 家的疟疾负担方 面取得很大成果，而且一些国家正在朝消除疟疾的方向迈进，但许多国家的疟疾 [...] 负担仍然很高，令人无法接受，为了实现国际商定的发展目标，包括与卫生有关 的千年发展目标，必须迅速加强预防和控制疟疾的努力，这些努力严重依赖药物 [...] 和杀虫剂，但由于人类对抗疟药剂产生抗药性以及蚊子对杀虫剂产生抗药性，药 物和杀虫剂的效用不断受到威胁 daccess-ods.un.org | Recognizing that, despite the fact that increased global and national investments [...] in malaria control have yielded [...] significant results in decreasing the burden of malaria [...]in many countries, and that some [...]countries are moving towards elimination of malaria, many countries continue to have unacceptably high burdens of malaria and in order to reach internationally agreed development goals, including the health-related Millennium Development Goals, must rapidly increase malaria prevention and control efforts, which rely heavily on medicines and insecticides whose utility is continuously threatened by the development of resistance in humans to antimalarial agents, as well as resistance of mosquitoes to insecticides daccess-ods.un.org |
第二天早上，上校和他的手下找到了精神 和 少许 小 河。 zh-cn.seekcartoon.com | The next morning, the Colonel and his men [...] find Spirit and Little Creek. seekcartoon.com |
通过讨论，对清单进行了少许修改 ，然后征求全球海洋观测 系统沿岸观测系统专门小组各成员的意见，再次修改清单。 unesdoc.unesco.org | Well-defined methods of data collection, data formats and data archiving, as well as data exchange practices must be established, along with methods for controlling and assuring the quality of these data and meta-data. unesdoc.unesco.org |
尽管全身麻醉如果是由受过训练的专业人员操作是安全、有效的，但是手术或治疗过程中仍然存在一些风险 和 少许 常 见 的副作用。 shanghai.ufh.com.cn | Although general anesthesia is both safe and effective when administered by a trained professional, there is some risk involved with the procedure and a few common side effects. shanghai.ufh.com.cn |
费用减少的主要原因是，由于标准薪金费用的减少而仅需要一般临时人 员以及对其他非员额请批资源做出 少许 改 动所产生的净影响。 daccess-ods.un.org | The reduction in costs is due primarily to general temporary assistance required as a result of a reduction in the standard salary tables and the net effect of minor changes to the resources requested for other non-post resources. daccess-ods.un.org |
最后，为清楚和一致起见，对《财务条例和细则》作 了 少许 文 字 改动，使文 件在语言或格式上有所改进。 daccess-ods.un.org | Finally, minor editorial changes were made to the Financial Regulations and Rules for clarity and consistency purposes where the document benefited from improvement in language or format. daccess-ods.un.org |
扩大免疫接种的范围还可以减少许多 疫 苗可预防疾病的发生，并降低相关的发病率和死亡率。 shanghai.ufh.com.cn | Improved vaccination coverage can result in [...] additional reductions in the incidence of many preventable diseases and decrease associated [...]morbidity and mortality. shanghai.ufh.com.cn |
拍摄雨上校，把她入河，而精神敲了他的马上校，节 省 少许 小 河 的生活。 zh-cn.seekcartoon.com | Rain is shot by the Colonel, knocking her into the river while Spirit knocks the colonel off [...] his horse, saving Little Creek’s life. seekcartoon.com |
贸易自由化也会 减少许多发展中国家作为一项主要税收来源的关税。 daccess-ods.un.org | Trade liberalization can erode the tariffs that are a major source of revenue in many developing countries. daccess-ods.un.org |
(a) 尽管取得了一些进展，泰米尔伊拉姆猛虎解放组织(猛虎组织)让儿童离 [...] 队，且泰米尔猛虎人民解放组织(猛虎人解组织)也做 出 少许 努 力，但斯里兰卡境 内武装团体招募儿童入伍仍然是一个令人严重关注的问题 daccess-ods.un.org | (a) Despite some progress and the release of children by [...] the Liberation Tigers of Tamil Eelam [...] (LTTE) and a modicum of efforts on the [...]part of the Tamil Makkal Viduthalai Pulikal [...](TMVP), trends of child recruitment by armed groups continued to be a source of major concern in Sri Lanka daccess-ods.un.org |
若有适当混合的投资，应该能维持贡献的储备 的价值并赚取少许回报。 undpcc.org | With an appropriate mix of investments it should be possible to maintain the value of the reserves contributed and earn a small return. undpcc.org |
特别值得一提的是，近年来，由 于经济危机导致就业机会和收入的减 少 ， 许 多 内 陆发展中国家的极端贫困人口数 有所增加，可能影响千年发展目标的实现。 daccess-ods.un.org | Most notably, in recent years, especially due to the economic crisis, the number of people in extreme poverty increased in many LLDCs since it led to job and income losses, placing at risk the achievement of the MDGs. daccess-ods.un.org |
为减弱横向的震动， 宝石孔必须设置在包括一个可做少许 横 向移动，由内桩刀杆或圆盘刀杆e限制碰撞这个框架的一固定的部分的倾斜面d。 oris.ch | To dampen lateral shocks, the jewel hole is fitted in a setting comprising an inclined plane, which provides for a slight lateral shift limited by the collet-arbor or by the roller-arbor, which strikes a fixed part of the framework. oris.ch |
除缺少许多人 多年依靠的人 道主义援助以外，一场据报告将爆发的麻疹疫情和营养不良率上升有可能使情况 进一步恶化。 daccess-ods.un.org | In addition to the lack of humanitarian assistance, upon which many people had depended for years, a reported measles outbreak and the rise in malnutrition rates are likely to further exacerbate conditions. daccess-ods.un.org |
生产白光LED技术目前有三种：一种，利用三基色原理和目前已能生产的红、绿、蓝三种超高亮度LED按光强1:2:0.38比例混合而成白色，二种，利用超高度InGan蓝色LED，其管总上 加 少许 的 钇 钻石榴为主体的荧光粉、它能在蓝光激发下产生黄绿光、而此黄绿光又可与透出的蓝光合成白光，三种是不可制紫外光LED，采用紫外光激三基色荧光粉或其他荧光粉，产生多色混合而成的白光。 wz-e.com | Production white LED technology, there are three: one, using a three-color theory and has been able to produce red, green, and blue super bright LED light 1:2:0.38 ratio by a mixture of white, two kinds, the [...] use of ultra- highly InGan blue LED, the [...] tube always add a little of the pomegranate [...]as the main drill yttrium phosphor, it [...]can produce yellow green under blue light excitation, and this revealed a yellow green and blue can be synthesized white, three is not the system UV LED, ultraviolet-excited phosphor powder or other phosphors, resulting in a mixture of multi-color white. wz-e.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。