| 单词 | 小麦色 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 小麦色 noun—wheat nSee also:小麦 n—barley n • maize n • yeast n 小小 adj—small adj 麦—oats • barley • surname Mai 麦 n—rye n • millet n
|
小麦色 clarinsusa.com | Wheat clarinsusa.com |
在这种全电脑动画幻想与小蚁雄 兵“的创造者，我们按照史莱克 （ 麦 克 ·梅 尔斯）， 绿 色 食 人 魔谁喜欢孤独的生活的艰辛。 zh-cn.seekcartoon.com | In this fully computer-animated fantasy from [...] the creators of Antz, we follow the travails of Shrek (Mike Myers), a green ogre who enjoys a life of solitude. seekcartoon.com |
亲身体验海风酒吧就餐的感受，品味精 美 小 吃 ， 享用新鲜果汁和香甜可口的冰沙，在沐 浴 麦 丹 岛 金 色 阳 光 的同时，保持身体健康，补充流失的水分。 shangri-la.com | Soak up the golden Mactan sun while keeping healthy and hydrated with Breeze’s menu of flavourful fresh juices [...] and smoothies. shangri-la.com |
红十字委员会至少在 [...] 16 个国家，收集到此类起诉的资料，其 中包括澳大利亚、加拿大、丹麦、德 国、 以 色 列 、 菲律宾、联合王国和美国。 daccess-ods.un.org | ICRC was able to collect information on such prosecutions in at [...] least 16 countries, including [...] Australia, Canada, Denmark, Germany, Israel, the Philippines, [...]the United Kingdom and the United States. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、 丹 麦 、 吉 布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、 以 色 列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 [...] 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, [...] Congo, the Democratic [...] Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, [...]Kyrgyzstan, Mali, [...]Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
在个人方面，您可以通过 Jabra 的个人耳麦享受出色的音 乐和通话品质。 jabra.cn | On the personal side, you can enjoy fantastic sound for both music and calls with Jabra’s personal headsets. jabra.com |
代表们指出，按历史标准衡量，国际食品价格仍居高位，而且最近天气导致 的自然灾害促使国际小麦和大 米价格出现上涨。 fao.org | Delegates noted that international food commodity prices remained [...] high by historical standards, with recent weather-related natural disasters pushing up [...] international wheat and rice prices. fao.org |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027） 、 小麦 中 的 马拉硫磷（049）、葡萄和番 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, broccoli, cauliflower, cabbage head, milk, nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
过去古巴粮食需求大部分来自欧洲联盟，但 2001 年美国放松制裁以来，大 部分粮食需求从美国解决，2008/09 [...] 年度销售期，古巴几乎所有进口玉米和大约 50%的进口小麦来自美国。 daccess-ods.un.org | Although in the past Cuba sourced much of its grain requirements from the European Union, the easing of sanctions by the United States since 2001 has resulted in larger purchases from the United States where, in the [...] 2008/09 marketing season, Cuba sourced almost all its maize imports and approximately [...] 50 per cent of its wheat imports. daccess-ods.un.org |
14近 期的一项研究发现，美国对小麦的植物品种保护并没有增加私营部门 在 小麦 培 育 方面的投 资，但在公共部门却有。 iprcommission.org | Even now research spending on hybrid crops as a share of sales continues to exceed that on non-hybrid crops, which are the principal object of PVP.14 [...] A recent study found [...] that PVP on wheat in the US had not contributed to increased investment in private sector wheat breeding, [...]but may have done so in the public sector. iprcommission.org |
随着鱼粉价格继续上涨，浓缩的植物蛋 [...] 白（大豆蛋白浓缩、加拿大油菜蛋白浓缩、豌豆蛋白浓缩和玉 米 / 小麦 麸 皮 ）将在 高营养层养殖物种和甲壳类水产饲料中得到比一般植物蛋白粉更显著的地位。 fao.org | With the continued rise in the fishmeal price, plant protein concentrates (soybean protein concentrate, [...] canola protein concentrate, pea protein [...] concentrate and corn/wheat gluten meals) will [...]gain increasing prominence over regular [...]plant protein meals within aquafeeds for high-trophic-level cultured species and crustaceans. fao.org |
在那里，他们发现，“RAB”假魂器的小金盒是轩辕大角 黑 色 ， 小 天 狼星布莱克的弟弟。 zh-cn.seekcartoon.com | There they discover that the “R.A.B.” from the false Horcrux locket is Regulus Arcturus Black, the younger brother of Sirius Black. seekcartoon.com |
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基 纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱 沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西 亚、以色列、 意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、 尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 [...] 非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 [...]瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and [...] Herzegovina, Burkina [...] Faso, Colombia, Cuba, Denmark, Estonia, Greece, Guatemala, Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, Jordan, [...]Kenya, Kyrgyzstan, [...]Maldives, the Netherlands, Nicaragua, the Niger, Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
按照议事规则第44条第2款(a) 项，给予喀麦隆和以色列观 察员地位，这两 国既非《公约》缔约国也非签署国。 daccess-ods.un.org | Two states, Cameroon and Israel, neither parties [...] nor signatories to the Convention, were granted Observer status in accordance [...]with rule 44, paragraph 2 (a). daccess-ods.un.org |
(b) 出 席 這 些會議的公共 交通營 辦商及業界 代 表 包括地鐵有限 公 司 、九 廣 鐵路公司 、專營 巴 士 公 司 、香港電 車有限 公 司 、山頂纜車有限 公 司、121 家 專 線 小 巴 營 辦商、2 個專線 小 巴 商 會、17 個 紅 色 小 巴 商 會 、 26 個市區的士商會 、 15 個 新 界 的 士商會 、 1 個大嶼 山 的 士商會 、 公 共 巴 士同業 聯 會 、港粵 直 通 巴 士 協 會 、 汽 車交通運輸業總工會、學 童 車 協 會有限 公 司、學 童 私 家 小 巴 協 會有限 公 司、持 牌 渡 輪 營 辦商、 街 渡 營 辦商及 香港復 康 會 。 legco.gov.hk | (b) The public transport operators and trade representatives who attended these meetings included MTRCL, KCRC, the franchised bus companies, Hong Kong Tramways Limited, Peak Tramways Company Limited, 121 green minibus operators, two green minibus associations, 17 red minibus associations, 26 urban taxi associations, 15 NT taxi associations, one Lantau taxi association, Public Omnibus Operators Association, Hong Kong Guangdong Boundary Crossing Bus Association Limited, Motor Transport Workers General Union, School Buses Operators Association Limited, Private Hire Car for Young Children Association Limited, licensed ferry operators, kaito operators and Hong Kong Society for Rehabilitation. legco.gov.hk |
全麦食品多为棕色，含 有更多的维生素。 media.specialolympics.org | Whole grains are [...] usually brown in color and have more vitamins. media.specialolympics.org |
美国 – 美国农业部谷物检测/包装/储存管理局2002年1月批准FOSS [...] Infratec 1241谷物分析仪用于官方测定小麦中的蛋白质含量；大豆中的蛋白质和脂肪含量；玉米种的蛋白质、脂肪和淀粉含量。 foss.cn | USA - GIPSA In January 2002 the U.S. Department of Agriculture’s Grain Inspection, Packers and Stockyards Administration (GIPSA) has approved the FOSS Infratec 1241 Grain [...] Analyser, for official determination of [...] protein content in wheat; protein and oil [...]content in soy beans; protein, oil and starch content in corn. foss.nl |
这些耳麦加上特色的人体工学设计，为你的员工创造了更健康的工作场所，确保您的组织满足国际工作场所噪音法规。 jabra.cn | These features, coupled with the headsets’ ergonomic design, create a healthier workplace for your employees and ensure your organization complies with international noise at work regulations. jabra.com |
在罗马，在“走向绿色小组”的帮助下，粮 农组织受益于工作人员认识的提高。在曼谷，亚太经社会通过其“绿板”让工作 人员了解其环境绩效。 daccess-ods.un.org | In Rome, FAO has benefited from increased staff awareness enhanced by the “Going Green Group”. daccess-ods.un.org |
美国 – 美国标准检测评估委员会2006年6月批准FOSS Infratec [...] 1241谷物分析仪用于官方测定长粒糙米、中粒糙米、大豆、高粱、硬 质 小麦 、 硬 白麦、软白麦、软红冬麦、硬红春麦、硬红冬麦、燕麦、玉米、大麦的水分、蛋白质和脂肪含量分析。 foss.cn | USA - NTEP In June 2006 the U.S. National Type Evaluation Program (NTEP) has approved the FOSS Infratec 1241 Grain Analyser, for official determination of [...] moisture, protein & oil content in Long [...] Grain Rough Rice, Medium Grain Rough Rice, [...]Soy beans, Grain Sorghum or Milo, Durum [...]Wheat, Hard White Wheat, Soft White Wheat, Soft Red Winter Wheat, Hard Red Spring Wheat, Hard Red Winter Wheat, Oats, Corn, Two-Row Barley, Six-Row Barley. foss.nl |
磅玉米或粮食，这足够发展中国 家两个人吃上一整年。27 [...] 发达国家为生物燃料生产提供补贴的政策则鼓励农民 从种植小麦和其 它谷物转为种植生物燃料作物，从而助长粮食短缺和世界粮食市 [...]场粮价扭曲现象。 daccess-ods.un.org | Thus, a special utility vehicle will require a total of 660 pounds of corn or food to fill its tank, enough to feed two people in a developing country for the whole year.27 Subsidies for biofuel production in [...] developed countries have encouraged farmers to [...] shift from growing wheat and other grains, [...]thus contributing to a shortage of food [...]and price distortions on world food markets. daccess-ods.un.org |
另一方面，石油基本持平，均价较高， [...] 而一些食品因供应冲击而更加昂贵（大豆、玉米 和 小麦 ）。 bbvaresearch.com | On the other hand, oil remained [...] almost flat on a high average price, while some food products got more expensive on supply shocks [...] (soybean, corn and wheat). bbvaresearch.com |
所列经费 200 000 美元，用于支付联委会开支所需估计数，包括主席出 [...] 席联委会第五十九届和第六十届会议以及行政和预算问题咨询委员会会议和第 [...] 五委员会会议的差旅费、首席执行干事人选 物 色小 组 的差旅费以及将于 2012 年 7 月和 [...] 2013 年 7 月举行的第五十九届和第六十届会议的行政费用(120 000 美 元)。 daccess-ods.un.org | The amount of $200,000 covers the estimated requirements for Board expenses and comprises travel costs for the Chair to attend the fifty-ninth and sixtieth sessions of the Board and meetings of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Fifth Committee, [...] travel costs of members of the Chief [...] Executive Officer Search Group and administrative [...]expenses of the fifty-ninth and sixtieth [...]sessions ($120,000), to be held in July 2012 and July 2013. daccess-ods.un.org |
(b) 小巴站內的小巴 一些綠色小巴代 表要求政府進一步擴闊豁免範圍至 小巴站內每條路線首三輛綠色小巴， 讓司機在接載乘 客前有足夠時間開啟空氣調節，以降低車廂温度。 legco.gov.hk | Some green minibus representatives request the Government to further extend the proposed exemption to cover the first three green minibuses of each route at a minibus stand to allow sufficient time for running the air conditioner to cool down the compartment before picking up passengers. legco.gov.hk |
东侧靠近树林的院子私密幽静；西侧的院子成为四畦大小不一共约两亩的田地，可随季种植水稻 、 小麦 、 油 菜、玉米等作物，营造闲散恬静的农耕氛围。 chinese-architects.com | The courtyard close to the eastern side is secret and [...] quiet while the western side [...] becomes four small fields in different size where rice, wheat, vegetables [...]and corn can be grown [...]as the seasons change, thus creating a tranquil and pleasant farming atmosphere. chinese-architects.com |
国际社会应通过下列措施 共同努力防止今后出现危机：审查拨款机制、促进粮 [...] 食生产并消除商品市场投机现象(有 30%的玉米和小 麦目前 由金融企业在商品市场上进行交易)。 daccess-ods.un.org | The international community should work together to prevent future crises by reviewing fund allocation mechanisms, boosting food production and [...] eliminating speculation in commodity markets, where 30 per [...] cent of maize and wheat was now traded [...]by financial enterprises. daccess-ods.un.org |
因技术上的原因而不应当利用麦麸或 小麦 蛋 白 产品，如天然无麸食品的外皮 或加工辅助剂－关于包括麦麸在内的 小麦 蛋 白 产品的食典标准（CODEX STAN 163-1987, Rev. 1-2001）。 codexalimentarius.org | Wheat gluten or wheat protein products should not be used for technological reasons e.g. coating or processing aids for foods which are gluten-free by nature - Codex Standard for Wheat Protein Products including Wheat Gluten (CODEX [...] STAN 163-1987, Rev. 1-2001). codexalimentarius.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。