| 单词 | 小饭馆 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 小饭馆 —tearoomless common: cafeteria • canteen See also:小小 adj—small adj 饭馆—restaurant 饭 n—food n • rice n • meal n • cuisine n 馆—building • term for certain service establishments • embassy or consulate • schoolroom (old)
|
小饭馆15提供 精致的美食、新鲜色拉和自制面包。 visitfinland.com | Bistro 15 offers well-thought-out [...] food, fresh salads and homemade bread. visitfinland.com |
小饭馆15的价 格稍贵，不过假如你搜寻的是欧陆料理的话，还是值得一试的。 visitfinland.com | Bistro 15 prices are a bit [...] higher but worth trying if in search of continental European food. visitfinland.com |
这家高品味而时尚的小饭馆临近赫尔辛基设计博物馆。 visitfinland.com | A classy and stylish bistro situated near Helsinki’s [...] Design Museum. visitfinland.com |
付小费在澳大利亚变得日益普遍，在较大城市的咖 啡 馆 和 饭 店 尤 其如此；一般来说 ， 小 费 为 帐单的 10%。 studyinaustralia.gov.au | Tipping is becoming more common in Australia, particularly in cafes and restaurants in the bigger cities; a 10% tip is usual. studyinaustralia.gov.au |
最低限度的生活资料不包括酒精类产品和烟草产品支 出、旅行支出、购置交通工具支出， 饭 店 和其他餐饮机构及 宾 馆 支 出。 daccess-ods.un.org | The minimum means of subsistence does not include expenditure on alcohol and tobacco [...] products, travel, purchasing of means of transport, [...] expenditure in restaurants and other catering establishments and hotels. daccess-ods.un.org |
莱维是迄今为止芬兰最具活力的滑雪度假村，中心地带俨然是一座熙熙攘攘 的 小 城 镇 ， 饭 店 、酒吧、商店密密麻麻，还有保龄 球 馆 和 spa等很多设施。 visitfinland.com | Levi is by far the liveliest of Finnish ski [...] resorts, with a bustling micro city [...] of a centre filled with restaurants, bars, shops, a bowling alley and a spa, among other things. visitfinland.com |
他建议，在希望进行磋商的各小组之 间进行磋 商之后，会议继续在午饭期间 进行，以达成适当的解决办法。 unesdoc.unesco.org | He proposed that following consultations between groups that wished to hold them, the meeting would continue over lunch in order to find a suitable solution. unesdoc.unesco.org |
尤其的，Cheery 菜单则很丰富多样：栗子咖啡、水果冰沙、牛肉粉、生菜肉卷、1人用 Cheery 火锅、泰式面条凉拌、欧亚菜诸如此类，可以说，这就是一家 缩 小饭 店 的咖 啡 馆。 cherrycafe.vnnavi.com.vn | In particular, the cheery café’s menu is rich and varied such as walnut coffee, mixed vitamins (combination of many types of fruit), beef noodle, rolled mixed cake, cheery hot pot for one eater, Thai-styled mixed vegetable and other Western Asian dishes. cherrycafe.vnnavi.com.vn |
此外，联黎部队还参加 [...] 捐助方举行的关于用水、环境、地方发展、生计等 各部门的协调会议以及使馆有关小额 赠 款的会议。 daccess-ods.un.org | In addition, UNIFIL attends donor coordination meetings on specific [...] sectors such as water, environment, local development, livelihoods, and so [...] on, as well as embassy small grants meetings. daccess-ods.un.org |
中国电影放映环节的盗版现象也并 不严重：大城市（尤其是北京、上海）电影院基本上杜绝盗版放映行为；盗版 放映主要发生在中、小城市 的省级以下电影院和娱乐场所， 宾 馆 、 饭 店 播 放盗 版影片的情况较为严重。 uschina.org | Neither is copyright piracy during the projection process severe: pirated movies are rarely shown at cinemas in large cities (particularly in Beijing and Shanghai); projection of [...] pirated movies mainly happens at cinemas and [...] entertainment places in medium- and small-sized cities, with hotels the site of relatively severe [...]movie copyright violations. uschina.org |
由于旅馆是非常小的，我们都可以提供个性化的服务。 instantworldbooking.com | Because the hostel is very small, we are able to provide [...] a personal service. instantworldbooking.com |
一些犯人还拿来当天得到的一小份用 小 塑 料袋 装着的饭食让防范小组委员会查看。 daccess-ods.un.org | Some inmates showed the Subcommittee the small ration of food they had received [...] that day, contained in a tiny plastic bag. daccess-ods.un.org |
代表团成员注意到监狱里有大量商店 和 小 餐 馆 ， 那 里的价格 比外面高。 daccess-ods.un.org | Members of the delegation noted a large [...] number of shops and small restaurants in the [...]prison where the prices were higher than on the outside. daccess-ods.un.org |
2） 宾馆饭店播 放盗版影片的情况也较严重，主要以放欧美片子为主，偶尔也会播放冯 小刚、张艺谋的作品。 uschina.org | (2) Hotels are a place where projection of pirated movies is very common. Of the movies projected illegally in hotels, European and American movies make up the majority, while occasionally Feng Xiaogang and Zhang Yimou’s films are shown as well. uschina.org |
当我们沿着一条街道行驶时，一个同事告诉我，这条街道曾经是霍姆斯著名的香榭丽舍大街，遍布着咖 啡 馆 、 饭 店 和 酒吧，整日熙熙攘攘。 unicef.org | As we drove down one street, a colleague told me it had once been known as the Champs-Élysées of Homs, with cafes, restaurants and bars bustling with people. unicef.org |
至于管理、客户服务、旅游、餐馆、 饭 店 、 护理等等行业，雇主就会要求CV。 4tern.com | Meanwhile management, customer service, front line office, receptionist, hotel staffs, care giver and so on, a CV is needed. 4tern.com |
它包含五个主题：酒食议—做酱油和豆酱，家庭酿酒，饭（米饭），年糕，以及随 米 饭 一 起上 的 小 菜 ；缝纫则—做衣服、染色、手工缝纫、刺绣、养蚕、焊接烹饪用锅和壶以及如何生火；桑田术—如何耕田以及如何饲养家畜（马、牛和鸡）；孕养—产前培训、儿童抚养方法、急救方法、避免使用的医药以及任何清洁居处的方法；以及符咒术—民间传说中通过符咒祛除恶灵和魔鬼的方式。 wdl.org | It covers five topics: Jusaui—making soy sauce and soybean paste, domestic alcoholic beverages, bap (cooked rice), rice cakes, and side dishes served alongside bap; Bongimchik—making clothes, dyeing, weaving by hand, embroidery, silkworm breeding, soldering cooking pots and kettles, and how to make fire; Sangarak—how to plow a field and how to raise livestock (horses, cows, and chickens); Cheongnanggyeol—prenatal training, methods of childrearing, methods of first aid, medicines to be avoided, and ways of cleaning dwelling places; and Sulsuryak—folkloric ways of driving away evil spirits and devils through talismans and incantation. wdl.org |
行政管理部门/采购处（ADM/Pro）处 [...] 理了那些可以回收利用的废弃打印机墨盒，也在保养维修 和 饭馆 （ 招 待会后的玻 璃瓶）方面分离和回收废物。 unesdoc.unesco.org | ADM/Pro has arranged for spent printer cartridges to be recycled and [...] there is some separation and recycling of waste in areas of [...] maintenance and the restaurants (glass bottles [...]from receptions). unesdoc.unesco.org |
影片开始的拟人化机器人的世界中，与赤柱图斯）：香草Copperbottom（，一台洗碗机黏糊糊 的 饭馆 吃 饭 的 客 人，赛车铆钉镇的街道上，兴高采烈的，他将要当爸爸了。 zh-cn.seekcartoon.com | The film opens in a world of anthropomorphic robots, with Herb Copperbottom (Stanley Tucci), a dishwasher at Gunk’s Greasy Spoon diner, racing through the streets of Rivet Town, elated that he is going to be a father. seekcartoon.com |
使热狗从可有可无的饭后小点变 成用餐必备。 antunescontrols.com | Turn hot dogs from an afterthought to a must have. antunescontrols.com |
作为首都，巴黎也是一个混合的剧院，高档 宾 馆 ， 饭 店 和商店，著名的夜总会和餐厅，并配备了豪华和时尚的代名词当然。 leapfrog-properties.com | As a capital, Paris is also a mix of theatres, elegant hotels and stores, famous nightclubs and restaurants and of course synonymous with luxury and fashion. leapfrog-properties.com |
我们提供免费上网，停车，洗衣服务（每公斤1.50美元） ，西班牙的经验教训（每小时4美元） ，体育馆旁边， 24小时办理登机手续，也没有宵禁。 instantworldbooking.com | We offer free Internet, parking, laundry service (USD 1,50 per kilo), [...] Spanish lessons (USD 4 per hour), gym next door, 24 hours check-in and no curfew. instantworldbooking.com |
一些意大利科学家获得了重要奖项，诸如卡西尼——惠更斯飞行任务团队 被授予 2012 年史密森国家航空和航天博物馆奖杯 ，A GI LE 小组的一名科学家获 得了 2012 年布鲁诺·罗西奖，意大利航天局一名科学家获得了 2012 年妇女航空 航天领袖奖。 oosa.unvienna.org | Some Italian scientists have received important awards, such as the Smithsonian National Air and Space Museum Trophy for 2012 assigned to the Cassini-Huygens flight team, the Bruno Rossi Prize for 2012 awarded to a scientist of the AGILE team, the Woman in Aerospace Leadership Award for 2012 to an ASI scientist. oosa.unvienna.org |
后来，她开始在普拉卡的小酒馆演出。 unicef.org | She studied voice and piano at the Athens Conservatory before making her debut at a tavern in Plaka. unicef.org |
这里有个小博物馆、小电影院、小图 书 馆 、 小 超 市 、酒吧、Isite。 4tern.com | There is a small museum, cinema, public library, bars and I-site. 4tern.com |
如今，公司正由一个经验非常丰富的管理团队带领，他们管理着 180 多家 Carrow 和 Coco 品牌的饭馆营运。 cn.flukenetworks.com | Today, the company is fueled by a new energy and direction from a very seasoned management team overseeing the operation of more than 180 casual-dining restaurants under the Carrow's and Coco's brands. flukenetworks.com |
感谢宜人，气候温和，您可以在这里过得愉快，在一年的任何时间和城市也有一些美妙的中世纪，也有几 个 小 教 堂 和博 物 馆 美 术 学院与教会的圣Caprais的罗马式建筑值得一去的，5 [...] Goyas的集合。 leapfrog-properties.com | Thanks to its pleasant and mild climate you can enjoy your stay here at any time of the year and the city also has some wonderful medieval properties and there is also the church [...] of St Caprais- a romanesque [...] building with several chapels and the Musee des Beaux arts [...]is worth going to, with a collection of five Goyas. leapfrog-properties.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。