请输入您要查询的英文单词:

 

单词 小面包
释义

Examples:

小圆面包 n

roll n

See also:

小包 n

packet n
parcel n

小小 adj

small adj

External sources (not reviewed)

我们卖饼干小面包,希 望尽力帮助我们的父亲。
unicef.org
We sell biscuits and cookies
[...] and try to help our father,” he says.
unicef.org
至于那些其余小面包,小巧得 刚好,原来面包也可以那么好吃。
4tern.com
These are the tiny breads that I took, it looks [...]
cute and taste great!
4tern.com
多孔的红陶可吸收面团表面多余的水分,从而烘培出完美的硬 面包 , 小面包 干 以 及披萨等。
lemonzestlife.com
The porous, unglazed terracotta of the baking stone draws moisture out of the dough surface creating
lemonzestlife.com
提怯懦包由数个小面包组成,每 小面包 可 以很容易地掰下来。
swissworld.org
A loaf made up of a number of small loaves put together, each one of which [...]
can be easily broken off.
swissworld.org
为使本区域的国际道路运输取得健全和可持续的发展,可在双边、三 边、四边和整个次区域面统一 车辆许可重量和 小 , 包 括 车 辆的轴重。
daccess-ods.un.org
For healthy and sustainable development of international road transport in the region, it
[...]
would be helpful if
[...] permissible weights and dimensions of vehicles, including axle loads, became unified [...]
at the bilateral,
[...]
trilateral, quadrilateral and subregional levels.
daccess-ods.un.org
在搜查行动中,找到了一小包,后 来发现 面有 0.11 克海洛因。
daccess-ods.un.org
During the search, police
[...] officers discovered a small package that later appeared [...]
to contain 0.11 grams of heroin.
daccess-ods.un.org
其他方包括外出逛逛 (34%)、面 (17%)、小睡片刻 (15%) 及吃東西 (13%)。
hkupop.hku.hk
Other answers included taking a walk outside the office (34%), washing the face (17%), taking a nap (15%) and having snacks (13%).
hkupop.hku.hk
这种虐待有多种面,包括对身体各部位的拳打脚踢,或用武 器殴打,以及电击、烧伤、用辣椒液喷射或用塑料袋造成窒息。
daccess-ods.un.org
The mistreatment consisted, inter alia, [...]
of punches or kicks to different parts of the body or blows with weapons, as well
[...]
as electrical shocks, burns, spraying with pepper gas, or suffocation with plastic bags.
daccess-ods.un.org
然而,有關博物館小組就 設立文化機構M+(下稱"M+")所提出的建議 面 , 小 組 委 員會 察悉,團體代表(包括本地博物館業界的專業人士及博物館小 組部分成員)曾對此建議表達強烈的意見,並認為這可能是因 為在建議提出後並無作出進一步諮詢所致。
legco.gov.hk
However in the case of MAG's recommendation for
[...]
establishing a Museum Plus
[...] (M+), the Subcommittee noted the strong views expressed by some deputations, including local museum professionals [...]
and some of
[...]
the members of MAG, and believed that this was probably due to the lack of further consultation after the recommendations had been made.
legco.gov.hk
在这面,小组建议对个别武器拍摄高分辨率照片, 与收缴武器的具体信息(包括事件发生日期)一起存在综合数据库中。
daccess-ods.un.org
In this regard, the Panel would recommend that high-resolution photographs of individual weapons be taken and stored in a comprehensive database along with specific information on recovered weapons, including the date of incident.
daccess-ods.un.org
在此面,小组提供了详细资料包 括 利 比里亚关于 自然资源作用的愿景、其不断演变的自然资源治理框架、工业自然资源特许权和 特许权分配、手工和非正规部门、财政收入透明度和不支付问题以及惠益分享、 [...]
获取信息和公共参与方面的统计数字。
daccess-ods.un.org
In that connection, the Panel provided detailed information, including statistics, on the vision [...]
of Liberia for the role
[...]
of natural resources; its evolving framework for natural resource governance; industrial natural resource concessions and concession allocations; the artisanal and informal sectors; revenue transparency and non-payment issues; as well as benefit sharing, access to information and public participation.
daccess-ods.un.org
核查根据商定的核查框架进行, 包小 组 拥 有该领域的相关专业知识和经验,并且 考虑到印度政府目前在四氯化碳的生产、进口、消费和分销 面 实 行 政策管制,所运用的 方法是适当的。
multilateralfund.org
The verification has been carried out according to the
[...]
agreed verification
[...] framework, the contracted team has the relevant expertise and experience in this field, and the methodology used is appropriate in light of the current Indian Government policy controls on CTC production, imports, consumption and distribution.
multilateralfund.org
關於對藝團的資助,委員普遍認為,政府當局必須(a)
[...]
確保撥款資源在演藝團體之間得到合理而公平的分配;(b)檢討當
[...] 局資助主要演藝團體的現行模式,以免窒礙沒有接受資助的商業 藝團的發展;(c)提供更多資助以支援 小 型 藝 團及新進藝術家; (d)探討有何方法可盡量減少在營辦藝術活動 面 的 員工和行政開 支,以便把節省下來的款項重新撥作藝術發展用途;(e)研究現行 撥款政策在達致各項政策目標方面的成效,例如鼓勵藝術與文化 [...] [...]
作多元均衡發展的政策目標;及(f)考慮增加文化藝術方面的整體 撥款,因為現時有迫切需要實現西九文化區計劃的願景。
legco.gov.hk
Regarding funding support for the arts groups, members in generally considered that the Administration should (a) ensure a reasonable and fair distribution of funding resources amongst arts groups; (b) review the existing mode of subsidy for the major performing arts groups to avoid stifling the development of
[...]
non-subvented
[...] commercial arts groups; (c) provide more funding for the support of small and medium sized arts groups and budding artists; (d) explore [...]
means to minimize
[...]
staffing and administrative expenses in the operation of arts programmes so that the savings could be re-allocated to the use of arts development; (e) examine the effectiveness of the current funding policy in achieving the policy goals, such as encouraging diversified and balanced development of arts and culture; and (f) consider increasing its overall allocation of funding for culture and the arts, given the imminent need to achieve the vision of the West Kowloon Culture District project.
legco.gov.hk
在医务科,拟新设 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员), 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务,这些服 包 括 联科行动总部 诊所不间断地运作,该诊所现在为强化一级诊所,而不是以前的一级诊所;病人 从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察;定期对阿比让以及西区和东区 的 11 家三级医院的病人进行探访;区总部的医生开展外联活动,一周两次访问 地处偏远的办公室;在重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联 合国国家工作队提供支助;拟议在库马西后勤基地每天提供 小 时 的 医疗支助, 而不是目前的小时。
daccess-ods.un.org
In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) is proposed, as the Section has over the past years
[...]
expanded the services it
[...] provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now functioning at level I-plus rather than the previous level I; patients are followed up at their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in the 11 level III hospitals in Abidjan and in Sector West and Sector East; doctors in the regional headquarters perform outreach activity by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government during important functions and to the United Nations country team as part of the United Nations integrated framework; and medical support is proposed to be provided eight hours a day at the logistics base in Koumassi as opposed to the current two hours a day.
daccess-ods.un.org
工作组建议的一些具体措施包括通 过关于不歧视的具体立法;开展全国促 进多文化和尊重非裔厄瓜多尔人尊严的运动;采取各项措施 小 非 裔厄瓜多尔人 与更广泛民众之间的现行教育差距;开展对非洲人后裔的民族教育;增强非裔厄 瓜多尔人的民间社会;采取措施消除传媒中的种族主义和种族歧视现象;进一步 鼓励非裔人参与公共行政事务;建立一个非裔厄瓜多尔人研究中心;深入开展免 费法律援助服务;在监察专员署内设立一个主管与非洲人后裔相关问题的分支单 [...]
位,并建立一个促进非裔妇女教育的专门方案。
daccess-ods.un.org
The concrete measures recommended by
[...] the Working Group include the adoption of specific legislation on non-discrimination; the development of a national campaign to promote multiculturalism and respect for the dignity of the Afro-Ecuadorian [...]
people; the adoption
[...]
of measures to reduce the educational gap that exists between Afro-Ecuadorians and the wider population; the introduction of ethno-education for people of African descent; the strengthening of Afro-Ecuadorian civil society; measures to eliminate racism and discrimination in the media; further efforts to encourage participation of persons of African descent in public administration; the establishment of a centre for Afro-Ecuadorian studies; the further development of free legal aid services; the creation within the office of the Ombudsman of a sub-unit dedicated to issues related to people of African descent and the creation of special programmes to promote the education of women of African descent.
daccess-ods.un.org
因此,我们大家应当认识到,唯一的解决办法 只能是由叙利亚人自己来解决问题,开展 面 、包 容和 满足叙利亚人民愿望的叙利亚政治进程,开展 在祖国的总体范围内人人都可参与的全民对话,来 [...]
建立一个民主、多元、在法律面前人人平等、不存 在任何政治或意识形态倾向的国家;一个人人不受
[...]
歧视地拥有政治和经济机会的国家;一个能够象其 它国家一样,举行人人均可参与竞选的民主、透明 和自由选举的国家。
daccess-ods.un.org
Consequently, it is incumbent upon all of us to realize that the
[...]
only solution must be a Syrian
[...] solution through a comprehensive and inclusive Syrian political [...]
process that satisfies the aspirations
[...]
of the Syrian people in a national dialogue in which all participate under the umbrella of the homeland in order to establish a democratic, pluralistic country where all enjoy equality before the law, far from any political or ideological tendencies, a State where political and economic opportunities are available to each and everyone without discrimination, where there are democratic, transparent and free elections in which all compete, as is the case in other countries.
daccess-ods.un.org
在这面,小组敦 促利比里亚政府与经合组织接触,在加强黄金供应链中的尽职调查和监管链方面 [...]
寻求援助。
daccess-ods.un.org
In that regard, the Panel urges the [...]
Government of Liberia to engage with OECD and seek assistance in the strengthening of
[...]
due diligence and chains of custody within the gold supply chain.
daccess-ods.un.org
问责制包括按照所有决议、条例、细则和道德标准,及时、具有成本效
[...]
益地实现各项目标和高质量的成果,全面执行和交付联合国政府间机构及其
[...] 所设立的其他下属机关授权秘书处的所有任务;诚实、客观、准确并及时地 报告工作结果;负责任地管理资金和资源;工作情况的所有 面 , 包 括 一 个 明确的奖惩制度;对监督机构的重要作用予以应有的承认并全面遵守已接受 [...]
的建议。
daccess-ods.un.org
Accountability includes achieving objectives and high-quality results in a timely and cost-effective manner, in fully implementing and delivering on all mandates to the Secretariat approved by the United Nations intergovernmental bodies and other subsidiary organs established by them in compliance with all resolutions, regulations, rules and ethical standards; truthful, objective, accurate and timely reporting on performance results;
[...]
responsible stewardship of funds
[...] and resources; all aspects of performance, including a clearly defined [...]
system of rewards and sanctions;
[...]
and with due recognition to the important role of the oversight bodies and in full compliance with accepted recommendations.
daccess-ods.un.org
大会第六十五届会议欢迎联合国难民事务高级专员采取举措,与各国协商, 协助举办纪念 1951
[...]
年《关于难民地位的公约》六十周年和纪念 1961 年《减少无
[...] 国籍状态公约》五十周年的部长级政府间活动,赞赏地注意到高级专员办事处在 开展结构和管理改革面、包括在 执行全球需要评估倡议方面取得的进展,鼓励 [...]
办事处整合改革进程的各个方面,请高级专员向大会第六十六届会议报告其活动
[...]
情况(第 65/194 号决议)。
daccess-ods.un.org
At its sixty-fifth session, the General Assembly welcomed the initiative of the High Commissioner to facilitate, in consultation with States, the convening of an intergovernmental event at the ministerial level on the occasion of the sixtieth anniversary of the 1951 Convention relating to the Status of Refugees and the fiftieth anniversary of the 1961 Convention on the Reduction of Statelessness, noted with appreciation the progress made in the
[...]
implementation of the process of structural and
[...] management change, including the global needs [...]
assessment initiative, undertaken by the
[...]
Office of the High Commissioner, encouraged the Office to consolidate the various aspects of the reform process, and requested the High Commissioner to report on his activities to the Assembly at its sixty-sixth session (resolution 65/194).
daccess-ods.un.org
该项目主管负责确保分管的项目在预定时间、预算、规模和质量范围内交 付;管理分管项目的所有面,包括 确 定要求、开发、用户验收测试、培训和部 署;按要求履行行政职能,包括撰写工作说明和一般资源管理;负责分管的 [...]
Inspira 项目其后的全面推出。
daccess-ods.un.org
The Project Manager is responsible for ensuring that assigned projects are delivered within schedule,
[...]
budget, scope and
[...] quality; to manage all aspects of the assigned projects, including requirements definition, [...]
development,
[...]
user acceptance testing, training and deployment; conducting administrative functions as required, including writing job descriptions and general resource management; and for subsequent roll-out globally of assigned Inspira projects.
daccess-ods.un.org
小组委员会认为,在 2011-2012 两年期应继续开展下列领域的工作:不敏感 爆炸物和氧化性固体的分类;与灰尘爆炸危害有关的问题;腐蚀性标准(审议点 蚀问题以及 C.1
[...]
检验对固体的适用性);进一步调整《全球统一制度》的标准以 使其与《示范条例》的标准相一致;对涉及皮肤腐蚀/刺激的章节进行文字修订;
[...] 水引发毒性的评估;执行问题;进一步改进《全球统一制度》附件 1、2 和 3;编小包装标签的进一步指导。
daccess-ods.un.org
The Subcommittee considered that the work in the following areas should be continued in the biennium 2011-2012: classification of desensitized explosives and oxidizing solids; issues related to dust explosion hazards; corrosivity criteria (consideration of pitting corrosion and suitability of tests C.1 for solids); further alignment of the criteria in the Globally Harmonized System with that of the Model Regulations; editorial revision of the chapters addressing skin corrosion/irritation; assessment of water-activated toxicity; implementation issues; further improvement of annexes 1,
[...]
2 and 3 of the Globally Harmonized System; and development of additional guidance
[...] for the labelling of small packagings.
daccess-ods.un.org
在履行打击海盗协调中心职能面, 小 组 建立了与有关会员国以及区域和 国际组织信息共享有效机制,参加了索马里沿海海盗问题联络小组第 4 次和第 5 次全会以及工作组会议,并编写了秘书长根据安全理事会第 [...]
1897(2009)号决议提 交的报告的有关章节(S/2010/556)。
daccess-ods.un.org
With respect to its function as the focal point on piracy, the Team developed effective information-sharing [...]
mechanisms with
[...]
relevant Member States and regional and international organizations, and participated in the 4th and 5th plenary meetings of the Contact Group on Piracy off the Coast of Somalia and various working group meetings, as well as prepared relevant parts of the report of the Secretary-General pursuant to Security Council resolution 1897 (2009) (S/2010/556).
daccess-ods.un.org
在这面,小组委 员会建议司法部和卫生部制定监狱所有卫生保健人员在 任职前和任职期间的具体培训方案,以确保卫生保健和医疗专业人员提供的卫生 [...]
预防方案的质量和适当性。
daccess-ods.un.org
In this regard, the SPT recommends that [...]
the Ministry of Justice and the Ministry of Health develop a specific training programme
[...]
for all health care staff prior to and during postings in prisons, in order to ensure that the quality and appropriateness of health care and health prevention programmes provided by the health care professionals.
daccess-ods.un.org
小组委员会满意地注意到,外层空间事务厅继续更新了关于国家空间立法
[...] 和多边及双边和平探索与利用外层空间协定的数据库(www.unoosa.org)。在这面,小组委 员会鼓励各国继续向外空事务厅提交与空间活动有关的法律和条 [...]
例、双边和多边协定及政策的文本,以及其他法律文件,以便列入数据库。
daccess-ods.un.org
The Subcommittee noted with appreciation that the Office for Outer Space Affairs had continued to update the database on national space legislation and multilateral and bilateral agreements related to the peaceful exploration
[...]
and use of outer space
[...] (www.unoosa.org). In that regard, the Subcommittee encouraged States [...]
to continue to submit to the
[...]
Office, for inclusion in the database, the texts of laws and regulations, bilateral and multilateral agreements and policy and other legal documents related to space activities.
daccess-ods.un.org
在这面,小组委 员会注意到,工作组依照其多年期工作计划进行的讨论 使各成员国得以了解各种现行的国家监管框架,在议程项目 [...]
12 下开展的工作已 经产生了切实的成果,该工作组的报告将成为国家空间立法制定情况方面的信 息来源。
daccess-ods.un.org
The Subcommittee noted, in that regard, that the discussion [...]
of the Working Group under its multi-year workplan had allowed
[...]
member States to gain an understanding of existing national regulatory frameworks and that the work conducted under agenda item 12 had already yielded concrete results, as the final report of the Working Group would become a source of information on the development of national space legislation.
daccess-ods.un.org
这两个面— —小学阶 段的适龄注册入学和按时毕业——正按照正确的方向发展,但是仍需要 [...]
加快步伐,以便实现普及初等教育这一国家目标中的各项指标率。
daccess-ods.un.org
Adequate progress is being made in these two areas — timely enrolment and
[...] timely entry into primary education — but [...]
it remains necessary
[...]
to speed up the pace to achieve rates that are consistent with the country’s goal of the universality of primary education.
daccess-ods.un.org
針對R類標誌,工廠可以選擇將完整的UL標誌重複出現在包裝上,然唯一的要求是出現在產品上或是 小包 裝 上 的完整標誌必須購自UL所授權的標籤供應商或是在OEM工廠所在地印製。
ul.com
It would only be necessary for the complete Mark on
[...]
the product, or the when not on the
[...] product then the smallest packaging means to come from [...]
an authorized label supplier or
[...]
printed at the OEM factory location.
ul.com
人力资源管理厅继续进行以下工作:帮助联合国 调动其人力资源能力,迎接各项新兴挑战;支持设立 新的实体;通过政策制定和信息技术,发展和维持人 力资源管理基础设施;建立能力以帮助管理人员进行
[...]
管理、帮助工作人员人尽其才,并监测业绩;引入并
[...] 分享人力资源管理方面新的观念和良好做法;在有关 服务条件和安保的事项面,包括在工作-生活问题、 工作人员发展和职业机会等领域进行倡导;并向各部 [...]
厅、管理人员和一般工作人员提供咨询和行政事务。
daccess-ods.un.org
The Office continued to help the Organization to align its human resources capacity with emerging challenges and to support the establishment of new entities; to develop and maintain the human resources management infrastructure through policy development and information technology; to build capacity to help managers to manage and staff to function to the best of their ability, and to monitor performance; to introduce and share new ideas and good practices in human resources management; to advocate in
[...]
matters relating to conditions of
[...] service and security, including in such areas as [...]
work-life issues, staff development and
[...]
career opportunities; and to provide advice and administrative services to departments and offices, managers and the staff at large.
daccess-ods.un.org
網吧內若容許吸煙,其危險程度將會大 為增加;及
[...] (d) 顧客及員工的留宿安排  網吧內的分小包 廂, 以及顧客入睡後警覺性較低,均大大增加了一 [...]
旦出現火警時的危險。
legco.gov.hk
If smoking is allowed within these cyber cafés, the hazardous level escalates; and (d) Sleep-in
[...]
arrangements for patrons and staff — both
[...] the partition into small cubicles and the lower [...]
sense of precaution for sleeping patrons
[...]
greatly increase the severity of danger in case a fire breaks out.
legco.gov.hk
BOPP薄膜用于香烟小包和条 包包装时,薄膜是缠绕于香烟的印刷纸皮包装上,由于香烟纸皮印刷油墨残留溶剂的作用,在烟包的储存、销售过程中,BOPP薄膜会因为吸收这些残留溶剂而发生皱折,同时,薄膜的雾度会大幅增加,使得香烟包装失去平整、光洁的外观,使烟包看起来显得陈旧,失去对顾客的吸引力,特别是当香烟纸皮包装为深色印刷图案时,纸皮上残留溶剂更多,对BOPP薄膜的影响更大,这一现象在国内烟草行业,也称之为BOPP薄膜的防红抗皱、防水雾问题。
zccor.com
BOPP film
[...] for cigarette packet and package of the package, [...]
the film is wound on the skin of cigarette packaging printing
[...]
paper, printing ink as tobacco mosaic role of residual solvents, in cigarette storage, sales process, BOPP film because These residual solvent absorption occurs fold, while the film haze will increase significantly, making the loss of cigarette packaging flat, smooth appearance, the packets appear to look old, losing attractiveness to customers, especially when the tobacco mosaic packaging printing pattern is dark, the mosaic on the residual solvent more, a greater impact on the BOPP film, a phenomenon in the domestic tobacco industry, also known as BOPP film's anti-red anti-wrinkle, water fog problem.
zccor.com
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/13 23:58:40