| 单词 | 小钳子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 小钳子 noun, plural —tweezers plSee also:小小 adj—small adj 小子—guy • (old) young fellow (term of address used by the older generation) • (despicable) fellow • (coll.) boy • (literary) youngster • (derog.) joker • (old) I, me (used in speaking one's elders) 钳子—pliers • tongs • pincers • clamp • (dialect) earring • viseAE • claw (of a crab etc) 钳子 n—plier n • pincer n • nipper n
|
如果喷嘴被卡住，可用小螺丝 刀撬出或 用 钳子夹 出。 graco.com | If tip is [...] stuck, pry off with small screwdriver or pull off with pliers. graco.com |
替换用扣环和钳子见下表。 swagelok.com | See the table below for [...] replacement retaining rings and pliers. swagelok.com |
然后用钳子夹住气缸并 施加下表规定的扭矩。 graco.com | Then clamp the cylinder in a [...] vice and torque as specified in the following table. graco.com |
这种努力并非在所有总部外办事处都奏效，特别是 在 小 型办 事处——这主要是因为受到人员配置方面 的 钳 制。 unesdoc.unesco.org | Such efforts are not the [...] case for all field offices, in particular the smaller offices – notably because of staffing restraints. unesdoc.unesco.org |
用钳子夹住活塞并对直通螺母 (17✝) 施加下表规定 的扭矩。 graco.com | Place piston in vice and torque flow-through nut (17†) as specified in the following table. graco.com |
如果无法 用手卸下密封，使用钳子。 graco.com | If packing cannot be [...] removed by hand, use pliers. graco.com |
用钳子夹住锁紧环 （1h）的环舌，将环从其槽中转 出后拆下。 graco.com | Remove retaining ring (1h) by gripping the ring tab [...] with a pair of pliers and rotating the [...]ring out of its groove. graco.com |
可以用特殊钳子（如 图9）或用锉刀切开毛细管，管子上 会有一道划痕，沿着划痕即可将管子折断。 secop.com | The capillary tube can be cut [...] with special pliers (see Fig. 9), [...]or with a file a trace can be produced in the tube which can then be broken. secop.com |
他们玩的小交通工具以大而便于抓握和推动（约 4 [...] 到 8 英 寸）为宜，玩具至少要有一部分供小 孩 用手 指 钳 握 或用手抓握（约¼ 到 ½ 英寸），以方 [...]便他们使用。 cpsc.gov | Small vehicle toys for these children are large enough for easy grasping and pushing (about 4 to 8 inches in size), and children find it [...] easier to use these toys if they have at least one [...] section that fits a small pincer or full hand grip [...](about ¼ to ½ inch). cpsc.gov |
畢業熊仔最受歡迎的包括Guilliver白色淺咖啡色米色公仔穿上畢業袍畢業帽和證書，德國Nici各款畢業公仔有綿羊畢業公仔猩猩猴子長頸鹿斑馬公仔Nici白馬樹熊獅子老虎 兔 子小 狗 花貓畢業公仔，我們也有獨家Nici與法拉利聯合推出的法拉利黑馬公仔，可以穿上畢業袍十分適合送給男性。 givegift.com.hk | Popular graduation bear includes Guilliver white teddy dressed in graduation gown, hat and certificate. There is German Nici graduation teddy bear series, sheep plush gorrillas monkey giraffe zebra [...] Nici teddy dolls white horse koala lion tiger [...] rabbit doggie kitten graduation dolls, [...]we also carry the exclusive Nici Ferrari [...]black horse doll, a perfect graduation bear for guys. givegift.com.hk |
1984年Oris指针式日历表在市场上全面反攻：在日本，一群引领时尚潮流的先鋒者，特別钟爱Oris的腕表特色和机械功能，远胜于原本裝置有LED和LCD的 电 子小 玩 意 儿。 oris.ch | In 1984 the Oris Pointer Calendar makes a come back: the Japanese trendsetters favour [...] its characteristics and mechanical [...] workings over the electronic gimmicks with [...]LED and LCD displays they have been used to. oris.ch |
点一滴假睫毛专用胶在一个硬的表面上，例如装假睫毛的外壳上，让胶水风干一会直至它变得粘稠 . 用 钳子 夹 住 睫毛的顶端把根部沾上胶水。 cosme-de.com | Put a drop of lash glue on a hard surface, like the outside of the case the lashes came in and let it dry for a minute until it's tacky. cosme-de.com |
切勿使用任何扳手、钳子、老虎钳或 任意其他机械手段松开或拧开中继器以取出电池。 mesalabs.com | DO NOT USE ANY WRENCHES, PLIERS, VICES, OR ANY OTHER [...] MECHANICAL MEANS TO LOOSEN OR UNSCREW THE REPEATER IN ORDER TO EXPOSE THE BATTERY. mesalabs.com |
HAZET提供约5,000种品类繁多的高质量工具，从拆卸器 到 钳子 等 ， 一应俱全；此外，还提供各种应用于汽车和工业领域（其中包括航空技术）的专用工具。 carreracupasia.com | HAZET offers an extensive product program of approx. 5.000 [...] different high-quality tools – from [...] the puller to the pliers – as well as a [...]large variety of special tools for professional application [...]in automotive and industrial sector, among other things the aviation technology. carreracupasia.com |
汉威-中国工具行业著名品牌 [...] [...] 世界工具专家——hanwei，汉威，抹泥刀，砌砖刀，刮刀，油灰刀，五金工具，电动工具，气动工具，防爆工具，金刚石工具，园林工具，切断工具，工具钢，手工具hanwei，汉威，抹泥刀，砌砖刀，刮刀，油灰刀，五金工具，电动工具，气动工具，防爆工具，机床，金刚石工具，园林工具，切断工具，工具钢，手工具，厨房工具，家具五金，建筑五金，五金手册，五金配件，五金厂，五金加工，五金件 ， 钳子 ， 扳 手，锯，铆钉，螺丝刀，丝锥、板牙，锉，剪，刀，刷，匠作工具，农用工具，斧子，锤子，撬棍、起钉器，凿，组 hanweitools.com | Han Way - Chinese famous brand tool industry World experts tools- hanwei, Han Wei, mud knife hand, bricklayer, knives, scrapers, putties knives, metal tools, power tools, pneumatic tools, explosion-proof tools, diamond tools, garden tools, cutting tools, tool steel, hand Tools hanwei, Han Wei, mud knife hand, bricklayer, knives, scrapers, putties knives, metal tools, power tools, pneumatic tools, explosion-proof tools, machine tools, diamond tools, garden tools, cutting tools, tool steel, hand tools, Kitchen tools, furniture hardware, architectural hardware, hardware manuals, hardware [...] accessories, hardware factories, metal [...] processing, hardware, pliers, wrenches, saws, [...]rivets, screwdriver, tap, Banya, filing, [...]scissors, knives, brushes, tools for Carpenter, Farm tools, axes, hammers, Qiaogun, from nails, cutting hanweitools.com |
刀片，外壳，切割器，刀柄，钳子， 剪刀，螺丝刀，镊子 digikey.cn | Blades, Case, Cutter, [...] Knife Handle, Pliers, Scissors, Screwdrivers, Tweezers digikey.com.mx |
據說麗星樓是少數成功的 例子，小業主擁有這種動力 ⎯⎯ 當然其地積比例在重建後會大大增加 [...] ⎯⎯ 他們很積極地跟置地公司商討，結果得出一個相當圓滿且多贏的 方案。 legco.gov.hk | It is said that the case of Lai Shing Court is one of the few [...] successful examples because minority owners had [...]the incentives ― of course, its plot [...]ratio would increase substantially after redevelopment ― so they had discussions with Hongkong Land actively and as a result, a fairly satisfactory multi-win proposal was worked out. legco.gov.hk |
钳子 digikey.cn | Pliers digikey.com.mx |
为此， 教科文组织一直与联合国儿童基金会、世界银行、粮农组织（FAO）、世界卫生组织 [...] （WHO）和世界粮食计划署（WFP）一起进一步探讨在 幼 小子 女 问 题综合行动开展合作的 机会。 unesdoc.unesco.org | In this context, UNESCO has been engaging with UNICEF, the World Bank, the Food and Agriculture Organization (FAO), the World Health Organization (WHO) and the [...] World Food Programme (WFP) to further explore opportunities to collaborate on [...] integrated initiatives for young children. unesdoc.unesco.org |
将气缸 (1) 放到 旁边带软钳夹的 虎钳中。 graco.com | Place cylinder [...] (1) sideways in a vise with soft jaws. graco.com |
然而，一个前三军情报局高 级官员告诉委员会，三军情报局自己开展了调查，并且在 2007 年 10 [...] 月底前捕获 并拘留了来自一个好战分子小组的四名嫌疑人；截至 2010 年 [...]3 月，委员会无法 确认这四名嫌疑人的去向。 daccess-ods.un.org | A former highlevel ISI official told the Commission, however, that the ISI conducted its own investigation and near the end of [...] October 2007, captured and detained four [...] suspects from a militant cell; the whereabouts [...]of these four could not be confirmed [...]by the Commission as of March 2010. daccess-ods.un.org |
生物多樣性起源、結構與演變實驗室主任路易•德哈文（Louis Deharveng）指出：“每棵樹、每個隱蔽的角落都生活著數百種形態各異 的 小 虫 子 ， 小 到 一 毫米，大道一厘米！一個誘捕器一次紀錄的標本就達數千個。 consulfrance-hongkong.org | Granted, its scope and amplitude do make it look something of a mission impossible, admits Louis Deharveng, director of the Origine, Structure et Evolution de la Biodiversité (OSEB) laboratory at the Muséum [...] National d’Histoire [...] Naturelle, in charge of small land invertebrates, which represent potentially the largest (and the least [...]well recorded) part of [...]Mercantour’s biodiversity: “Every tree, every hidden little nook contain hundreds of different creatures from a millimetre to a centimetre long! consulfrance-hongkong.org |
掐丝珐琅彩绘，又名景泰蓝 (Cloisonné) [...] 是在表盘或者纸上制作设计图案轮廓，利用兩 个 钳子 ， 将宽度只有0.07毫米幼如发丝的金线手工屈曲成设计图案，以勾勒輪廓区分需要上色的区域。 wthejournal.com | Cloisonné is an enamelling technique in which the outline of the dial designs is produced either on the dial itself, or on paper. Extremely [...] fine strips of gold wire measuring only [...] 0.07 mm wide (no larger than a human [...]hair) are hand bent and applied to the outline using two pliers. wthejournal.com |
關於對藝團的資助，委員普遍認為，政府當局必須(a) [...] 確保撥款資源在演藝團體之間得到合理而公平的分配；(b)檢討當 局資助主要演藝團體的現行模式，以免窒礙沒有接受資助的商業 [...] 藝團的發展；(c)提供更多資助以支援 中 小 型 藝 團及新進藝術家； (d)探討有何方法可盡量減少在營辦藝術活動方面的員工和行政開 [...]支，以便把節省下來的款項重新撥作藝術發展用途；(e)研究現行 [...] 撥款政策在達致各項政策目標方面的成效，例如鼓勵藝術與文化 作多元均衡發展的政策目標；及(f)考慮增加文化藝術方面的整體 撥款，因為現時有迫切需要實現西九文化區計劃的願景。 legco.gov.hk | Regarding funding support for the arts groups, members in generally considered that the Administration should (a) ensure a reasonable and fair distribution of funding resources amongst arts groups; (b) review the existing mode of subsidy for the major performing arts groups to avoid stifling the development of non-subvented commercial [...] arts groups; (c) provide more funding for [...] the support of small and medium sized [...]arts groups and budding artists; (d) explore [...]means to minimize staffing and administrative expenses in the operation of arts programmes so that the savings could be re-allocated to the use of arts development; (e) examine the effectiveness of the current funding policy in achieving the policy goals, such as encouraging diversified and balanced development of arts and culture; and (f) consider increasing its overall allocation of funding for culture and the arts, given the imminent need to achieve the vision of the West Kowloon Culture District project. legco.gov.hk |
在医务科，拟新设 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员)， 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务，这些服务包括联科行动总部 诊所不间断地运作，该诊所现在为强化一级诊所，而不是以前的一级诊所；病人 [...] 从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察；定期对阿比让以及西区和东区 的 11 [...] 家三级医院的病人进行探访；区总部的医生开展外联活动，一周两次访问 地处偏远的办公室；在重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联 合国国家工作队提供支助；拟议在库马西后勤基地每天提供 八 小 时 的 医疗支助， 而不是目前的两小时。 daccess-ods.un.org | In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) is proposed, as the Section has over the past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now functioning at level I-plus rather than the previous level I; patients are followed up at their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in the 11 level III hospitals in Abidjan and in Sector West and Sector East; doctors in the regional headquarters perform outreach activity by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government during important functions and to the United Nations country team as part of the United Nations integrated framework; and medical [...] support is proposed to be [...] provided eight hours a day at the logistics base in Koumassi as opposed to the current two hours a day. daccess-ods.un.org |
工作组建议的一些具体措施，包括通过关于不歧视的具体立法；开展全国促 [...] 进多文化和尊重非裔厄瓜多尔人尊严的运动；采取各项措施 缩 小 非 裔 厄瓜多尔人 与更广泛民众之间的现行教育差距；开展对非洲人后裔的民族教育；增强非裔厄 [...] 瓜多尔人的民间社会；采取措施消除传媒中的种族主义和种族歧视现象；进一步 [...] 鼓励非裔人参与公共行政事务；建立一个非裔厄瓜多尔人研究中心；深入开展免 费法律援助服务；在监察专员署内设立一个主管与非洲人后裔相关问题的分支单 位，并建立一个促进非裔妇女教育的专门方案。 daccess-ods.un.org | The concrete measures recommended by the Working Group include the adoption of specific legislation on non-discrimination; the development of a national campaign [...] to promote multiculturalism and respect for [...] the dignity of the Afro-Ecuadorian [...]people; the adoption of measures to reduce [...]the educational gap that exists between Afro-Ecuadorians and the wider population; the introduction of ethno-education for people of African descent; the strengthening of Afro-Ecuadorian civil society; measures to eliminate racism and discrimination in the media; further efforts to encourage participation of persons of African descent in public administration; the establishment of a centre for Afro-Ecuadorian studies; the further development of free legal aid services; the creation within the office of the Ombudsman of a sub-unit dedicated to issues related to people of African descent and the creation of special programmes to promote the education of women of African descent. daccess-ods.un.org |
在 “本會 促請政府”之後刪除“ 審慎評估落實小班教學所需”，並以 “ 善 用中小學學生人口 下 降 所 節 省”代替 ；在“ 資 源 ， ”之前 刪除 “ 額 外”及在其後 刪除“ 衡 量 政府及家長雙 方的承擔， 並 在 確保”， 並以“進 行 小班教學的”代替；在“師資 培 訓 ”之後刪除“得以配 合 下”，並以“，並以分 區 分 級 的過渡 模式”代替；及 在 “ 逐 步 在小學” 之後加上“和初 中開始”。 legco.gov.hk | To delete "prudently assess" after "the Government to" and substitute with "make optimal use of"; to delete "additional" before "resources"; to delete "required for implementing" after "resources" and substitute with "saved due to the drop in the primary and secondary school student [...] population to provide training for teachers on"; [...] to delete ", weigh the commitments of both the Government and parents and, by ensuring that complementing training for teachers is available" before ", progressively implement small class teaching" and substitute with "and, through a 'by district and by grade' mode of transition"; to delete "in" after "progressively implement small class teaching" and substitute with ", starting with"; and to add "and junior secondary forms," after "primary schools". legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。