| 单词 | 小货车 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 小货车 —pickup truckExamples:小型货车—light van See also:小车 n—trolley n • auto n 货车 pl—trucks pl • lorries pl 货车 n—wagon n 货车—van
|
加纳：自己驾车的妇女市场交易员：阿克拉的 Transaid [...] 项目正在帮助市场 中的妇女拥有、管理和控制她们自己 的 小货车车 队 ， 以减轻她们的运输负担。 daccess-ods.un.org | : A Transaid project in Accra is [...] assisting market women to own, manage and control [...] their own fleet of small vans to help reduce [...]the transport burden they face. daccess-ods.un.org |
一辆旅行车、一辆小货车和一 辆四驱越野车是用正常预算资金购置的。 unesdoc.unesco.org | A passenger vehicle, a van and a 4x4 were purchased under the regular budget. unesdoc.unesco.org |
在当地发展 起来的这类供应商主要是用水车提供供水服务， 用 小货车 提 供运输服务，用小 电网或家用太阳能电池板提供电力服务。 daccess-ods.un.org | Developed on a local scale, this category of providers focuses on delivering water services by tanker, transport services by minivan or electricity through mini-grids or household solar panels. daccess-ods.un.org |
就关 于防治艾滋病毒/艾滋病、疟疾和其他疾病的目标 6 而言，信通技术可以提供防 [...] 治信息，也可以建立保健专业人员保健网络和向他们提供信息，并使他们与农村 病人互动，包括在小型货车内组 装流动艾滋病毒检测和咨询设施。 daccess-ods.un.org | With regard to goal 6 on combating HIV/AIDS, malaria and other diseases, ICT can supply information on prevention and treatment and, again, establish health networks and information for health professionals and [...] interaction with patients in rural areas, including mobile HIV testing and [...] counselling facilities assembled within minivans. daccess-ods.un.org |
例 如，在处理物流部门的直接配货或货物接收区域，瘦设备与 [...] TFT 显示屏、键盘和 USB 手持式条形码扫描仪一起安装在称为“运 货车”的特殊小车上。 igel.com | For example, in the area handling direct store deliveries and in the goods receiving section of the logistics department, [...] the lean devices, along with a TFT monitor, keyboard and USB hand scanner are [...] mounted on special carts known as “buggies”. igel.com |
典型的处理方式是根据产品密度和剂量均匀度的要求将产品悬挂或放置 在小车上输送，产品可直接放置在货 盘 上 处理。 iba-sterilization.com | Products are typically processed in totes or carriers, sometimes, depending on density and uniformity requirements, products can be processed on pallets. iba-sterilization.com |
总体来讲，隧道内火灾探测器能适应以下的环境条件：空气速度高达10m/s、由发动机尾气、路面与轮胎摩擦产生的灰尘、长时间或短时间不定浓度的污染物（一氧化碳、二氧化碳、氮化物和碳水化合物）、密度变化的前车灯、发动机尾气中的热烈和油气、电磁感应、不同类型的车辆交通 （ 小车 、 小 火 车 、 重 货车 、 集 装箱车辆或巴士），所有的这些都会导致隧道断面不同程度的隧道断面堵塞。 tunnels.piarc.org | In a general way, fire detectors in road tunnels must be designed to withstand the following environmental conditions: air velocities up to 10 m/s, reduced visibility resulting from diesel exhaust fumes and abrasive wear stemming from tires and the road surface, increased and short-term fluctuating concentrations of pollutants (carbon monoxide (CO), carbon dioxide (CO2), nitrogen oxides and hydrocarbons), changing headlight intensities, engine heat and hot fumes vehicle exhaust gases, electromagnetic [...] interferences, mixed vehicular [...] traffic (i.e., cars, small lorries, heavy load lorries, buses [...]and tankers) that will result [...]in varying degrees of tunnel cross section obstruction. tunnels.piarc.org |
工厂一 直将这种混合物贮存到货车里以 待处理。 multilateralfund.org | The mixture has been stored [...] by the plant in wagons waiting to be [...]disposed of. multilateralfund.org |
低碳交通系统 愿景的一些要素可以包括：(a) 密集但绿色、混合用途城市，在居民区附近提供 就业及购物和休闲设施；(b) 中心区之间现代化高质量连接，长途枢纽与当地交 [...] 通融为一体；(c) [...] 个人汽车使用的高质量替代，特别是高效率的公共交通、良好 的非机动化交通基础设施及其适当的一体化：(d) 高效率的多式货物联运和智能 城市物流，其中包括清洁车辆； 以及(e) 混合动力引擎、代用燃料、甚至电动摩 托车和汽车等先进技术。 daccess-ods.un.org | Some of the elements of a vision for a lowcarbon transport system could include: (a) dense, but green, and mixed-use cities that provide jobs, and shopping and leisure facilities close to people’s residential areas; (b) modern, high-quality links between the centres and good integration of long-distance hubs with local transportation; (c) high-quality alternatives to individual car use, in particular efficient public transport and good non-motorized transport infrastructure and its proper integration; (d) efficient, intermodal freight [...] transport and smart [...] urban logistics that also include clean vehicles; and (e) advanced technologies such as [...]hybrid engines, alternative [...]fuels or even electric motorbikes and cars. daccess-ods.un.org |
在政治动乱平息后的最近一天，工作人员在联合国儿童基金会的仓库 往 货车 里 装物资、清算物品箱，并向灾区运送物资作为储备。 unicef.org | On a recent day here, after the political turmoil had calmed [...] down, the UNICEF warehouse bustled with [...] workers loading trucks, counting boxes [...]and sending out deliveries to make up for a backlog. unicef.org |
信息和传播技术为穷人所用，其主要方式包括 1）将信息和传播中心与各种社区媒体连 接起来，包括印刷媒体、有线广播和电视；2）在现有资源和网络的基础上，建立穷人特别 是贫穷妇女的自助小组（ SHGs），以及地方青年会；3）加强横向联系，比如在穷人和国立 大学之间，以及在更广泛的一般社区范围内；4）对信息和传播技术设施实行战略性配备， 比如在妇女之家、地方火车站和 各类地方学校；并 5）调整和应用创新技术，如手持、手写 和触摸屏电脑。 unesdoc.unesco.org | Key strategies for ICT use by the poor include (1) linking ICT centres with various types of community media, including print and both cable radio and television; (2) building on existing assets and networks of the [...] poor, particularly [...] women’s self-help groups (SHGs) and local youth clubs; (3) strengthening horizontal linkages, for instance between the poor and state universities and more broadly within the community-at-large; (4) strategically locating ICT facilities, in women’s homes, in local railway stations and [...]various types of local [...]schools; and (5) innovating adaptations and new applications of technology, including hand-held, tablet and touchscreen computers. unesdoc.unesco.org |
儿基会贺卡和礼品销售所得的毛收入包括(a) 销售儿基会制作的贺卡和礼 品所得的毛收入；(b) 目录捐款，即通过私营部门司的宣传 小 册 子和 订 货 单 筹 得 的捐款；(c) 特许权使用费收入，包括特许产品的所有收入；(d) 国家委员会的 产品，即销售国家委员会制作产品所得的收入。 daccess-ods.un.org | Gross proceeds from UNICEF card and products sales include (a) gross proceeds from the sale of cards and products developed by UNICEF; (b) catalogue donations, which are contributions generated through PFP brochures and order forms; (c) royalty income, including all income received from licensed products; and (d) National Committee products, which is income from the sale of products developed by them. daccess-ods.un.org |
他又 称：“我被抓的时候有一辆小车开过 来，里面的人在说俄语和格鲁吉亚语。 daccess-ods.un.org | He added: “When I [...] was captured, a car came around and [...]people inside were talking Russian and Georgian. daccess-ods.un.org |
自己的冬季伍兹的准备和使用作为她唯一的机会，最终 出 货 ， 小 叮 当 偷偷进 入 车 间 ，爬上一个筐内，等待猫头鹰，帮助她的朋友克拉克和Bobble.She的捡起由unexpirienced猫头鹰和做她的方式越过边境。 zh-cn.seekcartoon.com | Preparing herself for the Winter Woods and using the final [...] shipment as her only chance, Tinker Bell sneaks into the workshop [...]and climbs inside one of the [...]baskets and waits for the owls, with help from her friends Clark and Bobble. seekcartoon.com |
危险货运专家小组委员会正式成员印度、墨西哥和摩洛哥、全球化学品统一 分类标签制度专家小组委员会正式成员希腊、新西兰、尼日利亚、塞内加尔、乌 [...] 克兰和赞比亚以及这两个小组委员会的正式成员捷克共和国和伊朗伊斯兰共和 国没有参加会议。 daccess-ods.un.org | India, Mexico and Morocco, full [...] members of the Subcommittee of Experts on the Transport [...]of Dangerous Goods, Greece, New Zealand, [...]Nigeria, Senegal, Ukraine and Zambia, full members of the Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals, and the Czech Republic and the Islamic Republic of Iran, full members of both Subcommittees, did not participate. daccess-ods.un.org |
套头交易的期限最长为一年，其目的仅仅是为了最 大限度地减小货币波 动的风险，而不是为了交易或投机。 daccess-ods.un.org | Hedging transactions may be written for periods of up to one [...] year and only for the purpose of minimizing [...] the risk of currency fluctuations, [...]not for trading or speculative purposes. daccess-ods.un.org |
经济合作组织支持建造铁路和公路运输通道，包括连接伊朗伊斯兰共和国、 哈萨克斯坦和土库曼斯坦的铁路线，连接阿富汗、伊朗伊斯兰共和国、吉尔吉斯 斯坦和塔吉克斯坦的陆路通道，以及协同国际公路运输联盟推出的旨在促进和便 利该组织成员国国际公路运输及贸易 的 货车 定 期 监测项目。 daccess-ods.un.org | The Economic Cooperation Organization supported construction of railway and road transport routes, including the railway line linking Iran (Islamic Republic of), Kazakhstan and Turkmenistan, the road corridor linking Afghanistan, Iran (Islamic Republic of), Kyrgyzstan and Tajikistan, and, in collaboration with the International Road Transport Union, launched a project on regular monitoring of trucks to contribute to the promotion and facilitation of international road transport and trade in the member countries of the organization. daccess-ods.un.org |
它是以手推小车安装 于墙壁上的悬臂起重机。 stahlcranes.de | It is mounted [...] with a push trolley on a wall slewing crane. stahlcranes.de |
为了简化往往耗费长时间和空间的人工仓库储存，同时融入自动物流的存储 管理，将货舱连接到货车装载 调整区，实现供货发送完全由自动化的大型货 舱储存系统完成。 cms.autefafilaments.de | In order to simplify warehousing, which is often very time and space consuming when done manually, and to integrate the storage management into the automatic product flow, the delivery range is completed by a fully automatic high bay storage system with a connected commissioning sector for truck loading. cms.autefafilaments.de |
一辆货车装满 了装有Plumpy’nut营养糊的红色箱子，运往加纳普维尔特地区的诊所，那里的母亲们抱着孩子在安静地排着队。 unicef.org | One truck was loaded with red [...] boxes of Plumpy’nut and sent to the Canape Vert clinic, where mothers stood quietly in line, [...]gently cradling their children. unicef.org |
在解答该技术长期可持续问题时，考虑到年度经营成本增加了 107,286 美元，世界 银行解释说，通过泡沫塑料行业计划，越来越多的系统工厂会转向生产使用碳氢化合物的 多元醇，以便于向中小型企业供货， 但是，供应量的增加不一定会导致使用碳氢化合物的 预混多元醇售价的下降。 multilateralfund.org | In addressing a concern on the long term sustainability of the technology given that annual operating costs increased by US $107,286, the World Bank explained that, through the Foam Sector Plan, more systems houses will be converted to produce [...] hydrocarbon-based polyols [...] in order to supply small and medium-sized enterprises (SMEs) but that an increase in supply would not necessarily [...]result in the reduction [...]of the price of hydrocarbon-based pre-blended polyols. multilateralfund.org |
为使有限的专业人员资源最优化，战 略 货 物调 动小组与短期包机和货物转运股合并，形成了战略调动小组，该组 2011 年开展 的订约旅客运输、海运和空运以及货物转运的总价值约为 2.15 [...] 亿美元。 daccess-ods.un.org | In order to optimize the limited number of professional [...] staff resources, the [...] Strategic Cargo Movements Team merged with the Short-term Air Charter and Freight Forwarding [...]Unit to form the Strategic [...]Movements Team, which represents a total value of approximately $215 million in 2011 for contracted passenger movements, sea and air shipments and freight forwarding. daccess-ods.un.org |
联黎部队将继续与外勤支助部合作， [...] 后者负责牵头委托采取有关举措，以便进行资源依赖向可再生能源的转型，并在 此基础上奠定太阳能和风力发电的基础，以及建立其电动 汽 车小车 队。 daccess-ods.un.org | UNIFIL will continue to work with the Department of Field Support as a leader in commissioning initiatives to shift energy dependency to renewable resources, and on that [...] basis will build foundations of solar and wind-generated power, as [...] well as expand its small fleet of electric vehicles. daccess-ods.un.org |
在国际淡水年之际，并在第三次京都世界水论坛之前举行的这次谈话，共邀请了四位国际闻 名的专家与会：埃及水资源和灌溉部部长、世界水理事会主席 Mahmoud Abu - Zeid [...] 先生； 法国科学院院士、国民教育、研究和技术部前部长 [...] Claude Allegre 先生；国际水事筹资小组 主席、国际货币基金组织前总干事 Michel Camdessus [...]先生和科学家、未来展望学家 Charles Vorosmarty。 unesdoc.unesco.org | This Talk, held on the occasion of the International Year of Freshwater and in the run-up to the Third World Water Forum in Kyoto, brought together four leading international experts: Mr Mahmoud Abu-Zeid, Egyptian Minister of Water Resources and Irrigation and President of the World Water Council (WWC), Mr Claude Allègre, member of the French Academy of Sciences and former French Minister of [...] Education, Research and [...] Technology, Mr Michel Camdessus, Chairman of the World Panel on Financing [...]Water Infrastructure and [...]former Managing Director of the IMF, and scientist and futurologist Charles Vörösmarty. unesdoc.unesco.org |
制造商将看到他们最具创新的汽车完成在道路上的技术测试：电动客车、混合动 力 货车 、 履 带式汽车… 一些汽车已经投入市场，而Audi e-Tron等其他汽车还处于概念阶段。 bksv.cn | Manufacturers saw their most innovative vehicles put through their paces with technical tests on the road: electric passenger cars, hybrid vans, caterpillar buses… Some vehicles are already on the market; others, such as the Audi e-Tron, are still at the concept phase. bksv.com |
4827和4828激振器的激励力分别为650N (正弦)和1000 N (正弦)，特别适合作为SISO/SIMO试验系统中各种机械部件高精度激励，如大型汽车结构件、宇航结构、 机 车 、 载 货车 白 车 身 、 大型发动机、大型工业涡轮、重型泵站等。 bksv.cn | With a force rating of 650N (sine) and 1000N (sine) respectively, Modal Exciters Types 4827 and 4828 are ideal for high-precision excitation of a variety of mechanical structures in SISO/SIMO test setups, e.g., large automotive structures, aerospace structures, locomotives, truck body-in-white, large engines, large industrial turbines, heavy-duty pumps, etc. These modal exciters are also ideal for demanding and uncompromised excitation of large and very large structures in MISO/MIMO test setups. bksv.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。