| 单词 | 小肚鸡肠 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 小肚鸡肠 —pettylit. small belly, chicken's gut (idiom); narrow-mindedSee also:小肠 n—intestine n 小鸡 n—chicks pl • pullet n • chuck n 小小 adj—small adj 小鸡鸡—penis (child's word)
|
告诉真相的一个小工具，捏肚子里 的怪物，然后多啦A梦和现金被抛出。 zh-cn.seekcartoon.com | A gadget which tells truth pinches the stomach [...] of the monster and then doraemon and cash are thrown out. en.seekcartoon.com |
OIE 将继续与 Codex 合作制定鸡肉中空肠弯曲 菌 和沙门氏菌标准，确保覆盖整个食物链。 codexalimentarius.org | The OIE will continue to collaborate with Codex in [...] setting standards relevant to Campylobacter and [...] Salmonella spp. in chicken meat, ensuring coverage [...]of the whole food chain. codexalimentarius.org |
火鸡肉香肠 media.specialolympics.org | Turkey sausage media.specialolympics.org |
孤星布拉沃，虽然看着家庭剪贴簿，妈妈告诉了Lonestar布拉沃约翰尼的故事，以及他如何成为警长潮湿摇滚打动前 沿 小鸡。 zh-cn.seekcartoon.com | Lone Star Bravo—While looking at the family [...] scrapbook, Mama tells Johnny the tale of Lonestar Bravo and how he became the sheriff of Moist Rock to [...] impress frontier chicks. seekcartoon.com |
楚王为了得到宝球就一定会先把你杀掉，并且还会剖开你 的 肚 子 ， 把你 的 肠 子 一 寸一寸地剪断来寻找宝珠。 chinesestoryonline.com | To get the [...] pearl, the king will definitely cut open the belly. chinesestoryonline.com |
早餐三明治 –一个火鸡肠三明治，但不要吃猪肉或牛肉的三明治 –再加一个水果 media.specialolympics.org | Eat fruit on the side to get one of your servings. media.specialolympics.org |
据发表在2月6日出版的《美国医学会杂志》上的一则研究披露，在罹患外周动脉疾病及间歇性跛行(即 在 小 腿 肚 中 常 常在行走时会感到的时有时无的疼痛)的患者中, 进行为期24周的血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂雷米普利的治疗与无痛和最长步行时间及身体健康方面的生活品质改善有关。 chinese.eurekalert.org | Among patients with peripheral artery disease and intermittent claudication (pain in the calf that comes and goes, typically felt while walking), 24 weeks of treatment with the angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitor ramipril was associated with improvement in pain-free and maximum walking times and the physical health aspect of quality of life, according to a study appearing in the Feb. 6 issue of JAMA. chinese.eurekalert.org |
小腿的深層靜脈藏於小腿肚的肌肉內。 dragonair.com | The deep veins of the lower legs are [...] situated in the muscles of the calf. dragonair.com |
在后记中，鸡找到自己的田园诗般的环境，在一个鸟类保护区，在那里他们可以住在舒适性，提高他们的新 的 小鸡。 zh-cn.seekcartoon.com | In the epilogue, the chickens find their idyllic setting in a bird sanctuary, where they can live in comfort [...] and raise their new chicks. seekcartoon.com |
使用胶囊内镜代替传统的胃镜和钡餐等肠胃检查手段，一方面可以避免检查的生理痛苦，另一方面，它还解决了一直被视为检查盲区的5-7米 的 小肠 ， 因为现在使用的肠镜技术只能检查 大 肠 ， 小肠 根 本 看不到。 asiancancer.com | On the one hand, it can avoid physical pain caused by examinations, on the other hand, it also has solved the problem that has been [...] regarded as a check blind [...] area --5-7 meters of small intestine, because the current enteroscope technique can only check large intestine but cannot see small intestine. asiancancer.com |
附有各种各样的灯源和视频处理器的胃肠内窥镜，用于观察和治疗第一 段 小肠 的 疾 病。 zh.medwow.com | GI endoscopes with various light sources and video processors, used to view and treat diseases of the [...] first segment of the small intestine. medwow.com |
有㆒個小孩很肚餓， 媽媽說給他㆒件「民主㆔文治」，小孩子拿 吃 了兩日後讚賞不已，問媽媽可否多吃㆒件，媽媽罵他貪心，並將他正吃 的那件取回， 還打了他兩記耳光。 legco.gov.hk | After having been eating the sandwich for two days, the little child likes it very much and asks his mother if he can have one more. legco.gov.hk |
(b) 小肠是最容易受辐射影响的那一部分消化系统：遭受几百雷姆的辐射量 就会停止生产排列在小肠上的 细胞，从而从内部摧毁它。 daccess-ods.un.org | (b) The small intestine is the part of the digestive system that is most vulnerable to radiation: exposure to a few hundred rem halts the production of the cells that line the small intestine and thus destroy [...] it from within. daccess-ods.un.org |
可能是录音史上最好地运用咳嗽、打喷嚏、还 有 小鸡 叫 声的人，这个加拿大华裔凭借对有趣采样的熟练技术成为了传奇。 yugongyishan.com | Making what is possibly the best use of [...] coughing, sneezing and chicken sounds in recorded [...]history, this Chinese-Canadian’s knack [...]for comic sampling has become stuff of legend. yugongyishan.com |
选择低脂的肉类，例如火鸡肉、鸡肉 、 海产品和沙朗牛排。 media.specialolympics.org | Choose less fattening [...] meat like turkey, chicken, seafood, and sirloin steak. media.specialolympics.org |
參與表演團體有九個，分別是動力姿星、香港西方舞蹈會、Coby Coby Dance、Klub Raks、Rainie Dance [...] Power、香港中華基督教青年會康怡會所 EXIT 樂隊、盧雅恩舞蹈學院、香港大學太極同學會，共作出17個表演，包括拉丁舞、排排舞 、 肚 皮 舞 及 小 朋 友 唱歌跳舞等。 herfund.org.hk | There were nine organizations participating in Talent Performance Night, including Star Power, Hong Kong Western [...] Dance Council, Coby Coby [...] Dance, Klub Raks, Rainie Dance Power, Exit Band of YMCA Kornhill Centre [...]Integrated Service Centre, [...]EXIT, HKU Alumni Tai Chi Club. herfund.org.hk |
在格鲁吉亚， [...] 我们在过去曾看到我们的国家受到腐败现象的侵蚀， 但幸运的是，我们仍然能够填饱肚子 ， 仍然有能力把 我们自己组织起来，反对那些认为中饱私囊乃领导者 [...]权利的人。 daccess-ods.un.org | In Georgia, where we saw corruption destroying [...] our nation, we were fortunate to still [...] have food in our bellies and the ability [...]to organize ourselves to fight against those [...]who believed that self-enrichment was a right of leadership. daccess-ods.un.org |
他们可以在笼子里找到活的母鸡、公 鸡 、 鸭 子和鸽子。 unicef.org | Here they can [...] find live hens, roosters, ducks and pigeons [...]crammed into the cages. unicef.org |
短链碳水化合物不容易或是根本无法 被 小肠 吸 收 ，当它们到达大肠后产生渗透作用，被结肠细菌分解，从而引起胀气、腹胀、腹泻、便秘、排气和疼痛。 shanghai.ufh.com.cn | They are poorly or not at [...] all absorbed in the small intestine, exert an [...]osmotic effect when they travel to the large intestine and “feed” the bacteria [...]in the lower gut resulting in bloating diarrhea, constipation, gas and pain. beijing.ufh.com.cn |
察看与之相关游戏 农场 : 动物游戏, 小鸡游戏, 工作游戏, 母牛游戏, [...] 母鸡游戏, 猪游戏 cn.yupis.org | See games related to farm : [...] Animal games, Chicken games, Cow games, [...]Farmer games, Hen games, Pig games, Work games en.yupis.org |
经过残差分析表明，基础代谢率并不与任何一种器官或组织相关，而最大代谢率 与 小肠 湿 重 (n=20,r=-0.478，P=0.033)和消化道全长(n=20, r=-0.487，P=0.030)显著相关，表明体内器官重量的差别并不是造成种内基础代谢率差别的原因；体内存在着与最大代谢率相关的“代谢机器”，消化系统(特别 是 小肠 ) 是 这一代谢机器的重要组成部分，但代谢机器的大小并不能通过基础代谢率反映出来。 actazool.org | We analyzed the relationship between residual [...] variations of BMR, MMR and 11 body parts, and found that none of the variations in body components could be linked to the variation in BMR, however the small intestine wet mass and total digestive tract length were highly correlated with MMR (n=20, r=-0.478, P=0.033 and n=20, r=-0.487, P=0.030, separately). actazool.org |
棕色田鼠在哺乳期代谢率增加时，仅有消化道器官重量、黏膜厚度 及 小肠 管 径 的明显变化，这可能与其哺乳期较长，胎仔数较少，生后生长缓慢等生活史特征有关。 actazool.org | Its metabolic rate changes less when the energy demands increase, which may be the [...] cause of life history traits such as longer [...] lactation periods,smaller litter sizes and slower [...]rates of postnatal growth. actazool.org |
据在动物中进行的一项新的研究报告，一小块用外科方法植入的玻璃窗可让研究人员对肝脏、脾脏、肾脏 和 小肠 中 的 癌肿发展进行实时的观察。 chinese.eurekalert.org | A small, surgically implanted glass window lets researchers watch [...] the development of cancer in the liver, [...] spleen, kidney and small intestine in real-time, [...]reports a new study in animals. chinese.eurekalert.org |
而使用这种“智能胶囊”，很多早期 的 小肠 疾 病 就可以被提前发现，方便早期治疗。 asiancancer.com | While by using this "intelligent capsule", [...] many of the early small bowel diseases can be [...]found in advance and then get early treatment. asiancancer.com |
血管发育异常: 小肠和肥胖症, 严重的分享2共同的研究结果。 cn.diagnosispro.com | Angiodysplasia/small bowel and Obesity, massive [...] sharing 2 common findings. en.diagnosispro.com |
食典委注意到，这一决定将影响新工作的拟议工作计划，并可能需要较长的时间 完成这些准则，因为这些准则将尽量采用一种新的以定量风险分析为基础的从农场到餐 桌的方法；肉鸡有大 量科学数据和粮农组织/世卫组织微生物风险评估联合专家会议所作 的风险评估，但非肉鸡却不具备这些数据和评估，它们的风险情况、生产和加工条件不 同；在由粮农组织/世卫组织微生物风险评估联合专家会议进行风险评估以前可能有必要 对后一类鸡肉的 科学数据提出新的全球要求。 codexalimentarius.org | The Commission noted that this decision would impact on the proposed work plan for the new work and might require a longer time-frame for the completion of the guidelines since the guidelines would follow a novel farm-to-fork approach based [...] on quantitative risk assessment to the widest [...] extent practicable; that there existed considerable scientific data and a risk assessment by JEMRA for broiler chickens but not for non-broiler chickens with different risk profiles, production and processing conditions; that a new worldwide call for scientific data for the latter category of chicken meat might be necessary before a risk assessment be conducted by JEMRA. codexalimentarius.org |
財務委員會在 2005 年 6 月批准把 177CL 號工程計劃「沙田新市 鎮－餘下工程」提升為甲級，按付款當日價格計算，估計所需費用為 4 億 9,160 萬元，以提供主要的基礎設施，包括道路網絡、排水和排污 系統，用以為沙田水泉澳區和九肚區 提 供基礎設施。 legco.gov.hk | In June 2005, the Finance Committee approved the upgrading of 177CL “Sha Tin New Town - remaining engineering works” to Category A at an estimated cost of $491.6 million in money-of-the-day (MOD) prices to provide the essential engineering infrastructure, including road network, drainage and sewerage system, to support the planned development at Shui Chuen O and Kau To, Sha Tin. legco.gov.hk |
試想想，當醫生正 在為病㆟把脈或為肚子不 適的病㆟檢查，又或者有位牙醫正在替病㆟拔牙，而另㆒隻手， 卻拿 [...] 電話筒，嘗試回答有關本條例草案的問題，而本條例草案又是這樣的複雜，連我自 己也不得不承認，在理解方面感到困難。 legco.gov.hk | Just imagine, a doctor feeling the pulse of a [...] patient or a tummy of somebody with tummy ache, or a dentist [...]trying to pull out teeth on [...]the one hand and holding a telephone on the other, trying to answer questions relating to the current Bill, which is so complicated that I, myself, have to admit that I have difficulty to apprehend. legco.gov.hk |
对于流感、肚子疼 等症状，医生通常不会为您开药，但您可以在药房（亦称药店或药行）和某些超市购买止痛退烧等非处方药。 studyinaustralia.gov.au | Generally, you will not receive medication for things like the flu or a stomach ache, but you can buy over-the-counter medicine for pain relief and fever from a chemist (also known as a drugstore or pharmacy) and some supermarkets. studyinaustralia.gov.au |
羟色胺形成氨基酸triptofana的松果腺（骨骺），与强制性参与的阳光，以及 在 小肠 和 胰 腺，化学发射机的冲动神经细胞之间的人类大脑控制食欲，睡眠，情绪和情感的权利， [...] «指示»很多机构的职能，发挥了重要作用崩溃的血液，调节电动机和分泌的胃肠道，增强蠕动和他的sekretornuyu活动的调节血管张力， [...]sokratimost子宫和输卵管结扎手术，参加的协调下交付，参与的过程中，排卵，是的原因之一，中风，心肌梗死，溃疡病，有些精神失常，偏头痛和其他形式的病理。 stimed.net | Serotonin formed from amino acids triptofana in the pineal gland (epiphysis), with the [...] obligatory participation of [...] sunlight, as well as in the small intestine and pancreas, a chemical [...]transmitter impulses between [...]nerve cells of human brain that controls appetite, sleep, mood and emotion rights, «directs» very many body functions, plays an important role in the collapse of blood, regulation of motor and secretion in the gastrointestinal tract, enhancing peristalsis and his sekretornuyu activity regulates vascular tone, sokratimost uterine and tubal ligation, participated in the coordination of deliveries, involved in the process of ovulation, is one of the causes of stroke, myocardial infarction, ulcer disease, some mental disorders, migraine and other forms of pathology. stimed.net |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。