| 单词 | 小男孩 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 小男孩 noun —little boy nSee also:小孩 n—child n 小小 adj—small adj 男孩—boy 男孩 n—boys pl
|
这名小男孩的病 情是一名年轻护士发现的，他得到了联合国儿童基金会及合作伙伴“反饥饿行动”机构培训的医院工作人员的及时帮助。 unicef.org | A young nurse [...] identified the boy's illness, and appropriate [...]help was obtained from hospital staff trained by UNICEF and [...]partner Action Contre la Faim. unicef.org |
一个小男孩名为 杰米（达科他GOYO）的欣喜地发现他们在自己的房间里，因为他相信所有的人，除了杰克，这使得杰克还是无形的。 zh-cn.seekcartoon.com | A young boy named Jamie (Dakota [...] Goyo) is delighted to discover them in his room, as he believes in all of them except Jack, [...]which renders Jack still invisible. seekcartoon.com |
取得临床心理学学位之后，她曾遇见一个想要和她的小狗一起玩耍 的 小男孩。 clarinsusa.com | Having earned a degree in Clinical Psychology, one day [...] she met a little boy who wanted to [...]play with her dog. clarinsusa.com |
一个小男孩Desikuge期待通过他的望远镜，他看见了一条美人鱼游泳。 zh-cn.seekcartoon.com | A boy Desikuge is looking through his telescope and [...] he see’s a mermaid swimming. ja.seekcartoon.com |
在另一次攻击中，以色列占领军袭击了加沙北部的杰 [...] 巴利耶难民营，导致 12 岁的小男孩 Ayoub Useila 丧生，并使其 [...]7 岁的表弟受伤。 daccess-ods.un.org | In yet another attack, the Israeli occupying forces struck at [...] the Jabaliya refugee camp in northern Gaza, [...] killing a young boy, Ayoub Useila, age [...]12, and wounding his 7-year-old cousin. daccess-ods.un.org |
马克思和莫里茨》是一本以两个淘气 小男孩 为 主角的图画故事书，也是德国最受欢迎的儿童读物。 wdl.org | Max and Moritz, a picture story about two [...] mischievous little boys, is one of the most [...]popular German children’s books. wdl.org |
2010 年 4 [...] 月，坎大哈省一名估计只有 12 岁左右的小男孩被确定在为阿富汗 国家警察工作。 daccess-ods.un.org | In April 2010, in Kandahar [...] province, a young boy about 12 years old [...]was identified as working with the Afghan National Police. daccess-ods.un.org |
在我还是一个小男孩的时候，穷国的外债问题就被大 量提及。 daccess-ods.un.org | When I was a young boy much mention was [...] made of the foreign debt of poor countries. daccess-ods.un.org |
他是一个面带微笑、快乐而且温和的 小男孩 ， 但 是他不说话。 amccsm.org | He is a smiling, happy and [...] peaceable little boy, but he does not speak. amccsm.org |
美国纽约，2011年12月21日 —— 昨天，在德国柏林举行的联合国儿童基金会年度图片颁奖典礼上，卡伊.罗夫尔拜因 [...] (Kai Löffelbein) 拍摄的一个加纳小男孩在废 料场里捡电子废物的图片被评改为“2011 [...]年联合国儿童基金会年度图片”。 unicef.org | NEW YORK, USA, 21 December 2011 – Kai Löffelbein’s [...] photograph of a boy scavenging electronics [...]scraps at a dump in Ghana was named the [...]‘UNICEF Photo of the Year 2011’ at an awards ceremony in Berlin, Germany, yesterday. unicef.org |
尽管如 [...] 此，仅两天后，又有一所收容接纳无处可躲的平 民的联合国学校遇袭，造成两个 小男孩 死 亡。 daccess-ods.un.org | Despite that, a mere two days later there was an attack against a United [...] Nations school that served as a refuge and shelter to those who had nowhere else to [...] hide, and two little boys were killed. daccess-ods.un.org |
一个小男孩买热 巧克力的故事说明了这一点 。 ycis-bj.com | One little boy buying hot chocolate [...] today exemplified this. ycis-bj.com |
在加沙市东部的 Zeitoun [...] 居民区，10 岁和 11 岁的两个小男孩 Ahmed Sabih 和 Mohammed [...] al-Mashharawi 被击中其房屋的炮弹炸死，另有几人被炸伤。 daccess-ods.un.org | In the east of Gaza City’s Zeitoun [...] neighbourhood, two young boys, Ahmed Sabih and [...]Mohammed al-Mashharawi, aged 10 and 11, were [...]killed and several were injured when a shell hit their home. daccess-ods.un.org |
紅木城居民Claudia說: 「我家裡有個小男孩，我不想對他造成任何威脅，家裡有槍也不安全。 ktsf.com | Fewer guns also mean fewer accidents and fewer chances for guns to fall into the wrong hands,” Speier added. ktsf.com |
美国在第二次世界大战趋近结束时向日本投放了两颗原子弹：一颗是未经试验的枪式原子弹 “ 小男孩 ” ， 于1945年8月6日在广岛投放；另一颗是投放前一个月首次在阿拉莫戈多试验的内爆型原子弹“胖子“，于8月9年在长崎投放。 un.org | The United States dropped two atomic bombs on Japan towards the end of World [...] War II: one an untested gun-type fission [...] bomb called “Little Boy” on Hiroshima on [...]6 August 1945; another implosion-type bomb [...]tested at Alamogordo for the first time a month earlier and called “Fat Man” on Nagasaki on 9 August. un.org |
火影忍者（Naruto），一个穿着橘红色和服 的 小男孩 出 现在了你的电脑上，带领你体验与忍者对战的乐趣。 naruto-game.cn.uptodown.com | Naruto, that boy in an orange kimono arrives in you PC to offer you a big fun fighting [...] versus ninja enemies. naruto-game.en.uptodown.com |
他送给小男 孩他的一本有关灵魂与尘世纠葛的书 ASRARNAMA。 unesdoc.unesco.org | He gave the boy his Asrarnama, a [...] book concerning the entanglement of the soul in the material world. unesdoc.unesco.org |
讲座结束后，黄莎芸，一个7岁的 小男孩 的 父亲说，一年的大部分时间中他和妻子外出工作，一直远离儿子，和其他许多人一样，他们在家唯一的几个星期，就是春节那几天，而他们的儿子和湖南的祖父祖母生活在一起。 ccrcsr.com | After the lecture, Huang Sha Yun, the father [...] of the 7 year-old boy says that he has [...]always been away from his son the greater part of the year. ccrcsr.com |
例如，2009 年 4 月，放置在一名小男孩的手 推车中的一枚简易爆炸装置在距离萨曼甘省省长办公室 [...] 15 米处提前引爆，致使 这名男孩死亡。 daccess-ods.un.org | For example, in April 2009, an improvised [...] explosive device placed in a wheelbarrow [...] transported by a young boy prematurely detonated [...]15 metres from the Governor’s office [...]in Samangan province, killing the boy. daccess-ods.un.org |
当时有那么几分钟，我 们一起梦想： “希望拥有无尽梦想的加沙小女孩，或是希望睡 [...] 觉时不再有火箭弹梦魇的斯德罗特 小男孩” (A/65/PV.11 第12页)。 daccess-ods.un.org | “the young girl in Gaza who wants to have no ceiling on her [...] dreams or the young boy in Sderot who wants [...]to sleep without the nightmare of rocket fire” ( A/65/PV.11, p. 12). daccess-ods.un.org |
2007 年，发生过地雷爆炸， 导致一边境村庄的两名小男 孩丧命。 daccess-ods.un.org | In 2007, there were mine incidents which [...] claimed the lives of two small boys from a border village. daccess-ods.un.org |
作为小男孩，我 期待着父亲完成了为期一周拜访客户的工作周末回家的时候。 shainin.cn | As a young boy, I looked forward [...] to the weekends when my father would return from his week's travels visiting clients. shainin.com |
一个女孩围裹着绿色织裙，骄傲地头戴皇冠，手持火炬；一 个 小男孩 大 胆 地把一面绿、黄、蓝相间的旗帜当做披风；而另一群男孩则兴奋地蹲伏在一件龙形道具服中——别误会，这可不是超级英雄的集会，这是上海耀中虹桥校舍和古北校舍一年一度的国际服饰日 ycis-sh.com | A girl wrapped in green fabric, proudly wearing a crown and holding a torch; a young boy who has boldly [...] donned a green, yellow, [...]and blue flag as his cape, a group of boys crouching excitedly under a dragon outfit—no, this isn’t a congregation of super heroes, this is the annual International Dress Day at Hongqiao and Gubei Campuses! ycis-sh.com |
当我们向前走时，我试着配合他的脚步，聆听神在我心中告诉我的关于这 个 小男孩 的 事。 amccsm.org | As we walked along, I tried to sync with his pace and listen to what God would say in [...] my heart about this little boy. amccsm.org |
迪士尼-彼思最受歡迎的電影系列之一 《反 斗奇兵》，電影故事内的小男孩安迪 (Andy) 在一個園地遺下他的玩具。 legco.gov.hk | Andy, the young boy from the Disney·Pixar Toy Story films, has left his toys unattended in this immersive and highly themed environment, based on one of Disney·Pixar’s most popular film series. legco.gov.hk |
奧比斯工作人員再一次看到Kefas的時候 ， 小男孩 和 爸爸正準備外出，到基特韋中央醫院跟一位低視力專家見面，這位專家願意為Kefas提供一些特別的輔助儀器，讓他能更好地運用僅餘的視力。 orbis.org.mo | At the time ORBIS met Kefas, they were expecting to leave for home shortly, once he had seen the Low Vision Specialist at Kitwe Central Hospital who would supply them with the special tools Kefas will need for reading to maximise the potential of his remaining vision. orbis.org.mo |
風來鳥的傳說》是一齣現代童話，講述一個五 歲 小男孩 為 了 幫助巨鳥，回復昔日鮮艷的毛色，決定向桃紅、彩藍、鮮黃、翠綠與墨黑五個國度進發，展開其歷險旅程。 hkiac.gov.hk | Dance with the Wind is a modern fairytale about [...] how a 5-year-old boy helps a giant bird [...]to regain its colourful feathers by embarking [...]on an adventurous journey to the Provinces of Red, Blue, Yellow, Green and Black. hkiac.gov.hk |
首先，在小孩子方面，男孩子年滿 13 歲便不能入住 庇護中心，而女孩子卻沒有年齡限制。 legco.gov.hk | First, as for the children, boys aged 13 or above are not [...] admitted by refuge centres but there is no age limit for girls. legco.gov.hk |
1 月 15 [...] 日，在加沙市西南的 Tal al Hawa， 以色列士兵迫使一名 11 岁的男孩走在他们的前 面连续几小时， 在镇里走动，甚至在他们遭到枪 击之后还这样做。 daccess-ods.un.org | on January 15, at Tal al Hawa, south-west of Gaza City, [...] Israeli soldiers forced [...] an 11-year-old boy to walk in front of them for several hours as they moved [...]through the town, even [...]after they had been shot at”. daccess-ods.un.org |
审查工作将以五个原则为指导：(a) 所 [...] 有规划进程都应咨询当地妇女和国家两性平等专家且体现他们的观点；(b) 分析 [...] 需求和优先事项时必须认识到冲突对妇女 和 男 子 、 男孩 和 女 孩产生的影响不同， 还应认识到现存的性别关系可能会影响到重建有效和公平机构的工作；(c) [...] 应根 据竞相争夺资金对两性平等的影响的预设情况，分配资源；(d) [...] 应将与性别相关 的成果指标和计算成本的活动纳入规划框架；(e) 应该在整个规划过程中提供足 够的社会分析和两性平等分析专业知识，以便在规定的时限内有效执行这些步 骤。 daccess-ods.un.org | Five principles should inform the review: (a) local women and national gender experts should be consulted, and their views reflected, in all planning processes; (b) the analysis of needs and priorities should be based on an appreciation of [...] the differential impact of conflict on [...] women and men and boys and girls, and of the [...]potential for prevailing gender relations [...]to affect efforts to rebuild effective and equitable institutions; (c) resource allocations should be based on projections of the gender implications of competing funding scenarios; (d) gender-related outcome indicators and costed activities should be included in planning frameworks; and (e) sufficient expertise in social and gender analysis should be provided throughout the planning process to allow these steps to be implemented effectively and within the stipulated time frames. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。