| 单词 | 小气鬼 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 小气鬼 —penny-pincherSee also:小气—petty • stingy • narrow-minded • miserly 小鬼—imp • little demon (term of endearment for a child) • mischievous child 小小 adj—small adj 鬼 n—ghost n • ghosts pl
|
一个是俄尼沙，部队和淘气的小鬼， 谁 一直以来最喜欢的崇拜对象，并在每一个承诺，确保成功的开始调用主。 mb-soft.com | One was Ganesha, lord of [...] troops and mischievous imps, who has remained [...]ever since a favorite object of worship and is invoked [...]at the beginning of every undertaking to ensure success. mb-soft.com |
這班小鬼是我的寶貝，是上帝送給我的一份特別禮物。 motherschoice.com | The little ones are all so [...] very to me; they are a special gift from God, I forget all my sorrow, worries, and stress when [...]I’m surrounded by my precious babies. motherschoice.com |
以這些蛇頭鼠眼式的方法推動經濟發展，只有 一 小 撮 的 牛 鬼 蛇 神受 惠，普羅大眾則絕對受到災害。 legco.gov.hk | To drive economic development with such a treacherous approach can only bring benefits to a handful of assorted evil forces. legco.gov.hk |
马祖里湖地区、塔特拉山脉 和其他一些地区环境整洁，并有着益于身体 健康的小气候特征。 paiz.gov.pl | The Masurian Lake District, the [...] Tatra Mountains and other regions of the country with a clean [...] environment and a micro-climate favourable to [...]the health. paiz.gov.pl |
忍看朋輩成新 鬼，怒向刀叢覓小詩。 legco.gov.hk | Suppressing my wrath on hearing my friends' recent death, I decided to compose an angry poem in this night of bloody knives. legco.gov.hk |
一层的庭院水景成为了公共活动的中心，起到调 节 小气 候 ， 并反射天光、改善底部的采光条件。 chinese-architects.com | The garden and water on the ground floor features acts as a [...] public activity area, [...] modulating the micro-climate, reflecting sunlight and improving the first floor lighting [...]conditions. chinese-architects.com |
万圣节城是一个梦幻的世界，充满了如变形的怪物，鬼魂，食 尸 鬼 ， 小 妖 精，吸血鬼，狼人和女巫的公民。 zh-cn.seekcartoon.com | Halloween Town is a dream world filled with citizens such as deformed monsters, ghosts, ghouls, goblins, vampires, werewolves and witches. seekcartoon.com |
欲探寻更多历史往事，您可以来到奥法利郡的利普城堡（Leap Castle），据说这里盘踞着多个鬼怪， 其中最吓人的是一个身材 矮 小 的 驼背生物，它出现时伴随着一具散发着恶臭的腐烂尸体和硫磺味道。 discoverireland.com | For more dramatic history, you could take a trip to Leap Castle [...] in County Offaly, [...] which is said to be haunted by a number of spectres, the most terrifying being a small hunched creature [...]whose apparition is accompanied [...]by a rotting stench of a decomposing corpse and the smell of sulphur. discoverireland.com |
對於㆒個年老力衰的老㆟，做 無牌小販，日曬雨淋，還要跟 ㆒大班年青力壯的小販走鬼，是 ㆒件很悲慘的事。 legco.gov.hk | To an old woman, it is a sad life to be an [...] unlicensed hawker, having to work in all weathers and to run away from the [...] General Duties Teams with other young hawkers. legco.gov.hk |
1.47 维持和平行动支助账户资源和预算外资源将用于：(a) 支持全球契约倡议推动主要利益攸关方 之间的合作并促进伙伴关系以支持联合国的各项目标；(b) 在维持和平问题上辅助政治、维持 [...] 和平和人道主义事务厅的工作；(c) [...] 协助秘书长展开斡旋以及在世界各地区展开建立和平活 动；(d) 用于秘书长办公厅的特别项目；(e) 支持联合国不同文明联盟事务高级代表的活动； (f) 支持秘书长关于气候变 化的优先议程以及全球可持续性问题高级 别 小 组 的 工作。 daccess-ods.un.org | 1.47 Resources from the support account for peacekeeping operations and extrabudgetary resources would: (a) support the Global Compact initiative in facilitating cooperation among key stakeholders and promoting partnerships in support of United Nations goals; (b) supplement the work of the Office of Political, Peacekeeping and Humanitarian Affairs on issues relating to peacekeeping; (c) assist the Secretary-General in the exercise of his good offices and peacemaking activities in all regions of the world; (d) be used for special projects to be undertaken by the Office of the Secretary-General; (e) support the activities of the United Nations High Representative for the Alliance of Civilizations; and (f) support the [...] Secretary-General’s [...] priority agenda relating to climate change and the work of the High-level Panel on Global Sustainability. daccess-ods.un.org |
南院悦居酒店（北京雍和宫店）坐落在传统中国风格的庭院内，距离以各 种 小 吃 著称 的 鬼 街 （ Goast Street）仅有短短5分钟的步行路程。 beijingclassiccourtyard.com | Housed in a traditional Chinese-style [...] courtyard, The Classic Courtyard is a short 5-minute walk from the Goast [...] Street, which is famous for the food and snacks. beijingclassiccourtyard.com |
除正在议程项目 3 项下审议的共同文件外，经社会还收到了减少灾害 风险委员会第二届会议报告(文件 E/ESCAP/68/11)和两份背景文件：台风 委 [...] 员会报告(文件 E/ESCAP/68/INF/6)和热带气旋专题小组报 告(文件 E/ESCAP/68/INF/7)。 daccess-ods.un.org | In addition to the common documents being considered under agenda item 3, the Commission had before it the report of the Committee on Disaster Risk Reduction on its second session (E/ESCAP/68/11) and two information documents: the [...] report of the Typhoon Committee (E/ESCAP/68/INF/6) and the [...] report of the Panel on Tropical Cyclones (E/ESCAP/68/INF/7). daccess-ods.un.org |
小气候控制 cigr.org | Microclimate control cigr.org |
在电影中，我们帅气的鬼才约 翰尼·德普扮演一位名叫巴那布斯柯林斯的吸血鬼，他与家人长期分离之后再度归来，却发现与家人隔着重重矛盾，再难亲近。 dark-shadows.cn.uptodown.com | In it, Johnny Depp plays the [...] role of the vampire Barnabus Collins, who, after [...]a time of being separated from life, returns [...]to his home to find a dysfunctional family that will bring him many obstacles. dark-shadows.en.uptodown.com |
遮阳网的多孔性 对典型自然通风温室小气候参 数的影响。 cigr.org | Effect of Screen Porosity on Selected Microclimatic Parameters of Naturally Ventilated Tropical Greenhouses. cigr.org |
他还说，与他关在同室的囚犯是烟 鬼，监 狱当局根本不限制抽烟或将抽烟的囚犯与不抽烟的囚犯分开关押。 daccess-ods.un.org | He adds that his inmates were heavy smokers and the prison administration did nothing to limit smoking or separate those who smoked from those who did not. daccess-ods.un.org |
以言论自由的名义鬼鬼祟祟地诽谤宗教的行 为必须受到谴责，需要就如何解决这一现象达成共 识。 daccess-ods.un.org | The creeping defamation of religions in the name of freedom of expression must be condemned and a consensus was needed on how to tackle that phenomenon. daccess-ods.un.org |
McWolf：McWolf是一个鬼鬼祟祟的小狼时，颓丧和Dripple冒险，他在那里，以阻止他们做什么，他们所要做的。 zh-cn.seekcartoon.com | McWolf: McWolf is a sneaky little wolf whenever Droopy and Dripple are on adventures, he is there to stop them from doing what they’ve got to do. seekcartoon.com |
最后，国际社会某些成员选择利用武力解决利比 亚冲突，以及对第 1973(2011)号决议的规定任意解 释，造成了如同出瓶魔鬼一样的威胁，这对我们大家 是一个实际的教训。 daccess-ods.un.org | Finally, the threats unleashed like a genie from a bottle by the Libyan conflict are the fruit of the use-offorce scenario elected by some members of the international community to resolve the Libyan conflict and of the arbitrary interpretation of the provisions of resolution 1973 (2011), which is an object lesson for us all. daccess-ods.un.org |
於本年6月6日本中心從繁殖場將只有2個半月大、天生下肢萎縮之法國老虎狗 BB “ 小 豬 ” 由 鬼 門 關口救出來，希望替牠找一個家。 hk-aac.com | On June 6 this year, we rescued a 2 ½ months old French bulldog “Mini Pig” from the jaws of death of the breeder, Mini Pig was inborn paraplegia. hk-aac.com |
正如高尔夫球那样，小涡覆盖了整个气孔表面，可以产生 空 气小 旋 涡 ，缓冲导孔表面流动的气流，并减少“嚓嘎声”噪音的产生。 bowers-wilkins.cn | Just like a golf ball, the dimples covering the exterior of the vent create little eddies of air, cushioning airflow across the surface of the Flowport and reducing the turbulence that produces unwanted “chuffing” noises. bowers-wilkins.eu |
一、超声波清洗原理 [...] [...] 超声波清洗原理：超声波清洗机是通过超声波发生器将高于20KHz频率的有震荡信号进行电功率放大后经超声波换能器（震头）的逆压电效应转换成高频机械振动能量通过清洗介质中的声辐射，使清洗液分子振动并产生无数 微 小气 泡 ， 气 泡 沿 超声传播方向在负压区形成、生长，并在正压区迅速闭合而产生上千个大气压的瞬间高压而爆破，形成无数微观高压冲击波作用于被清洗工件表面。 szstrong.cn | Principle of Ultrasonic Cleaning: Ultrasonic cleaning machine is the ultrasonic generator will be higher than 20KHz frequency vibration signals are amplified by the electric power ultrasonic transducer (shock head) of the inverse piezoelectric effect to convert high-frequency mechanical vibration energy through the cleaning medium acoustic radiation, so that [...] cleaning fluid molecular vibration and [...] produce numerous tiny air bubbles along the [...]ultrasound propagation direction in the [...]negative pressure zone formation, growth, and rapidly closed in the positive pressure area produced thousands of high atmospheric pressure and blasting the moment, the formation of numerous micro- high-pressure shock wave acting on the surface to be cleaned. szstrong.cn |
通过一套蒸发石墨、开有微小气孔 的 精密设备，布基球第一次被人工合成出 来，Curl 将其描述为拥有 60 个以五角形和 六角形交替排列的碳原子。 unesdoc.unesco.org | Buckyballs were first synthesized using a complicated device designed for vaporizing graphite and blowing through a tiny aperture, and characterized by Curl as having 60 carbon atoms arranged in alternating pentagons and hexagons. unesdoc.unesco.org |
之后，他们将自己的杰作浸入水中，并在其周围用电流制造了许多 微 小气 泡 ， 研究人员猛地拉动其边缘，这就在其尾迹留下了一个类似形状的涡流。 chinese.eurekalert.org | After submerging their masterpiece in water and using electricity to create tiny bubbles around it, the researchers yanked the wing forward, leaving a similarly shaped vortex in its wake. chinese.eurekalert.org |
由於這一事實，即啟示理論復活，天使， 魔 鬼 ， 並 彌賽亞來晚了催產素，甚至在年初intertestamental期間猶太教，學者們經常追踪這些想法，以拜火教施加影響的猶太人民在巴比倫流亡。 mb-soft.com | Because of the fact that the revelation of the doctrines of resurrection, angels, Satan, and the Messiah comes late in the OT or even in the intertestamental period in early Judaism, scholars have frequently traced these ideas to Zoroastrian influence exerted upon the Jewish people after the Babylonian exile. mb-soft.com |
Raiders of the Lost Ark（夺宝奇兵）、Return of the Jedi（绝地大反攻）、The Last Emperor（末代皇帝）、Batman（蝙蝠侠）、Memphis Belle（孟菲斯美女号）、Shining Through（英烈情缘）、City Of Joy（欢喜城）、The Fisher [...] King（奇幻城市）、Immortal Beloved（永恒的爱人）、Interview [...] With A Vampire（夜仿吸血鬼）、Little Women（小妇人）、The Madness Of King [...]George（疯狂乔治王）、Apollo 13（阿波罗13号）、Lord [...]Of The Rings:Fellowship Of The Ring（指环王：魔戒现身）、Lord Of The Rings:Two Towers（指环王：双塔）以及 Lord Of The Rings:Return Of The King（指环王：国王归来）。 bowers-wilkins.cn | Raiders of the Lost Ark, Return of the Jedi, The Last Emperor, Batman, Memphis Belle, Shining Through, City Of [...] Joy, The Fisher King, Immortal [...] Beloved, Interview With A Vampire, Little Women, The Madness [...]Of King George, Apollo 13, Lord [...]Of The Rings: Fellowship Of The Ring, Lord Of The Rings: Two Towers and Lord Of The Rings: Return Of The King. bowers-wilkins.com |
他們會全力以赴成為世上最頂尖的冒險團隊，成員每個禮拜都要接受 30 到 40 個小時的魔鬼訓練 ，就是為了鍛鍊出異於常人的耐力，以及足以應付各種場面與挑戰的解決能力。 thule.com | The Thule Adventure Team will spare no effort in their goal to become the world’s No.1 team. Every one of them trains meticulously 30-40 hours a week, thereby building world-class stamina and refining techniques in the different disciplines and challenges they face. thule.com |
其他与会者建议关注的优先领域包括 ： 气 候 变化、防灾备灾、通过资源可持续 [...] 管理减少生物多样性的损失、可再生能源、国家科学与技术战略的制定、促进地方和本地知识系 统，以及改进科学家与决策者的联系。 unesdoc.unesco.org | Other suggested areas of priority [...] attention included: climate change, disaster [...]prevention and preparedness, minimizing biodiversity [...]loss through sustainable management of resources, renewable energies, the formulation of national strategies in science and technology, the promotion of local and indigenous knowledge systems as well as improving the links between scientists and decision-makers. unesdoc.unesco.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 [...] 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 [...] 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the [...] Director-General to strengthen UNESCO’s specialized [...] capacity on climate change, building [...]upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
由于该生态园建于国家一级森林公园，且本身为休闲娱乐场所，所以要求污水站具有占地小、外形美观、无噪音和臭味污染、处理效率高等，设计处理能力500m3/d。 [...] 针对这些要求，在本污水站设计中采用了以下措施： [...] 1整个污水站采用全地埋方式，仅有一间操作室在地面以上； 1采用SBR工艺，占地面积很小； 1气味有 专门的排放口，并可加活性碳吸附设施， 1曝气采用日本百事德公司生产的回转式风机，噪音很小，不会对周边地区产生噪音污染。 runmin.com.cn | As the eco-park built in the national forest park, leisure and entertainment in itself, it requires the sewage station has an area of small, beautiful shape, no noise and odor pollution, deal with high efficiency, design capacity 500m3 / d. In response to these requirements, the design of the sewage station adopted the following measures: 1 the sewage station buried with full mode, only one [...] operating room above ground; 1 [...] using SBR technology, small footprint; an odor with special [...]discharge, may be added activated [...]carbon adsorption facilities, an aeration of Japan Pepsi de produced rotary fan noise is very small, no noise pollution to surrounding areas. runmin.com.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。