| 单词 | 小步舞曲 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 小步舞曲—minuetSee also:舞曲—dance music 舞步—dance steps 舞步n—stepn
|
作品的例子有：绘画、摄影、歌曲、小说、诗词、戏剧、舞蹈、雕塑、建筑、电影、计算机游戏等。 wipo.int | Examples of works are: [...] paintings, photos, songs, novels,poems,plays, choreography, sculptures, [...]buildings, movies, and computer games. wipo.int |
当美国的音乐录影带电视台MTV [...] Channel於1981年面世，唱片公司为推介新的歌手和歌曲，利用了这些主流歌曲配合爵士舞步演出这些MTV。 ccdc.com.hk | Since the American MTV Channel launched in 1981, record companies [...] started promoting new singers and songs through MTV which usually [...] featured the popsongs performed alongwithJazz steps. ccdc.com.hk |
知识的性质也是多种多样的，包括诸如文学艺术 或科学着作、歌曲、舞蹈、医疗实践和农业技术技巧等。 iprcommission.org | The nature of the knowledge is also diverse: it covers, [...] for example, literary, artistic or [...] scientificworks, song,dance,medicaltreatments [...]and practices and agricultural technologies and techniques. iprcommission.org |
他撰写过九部小说，其中包括获得过多个奖项的《双狼》（Double-Wolf）和《上海舞步》（Shanghai Dancing）。 china.embassy.gov.au | He is the author of nine novels, including the multi award-winning Double-Wolf and Shanghai Dancing. china.embassy.gov.au |
工作组建议的一些具体措施，包括通过关于不歧视的具体立法；开展全国促 进多文化和尊重非裔厄瓜多尔人尊严的运动；采取各项措施缩小非裔厄瓜多尔人 与更广泛民众之间的现行教育差距；开展对非洲人后裔的民族教育；增强非裔厄 瓜多尔人的民间社会；采取措施消除传媒中的种族主义和种族歧视现象；进一步鼓励非裔人参与公共行政事务；建立一个非裔厄瓜多尔人研究中心；深入开展免 费法律援助服务；在监察专员署内设立一个主管与非洲人后裔相关问题的分支单 位，并建立一个促进非裔妇女教育的专门方案。 daccess-ods.un.org | The concrete measures recommended by the Working Group include the adoption of specific legislation on non-discrimination; the development of a national campaign to promote [...] multiculturalism and respect for the [...] dignity of the Afro-Ecuadorian people; the adoption of measures to reduce the educational gap that exists between Afro-Ecuadorians and the wider population; the introduction of ethno-education for people of African descent; the strengthening of Afro-Ecuadorian civil society; measures to eliminate racism and discrimination in the media;further efforts toencourage [...]participation of [...]persons of African descent in public administration; the establishment of a centre for Afro-Ecuadorian studies; the further development of free legal aid services; the creation within the office of the Ombudsman of a sub-unit dedicated to issues related to people of African descent and the creation of special programmes to promote the education of women of African descent. daccess-ods.un.org |
这次的晚会有许多不同的表演 , 包括大鼓，西藏舞蹈和歌曲，现代舞蹈，小提琴表演和来自 Astro 总决赛的歌手们献唱。 drukpa.org.my | The evening was packed with varieties of [...] performances ranging from [...] drums, Tibetan dance and song, modern dance,violin performance and [...]various singing from Astro [...]singing competition finalist and winners. drukpa.org.my |
虽然每一首的调号并没有显示同属于一个系列，但我始终喜欢前四首的编排，对人类激情与苦难逐渐深入而强烈的探索——法国巴洛克风格的帕提塔1中带有的“徒然”的激情，G小调赋格中残酷愤怒的苦痛，直到恰空舞曲中无法企及的高度，即使最后“神圣”的大调变奏也被强烈的怀旧与达观的情怀淹没了。 papavrami-tedi.com | Although the key signatures of each one doesn't seem to have been designed as part of a series, I am fascinated by the idea that the first four offer an ever more intense exploration of human passions and sufferings—"futile" passions inspired by the French [...] baroque in partita [...] 1, harsh and angry pain in the Fugue in G minor, reaching an apogee in the chaconne where [...]even the major, [...]"divine" element is in the end swept up in a great wave of nostalgia and resignation. papavrami-tedi.com |
大会第六十六届会议强调指出继续对《关于进一步执行小岛屿发展中国家可 持续发展行动纲领的毛里求斯战略》的后续行动和执行情况进行实质性审议的重 要性，并决定在其第六十七届会议上审议为第六十六届会议印发的秘书长关于更 好地执行《小岛屿发展中国家可持续发展的行动纲领》和《关于进一步执行小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领的毛里求斯战略》的具体建议的报告 (A/66/278)以及秘书长关于审查联合国系统对小岛屿发展中国家支持情况的报 告(A/66/218)(第 66/198 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-sixth session, the General Assembly stressed the importance of the continued substantive [...] consideration of the follow-up toand implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and decided to consider at its sixty-seventh session the reports [...] of the Secretary-General on concrete recommendations to enhance the implementation of the Barbados Programme of Action for the Sustainable Development ofSmall IslandDeveloping States and the Mauritius Strategy forthe Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States (A/66/278) and on the review of United Nations [...]system support to small island developing States (A/66/218), issued for the sixty-sixth session (resolution 66/198). daccess-ods.un.org |
本组织实际上可用于实施其工作计划的资金减少了（见图 中的曲线逐步下降）。 unesdoc.unesco.org | The Organization is in fact witnessing a decrease [...] in the volume of resources actually available for the implementation of its [...] programme of work (cf. the downward curve). unesdoc.unesco.org |
至于民 谣、指谣、有节奏的音乐、舞曲和录制好的有关动物、历险和其它地方的故事，也深受此 阶段小孩的欢迎。 cpsc.gov | Folk songs, finger plays, rhythm music,music fordancing,and recorded stories about animals, adventures, and other places are popular amongthis age group. cpsc.gov |
关于审查联合国小岛屿发展中国家支助工作的经济及社会理事会第 E/2009/17 号决议请发展政策委员会审议秘书长关于进一步执行《小岛屿发展中国家可持续 发展行动纲领毛里求斯战略》的后续行动和执行情况的报告(A/64/278)中所载结 论，并向理事会提交发展政策委员会对联合国小岛屿发展中国家支助工作的独立 意见和观点。 daccess-ods.un.org | In its resolution E/2009/17 on the review of United Nations support for small island developing States, the Economic and Social Council invited the Committee for Development Policy to consider the findings contained in the report of the Secretary-General on the follow-up to andimplementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States (A/64/278), and to submit its independent views and perspectives on United Nations support for small island developing States to the Council. daccess-ods.un.org |
不得低于允许的最小弯曲半径（光导纤维不弯折）。 highvolt.de | Radii must not fall below the minimum permissible bend radii (do not bend OF). highvolt.de |
切换音乐曲目使用音量按钮切换音乐曲目，按住增大音量按钮 1 秒钟可向前跳过音乐曲目，按住减小音量按钮 1 秒钟可往后跳过音乐曲目。 jabra.cn | CHANGE BETWEEN MUSIC TRACKSUse the Volume buttons to change tracks by pressing for 1 sec. on the Volume up button to skip forward and press for 1 sec. on the Volume down button to skip back. jabra.com |
弯曲力矩的大小对螺旋桨叶片的使用寿命有很大的影响。 voith.com | The magnitude [...] of the bending moment hasasignificant [...]influence on the service life of the propeller blades. voith.com |
尽管预算的美元名义价值不断增加（见图中“板条”连续增高），但实际上，资金的 实际价值，即活动量却明显减少，因为本组织实际可用于实施其工作计划的资金减少了（见 图中的曲线逐步下降）。 unesdoc.unesco.org | Despite a trend towards growth in the budget’s nominal value, that is, in dollars (cf. the rising series of columns), resources are in reality substantially declining in real value, that is, in volume of activities. unesdoc.unesco.org |
安装的软管弯曲半径过小时可能会导致软管扭结及软管寿命缩短。 swagelok.com | Installing hose with smaller bends maykink hose [...] and reduce hose life. swagelok.com |
另一个令人印象深刻的建筑是博物馆的马与一年四季的表演和盛装舞步赛的示威。 leapfrog-properties.com | Another impressive building is the Museum of the Horse, [...] with shows and dressagedemonstrations [...]throughout the year. leapfrog-properties.com |
香港作家许素细和香港出生的澳籍作家、《上海舞步》的作者布赖恩•卡斯特罗探讨成见和文化认同。 china.embassy.gov.au | Hong Kong author Xu Xi discusses stereotypes and cultural identity with Hong Kong-born Australian writer and [...] authorof ShanghaiDancing Brian Castro. china.embassy.gov.au |
最新的影视制作已经使用了该制片厂的设施，包括《加勒比海盗：在陌生人潮》、《美国队长：第一复仇者》、《哈利波特与死圣：第一部分》、《罗宾汉》、《月球》、《格列佛游记》、《小杜丽》、《冰上舞蹈》、《魔术师》、《ZingZillas》、《别对我撒谎》和《雷吉-佩林》。 tipschina.gov.cn | Recent film and TV productions that have used the Studios' facilities include Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides, Captain America: The First Avenger; Harry Potter and the Deathly Hallows: [...] Part 1; Robin Hood; Moon; Gulliver's [...] Travels;Little Dorrit, Dancingon Ice, TheMagicians, [...]ZingZillas, Would I Lie To You and Reggie Perrin. tipschina.gov.cn |
一滴香水、一个舞步，伴着轻快音乐，在空中的舞蹈…将女性美丽而柔媚、自由、自信而充满迷人的自然魅力展现出来，混合青苹果味道、清新的柠檬和橘子香气，加上果味韵调的茉莉，百合以及小苍兰的花香气息，就似在肌肤上轻轻带过的气息，洋溢着微妙的快乐情绪，带给人们经典而摩登的感觉。 hk.eternal.hk | A drop of perfume, a dance step, dancing withair…Aire Loewe Sensual combines Calabria lemon and tangerine, with a hint of spicy green apple, together with a floral, fruity heart of Jasmine Sambac, Lily of the Valley and Freesia. hk.eternal.hk |
它还Vaucher谁创造了爱马仕2003年5月被第一次看手表鉴赏家所购买的罚款： 盛装舞步赛的洗礼，这个工厂只是口径自动显示日期，并配有箱形坐垫和索引圈（€在黄金19900）。 zh.horloger-paris.com | It also Vaucher who created the first watch in 2003 [...] Hermes may be purchased by connoisseurs of [...] fine watches: Dressagebaptized, this [...]caliber automatic factory simply indicates [...]the date and features a box-shaped cushion and indexes circles (€ 19,900 in yellow gold). en.horloger-paris.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。