| 单词 | 小天鹅 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 小天鹅 —Little Swan (PRC appliance brand)tundra swanSee also:小小 adj—small adj 小鹅—gosling 鹅 pl—ducks pl
|
其它鸟类包 括喜鹊，野鸭，天鹅和鹅等。 paiz.gov.pl | Other birds include [...] magpies, wild ducks, swans and geese. paiz.gov.pl |
观赏企鹅 - 新西兰的小蓝企鹅和黄 眼企鹅栖息地就位于奥玛鲁青年旅舍附近。 cn.yha.co.nz | Penguins, penguins everywhere – colonies for the New Zealand blue penguins and yellow-eyed penguins are near the YHA Oamaru hostel. yha.co.nz |
此外，我们还运营每周7天，每天24小 时 运作的能源中心站。 voith.com | In addition, we operate all [...] utilities plant rooms 24 hours a day, 7 days a week. voith.com |
同样在切尔沃港举行的还有顶级的劳力 士 天鹅 杯 ，这项比赛是那 些希望寻找劲敌一决高下的水手的最爱。 regattanews.com | Also in Porto Cervo is the [...] prestigious Rolex swan Cup, a favourite [...]among those looking for an exciting contest among worthy opponents. regattanews.com |
公司主要生产全棉、CVC、T/C、T/R、人棉、涤纶、莫代尔、竹纤维、天丝……原料的汗布、氨纶汗布、鱼鳞布、氨纶鱼鳞布、珠地网眼、单面小提花、双面平布、空气层、健康布、罗马布、网眼布、华夫格、法式罗文、斜纹布、氨纶空气层、氨纶平布、粗细针 、 小 提 花 布、罗纹布、毛巾布 、 天鹅鹅 绒 、 摇粒绒、蚂蚁布、不倒绒、金光绒、珊瑚绒、羊羔绒、长毛绒......其产品远销北美、欧洲、中东、东南亚等30多个国家。 lizhongda.com | The company mainly produces cotton, CVC, T / C, T / R, were cotton, polyester, modal, bamboo fiber, Tencel ... ... raw material cloth, spandex cloth, scale cloth, spandex Ichthyosis cloth, beads to the mesh, one-sided small jacquard, two-sided plain cloth, air layer, health cloth,Rome cloth, mesh cloth, Howard Lattice, French Luo, twill cloth, spandex air [...] layer, spandex plain [...] cloth, needle size, small jacquard fabrics, rib fabrics, towel cloth, swan goose, [...]polar fleece, ant cloth, [...]will not be brought down velvet, golden velvet, coral velvet, lamb, plush ...... its products are exported to North America, Europe, Middle East, Southeast Asia more than 30 countries. lizhongda.com |
我们是一对马尔凯，从Senigallia的天鹅 绒 海滩几分钟，轻轻的，和平的山丘在一个美妙的位 置 小 的 结 构，赋予缬氨酸米萨和美丽的“城市的科林斯，”该地区著名的珠江美景其墙壁以及一个非凡的中世纪军事建筑的范例，被授予橙旗，绿旗，成员和最美丽的村庄在意大利的俱乐部和著名的欧洲卓越的EDEN目的地“。 zh.touristyes.com | We are a small structure on the gentle and [...] peaceful hills of the Marche, a few minutes from the Velvet Beach in Senigallia, in a wonderful position to give [...]stunning views of [...]Val Misa and the beautiful "City of Corinth," pearl of the area famous for its walls as well as an extraordinary example of medieval military architecture, was awarded the Orange Flag, Green Flag, membership and the exclusive club of the most beautiful villages in Italy and the prestigious EDEN European Destinations of Excellence ". en.touristyes.com |
采取的主要行动是：(a) 关于确保环境可持续力、普及教育以及关于消灭贫穷和饥饿的会议，2006 年 6 月，加拿大曼尼托巴天鹅湖第 一国族。出席者有大河第一国族、部落议会、一名 投资风能的资本家和基金会工作人员；(b)确定 了 天鹅 湖 第 一国族一个风能项目的 开发商和资金，并主办了由大河第一国族等其他加拿大第一国族参与的关于潜在 风能项目的会议；(c)为美洲印第安部落学院提供赠款，用于配备风速计以收集风 的数据，从而促进潜在风能的开发；(d)提供赠款以培训风能专家；以及(e)为基金 会的可再生能源专家安排与切罗基族的合同，以开发他们的风能项目。 daccess-ods.un.org | Major actions taken were: (a) a meeting on ensuring environmental sustainability, and universal education and [...] on ending poverty and [...] hunger, June 2006, Swan Lake First Nation, Manitoba, Canada, attended by the Rolling River First Nation, Tribal Council, a wind energy financier and Foundation staff; (b) identified developers and funding for a wind energy project for the Swan Lake First Nation [...]and hosted meetings with [...]other First Nations in Canada, including Rolling River First Nation, on potential wind projects; (c) made grants to American Indian tribal colleges for anemometers to collect wind data for potential wind energy development; (d) made grants to train its wind energy expert; and (e) arranged a consulting contract for the Foundation’s renewable energy expert with the Cherokee Nation to develop their wind energy project. daccess-ods.un.org |
在医务科，拟新设 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员)， 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务，这些服务包括联科行动总部 诊所不间断地运作，该诊所现在为强化一级诊所，而不是以前的一级诊所；病人 [...] 从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察；定期对阿比让以及西区和东区 的 11 [...] 家三级医院的病人进行探访；区总部的医生开展外联活动，一周两次访问 地处偏远的办公室；在重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联 合国国家工作队提供支助；拟议在库马西后勤基地 每 天 提 供 八 小 时 的 医疗支助， 而不是目前的两小时。 daccess-ods.un.org | In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) is proposed, as the Section has over the past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now functioning at level I-plus rather than the previous level I; patients are followed up at their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in the 11 level III hospitals in Abidjan and in Sector West and Sector East; doctors in the regional headquarters perform outreach activity by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government during important functions and to the United Nations country team as part of the United Nations integrated framework; and medical [...] support is proposed to be [...] provided eight hours a day at the logistics base in Koumassi as opposed to the current two hours a day. daccess-ods.un.org |
如果你爱巴黎女人身穿黑色长衣的风韵，如果你爱走 在 鹅 卵 石 小 巷 上 的触感， 如果你爱香槟泡沫蹿升的华丽， 你也一定爱香颂婉转悠扬的动听。 yugongyishan.com | If you enjoy the elegance of Parisian women, the charm of cobbled streets, or bubbles of champagne, then you will enjoy the enchanting sounds of the French music. yugongyishan.com |
在清澈见底的水面上划皮划艇，眺望风景如画的海岸线，运气好的话，你还有可能看到海豹、海豚或憨态可掬 的 小 蓝 企 鹅。 cn.yha.co.nz | Kayak the cystal clear waters and explore the spectacular coastline with the chance of seeing fur seals, dolphins or [...] the shy little blue penguin. yha.co.nz |
然而，一些地方的老布雷斯特仍保留着古老的魅力 与 小鹅 卵 石铺就的广场，当地的艺术家和诗人的收集和放松。 leapfrog-properties.com | However, some parts of old Brest still retain [...] its old charm with small cobbled squares where [...]local artists and poets gather and relax. leapfrog-properties.com |
此外，达尔富尔混合行动确保其设施和人员（包 括警察和军事人员)的住所符合所建议的最低安全 作业标准，并且向工作人员提供每周 7 天、每天 24 小时的经过培训的警卫，经费费用由混合行动支付。 daccess-ods.un.org | Furthermore, UNAMID ensured that its facilities and accommodations of its personnel, including police and military, [...] complied with the [...] recommended minimum security operating standards and personnel were provided, 24 hours per day, 7 days per week, [...]with trained security guards, [...]which are reimbursable by the Operation. daccess-ods.un.org |
(h) 在医务科(构成部分 4：特派团支助)：设立 1 个本国一般事务员额，担 [...] 任化验室技术员，以妥善管理实验室用品和试剂库存，这对向特派团提供 每天 24 小时化验室服务至关重要(A/65/746，第 70 段)。 daccess-ods.un.org | (h) In the Medical Services Section (component 4, mission support): one national General Service post of Laboratory Technician to properly manage the inventory of [...] laboratory supplies and reagents, which is [...] critical to providing 24-hour laboratory services [...]to the Mission (A/65/746, para. 70). daccess-ods.un.org |
U-BOAT 黑天鹅系列：作为经典纯金系列中的一款，这款限量版自动机械腕表, [...] 外壳由18K金打造，共包括800颗钻石，每一颗都是手工镶嵌。 parkviewgreen.com | U-Boat Black Swan Series: As part [...] of the classic solid gold series, this limited edition automatic watch has a casing made of 18K gold and 800 diamonds. parkviewgreen.com |
该系列还包括黑色天鹅绒骑 手帽、马鞭、马鞍和马头罩、饰有古驰织带细节和银扣的黑色皮带、黑色软羊皮手套和印有马鞭图案的丝质围巾，令这套马术装备栩栩如生。 gucci.com | Complementing the [...] line is a black velvet covered riding [...]cap with riding whip, both a saddle blanket and horse blanket, a [...]black leather belt with the Gucci web stripe and silver buckle, black nappa gloves and a silk foulard illustrated with whip motifs evoking the riding equipment. gucci.com |
在那里，他们发现，“RAB”假魂器的小金盒是轩辕大角黑色 ， 小天 狼 星布莱克的弟弟。 zh-cn.seekcartoon.com | There they discover that the “R.A.B.” from the false Horcrux locket is Regulus Arcturus Black, the younger brother of Sirius Black. seekcartoon.com |
天鹅绒般 柔软、软垫般的质地“包裹”皮肤，顷刻间提供滋润养护，同时明显减少细纹，色素含有氨基酸，有助于完美覆盖阴暗区域、斑点和瑕疵，令容颜更加年轻靓丽。 clarinsusa.com | A velvety-soft, cushion-like [...] texture "wraps" itself around the skin, instantly replenishing while visibly reducing the appearance [...]of lines while colour pigments coated with amino acids, help perfect coverage to conceal shadowy areas, blemishes and other imperfections so complexion looks more youthful-looking in any light. clarinsusa.com |
路德维希二世之旅带 [...] 您参观他人生中最重要的几个地方：宁芬堡皇宫中出生的房 间、慕尼黑皇宫区和国家剧院、新 天鹅 堡 和赫尔伦基姆泽宫 以及他神秘死亡的地方施塔恩贝格湖。 carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com | Excursions will illustrate the most important stages of his life: the room where he was born in the Nymphenburg [...] Palace, the Munich Residence and the [...] National Theater, Neuschwanstein Castle and Herrenchiemsee [...]Castle as well as his deathbed on Lake Starnberg. carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com |
闻名世界的瑞士卡通形象--小企鹅(Ping u)诞生在一个多语的国家，因此它虽然只说自己的语言，却十分清晰明了。 swissworld.org | And perhaps it was because his creators live in a multilingual country that Switzerland's world famous cartoon character, Pingu, is perfectly intelligible although he speaks in a language all of his own! swissworld.org |
天使和小天人被稱為Yazatas （ “ Worshipful一” ） [...] ，並且非常眾多，但21人更為突出比其他;其中包括神的化身的太陽，月亮，星星，火，土，水和空氣，精神的正義（稱為“ fravashis ” ） ，和一些抽象的概念也是一樣，勝利，宗教，王者的榮耀，並神稱為米特拉神，一個化身光與真理。 mb-soft.com | The angels and lesser divine beings [...] are termed Yazatas ("Worshipful Ones") and are very numerous, although twenty-one of [...]them are more prominent than the rest; these include divine embodiments of the sun, moon, stars, fire, earth, water and air, the spirits of the righteous (called "fravashis"), and also several abstract concepts, like victory, religion, kingly glory, and the divinity known as Mithra, an incarnation of light and truth. mb-soft.com |
此外，湖区还是241种飞鸟的栖息地，包括鹤、鸥 、 天鹅 、 野 鹅 、 野鸭和相思鸟等。 shangri-la.com | The lake is also home to 241 bird species, including [...] cranes, gulls, swans, wild geese, ducks and [...]lovebirds. shangri-la.com |
红色的天鹅绒靠 垫、穆拉诺玻璃吊灯、精美的瓷器、水晶玻璃、银质餐具， 红 天鹅 绒 餐 厅以关注细节为特色。 msccruises.com.cn | Red Velvet restaurant is distinguished by the attention paid to the details of its furnishings, from red velvet cushions to Murano [...] glass chandeliers, [...]refined porcelain to crystal glasses and silver flatware. msccruises.com.eg |
开始是由巴特扮演，之后她训练其它人来扮演，表演者与整个展览空间内的观众进行 每 天5小 时 的互动，邀请观众在这个题为《KALKInama》的新作品中书写爱情短笺。 shanghaibiennale.org | First performed by Bhatt, and then by others she has trained, the performer interacts with [...] audience members throughout the exhibition [...] space for five hours a day on the weekends, [...]inviting written love notes in this new work titled KALKInama. shanghaibiennale.org |
便能設定您的交易密碼 [...] 道明宏達理財優惠投資經紀竭誠為客戶提供超卓服務，我們每 周7 天，每天24小時 全天候為 您效勞，隨時接受您的交易指令、回答您的查詢和提供所需的資料。 tdwaterhouse.ca | We’re available 24 hours a day, seven days a week, to accept your trade [...] orders, answer your questions and respond to your requests for information. tdwaterhouse.ca |
2003 年 [...] 4 月 17 日对法国、美国和英国电视广播进行的 全天 24 小时严格监听统计结果 表明，由教科文组织制作提供的关于伊拉克文化遗产的电视新闻在这一天里共播出了 [...]68 次，其中，法国有 10 个不同频道播出了 35 次，英国播出了 [...]6 次，美国由 18 个频道播出了 27 次。 unesdoc.unesco.org | A rigorous monitoring of television [...] broadcasts in France, the United [...] States and Great Britain over 24 hours on 17 April 2003 [...]revealed that UNESCO-generated [...]information on Iraqi cultural heritage, spawned 68 separate television sequences during that day including 35 on 10 different channels in France, six in the United Kingdom and 27 on 18 channels in the United States. unesdoc.unesco.org |
除此之外，根据《劳动法》第 96 条和第 100 条缩短未成年人工作时间(15 至 16 岁为每周 24 个小时，每天 5 小时；16 至 18 岁为每周 35 个小时，每天 7 小时)。 daccess-ods.un.org | Besides this, according to article 96 and 100 of the Labour Code, the working day for minor employees is [...] reduced (from 15 to 16 years – 24 hours [...] per week and 5 hours per day, from 16 to 18 years – 35 working hours per week and 7 hours per day). daccess-ods.un.org |
疣鼻天鹅大天鹅极为相似，但它们可以区分以他们的票据颜色（红疣 鼻 天鹅 有 一 个橙色的法案，而 大 天鹅 有 黄 单），并在额头上的正上方的法案，其中肉质投影缺乏的 大 天鹅。 zh.northrup.org | Mute swans closely resemble Whooper swans, but can be distinguished from them by the color of their bills (Mute Swans have a reddish-orange bill, while Whooper Swans have yellow bills) and by the fleshy projection on their foreheads just above the bill, which the Whooper Swan lacks. northrup.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。