| 单词 | 小亚细亚 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 小亚细亚 —Asia minorAnatoliaSee also:小小 adj—small adj 亚细亚 n—Asia n 细小 adj—small adj • fine adj 细小 n—minute n
|
其中之一是同一个激进组织的montanists，谁把一个新时代的精神，他们认为，第三是他们 在 小亚细亚 之 间号码的一个巨大的压力教学协会。 mb-soft.com | One of these was the association [...] of the teaching with a radical group, the Montanists, who placed a great stress on a new third age of the Spirit which they believed was [...] coming among their number in Asia Minor. mb-soft.com |
2）孟他努和小亚细亚逾越 的问题带来了它的领先地位，在第二世纪举办成一个很自卑排名第三。 mb-soft.com | (2) Montanism and the paschal [...] question brought Asia Minor down from the [...]leading position it held in the second century into [...]a very inferior rank in the third. mb-soft.com |
也许有，但一看到在埃及的第二个世纪末期，虽然在所有省份的大 批 小亚细亚 ， 并 在腓尼基和巴勒斯坦很多。 mb-soft.com | There may have been but one see in Egypt at the end of the second [...] century, though there were large numbers in all [...] the provinces of Asia Minor, and a great many [...]in Phoenicia and Palestine. mb-soft.com |
大约有一半的手稿是现存：182叶子（ 在 小亚细亚 ， 18 96年）是在圣彼得堡，33帕特莫斯，在梵蒂冈6，4，在大英博物馆，并在维也纳2。 mb-soft.com | About half the manuscript is extant: 182 [...] leaves (found in Asia Minor, 1896) are in [...]St. Petersburg, 33 at Patmos, 6 in the [...]Vatican, 4 in British Museum, and 2 in Vienna. mb-soft.com |
从地理上看，罗马为代表克莱门特和黑马;波利卡普写道士麦那，那里还派了七个伊格书信，他说，从安提阿途中经 过 小亚细亚 ， 四 名;帕皮亚是希拉波利斯主教在phrygia;在埃及的十二使徒遗训书面或叙利亚，在亚历山德里亚的巴拿巴信。 mb-soft.com | Geographically, Rome is represented by Clement and Hermas; Polycarp wrote from Smyrna, whence also Ignatius sent four of the seven [...] epistles which he wrote on his way from [...] Antioch through Asia Minor; Papias was Bishop [...]of Hierapolis in Phrygia; the Didache [...]was written in Egypt or Syria; the letter of Barnabas in Alexandria. mb-soft.com |
最后一页为解梦指南，据说是应 小亚细亚 （ ma lik al-rūm）的一位统治者穆罕默德b.Ḥawwā的要求而作， [...] （malik al-rūm ）。 wdl.org | The last page is a one-page guide to the [...] interpretation of dreams, reportedly prepared at the behest of Muḥammad b. [...] Ḥawwā, a ruler in Asia Minor (malik al-rūm). wdl.org |
B的第三个世纪给我们（1）问答学校的亚历山大作家，（2）作家 和 小亚细亚 （ 3） 巴勒斯坦和第一位西方作家，（4）在罗马，西波吕（希腊），和诺瓦蒂安，（5）伟大的非洲作家，和其他几个。 mb-soft.com | B. The third century gives us (1) the [...] Alexandrian writers of the catechetical school, (2) the writers of Asia Minor and (3) Palestine, [...]and the first [...]Western writers, (4) at Rome, Hippolytus (in Greek), and Novatian, (5) the great African writers, and a few others. mb-soft.com |
在青年时期，他在意大利植物学家 Juan Bautista Balbis [...] 的指导下，去过欧洲很多地方，到访过的地方包括法国阿尔卑斯山、意大利北部、希腊 、 小亚细亚 和 多个地中海岛屿。 wdl.org | In his youth, he traveled extensively in parts of Europe under the direction of the Italian [...] botanist Juan Bautista Balbis, visiting the French Alps, northern [...] Italy, Greece, Asia Minor, and several Mediterranean [...]islands. wdl.org |
爱任纽，例如，谁遭受202为烈士在里昂，知道什么犹太教的圣经以外，虽然他 在 小亚细亚 饲 养。 mb-soft.com | Irenæus, for instance, who suffered as a martyr in 202 in Lyons, knew nothing of Judaism outside of the Scriptures, [...] although he was reared in Asia Minor. mb-soft.com |
在小亚细亚，在 千禧年的教义主要席位，即所谓的Alogi起来攻击千禧以及对montanism，他们却在反对太远，不仅拒绝了圣约翰的启示，作为其作者声称克林妥，但他的福音也。 mb-soft.com | In Asia Minor, the principal [...] seat of millenarian teachings, the so-called Alogi rose up against millenarianism as well as [...]against Montanism, but they went too far in their opposition, rejecting not only the Apocalypse of St. John, alleging Cerinthus as its author, but his Gospel also. mb-soft.com |
小亚细亚教会有不同的习俗。 mb-soft.com | The Churches of Asia Minor had a different custom. mb-soft.com |
北部非洲的大，小亚细亚，希 腊和数量讲犹太社区在巴勒斯坦，叙利亚，美索不达米亚必须有利于这些地区的分布于各个。 mb-soft.com | The large number of Greek-speaking [...] Jewish communities in Palestine, Syria, [...] Mesopotamia, Asia Minor, and northern Africa [...]must have facilitated its spread in all these regions. mb-soft.com |
曼苏尔，移交政府所在地巴格达的新的城市的房子，第二， 对 小亚细亚 的 人 民争取成功，并哈伦拉希德（786 - [...] 809）的统治和al - Ma'mun （813-833）时期异彩。 mb-soft.com | Mansur, the second of the house, who transferred the seat of government to the new city [...] of Baghdad, fought successfully against [...] the peoples of Asia Minor, and the reigns [...]of Harun al-Rashid (786--809) and al-Ma'mun [...](813-833) were periods of extraordinary splendour. mb-soft.com |
圣irenæus的里昂，一小亚细亚的圣 波利卡普同伴的影响，本地的，通过千禧年的想法，讨论和捍卫反对的Gnostics（2002上海高考Haereses，五，32）他的作品他们。 mb-soft.com | St. Irenæus of [...] Lyons, a native of Asia Minor, influenced by [...]the companions of St. Polycarp, adopted millenarian ideas, discussing [...]and defending them in his works against the Gnostics (Adv. Haereses, V, 32). mb-soft.com |
不过，也有在后使徒时代的基督徒，特别是 在 小亚细亚 ， 人 数众多，取得了迄今为犹太人世界末日的投入圣约翰启示录这些描述一种字面上的意义，其结果是，千禧年的传播，取得了坚定的倡导者不仅在异端但其中也天主教教徒。 mb-soft.com | Nevertheless, a large number of Christians of the post-Apostolic era, [...] particularly in Asia Minor, yielded so [...]far to Jewish apocalyptic as to put a literal [...]meaning into these descriptions of St. John's Apocalypse; the result was that millenarianism spread and gained staunch advocates not only among the heretics but among the Catholic Christians as well. mb-soft.com |
我们感谢伊拉克常驻代表巴亚提先生 详 细 介绍了伊拉克政府和人民的成就以及他们目前努力解决 的各种困难问题。 daccess-ods.un.org | We are grateful to the Permanent Representative of Iraq, Mr. [...] Al Bayati, for his detailed account of the achievements [...]of the Government and people [...]of Iraq and of the difficult problems that they are currently working to resolve. daccess-ods.un.org |
小组关切地注意到，小组提交最后报告(S/2011/757)后，关于通过《国家小 武器管制法》和成立利比里亚小武器委员会的法案没有取得任何进展。 daccess-ods.un.org | The Panel notes with concern that no progress has been achieved since the Panel’s last report (S/2011/757) [...] on the adoption of a National Small Arms Control Act and a Bill for the [...] establishment of the Liberian Small Arms Commission. daccess-ods.un.org |
目前，光动力疗法（PDT）的两个主要适应症是 非 小细 胞 肺 癌和食道癌。 tipschina.gov.cn | Presently, the two primary indications for photodynamic therapy (PDT) are NSCLC and esophageal cancer. tipschina.gov.cn |
该代表团还提出了一个一般性问题，涉及需要申请批准 对标准的细小修正作为新的工作。 codexalimentarius.org | The Delegation also raised a general issue concerning the need to request approval [...] as new work for minor amendments to standards. codexalimentarius.org |
含有BELSIL® DMC 6038和HDK® T [...] 30的化妆水适合油性及中性肤质，其中硅石除了能够吸附油脂，还能掩 盖 细小 的 皱 纹，是控油及抗衰老产品的理想选择。 wacker.com | The toner based on BELSIL® DMC 6038 and HDK® T 30 is suitable for oily and neutral [...] skin, as the silylate is capable of absorbing [...] oil and masking fine wrinkles, making [...]it ideal for oil-controlling and anti-aging products. wacker.com |
这些组织了解 本区域细小的政 治差异和文化敏感问题，是促进人的安全方面的至关重要伙伴。 daccess-ods.un.org | With knowledge of [...] the political nuances and cultural sensitivities [...]of their regions, these organizations are crucial partners in promoting human security. daccess-ods.un.org |
(b) 采用疾病实验模型获取的研究结果（例如，通过动物和培养细胞，往 往再加上亚细胞、 生物化学和分子一级的辐射影响研究），该研究可就生物效应 [...] 或产生疾病的机理提供信息。 daccess-ods.un.org | (b) The results of studies using experimental models of disease (i.e. with animals and cultured cells, [...] often coupled with studies of radiation [...] effects at the subcellular, biochemical [...]and molecular levels) that can provide information [...]on the mechanism through which the biological effect or disease arises. daccess-ods.un.org |
欧洲和中亚小组存 在人员配备不足的问题，该小组最近才加入履约协助方案，位于 巴黎，只有 1.5 名 P-3 级工作人员和一名秘书。 multilateralfund.org | There is an issue of understaffing of the ECA team which is the latest addition to CAP, is based in Paris and has only 1.5 P-3 staff and a secretary. multilateralfund.org |
教科文组织威尼斯办事处的活动包括：(ii) 组织两次咨询和技术工作组会议，这导致 阿尔巴尼亚议会详细制订并通过了有关科学、技术和创新的部门战略。 unesdoc.unesco.org | UNESCO Venice Office activities included: the organization of two meetings of the advisory and technical working groups that led to the elaboration and adoption by the Albanian Parliament of the sectoral strategy on science, technology and innovation. unesdoc.unesco.org |
在化学和生物科学方面，教科文组织推动建立了国际膜科学与技术中心（澳大 利 亚 肯辛 顿）、国际细胞和 分子生物学中心（ICCMB，波兰华沙）和一些生物技术教育和培训中心 [...] （BETCEN），如设在中国、匈牙利、墨西哥、巴勒斯坦权力机构和南非的中心，以及最近 [...] 在印度新德里成立的教科文组织第二类生物技术培训和教育地区中心和在以色列雷霍沃特成 立的教科文组织第二类国际生物信息学、基因组学和蛋白质组学培训中心（国际生物组学中 心）。 unesdoc.unesco.org | In the chemical and biological sciences, UNESCO promoted the establishment of the International [...] Centre for Membrane Science and [...] Technology (Kensington, Australia), the International Centre [...]for Cell and Molecular Biology [...](ICCMB, Warsaw, Poland), and a number of the Biotechnology Education and Training Centres (BETCENs) such as those situated in China, Hungary, Mexico, the Palestinian Authority, and South Africa, as well as the recently established UNESCO category 2 Regional Centre for Biotechnology Training and Education in New Delhi, India, and the UNESCO category 2 International Bioinformatics, Genomics and Proteomics Training Centre in Rehovot, Israel (International BIOmics Centre). unesdoc.unesco.org |
这两种提供软件的方式(如 Linux)以及那些没有象 Windows [...] 或浏览器之战那样多的介入新闻的东西(如，非常高效的计算机系统，非常可靠的计算机系统，非 常 细小 的 计 算机系统)会有他们自己的位置的。 bsdmap.com | Both alternate ways of supplying software (like Linux) and bits of the world that don't get in the news as much as Windows or [...] browser wars (like very high-performance computing, very [...] reliable computing, very small computing) will all [...]have a place. bsdmap.com |
另一方面，非洲的履约协助方案小组率先与一些区域性机构如 [...] 西非经济和货币联盟（西非经货联盟）及其它组织开展合作并制定统一立法， 西 亚小 组针 对海湾合作委员会和阿拉伯联盟国家仿效了这一做法。 multilateralfund.org | On the other hand, the CAP team for Africa took the lead in developing cooperation and unified legislation with several regional bodies like the West African Economic and Monetary [...] Union (UEMOA) and others, which was [...] followed by the West Asia team for the Gulf [...]Cooperation Council and the Arab League States. multilateralfund.org |
而同时众所周知的是，阿塞拜疆年度国防开支符合预算的 总体增加，阿塞拜疆军队开支在国内生产总值中所占比例比亚美 尼 亚小 得 多 ，阿塞 拜疆军队的规模同其人口、领土和边界长度相称，也少于亚美尼亚。在此方面值得 一提的是，亚美尼亚共和国总统谢尔日·萨尔基相 [...] 2010 年访问北约总部时指出， “亚美尼亚军队拥有的弹药是比亚美尼亚大十倍的国家都梦想拥有的”(见北约秘 [...]书长和亚美尼亚总统新闻稿，http://www.nato.int/cps/en/natolive/opinions_ 63920.htm)。 daccess-ods.un.org | At the same time, it is well known that the annual defence spending of Azerbaijan remains in line with overall budget increases; [...] that Azerbaijan [...] continues to spend a much smaller percentage of its gross domestic product on the army than Armenia; and [...]that the size of the armed forces of Azerbaijan [...]is proportional to its population, territory and length of borders and remains less than Armenia’s. It is worthwhile mentioning in this regard that President Serj Sargsyan of Armenia stated, during his visit to NATO headquarters in 2010, that “[t]he Armenian army has types of ammunition that countries 10 times the size of Armenia would dream of having” (see press point with the NATO Secretary General and the President of Armenia, http://www.nato.int/cps/en/natolive/ opinions_63920.htm). daccess-ods.un.org |
在信通培训中心理事会的第四届会议上，所有成员对培训中心在成立以来 的较短时期所取得成就表示赞赏，并且赞扬培训中心在信通技术人员能力建设 方面和缩小亚太经 社会成员和准成员之间的数码鸿沟方面所提供的各种带创新 性服务予以赞扬。 daccess-ods.un.org | At the fourth session of the Governing Council of APCICT, all members applauded the achievements of the Centre in the short period since its establishment and praised the range of valuable and innovative services that it had delivered in terms of ICT human capacity-building and bridging the digital divide in ESCAP members and associate members. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。