| 单词 | 射箭 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 射箭 —archery (often used)less common: shoot an arrow 射箭 noun —horsemanship nSee also:射 v—launch v 射—allude to • radio- (chemistry) 箭 n—arrows pl • arrow n • rocket n
|
高尔夫与军事训练的忽视足球人口的热烈追捧 (射箭主要 ） 引起的国王詹姆斯二世，禁止这两个体育在 [...] 1457年苏格兰议会。 danpacplus.hk | The population's enthusiastic pursuit [...] of golf and soccer to the neglect of [...] military training (archery primarily) caused [...]the Scottish parliament of King James [...]II to ban both sports in 1457. danpacplus.hk |
自1997年成立以来，SST已经获得超过48项杆身校正技术的全球专利，覆盖高尔夫球杆、钓鱼竿、台球杆 和 射箭。 tipschina.gov.cn | Since its founding in 1997, SST has been awarded more than [...] four dozen global patents for shaft alignment technology covering golf clubs, fishing rods, [...] pool cues and archery arrows. tipschina.gov.cn |
射箭，即箭术（Archery），助弓的弹力 将 箭射 出 ，在一定的距离内比赛准确性的体育运动项目， 为 射箭 运 动。 ocasia.org | Archery is where the athlete uses a bow that is drawn by hand and held, free of any mechanical device, to shoot arrows. ocasia.org |
然而，罗宾给了一些钱的兔子，给他的帽子 和 射箭 套 件 年轻的兔子跳跳为他的生日。 zh-cn.seekcartoon.com | However, Robin gives back some money to the rabbits, [...] giving his hat and archery kit to the young [...]rabbit Skippy for his birthday. seekcartoon.com |
巧射箭不如勤撒網 風險管理就是要未 雨綢繆消除潛在的風險 而不是等到危機來臨 時再亡羊補牢 apecscmc.org | “What is important for risk management is to eliminate the potential of risks, not just about managing risks when the risks come. apecscmc.org |
有一天，他在自家的园圃里射箭，有个卖油的老翁放下挑着的担子，站在一旁，不在意地斜着眼看他，久久地不离去。 chinesestoryonline.com | As he had defeated dozens of challengers, Chen Yao Zi was very proud and [...] confident of his shooting skill, thinking [...]there was no match to it. chinesestoryonline.com |
至於引入新穎而優質的設計，以配合個別地區需 要的項目包括愛秩序灣公園(該公園以舊式漁村為主題，沿途 [...] 設有多個觀景點，可供市民欣賞舊式漁船和認識漁民的生活 模式)、觀塘佐敦谷前堆填區康樂設施(該項目提供多元化的 [...] 公園設施，包括一個無線電遙控模型車賽車場)，以及黃大仙 牛池灣遊樂場(該項目提供多元化的公園設施，包括一個天然 草地射箭場)等。 legco.gov.hk | As regards the development projects with quality design to suit the needs of different districts, examples include the Aldrich Bay Park (which adopts a design theme of an old fishing village and provides several viewing points inside the park for the public to appreciate old fishing boats and to learn about the way of life of fishermen), recreational facilities on the Jordan Valley Former Landfill, Kwun Tong (which is a park with a variety of facilities, including a radio-controlled model car racing circuit) and Ngau Chi Wan [...] Recreation Ground, Wong Tai Sin (which is a park with a variety of [...] facilities, including an archery court on natural turf). legco.gov.hk |
主要統計資料：動態設施(露天劇場、 射箭 場 、 泳灘數目、球場、戶外大球場、天然及人造草地球場、硬地足球場、曲棍球場、欖球場、體育館、滾軸溜冰場、運動場、游泳池場館、水上活動中心、高爾夫球練習場、障礙高爾夫球場及草地滾球場)數目及靜態設施(大型公園、公園／花園／休憩處、兒童遊樂場、度假營及露營地點)數目。 censtatd.gov.hk | Major statistics available: No. of active facilities (open [...] air theatres, archery fields, beaches, [...]courts , outdoor stadia, natural & artificial [...]turf pitches, hard surfaced soccer pitches, hockey pitches, rugby pitches, indoor games halls/indoor recreation centres/leisure centres, roller skating rinks, sportsgrounds, swimming pool complexes, water sports centres, golf driving ranges, obstacle golf course and bowling greens) and no. of passive facilities (major parks, small parks/ gardens/ sitting-out areas, children's playgrounds, holiday camps and camps sites). censtatd.gov.hk |
按照古代的风俗习惯两侧站着一些人唱着民歌，除了 对 射 中 的 箭 欢 呼 之外，还要用手势表示 所 射箭 偏 离 的方向和所得成绩。 juulchin.com | In accordance with ancient custom, several men stand on either side of the target singing a folk song (uuhai) to clear the contestants and then use hand signals to indicate the results. juulchin.com |
射箭 longines.cn | Archery longines.com |
水原市有多項運動設施，包括射箭場 、羽球場、保齡球場、室內游泳池、網球場、軟式網球場及足球場。 seagate.com | There are several sports [...] facilities, including an archery field, badminton [...]courts, ten-pin bowling lanes, indoor swimming [...]pools, tennis courts, soft tennis courts and football pitches. seagate.com |
发射箭弹是 打击军事目标，为的是避免迫在眉睫的对以色列平民的威胁。 daccess-ods.un.org | The flechette shells were [...] launched against a military target in order to prevent an imminent threat to Israeli civilians. daccess-ods.un.org |
斯基皮和他的朋友测试的射箭套件 ，，但跳跳一箭到的女仆玛丽安的城堡的理由。 zh-cn.seekcartoon.com | Skippy and his friends [...] test out the archery kit, but Skippy fires an arrow into the grounds [...]of Maid Marian’s castle. seekcartoon.com |
操作：按住鼠标来拉弓，放开鼠标 射箭。 pepere.org | The controls: Hold the mouse to draw the string back, release the mouse button to shoot. pepere.org |
高爾夫與軍事訓練的忽視足球人口的熱烈追捧 (射箭主要 ） 引起的國王詹姆斯二世，禁止這兩個體育在 [...] 1457年蘇格蘭議會。 danpacplus.hk | The population's enthusiastic pursuit [...] of golf and soccer to the neglect of [...] military training (archery primarily) caused [...]the Scottish parliament of King James [...]II to ban both sports in 1457. danpacplus.hk |
七艺射箭俱乐 部、剑道俱乐部位于北京国贸中心。 business-china.com | Archery club, sword club in [...] north national capital trade center. business-china.com |
北方温泉会议中心康体馆是集室内、室外、运动、休闲为一体的综合性场所，提供保龄球、沙壶球、壁球、桌上足球 、 射箭 、 有 奖 射 击 、 气悬球、快乐飞镖、快乐大礼包、乒乓球、台球、棋牌室、网球、羽毛球、篮球、排球等室内项目，在各运动场馆可以享受到我们为您提供的优质服务及专业教练耐心细致的技术指导。 bfwqhotel.com | The Keep-fit place in Beifang Hot Spring Conference Center is a comprehensive place integrating indoor and outdoor sport and leisure as one whole, providing indoor [...] sports of bowling, racket [...] ball, table football, arrow-shooting, shooting with prize, gas ball, happy [...]darts, happy gift bag, [...]table tennis, billiards, chess room, tennis, badminton, basketball and volleyball, etc. In each sport field, you can enjoy the quality services we provide you and the professional coach will provide you with careful technology guidance. bfwqhotel.com |
岛上有冒险径、射箭、攀 岩、淘金等活动。 visitfinland.com | It boasts an [...] adventure trail, archery range, rock climbing [...]and also offers panning for gold. visitfinland.com |
射箭基本 教材，包括基本动作，比赛规则等。 business-china.com | Shoots arrows basic teaching material, [...] includes basic movement, contest rule. business-china.com |
2012BMW中国文化之旅北线探访车队热情参与了当地最具特色的民俗活动，感受草原文化的丰富魅力：如亲身体验摔跤 、 射箭 、 赛马等传统“那达慕”活动，对古老的蒙古族宫廷音乐——多声部民歌（潮尔道-阿巴嘎潮尔）、蒙古族长调民歌、蒙古族呼麦等一系列具有浓郁草原文化特色的项目进行探访。 bmw.com.cn | The 2012 BMW China Culture Journey fleet enthusiastically participated into the most characteristic local minority activities and experienced the charm of the grassland cultural heritages. Besides taking part [...] in the traditional Naadam activities [...] such as wrestling, archery and horse racing, [...]the fleet members also visited a series [...]of intangible cultural heritage items, including the muti-tone folk music (a kind of ancient Mongolian court music), Mongolian traditional folk Long Song and Mongolian Khoomei. bmw.com.cn |
今天，恐怖分子将两枚火箭射入以 色列南部地区，并用火箭榴弹和简易爆炸 装置袭击了以色列国防军的边境巡逻队。 daccess-ods.un.org | Today, terrorists [...] fired two rockets into southern Israel — and attacked an Israel Defense Forces border patrol, using rocket propelled grenades [...]and an improvised explosive device. daccess-ods.un.org |
既然沒有將箭射出的 打算，當然手㆖是不會有箭；寫出來的目標有如落日， 只供我們欣賞而不是想我們達到。 legco.gov.hk | The objectives set out in the paper are just like "setting sun", which are just for our appreciation rather than for achievement. legco.gov.hk |
养由基一箭射中了魏锜的颈项，魏锜伏于弓套而死，养由基携另一支箭向楚共王复命。 chinesestoryonline.com | Yang You [...] Ji used only one arrow to kill Wei Qi in [...]the following duel and then returned the other to the king. chinesestoryonline.com |
此外，紀念館年前更曾與美國太空總署Celestis衛星公司合作推出太空葬禮，將先人骨灰經美國以 火 箭射 往 太 空，圍繞地球運轉。 givegift.com.hk | In addition, the Memorial Hall co-operated with NASA Celestis satellite company to [...] launch "Space Burial" a year [...] ago, shooting deceased's bone ashes to space by a rocket from the U.S. [...]and circulating around the earth. givegift.com.hk |
根据迄今各方提供给联黎部队的证据和资料，调查 显示这两枚火箭射向以色列，但却落在黎巴嫩领土上。 daccess-ods.un.org | On the basis of available evidence and information provided to UNIFIL by [...] the parties to date, the investigation [...] indicated that two rockets were fired in [...]the direction of Israel, but landed inside Lebanese territory. daccess-ods.un.org |
此外，該法律公告廢除 6項現行調查令，分別爲《普查及統計(工業生產按年調查)令》(第 316A章 )、《普查及統計(批發、零售、進口與出口貿易、食肆及 酒店按年調查)令》(第 316C章 )、《普查及統計(屋宇建築、建造及 地產業按年調查)令》(第 316E章 )、《普查及統計(銀行、接受存款 公司、有限制牌照銀行及外地銀行代表辦事處按年調查) 令》( 第 316H章 )、《普查及統計(倉庫、通訊、財務、保險及商用服務按 年調查)令》(第 316I章 )，以及《普查及統計(運輸及有關服務按年 調查)令》(第 316J章 )。 legco.gov.hk | It also repeals the six existing survey orders, namely, Census and Statistics (Annual Survey of Industrial Production) Order (Cap. 316A), Census and Statistics (Annual Survey of Wholesale, Retail and Import and Export Trades, Restaurants and Hotels) Order (Cap. 316C), Census and Statistics (Annual Survey of Building, Construction and Real Estate Sectors) Order (Cap. 316E), Census and Statistics (Annual Survey of Banks, Deposit-taking Companies, restricted Licence Banks and Representative Offices of Foreign Banks) Order (Cap. 316H), Census and Statistics (Annual Survey of Storage, Communication, Financing, Insurance and Business Services) Order (Cap. 316I) and Census and Statistics (Annual Survey of Transport and Related Services) Order (Cap. 316J). legco.gov.hk |
(6) 收購、開發、管理、特許使用、租賃、出租、出售、交換及以其他方式利用 任何土地及/或樓宇，尤其為建築目的透過設計及平整而建設、改建、拆卸、 裝飾、管理、維護、裝修、裝置及改善各類樓宇，栽種、鋪平、排污、養殖、 耕作、根據樓宇租約或建築協議出租或出售，及就上述任何項目向建築商、 租戶及其他人士墊付款項及與彼等訂立各類合約及安排。 equitynet.com.hk | (6) To acquire, develop, manage, license, hire, let, sell, exchange and otherwise howsoever turn to account any land and/or building and, in particular, by laying out and preparing the same for building purposes, constructing, altering, demolishing, pulling down, decorating, administering, maintaining, furnishing, fitting up, and improving buildings of all kinds, and by planting, paving, draining, farming, cultivating, letting on building lease or building agreement or for sale, and by advancing money to and entering into contracts and arrangement of all kinds with builders, tenants and others in connection with any of the foregoing. equitynet.com.hk |
釐訂 建築工業的總承判商及公司集團投購的最低保險額時將不論僱員㆟數多寡，至於建築 工業和總承判商須投購的保險單，亦是不論總承判商在多少個㆞盤進行建造工作。 legco.gov.hk | For principal contractors in the construction industry and group companies, the minimum amount of insurance to be taken out will be irrespective of the number of employees and in the case of principal contractors in the construction industry, the policy is also irrespective of the number of sites on which construction work is undertaken by the principal contractors. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。