| 单词 | 射程 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 射程—range(often used)less common: firing range 射程verb—reachv射程noun—downrangenExamples:自动防止辐射程序—fail-safe procedures 映射过程—mapping process See also:射v—launchv 射—allude to radio- (chemistry)
|
该船 的货物中有大约 40 [...] 吨武器，其中包括先进的 C-704 型反舰导弹、导弹发射器(射 程为35 公里)、雷达系统和火控系统以及迫击炮弹和小武器弹药。 daccess-ods.un.org | The ship’s cargo contained approximately 40 tons of [...] weaponry, including C-704 advanced anti-ship [...] missiles, their launchers (witharange of 35 [...]km), radar systems and fire control [...]systems, along with mortar shells and small arms munitions. daccess-ods.un.org |
这艘船最强大的监控器的射程达到了600英里。 voith.com | And the ship's most powerful monitor has a reach of 600 feet. voith.com |
上图显示的是一个安全高效的、包含Linatex的射程设计。 zs.weirminerals.com | The illustration above shows the design of a safe, efficientshooting range incorporating Linatex. weirminerals.com |
以色列拥有的核武库有逾 300 枚核弹，它的核导弹射程超过7 000 公里，可到 达欧洲、中国和美洲。 daccess-ods.un.org | Israel possesses a nuclear arsenal made up of over 300 nuclear bombs, and nuclear missiles witharange of over 7,000 kilometres that can strike Europe, China and America. daccess-ods.un.org |
只有在已知出现危险辐射程度数小时内的地 方，碘化钾方被推荐服用。 cchrchealth.org | Potassium iodide is only recommended to be taken within a few hours while in an [...] area of a known dangerous radiation. cchrchealth.org |
以下 因素合在一起，对用作恐怖武器的便携式防空系统的威胁更具体地作了量化：必要 物资的供应情况；需求(恐怖分子寻求武器)，以及潜在买家的经济手段；武器的能 力和射程(便携式防空系统的设计尖端程度)；武器各部件的运作状态(电池、自动 导引器和发射器的运作情况)；正确操作武器的能力；以及接触到潜在目标的能力。 daccess-ods.un.org | A combination of the following factors quantifies more specifically the threat of man-portable air defence systems used as a terrorist weapon: the availability of the necessary materiel; the demand (terrorists seeking weapons) and the economic means of potential buyers; the capacity and the range of the weapon (sophistication of design of the man-portable air defence systems); the operational status of the weapon’s various components (functionality of the batteries, seekers and launchers); the ability to operate the weapon properly; and the ability to access potential targets. daccess-ods.un.org |
技术注释︰ 在项目1C101中，‘导弹’指射程或航程超过300公里的完整火箭系统及 “无人驾驶飞行载具”系统。 stc.tid.gov.hk | In 1C101, 'missiles' means complete rocket systems and "unmanned aerial vehicle" systems capable of a range exceeding 300 km. stc.tid.gov.hk |
以下是一个典型的测试计划可能用来检查进入下一个时代所接受的价值观是射程在10至110. datadoctor.biz | The following might be a typical test plan used to check for an age being entered where the acceptable values are in the range of 10 to 110. datadoctor.biz |
显然，即将发射的火箭实际上是远程弹道导弹，其射程可能可达美军重要驻地关岛。 project-syndicate.org | It is clear that the rocket to be launched is effectively a long-range ballistic missile, which might be able to reach Guam, the site of an important US military base. project-syndicate.org |
在伊朗支持下，哈马斯已在加沙站稳脚跟，它继续储存杀伤力日益强 大和射程日益增加的武器，通过广泛分布于埃及-加沙边界地下的地道网， 全面进行贩运武器的活动。 daccess-ods.un.org | Hamas, entrenched in Gaza with the support of Iran, continues to stockpile weapons of ever-increasing lethality and range, operating a fullfledged weapons-smuggling operation through the extensive tunnel network running under the Egypt-Gaza border. daccess-ods.un.org |
哈马斯近期试射了射程为65 公 里的导弹，这一射程将以色列多数的主要人口中心 置于恐怖袭击的范围之内。 daccess-ods.un.org | Similarly, the [...] report ignored the current Hamas military build-up in Gaza, which endangered both Israeli [...]and Palestinian [...]civilians; the recent test of a Hamas missile with a range of 65 kilometres that would place most of Israel’s major population centres within reach of terrorist attack; and the ships that transported weapons, rather than aid, from Iran to the people of Gaza across the Red Sea. daccess-ods.un.org |
故此阶段的小孩，适宜玩柔软而非 常轻的弹射玩具，包括可动人形所包含者，但射程不可超过 12 英寸。 cpsc.gov | Soft and very lightweight projectiles, including those on action figures, that do not fly more than 12 inches are appropriate for this age. cpsc.gov |
由于事故可能发生在发射 场、下段射程或轨道之外，因此这些计划涉及联邦、州和地方各级多个政府机 构，以及事先部署的或在事故发生时可随时获取的广泛种类的资源。 daccess-ods.un.org | Because accidents could occur at the launch site,downrange orout oforbit, the plans involve multiple government agencies at the federal, state and local levels and a broad range of resources that are either pre-deployed or readily accessible in the event of an accident. daccess-ods.un.org |
食 用受沾染的食品和(或)水也可能会增加整体受辐射程度。 daccess-ods.un.org | Consumption of contaminated food and/or water may also contribute to overallradiation exposure. daccess-ods.un.org |
由于有人向加沙非法偷运武器，每天都有更多 以色列人处于恐怖分子火箭弹射程之内。 daccess-ods.un.org | Every day, more Israelis are placed within the range of terrorist rockets as a result of illegal arms smuggling into Gaza. daccess-ods.un.org |
它生产的武器包括射程为200 公里的“征服者-110”导弹，以及“胜利”火箭系统，这是北朝鲜设 计的系列火箭，沙希德·巴盖里工业集团获准生产，其射程为40 至 100 公里。 daccess-ods.un.org | Among the weapons SBIG produces are the Fateh-110 missile, with a range of 200 kilometres, and the Fajr rocket systems, a series ofNorth Korean-designedrockets produced under licence by SBIG with ranges of between 40 and 100 kilometres. daccess-ods.un.org |
流 星”系列导弹的射程至少可达到 1 500 公里，并能够携带化学、核和生物弹头。 daccess-ods.un.org | The Shahab has a range of at least 1,500 kilometres and is capable of carrying chemical, nuclear, and biological warheads. daccess-ods.un.org |
通过履行 1987 年《美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟销毁两国中 [...] 程和短程导弹条约》(《中导条约》)，已经销毁了射程在500 至 5 500 千米的地 基弹道和巡航导弹 [...]1 846 枚及其相关的 825 件发射器。 daccess-ods.un.org | Through the implementation of the 1987 Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of their Intermediate-range and Shorter-range Missiles, 1,846 [...] land-based ballistic and cruise missiles with a range of [...] 500-5,500 km and825 launchersfor such missiles [...]were destroyed. daccess-ods.un.org |
此灯具光效高、射程远、散光分布合理。 onearrows.com | This lamp high luminous efficiency, long range, astigmatism reasonable distribution. onearrows.com |
的18千瓦时的锂离子电池具有射程可达100公里。 zh-tw.developmentscout.com | The 18 kWh lithium-ion battery has a range of up to 100 km. en.developmentscout.com |
生活在加沙的火箭和/ 或迫击炮射程内的以色列公民，以色列政府对他们所 面对的潜在危险感到关注，是无可非议的，但不能成为采取挑衅行动作为回应的 理由，这种行动本身就直接违反了国际法。 daccess-ods.un.org | The concern of the Government of Israel regarding the potential danger facing its citizens who live within the range of rocket and/or mortar fire from Gaza is appropriate, but cannot justify provocative actions that are themselves in direct violation of international law in response. daccess-ods.un.org |
通过声纳信号的发射程度，与同样频率的已知背景程度作对照, 就可以自动并迅速地了解 磨床上所产生的高频率噪声的主要信息,如磨床砂轮与修正器或工件的最初接触；砂轮与这些 部分的不正常或剧烈接触(撞击)；以及与修正器部件的接触 grindingcontrol.com | By monitoring the level of these emissions, referenced against known background levels at the same frequency, key events can be automatically and quickly detected on the grinding machine as they occur. grindingcontrol.com |
建造於日据时代西元1929年，为白色圆形混拟土构造，基座至塔顶约10公尺，水平面至塔顶有88公尺高，光度射程可达二十里之远，设有日夜自动闪光装置，指引船只顺利往返。 dbnsa.gov.tw | With circular shape and simple design, the White Lighthouse stands out from the blue sea and has become a famous photo spot. dbnsa.gov.tw |
2001 至 2009 年间，从加沙向以色列城镇发射了近 9 000 枚火箭， 这些火箭的射程足以覆盖 100 多万以色列人，而且， 大多数火箭是在以色列于 2005 年撤退后发射的。 daccess-ods.un.org | Between 2001 and 2009, close to 9,000 rockets —withsufficient range to reach over 1 million Israelis — had been launched from Gaza against Israeli towns, most of them after Israel’s 2005 withdrawal. daccess-ods.un.org |
因此，DAN3000系列产品为厂商们提供了一个优化了开发成本的微微基站、微基站和宏基站产品、远程射频头和高容量千兆位回程系统的单一研发框架。 tipschina.gov.cn | DesignArt Networks has integrated all four critical processing layers of a high-gain, multi-sector base station architecture into a single software-defined SoC platformHence, the DAN3000 product family brings a single R&D framework to vendors for the development of [...] cost-optimized pico, micro and macro base station [...] products, remote radio heads, and high-capacity [...]gigabit backhaul systems. tipschina.gov.cn |
DAN3000系列产品包括几款针对微微单元、微基站、宏基站、远程射频头（RRH）和高容量千兆位PtP和PtMP回程系统的产品。 tipschina.gov.cn | The DAN3000 product family is comprised of several products targeting picocells, micro base [...] stations, macro base [...] stations, remote radio heads (RRH), and high-capacity gigabit PtP and PtMP backhaul systemsFirst [...]samples will be available [...]to select customers in Q3 of 2010. tipschina.gov.cn |
HUBER+SUHNER 提供领先的 LTE(远程射频装置)光纤和混合系统，同时还为户内光纤 [...] (FITH) 应用、数据中心的光纤管理系统和庞大的光纤到户 (FTTH) 网络开发了新的产品。 hubersuhner.com | HUBER+SUHNER offers the leading fiber optic and hybrid systems [...] for LTE (remote radioinstallations) [...]but also newly developed products for Fiber [...]in the Home (FITH) applications, fiber management systems for Data centers and a huge portfolio for Fiber to the Home (FTTH) networks. hubersuhner.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。